A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
trotzköpfig
trudeln
trugdoldig
trumpfen
trunken
trunksüchtig
truppweise
truppweise wachsend
trutzen
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: trunken
Word division: trun·ken
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
auf nüchternen Magen
;
mit leerem Magen
;
ohne etwas gegessen oder ge
trunken
zu haben
;
nüchtern
unverdrossen
;
von Freudigkeit erfüllt [geh.]
;
fidel
;
aufgeräumt (Person) (fig.)
;
froh gelaunt
;
bumsfidel (derb)
;
bester Laune
;
beglückt
;
in Hochstimmung
;
beschwingt
;
frohen Mutes [geh.]
;
freude
trunken
[geh.] (altertümelnd)
;
gut drauf [ugs.]
;
munter
;
gutgelaunt
;
gut aufgelegt [ugs.]
;
wohlgelaunt
;
wohlgestimmt
;
quietschfidel [ugs.]
;
lustig
;
hochgestimmt [geh.]
;
vergnügt
;
heiter
;
freudig erregt
;
frisch) (fromm, fröhlich, frei (selten, veraltend)
;
fröhlich
;
gut gelaunt (Hauptform)
;
wildvergnügt (wild vergnügt) [geh.]
;
mopsfidel [ugs.]
;
voller Freude
;
frohgemut
;
launig
;
guter Dinge [geh.] (veraltend)
;
(sich) pudelwohl (fühlen)
hundemüde
;
verschlafen
;
dösig [ugs.]
;
reif fürs Bett
;
schlafbedürftig
;
unter Schlafmangel leiden
;
schlaf
trunken
;
übernächtigt
;
verpennt [ugs.]
;
sterbensmüde
;
ein fades Aug haben [ugs.] (wienerisch)
;
müde
;
übermüdet
;
(jemand) kann kaum die Augen aufhalten
;
(jemandem) fallen die Augen zu
;
(sich) kaum noch auf den Beinen halten (können)
;
schläfrig
;
todmüde
;
(sich) Streichhölzer zwischen die Augen(lider) klemmen [ugs.]
;
vor Müdigkeit umfallen
(leicht) alkoholisiert
;
berauscht
;
angesäuselt [ugs.]
;
knüll [ugs.]
;
betütert [ugs.] [Norddt.]
;
leicht be
trunken
(Hauptform)
;
angetütert [ugs.] [Norddt.]
;
knülle [ugs.]
;
angeheitert
;
ange
trunken
;
bierselig
;
angetüdelt [ugs.]
;
einen intus haben [ugs.]
;
beschwipst [ugs.]
;
weinselig
;
in ange
trunken
em Zustand (Papierdeutsch)
stockbesoffen [ugs.]
;
voll
trunken
;
total besoffen [ugs.]
;
sternhagelvoll [ugs.]
;
hackedicht (derb)
;
stark be
trunken
(Hauptform)
;
sturzbesoffen [ugs.]
;
sturzbe
trunken
;
rotzbesoffen [ugs.]
;
sternhagelblau [ugs.]
Be
trunken
heit
;
Alkoholrausch
;
Trunken
heit
keinen Alkohol ge
trunken
haben(d)
;
nicht be
trunken
;
nüchtern
Trunksüchtiger
;
Schnapsdrossel [ugs.]
;
Alki [ugs.]
;
Spritnase (derb)
;
Saufbruder [ugs.]
;
Trunken
bold [ugs.]
;
Zecher [geh.] (scherzhaft, veraltend)
;
Zechbruder [ugs.]
;
Saufbold (derb)
;
Alkoholiker
;
Säufer (derb)
;
Schlucker [ugs.]
;
Alkoholabhängiger
;
Bierdimpfl [ugs.] (bayr.)
;
Besoffski (derb)
;
Alkoholkranker
;
Trinker
;
Spritti (derb)
;
Schluckspecht [ugs.]
;
Suffkopp [ugs.] [Norddt.]
;
Bsuff (bayr.) [Ös.]
;
Gamma-Trinker (fachspr.)
;
Wermutbruder [ugs.] (veraltend)
trunken
[geh.]
;
bezecht
;
voll wie eine Haubitze [ugs.]
;
voll [ugs.]
;
blau [ugs.]
;
besoffen [ugs.]
;
be
trunken
(Hauptform)
;
alkoholisiert
;
dicht [ugs.]
;
hackevoll [ugs.]
;
berauscht [geh.]
;
hacke [ugs.]
;
fett [ugs.] (wienerisch)
;
strack [ugs.]
;
strunz (derb)
;
ein paar Gläser zu viel gehabt haben
;
einen über den Durst ge
trunken
haben (fig.)
;
lattenstramm sein [ugs.]
;
zu [ugs.]
;
zu tief ins Glas geschaut haben (fig.)
;
abgefüllt [ugs.]
;
breit [ugs.]
;
stoned [ugs.]
schwer verliebt [ugs.]
;
in Flammen stehen (fig.)
;
verliebt (Hauptform)
;
weiche Knie (haben) [ugs.]
;
in Liebe entbrannt
;
liebestoll
;
Flugzeuge im Bauch (haben) [ugs.] (fig.)
;
auf Wolke sieben [ugs.]
;
Frühlingsgefühle haben [ugs.] (fig.)
;
um jemanden ist es geschehen (fig.)
;
Feuer und Flamme (für)
;
Schmetterlinge im Bauch (haben) [ugs.] (fig.)
;
unsterblich verliebt (variabel)
;
verschossen (in) [ugs.]
;
von Amors Pfeil getroffen (fig.)
;
in hellen Flammen stehen (für jemanden) (dichterisch) (fig.)
;
hingerissen
;
(voll) entflammt (für jemanden)
;
bis über beide Ohren verliebt [ugs.]
;
vernarrt (in)
;
liebes
trunken
;
im siebten Himmel [ugs.]
;
verknallt (in) [ugs.]
;
betört [geh.]
;
verrückt (nach)
Be
trunken
er
;
Besoffener [ugs.]
;
stark Alkoholisierter
be
trunken
sein
;
einen weg haben [ugs.]
;
einen im Tee haben [ugs.]
;
einen sitzen haben [ugs.]
;
einen in der Mütze haben [ugs.]
;
einen in der Krone haben [ugs.]
;
unter Alkohol stehen
Schwips haben [ugs.]
;
leicht ange
trunken
sein
keinen Alkohol vertragen (können)
;
schnell be
trunken
werden
;
schon nach einem Glas be
trunken
(sein) (variabel)
;
sofort be
trunken
sein
;
nichts vertragen
;
alkoholintolerant (sein) (fachspr.) (medizinisch)
;
nichts am Glas können [ugs.]
;
(jemanden) haut schon ein Glas um [ugs.]
;
(jemand) kippt schon nach einem Glas (Bier) aus den Latschen [ugs.] (salopp)
schläfrig
;
schlaf
trunken
;
somnolent (fachspr.)
;
benommen
reinhauen [ugs.]
;
berauschen
;
(jemanden) beschwipsen
;
(jemanden) benebeln
;
be
trunken
machen (aufgrund des Alkoholgehalts) (Hauptform)
;
knallen [ugs.]
be
trunken
machen (Hauptform)
;
(jemanden) abfüllen [ugs.]
;
(jemanden) unter Alkohol setzen
;
alkoholisieren (fachspr.) (bildungssprachlich)
;
trunken
machen [geh.]
;
besoffen machen (derb)
;
(jemanden) unter den Tisch trinken [ugs.]
in seinem besoffenen Zustand [ugs.]
;
(stark) alkoholisiert
;
sinnlos be
trunken
;
unter Alkohol (stehend) [ugs.]
;
unter Alkoholeinfluss
;
im Tran [ugs.]
;
be
trunken
) (wie (jemand ist)
;
im Vollrausch
;
im Suff [ugs.]
;
im Rausch
Grand Total: 18 match(es) found.
Search further for "trunken ":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners