A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Feldbung
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Missionsfeldzug
;
Glaubensfeldzug
Zeitung [geh.] (veraltet)
;
Neuigkeit
;
Meldung
;
Nachricht
;
Kunde [geh.] (poetisch)
Wiederbelebung
;
Maßnahmen zur Wiederbelebung
;
Reanimation
Volltreffer (fig.)
;
Knüller [ugs.]
;
Exklusivbericht
;
Knaller [ugs.]
;
Exklusivmeldung
;
tolles Ding [ugs.]
;
Hammer [ugs.]
;
Sensationsmeldung
;
Scoop (engl.)
Registrierung
;
Einschreibung
;
Registration
;
Anmeldung
;
Eintragung
Gegenbemerkung
;
Responsion (lat.)
;
Gegenrede
;
Riposte (ital.) (lat.)
;
Reaktion
;
Replik [geh.] (franz., lat.)
;
Rückäußerung
;
Konter [ugs.]
;
Erwiderung
;
Widerrede
;
Rückmeldung
;
Entgegnung
;
Auskunft
;
Antwort
(jemandem) die Leviten lesen
;
(jemanden) Mores lehren [geh.]
;
zusammenstauchen [ugs.] (fig.)
;
verwarnen
;
(jemandem) zeigen) (wo der Hammer hängt (ugs., fig.)
;
ermahnen
;
(jemandem) die Schuhe aufpumpen [ugs.] (fig.)
;
abmahnen (fachspr.) (juristisch)
;
(jemandem) die Meinung geigen [ugs.]
;
(jemandem) einen Verweis erteilen (Amtsdeutsch)
;
(jemandem) eins auf den Deckel geben [ugs.]
;
ausschimpfen [ugs.]
;
(jemandem) Bescheid stoßen [ugs.]
;
(jemandem) deutlich die Meinung sagen [ugs.]
;
(jemandem) die Flötentöne beibringen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) zeigen) (wo es langgeht (ugs., fig.)
;
zur Ordnung rufen
;
schelten
;
zurechtweisen
;
ausschelten (veraltet)
;
(jemandem) eine (dicke) Zigarre verpassen (möglicherweise veraltend) [ugs.]
;
zurechtstutzen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) eine harte Rückmeldung geben
;
(jemanden) zusammenfalten [ugs.]
;
(jemandem) aufs Dach steigen [ugs.] (fig.)
;
(jemanden) frisch machen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) heimleuchten
;
(sich jemanden) vorknöpfen [ugs.]
;
(jemanden) auf Vordermann bringen [ugs.] (fig.)
;
rügen
;
(jemandem) zeigen) (wo der Frosch die Locken hat (ugs., fig.)
;
(jemandem) eine (deutliche) Ansage machen [ugs.]
;
(jemandem) den Marsch blasen [ugs.] (veraltend)
;
(jemandem) die Hammelbeine langziehen [ugs.] (fig.)
;
admonieren [geh.] (veraltet)
;
(jemandem) den Kopf waschen [ugs.] (fig.)
;
rüffeln
;
tadeln (Hauptform)
;
(jemanden) auf Linie bringen [ugs.]
;
(jemandem etwas) ins Stammbuch schreiben (fig.)
;
scharf kritisieren
;
(jemandem) den Arsch aufreißen (derb)
;
(jemanden) lang machen [ugs.]
Ente [ugs.]
;
Falschmeldung
;
Falschinformation
;
Zeitungsente
;
Fehlinformation
(aktuelle) Berichterstattung
;
(die) Nachrichten (Hauptform)
;
Nachrichtensendung
;
News (Jargon) (engl.)
;
(die) Meldungen
PR-Kampagne
;
Werbekampagne
;
Promotion
;
Werbefeldzug
Aufnahme (Krankenhaus)
;
Eingangsbereich
;
Anmeldung
;
Rezeption (Hotel)
;
Pforte (fig.)
;
Eingang
;
Empfang
Anregung
;
Belebung
;
Ansporn
;
Stimulation
Mitteilung
;
Meldung
;
Kunde [geh.] (veraltet)
;
Botschaft
;
Nachricht (Hauptform)
;
Information
;
Neuigkeit
Zusicherung
;
Bekräftigung
;
Nachweis
;
Zusage
;
Quittierung
;
Befürwortung
;
Zuspruch
;
Versicherung
;
Bestätigung
;
Quittung
;
Rückmeldung
gestaffelte Anordnung
;
Separation
;
Staffelung
Alarmruf
;
Notruf
;
Warnsignal
;
Alarmsignal
;
Alarm
;
Gefahrenmeldung
;
Warnton
Revival (engl.)
;
Wiederbelebung
;
Erweckung
Verwürfelung
;
Verschlüsselung
;
Scrambling
Wiedergeburt
;
Renaissance
;
Comeback
;
Wiederbelebung
;
Wiederauflebung
;
Wiederauferstehung
;
Revival (engl.)
;
Auferweckung
;
Rückkehr
Buschfunk [ugs.]
;
Flurfunk [ugs.]
;
Latrinenparole [ugs.]
;
Fama [geh.]
;
blauer Dunst [ugs.] (fig.)
;
Hörensagen
;
unbestätigte Meldung
;
Gerücht
;
Scheißhausparole (derb)
;
Gerüchteküche
bewaffnete Auseinandersetzung
;
Kampfhandlungen
;
die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln
;
kriegerische Auseinandersetzung
;
Waffengang
;
Krieg (Hauptform)
;
kriegerischer Konflikt
;
militärische Auseinandersetzung
;
militärisch ausgetragener Konflikt
;
bewaffneter Konflikt
;
Feldzug
;
kriegsähnliche Zustände (verhüllend)
;
(militärische) Spezialoperation (verhüllend)
;
Orlog (veraltet)
;
militärische Option (verhüllend)
Input von außen
;
Kommentar
;
Stellungnahme
;
Rückmeldung
;
Resonanz
;
Feedback (engl.)
;
Anregung
Pressetext [ugs.]
;
Kommuniqué
;
Verlautbarung
;
Pressemeldung
;
Presseerklärung
;
Stellungnahme
;
Presseaussendung
;
Communiqué [Schw.]
;
Presseinformation
;
Pressemitteilung (Hauptform)
;
Medienmitteilung [Schw.]
;
Aussendung [Ös.]
;
Medieninformation
Bande
;
Spielfeldbegrenzung
;
Begrenzung
Vendetta
;
Rachefeldzug
;
Blutrache
Kriegszug
;
Militäroperation
;
Feldzug
;
Heereszug
;
Militäraktion
;
militärische Operation (distanzsprachlich) (Hauptform)
Schadenmeldung
;
Schadensmeldung
Schreckensmeldung
;
Unglücksbotschaft
;
Horrormeldung
;
Schreckensnachricht
;
Schreckensbotschaft
;
Hiobsbotschaft
;
schlechte Nachricht
gute Nachricht (Hauptform)
;
frohe Botschaft (ggf. leicht iron.)
;
Erfolgsmeldung
;
Frohbotschaft (relig.)
;
Lichtblick
;
positive Nachricht
;
frohe Kunde
;
gutes Zeichen
Kardiopulmonale Reanimation
;
Wiederbelebung
;
Reanimation
;
Herz-Lungen-Wiederbelebung
Unternehmen Marita
;
Balkanfeldzug
dritter Napoleonischer Krieg
;
vierter Koalitionskrieg
;
Feldzug gegen Preußen
Ohmgeld
;
Ungeld
;
Umgeld
Felsnase
;
Geländesporn
;
Bergsporn
;
Felssporn
;
Felsburg
Alexanderfeldzug
;
Alexanderzug
bislang unbestätigten Meldungen zufolge
;
nach bisher unbestätigten Meldungen
;
dem Vernehmen nach
;
soweit man weiß
;
wie es heißt
;
wie aus gewöhnlich gut unterrichteten Kreisen verlautet(e) (in vielen Abwandlungen) (Nachrichtensprache)
;
soweit man hört
;
soweit bekannt
;
nach allem, was man weiß
;
nach allem, was man hört [ugs.]
;
nach dem, was man weiß
die (!) Meldung (schlechthin) [ugs.]
;
Meldung des Tages
;
Nachricht in großer Aufmachung
;
Sensationsmeldung
;
wichtigste Meldung
;
Aufmacher
Russlandfeldzug
;
Deutsch-Sowjetischer Krieg
;
Großer Vaterländischer Krieg
;
Ostfeldzug
in den Schlagzeilen sein
;
die Meldung auf Seite eins sein
;
durch die Presse gehen
;
in allen Sendern gebracht werden [ugs.]
;
in allen Zeitungen sein [ugs.]
Neubelebung
;
mit frischem Mut
;
frischer Wind (fig.)
;
neuer Schwung
(offiziell) melden
;
Meldung machen (militärisch)
;
Meldung erstatten
Benachrichtigung
;
Meldung
;
Nachricht
;
Mitteilung
Syrisch-Libanesischer Feldzug
;
Operation Exporter
Suezkrieg
;
Sinai-Feldzug
;
Sinai-Krieg
;
Sueskrise
;
Suezkrise
Libanonkrieg
;
Libanon-Feldzug
Weichselfeldzug
;
Österreichischer Feldzug gegen das Herzogtum Warschau
Kampagne
;
Kampf (gegen)
;
Kreuzzug (gegen) (fig.)
;
Feldzug (gegen) (fig.)
;
Propagandafeldzug
Strafexpedition
;
Strafaktion
;
Rachefeldzug
;
Bestrafungsaktion
Hoax (Jargon) (Neologismus)
;
alternative Fakten (Neologismus) (Zitat)
;
(bewusste) Falschmeldung (Hauptform)
;
Fake News (Neologismus) (engl.)
(feierliche) Angelobung [Ös.]
;
(feierliche) Vereidigung
;
Gelöbnis
;
Fahneneid
Anmeldung zur Eheschließung (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
Eheverkünd(ig)ung [Schw.]
;
(das) Aufgebot (bestellen) (veraltend)
;
(Gesuch um) Durchführung des Vorbereitungsverfahrens (fachspr.) (Amtsdeutsch, schweiz.)
(einen) Vernichtungsfeldzug führen (gegen)
;
(einen) Kreuzzug führen (gegen)
Vorankündigung
;
Voranmeldung
Flughafenvorfeldbus
;
Flughafenbus
;
Vorfeldbus
Grand Total: 54 match(es) found.
Search further for "Feldbung":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners