A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Unterauftragnehmer
Unterauslastung
Unterausschuss
Unterausschuß
Unterband
Unterbau
Unterbauch
Unterbauchschmerz
Unterbauchschmerzen
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: unterband
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
verhindern
;
präventionieren [geh.] (sehr selten)
;
(etwas) abwenden
;
(etwas) verhüten
;
unterbinden
;
(etwas Unerwünschtes) vereiteln
;
(einer Sache) vorbeugen
(eine Handlung) stoppen
;
(jemandem) das Handwerk legen (fig.)
;
unterbinden
;
dafür sorgen) (dass etwas aufhört [ugs.]
;
(einer unerwünschten Aktivität) einen Riegel vorschieben (fig.)
;
(jemandes) Treiben ein Ende setzen
;
inhibieren (fachspr.)
;
(einen) Sumpf trockenlegen (fig.)
;
(einem illegalen / fragwürdigen / finsteren ...) Treiben ein Ende machen
;
(einer unliebsamen Aktivität) ein Ende bereiten
;
(einen) Sumpf austrocknen (fig.)
zumal
;
weiterhin
;
ansonsten
;
des Weiteren
;
dazu
;
ebenso
;
auch weil
;
darüber hinaus
;
inter alia [geh.] (bildungssprachlich, lat., selten)
;
zugleich
;
unter anderem
;
auch
;
überdies
;
i. a. [geh.] (bildungssprachlich, lat., selten)
;
über (...) hinaus
;
nicht zuletzt
;
daneben
;
außerdem
;
ferner
;
zusätzlich
;
im Übrigen
;
zudem
;
u. a.
;
und
;
obendrein
;
weiter
;
hierneben
;
neben alldem
;
weiters [Ös.]
(sich) einschleichen
;
durchsetzen
;
(sich) einschmuggeln
;
unterwandern
;
infiltrieren (fachspr.)
;
langsam eindringen
;
einsickern
portieren (nach / auf) (fachspr.) (IT-Technik, Hauptform)
;
übertragen (nach) [ugs.]
;
lauffähig machen (unter anderer Systemumgebung) (fachspr.)
;
anpassen (für)
;
umsetzen (auf) [ugs.] (fig.)
Schleichhandel
;
Schmuggel (Hauptform)
;
Konterbande (veraltet)
;
Pascherei [ugs.]
;
Schmuggelei
;
Kontrebande (veraltet)
Bannware
;
heiße Ware [ugs.]
;
Schleichware
;
Schmuggelware
;
Konterbande (veraltet)
unterbindend
;
verhindernd
;
prohibitiv
;
abhaltend
eine üble Sache unterbinden
;
das böse Spiel beenden
;
dem Spuk ein Ende setzen [ugs.]
Südtiroler Unterland
;
Bozner Unterland
(etwas) im Keim ersticken (fig.) (Hauptform)
;
(etwas) schon im Ansatz unterdrücken
;
(gar) nicht (erst) aufkommen lassen
;
(etwas) gar nicht (erst) so weit kommen lassen
;
(etwas) schon im Vorfeld abblocken
;
den Anfängen wehren [geh.]
;
(etwas) von vornherein unterbinden
;
(gar) nicht (erst) einreißen lassen
Gang (engl.)
;
Bande
;
Verbrecherorganisation
;
Verbrecherbande
;
(eine) Mafia (fig.)
;
Gaunerbande
;
Syndikat
;
kriminelle Vereinigung
;
kriminelle Organisation
so auch
;
u. a. (Hauptform)
;
eine(r) seiner vielen (...) (variabel)
;
unter anderem (Hauptform)
;
neben anderem
;
neben Verschiedenem [geh.] (selten)
;
eine(r) von vielen (...) (variabel)
;
zum Beispiel
(anderen) Zeiten entgegengehen
;
(die) Vorzeichen haben sich geändert (fig.)
;
unter anderen Vorzeichen (fig.)
;
(jetzt) wird alles anders
(die Leute) machen lassen [ugs.]
;
(etwas) einreißen lassen
;
(die Leute) gewähren lassen [ugs.]
;
(etwas) nicht gleich verbieten [ugs.]
;
nicht einschreiten (bei)
;
(jemandem / einer Sache) nicht Einhalt gebieten [geh.]
;
nichts sagen (gegen) [ugs.]
;
(etwas) nicht unterbinden
;
nicht sofort etwas unternehmen (gegen) [ugs.]
Tiroler Unterland
;
Nordtiroler Unterland
Grand Total: 16 match(es) found.
Search further for "unterband":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners