| Synonyms for: valve' |
by OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!) |
| doppelsinnig; doppelwertig; ambigue [geh.]; kann man so oder so verstehen [ugs.]; mit zweifacher Bedeutung (Hauptform); uneindeutig; janusköpfig [geh.]; doppeldeutig; ambig [geh.]; zweideutig; ambivalent; zweigesichtig [geh.] |
| Gazette (franz.); Käseblättchen [ugs.] [pej.]; Käseblatt [ugs.] [pej.]; Schmierblatt (derb) (stark abwertend); Postille [geh.] (ironisch); Blatt; Blättchen [ugs.]; Heft; Zeitung (Hauptform); Revolverblatt [ugs.] [pej.]; Journal (franz.) |
| ausschließendes Oder; Kontravalentor; Entweder-Oder; exklusives Oder; ausschließende Disjunktion; Kontravalenz; antivalente Disjunktion; Antivalenz; vollständige Disjunktion; Alternation; kontradiktorischer Gegensatz; Bisubtraktion; Kontrajunktion |
| Abgeordnetenhaus; Herzkammer der Demokratie [ugs.] (fig.); Bundestag (bundesdeutsch); Parlament (Hauptform); heilige Hallen der Demokratie [ugs.]; Volksvertretung; Nationalversammlung; Nationalrat [Schw.] [Ös.]; Große Kammer [Schw.]; Landtag (liechtensteinisch); Abgeordnetenkammer (südtirolerisch) |
| Ehrensalve; Salutschuss |
| Archivale (fachspr.) (Jargon); Unterlage; Dokument; Beleg; Urkunde; amtliches Papier; Schriftstück (Hauptform); offizielles Schreiben |
| Konterpart; Opponent; Gegner; Rivale; Widerpart; Gegenspieler; Neinsager; Feind; Frondeur (franz.); Widersacher; Sparringspartner (fig.); Kontrahent; Antagonist; Konkurrent |
| Valvulae (fachspr.); kleine Klappe |
| vorherrschen; obwalten; überwiegen; weit verbreitet sein; herrschen; prävalieren; (sich) durchsetzen |
| Erholung; Konvaleszenz; Besserung; Genesung; Gesundungsprozess; Heilung; Gesundung; Rekonvaleszenz |
| gleichviel; äquivalent; identisch; gleichwertig |
| dreiwertig; trivalent |
| mehrwertig; polyvalent |
| Neurotransmitter; nervale Überträgerstoffe |
| Überhandnehmen; weite Verbreitung; Vorherrschen; Prävalenz |
| womöglich; möglicherweise; mögen (Modalverb) [geh.]; unter Umständen; notfalls; im Falle) (dass; u.U. (Abkürzung); je nachdem; kann sein, kann nicht sein [ugs.]; eventualiter [geh.] (bildungssprachlich, schweiz.); im Fall der Fälle; vielleicht; evtl. (Abkürzung); nicht ausgeschlossen) (dass (...); eventuell; potentiell; im Zweifel [ugs.] (floskelhaft); potenziell |
| vale (lat.); Servus [Ös.]; ciao (ital.); ade; adieu (franz.); lebe wohl; tschüs; tschüss |
| Käseblatt [ugs.] [pej.]; Krawallblatt [ugs.] [pej.]; Boulevardblatt; Revolverblatt [ugs.] (abwertend, scherzhaft-ironisch); Schundblatt [ugs.] (abwertend, veraltend); Boulevardzeitung |
| freundlich; sozialverträglich [ugs.] (scherzhaft); rücksichtsvoll; verbindlich; entgegenkommend; galant; zuvorkommend (Hauptform); aufmerksam; konziliant [geh.] |
| weit verbreitet; prävalent (fachspr.) (medizinisch); häufig (vorkommend); gängig; allgemein verbreitet; weitverbreitet; landläufig; frequent (fachspr.); nicht selten |
| Zimmerflak [ugs.] (scherzhaft); Ballermann [ugs.]; Schießeisen [ugs.]; Revolver; Schießknüppel [ugs.]; Knarre [ugs.]; Bleispritze [ugs.]; Meuchelpuffer [ugs.] (veraltet); Püster [ugs.]; Wumme [ugs.]; Colt [ugs.]; Prügel [ugs.]; Pistole; Engelmacher [ugs.]; Schießprügel [ugs.] |
| Stelligkeit; Wertigkeit; Valenz |
| in Lohn und Brot stehen (bei); beschäftigt; sozialversicherungspflichtig beschäftigt; in Amt und Würden [geh.] (ironisch); tätig; in (jemandes) Diensten (stehen) [geh.]; auf der Gehaltsliste (stehen) (bei); angestellt; im Beschäftigungsverhältnis; erwerbstätig; im Arbeitsverhältnis |
| Steckenpferd [ugs.]; Freizeitaktivität; Freizeitbeschäftigung; Hobby; Privatvergnügen (sein) |
| Weibsperson [geh.] (veraltend); Weibsen [ugs.] (Plural, abwertend, scherzhaft); Trine [ugs.] (schimpfwort, selten); Frau (Hauptform); Person weiblichen Geschlechts (Amtsdeutsch); ...tante [ugs.] [pej.]; (eine) Eva; Vertreterin des schönen Geschlechts; Weibsbild [pej.]; Vertreterin des weiblichen Geschlechts; Perle [ugs.] (regional, salopp); Evastochter; weibliches Wesen (scherzhaft); Kalle (derb) (Gaunersprache); Braut [ugs.] (salopp); Frauenzimmer (veraltet); Mutti [ugs.]; Dame; weibliche Person; Schnalle [ugs.] (salopp); Weib (veraltend); weiblicher Mensch; Grazie (eingeschränkter Gebrauch) [ugs.]; (eine) Sie; Lady [ugs.] (engl., salopp); Tante [ugs.]; Frauensperson; Weibsstück (derb) [pej.] |
| (sich) auskurieren; auf dem Weg der Besserung (sein); (sich) berappeln [ugs.]; (sich) erholen; (wieder) auf die Beine kommen [ugs.]; (wieder) (ganz) gesund werden; rekonvaleszieren (fachspr.) (lat.); wiederhergestellt werden; genesen; gesunden; (jemandem) geht es besser; überwinden (Krankheit) |
| Spannungsverhältnis (distanzsprachlich) (mediensprachlich); Widerstreit; Ambivalenz; Widersprüchlichkeit; gegensätzliches Erleben; Zwiespältigkeit; Ambitendenz (fachspr.) |
| arschficken [vulg.]; Analverkehr haben; anal koitieren |
| Äquivalenz; Gegenwert; Gleichwertigkeit; Entsprechung |
| doppelwertig; dichotomisch (fachspr.); zweigeteilt; in sich widersprüchlich; dichotom (fachspr.); in sich uneins; ambivalent; zwiespältig (Hauptform) |
| Oralverkehr an den weiblichen Geschlechtsorganen; Lecken [ugs.]; Cunnilingus |
| französischer Sex [ugs.]; ihn in den Mund nehmen [ugs.]; Pimmellutschen [vulg.]; Schwanzlutschen [vulg.]; Oralverkehr an den männlichen Geschlechtsorganen; Fellatio; Blasen [ugs.] |
| Lecken (bei der Frau) [vulg.]; Oralsex; Mundverkehr; Oralverkehr [geh.]; Blowjob (beim Mann) (engl.); Blasen (beim Mann) [vulg.]; Cunnilingus (bei der Frau) [geh.]; Fellatio (beim Mann) [geh.] |
| Elektronenpaarbindung; kovalente Bindung; homöopolare Bindung; Atombindung |
| elektrovalente Bindung; ionische Bindung; Ionenbindung (Hauptform); heteropolare Bindung |
| Verhältnis; Dschamsdara (Dschamsderer) [ugs.] [Ös.]; Galan [geh.] (ironisch, veraltet); Geliebter; Stecher [vulg.] [pej.]; Kerl [ugs.] (salopp); Liebhaber (Hauptform); Gespiele; ständiger Begleiter; Günstling; Tschamsdara [ugs.] (altbairisch); Bettgenosse; Boyfriend [ugs.] (engl.); Freund; Hausfreund; Beziehung; Beschäler (derb) [pej.]; Mann ihres Herzens; Deckkhengst (derb) (abwertend, fig.); Lover (engl.); Kavalier (ironisch) (veraltet) |
| Gauß-Verteilung; Normalverteilung |
| einwertig (fachspr.); monovalent (fachspr.); univalent (fachspr.) |
| Blitzventil; Dunlop-Ventil (fachspr.); Woods-Ventil (fachspr.); Patentventil; Alligator-Ventil (fachspr.); deutsches Ventil; Normalventil |
| 14. Feber [Ös.]; Valentinstag; 14. Februar |
| Kavallerie; Reitertruppe; berittene Truppe; berittene militärische Einheit; Reiterei |
| Gasrevolver; Schreckschussrevolver |
| gleichartig; gleich beschaffen; äquivalent; gleichwirkend |
| Hauptstadt von Malta; Valletta |
| Otto Normalbürger [ugs.]; Durchschnittsmensch; (Person) von nebenan (variabel); Lieschen Müller [ugs.]; gewöhnliche(r) Sterbliche(r) (scherzhaft); Normalsterblicher [ugs.] (scherzhaft); Stino [ugs.]; Normalo [ugs.]; Otto Normalverbraucher [ugs.]; Durchschnittsbürger; Max Mustermann |
| Außenelektron; Valenzelektron |
| Analverkehr; Analkoitus; Arschfick [vulg.] |
| Prävalenz; Krankheitshäufigkeit |
| Psychopathie [ugs.] (griechisch); dissoziales Verhalten; Gefühlskälte [ugs.]; Soziopathie (griechisch) (lat., veraltet); antisoziale Persönlichkeitsstörung; Asozialität (lat.); Sozialversagen; dissoziale Persönlichkeitsstörung |
| gleichwertiger Ersatz; Äquivalent |
| (weibliche) Genitalverstümmelung; Beschneidung weiblicher Genitalien; Mädchenbeschneidung; Frauenbeschneidung; Verstümmelung weiblicher Genitalien; Beschneidung [ugs.] (weibl.); genitale Verstümmelung |
| soziales Netz [ugs.]; Sozialversicherungssystem; soziale Sicherung |
| vollständiger Verlust; Totalverlust; Totalschaden |
| Mitarbeiter-Leasing; Zeitarbeit; Arbeitskraftüberlassung; Arbeitnehmerüberlassung; Mitarbeiterüberlassung; Personalvermittlung; Arbeitskräfteüberlassung; Leiharbeit; Personaldienstleistung; Personalüberlassung; Temporärarbeit; Arbeitskräfte-Leasing; Personalleasing; Mitarbeiterleasing; Arbeitnehmer-Leasing |
| Personaldienstleister; Zeitarbeitsunternehmer; Leiharbeitgeber; Leiharbeitsunternehmer; Personalvermittlungsagentur; Zeitarbeitgeber; Verleiher; Personalvermittler; Sklavenhändler (derb) |
| Personalverantwortlicher; Personalchef |
| Kontinentalverschiebung; Kontinentaldrift; Epirogenese (fachspr.) (griechisch) |
| Archivalien (fachspr.); archivierte Dokumente; Archivmaterial; archivierte Unterlagen; Archivunterlagen; Archivgut (fachspr.); archiviertes Material |
| Friede von Oliva; Vertrag von Oliva; Pax Oliviensis (fachspr.) |
| Ehrenmann; Mann von Welt [ugs.]; Edelmann; Gentleman (engl.); Weltmann; Kavalier (franz.) (ital.); Seigneur [geh.] (franz.); Gentilhomme (franz.) (veraltet); feiner Herr |
| mehrdeutig; schwer durchschaubar; ambivalent; unbestimmt; schleierhaft; undurchsichtig |
| Alvensleben'sche Konvention (veraltet); Alvenslebensche Konvention |
| Verdienstorden der Bayerischen Krone; Bayerischer Kronenorden [ugs.]; Zivilverdienstorden der Bayerischen Krone [ugs.] |
| Normalität (veraltet); Äquivalentkonzentration |
| Rivale; Konkurrent; Nebenbuhler; Mitbewerber |
| Menschen wie du und ich [ugs.]; normale Menschen; Lieschen Müller [ugs.]; normale Leute; Otto Normalverbraucher; Frau Mustermann [ugs.]; Leute von nebenan [ugs.] |
| entwerten; inflationieren (fachspr.); abwerten; devalvieren (Währung) (fachspr.); im Wert mindern; im Wert herabsetzen; devaluieren [geh.] |
| Valenciasee; Tacariguasee |
| OVP; noch nicht ausgepackt; (noch) originalverpackt (Hauptform); noch in Folie eingeschweißt |
| Zivilverteidigung; zivile Verteidigung |
| Denkmalkataster; Denkmalbuch; Denkmalverzeichnis; Denkmalliste |
| mit auffälligem Sozialverhalten; sozial auffällig; verhaltensauffällig; verhaltensgestört [pej.] |
| Zentralverwaltungswirtschaft; Planwirtschaft; Kommandowirtschaft; Zentralplanwirtschaft |
| CIE-Normfarbsystem; CIE-Normvalenzsystem |
| Zentralverschluss; Lamellenverschluss |
| Salve; Gewehrsalve; MG-Salve; Maschinengewehrsalve; Garbe; Feuerstoß |
| Strunztuch [ugs.] (ruhrdt.); Pochette (franz.); Kavalierstuch; Einstecktuch; Stecktuch |
| zentralvenöser Zugang; ZVK (Abkürzung); Zentralvenenkatheter; zentraler Venenkatheter; zentralvenöser Katheter |
| Prinzip der Zweiwertigkeit; Bivalenzprinzip |
| Normalenvektor; Normalvektor |
| Einmalverschlüsselung; Einmalschlüssel-Verfahren |
| Kapitalverwässerung; Verwässerungseffekt |
| Äquivalenzstereofonie; gemischte Stereofonie |
| Revolverheld (Hauptform); Pistolero |
| Kapitalverbrecher; schweres Kaliber [ugs.]; Schwerkrimineller; Gewaltverbrecher; Schwerverbrecher |
| (der) Cavaliere; Silvio Berlusconi (Eigenname) |
| Todfeind; Erzfeind; bis aufs Blut verfeindet; Erzrivale |
| Furage; Pferdefutter; Futter und Streu (mil.) (Kavallerie); Fourage (franz.); Fourragierung |
| lässliche Sünde (fig.); Bagatelldelikt; Kavaliersdelikt (Hauptform) |
| sozialversicherungspflichtig beschäftigt; in einem Normalarbeitsverhältnis |
| unbefristete sozialversicherungspflichtige Vollzeitstelle; Normalarbeitsverhältnis |
| alveolengängig; lungengängig |
| Direktorialsystem; Direktoriales Regierungssystem; Direktorialverfassung |
| rekonvaleszent; genesend; auf dem Wege der Besserung; gesundend |
| Task-Force (militärisch); Einsatzgruppe; Kampfverband; Kavallerie [ugs.] (Jargon, fig., übertreibend) |
| Mitarbeiterkapazität(en); Vollzeit-Arbeitskraft; Vollzeitäquivalent; Vollkraft; Mitarbeiteräquivalent; Vollbeschäftigteneinheit; Vollzeitmitarbeiter |
| Kapitalrentabilität; Kapitalrendite; Kapitalverzinsung; Anlagenrentabilität; Anlagenverzinsung; Anlagenrendite |
| Blattverschiebung; Horizontalverschiebung; Seitenverschiebung; Transversalverschiebung |
| Perianalthrombose; unechte Hämorrhoide; Analthrombose; Perianalvenenthrombose |
| Prinzip von Cavalieri; Satz des Cavalieri; Cavalierisches Prinzip |
| Valvationstabelle; Valuationstabelle |
| Jahreshauptversammlung (Verein); Konvent (Partei); Hauptversammlung (AG); JHV (Verein); HV (AG); Mitgliederversammlung; Generalversammlung [ugs.] |
| Klasse-D-Verstärker; Digitalendstufe; schaltender Verstärker; Digitalverstärker |
| Deutsche Justizverwaltung; Deutsche Zentralverwaltung der Justiz |
| Versicherungsprinzip; Äquivalenzprinzip |
| Zivilprozessrecht; Zivilverfahrensrecht |
| Zivilprozess; Zivilverfahren |
| den Erwartungen entsprechend; im Normbereich; nicht überraschend; in der Norm liegen(d); normal; erwartbar; der Norm entsprechen(d); dem Erwartungshorizont entsprechend; der Normalverteilung entsprechen(d) |
| modales Hilfsverb; Modalverb (Hauptform) |
| adverbial verwendetes Adjektiv; Adjektivadverb |
| Frageadverb; Interrogativadverb |
| privat bezahlen; auf eigene Kosten; aus eigener Tasche (be)zahlen (Hauptform); selbst aufkommen (für); selbst (be)zahlen; aus seiner Privatschatulle [geh.] (fig.); aus seinem Privatvermögen bezahlen |
| Normalverdiener (Hauptform); (Person) mit normalem Einkommen; Durchschnittsverdiener; (Leute) mit durchschnittlichem Einkommen |
| Kapitalverbrechen [ugs.] (fig.); Schwerverbrechen; schwere Straftat; Kapitaldelikt [ugs.] (fig.) |
| Kapitalverkehrsbilanz; Kapitalbilanz |
| Spektralverteilung; Frequenzspektrum; Spektrum |
| Idealverein; nichtwirtschaftlicher Verein |
| Kavalierperspektive; Kavalierprojektion |
| Mammalverkehr; Notarkrawatte [ugs.]; Busensex [ugs.]; spanische Krawatte [ugs.]; Tittenfick [vulg.]; coitus intermammarius (lat.) |
| Frankfurter Nationalversammlung; Reichstag (zeitgenössisch); deutsches Nationalparlament (zeitgenössisch); Reichsparlament (zeitgenössisch) |
| asymptotisch normalverteilte Statistik; asymptotisch normale Statistik |
| Samenstau [ugs.]; Lendenpein [geh.]; dicke Eier [vulg.]; Überdruck [vulg.]; Kavaliersschmerzen |
| Generalversammlung; GV (Abkürzung) |
| niemand anderen etwas angehen; keinen (anderen) etwas angehen; (jemandes) Privatvergnügen (sein) (ironisierend); (jemandes) Privatsache (sein); (jemandes) Privatangelegenheit (sein); das hat niemanden (sonst etwas) zu interessieren [ugs.] |
| vorherrschend; prävalent (fachspr.); häufigst; meistverbreitet |
| zwielichtig; ambivalent; schillernd (Person) |
| sozialversicherungspflichtig Beschäftigter; Normalarbeitnehmer |
| Valtellinabahn (veraltet); Veltlinbahn |
| wilde Pappel; Sumpfmalve; Hünst (mittelniederdeutsch); Rockwort (mittelniederdeutsch); Ungerschkrud; witte Hümst (mittelniederdeutsch); Hülfwurz; Alter Thee; Arteawurzel; Weiße Malve; Ibisch; Ibschge [Schw.]; Ybesce (mittelhochdeutsch); Hüffwurzel (schlesisch); Teewurzel; Heemst (niederländisch); Weizpappel (mittelhochdeutsch); Eibischwurz; Eibesch; wilt Pippeln (mittelniederdeutsch); Ibischpappel; Arznei-Eibisch; alte Eh [Ös.]; Eibich [Ös.]; Eibschen [Schw.]; Schleimwurzel; Hemisch; Homes (mittelniederdeutsch); Adewurz; Grozpapel (althochdeutsch); Echter Eibisch; Hemst (niederländisch); Ebich (mittelhochdeutsch); Eisenkraut; Ipsch (mittelhochdeutsch); Althee; Ibischa; weiße Pappel; Pallenblöm (mittelniederdeutsch); Heilwurz; Ibischwurz; Ibsche (mittelhochdeutsch) [Schw.]; witte Malve (mittelniederdeutsch); Samtpappel; Sammetpappeln; Althaea officinalis (fachspr.) (griechisch, lat.) |
| Entschädigung; Äquivalent; Gegenleistung; Abgeltung; Surrogat; Ersatz; Gegenwert; Ausgleich; Entsprechung |
| Rekonvaleszentin (weibl.); Genesender (männl.); Rekonvaleszent (männl.); Genesende (weibl.) |
| (einen) Kavaliersstart hinlegen [ugs.] (Hauptform, variabel); mit quietschenden Reifen anfahren (variabel); mit qualmenden Socken losdüsen [ugs.] (variabel) |
| Margo interalveolaris (fachspr.); Affenlücke (derb) (stark abwertend); Diastema (mediale) (fachspr.); Zahnlücke der (oberen) Schneidezähne |
| Pfarreiengemeinschaft; Seelsorgebereich; Pastoralverbund; Pfarrverband; Seelsorgeeinheit; Seelsorgebezirk; Kooperationseinheit |
| Ampelstart; Kavaliers(s)tart; Angeberstart |
| Ersatzgeräuschpegel (fachspr.); Eigenrauschen; Äquivalenzschalldruckpegel (fachspr.) |
| Bisubjunktion; Bikonditional; materiale Äquivalenz |
| Realvermögen; Sachvermögen |
| Centrum semiovale (fachspr.) (lat.); Großhirnmark |
| Valenzbindungstheorie; Resonanztheorie |
| (Nutzung von) Privatfahrzeuge(n); privat genutzte Pkw; Individualverkehr (fachspr.) (Amtsdeutsch) |
| Justiziariat (fachspr.); (die) Anwälte (eines Unternehmens) (einer Institution) [ugs.]; Justitiariat (fachspr.); Rechtsabteilung (Hauptform); Rechtsamt (Kommunalverwaltung); Fachabteilung für Rechtsfragen |
| logarithmische Normalverteilung; Log-Normalverteilung (Kurzform) |
| Polynomialverteilung; Multinomialverteilung |
| negative Binomialverteilung; Pascal-Verteilung |
| verallgemeinerte Binomialverteilung; Poissonsche Verallgemeinerung der Binomialverteilung; Poisson-Binomialverteilung |
| negative Exponentialverteilung; Exponentialverteilung |
| inverse Normalverteilung; inverse Gauß-Verteilung; Wald-Verteilung |
| Doppelexponentialverteilung; Laplace-Verteilung; zweiseitige Exponentialverteilung |
| mehrdimensionale Normalverteilung; multivariate Normalverteilung |
| bivariate Normalverteilung; zweidimensionale Normalverteilung |
| Wertpapiersammelbank; Zentralverwahrer; Kassenverein |
| avalentes Verb; nullwertiges Verb |
| einwertiges Verb; monovalentes Verb |
| Durchseuchung; Infektionsprävalenz |
| Prävalenzfehler; Basisratenfehler; Basisratenmissachtung |
| Freefight (engl.); Free Fight (engl.); Vale Tudo (portugiesisch); Allkampf; Pankration (griechisch); Mixed Martial Arts (engl.) |
| Divalenz; Zweiwertigkeit; Bivalenz |
| Grand Total: 158 match(es) found. |
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt