A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: ruby-red
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(eine) Festlegung treffen (formell)
;
absprechen
;
(eine) Abmachung treffen (formell)
;
aushandeln
;
vereinbaren
;
(eine) Absprache treffen (formell)
;
verabreden
;
übereinkommen (dass)
;
(eine) Vereinbarung treffen (formell)
;
auskungeln [ugs.]
;
ausschnapsen [ugs.] [Ös.]
;
abmachen
;
ausverhandeln
;
akkordieren [geh.] [Ös.]
ausflüchten
;
Winkelzüge machen [ugs.]
;
fickfacken [ugs.] (veraltet)
;
nicht zugeben wollen
;
Ausflüchte machen
;
versuchen, sich herauszulavieren [ugs.]
;
(sich) winden wie ein Aal [ugs.] (fig.)
;
(sich) hin und her wenden
;
um den heißen Brei reden [ugs.] (fig.)
;
nach Ausreden suchen
;
drumherum reden [ugs.]
(jemanden) mitnehmen (Hauptform)
;
(jemanden) einsammeln (fig.)
;
(jemanden) auflesen [ugs.] (fig.)
;
(jemanden) aufsammeln [ugs.] (fig.)
;
(jemanden verabredungsgemäß) abholen [ugs.]
festgesetzter Zeitpunkt
;
Date [ugs.] (engl.)
;
Verabredung
;
Termin (Hauptform)
eine klare Ansage machen [ugs.]
;
Klartext reden [ugs.]
;
deutliche Worte finden
;
(ganz) offen sein
;
böse Zungen behaupten (Redensart) (variabel)
;
nicht um den heißen Brei herumreden [ugs.]
;
(mit jemandem) Fraktur reden
;
(sich) unmissverständlich ausdrücken
;
Tacheles reden [ugs.]
;
deutlich werden
;
starke Töne (anschlagen)
;
aus seinem Herzen keine Mördergrube machen [ugs.]
;
(etwas) klar aussprechen
;
klare Worte finden
;
offen reden
;
(mit etwas) nicht hinterm Berg halten
;
nicht drumherum reden [ugs.]
;
die Karten offen auf den Tisch legen (fig.)
;
es offen aussprechen (Hauptform)
;
kein Blatt vor den Mund nehmen (fig.)
;
(jemandem) reinen Wein einschenken [ugs.] (fig.)
;
das Kind beim Namen nennen [ugs.]
;
unverblümt seine Meinung sagen
;
offen und ehrlich seine Meinung sagen
Kurpfuscher (derb)
;
Wunderheiler
;
Scharlatan
;
Medikaster [geh.] (veraltet)
;
Hobby-Mediziner [ugs.]
;
Quacksalber (derb)
;
Pseudomediziner [ugs.]
Epitaph
;
Trauerrede
;
Grabrede
(negativ) prophezeien
;
herbeireden
;
unken [ugs.]
;
beschreien
Stelldichein
;
Date (engl.)
;
Verabredung (Hauptform)
;
Rendezvous (franz.)
;
Treffen
;
Tête-à-Tête (franz.)
(alles vorher) abgesprochen
;
abgekartet
;
insgeheim verabredet
;
ausgekungelt
;
heimlich vereinbart
;
(im Vorhinein) abgestimmt
Pariser Abkommen
;
Gruber-De-Gasperi-Abkommen
nicht auf den Punkt kommen
;
lange um den heißen Brei herumreden [ugs.]
;
sich (selbst) gerne reden hören
;
salbadern [ugs.]
;
viele Worte machen
;
herumschwafeln [ugs.]
;
herumsalbadern [ugs.]
;
wortreich
Braunecker-Effenberg-Reflex
;
Fingerstreckreflex
;
Extensor-digitorum-Reflex
Verabredung
;
Vereinbarung
;
Absprache
;
Verständigung
;
(die) Spielregeln [ugs.] (fig.)
;
Abmachung
;
Kompromiss
;
Modus Vivendi (bildungssprachlich)
;
Gentleman's Agreement (engl.)
;
gegenseitiges Einvernehmen
;
Agreement (engl.)
;
Gentlemen's Agreement (engl.)
;
Übereinkunft
;
Arrangement (bildungssprachlich) (franz.)
;
Übereinkommen
(etwas) verabredet haben
;
(etwas) vereinbart haben
;
verblieben sein
;
(etwas) abgemacht haben
nicht sagen was Sache ist
;
herumlabern [ugs.]
;
um den heißen Brei herumreden [ugs.]
;
ausweichend antworten
Abrufkredit
;
Rahmenkredit
Nebenabsprache
;
zusätzliche Verabredung
;
Nebenvereinbarung
(sich) treffen (mit)
;
(mit jemandem) ausgehen
;
(jemanden) daten (engl.)
;
(sich) verabreden (mit)
Farbreduktion
;
Farbquantisierung
Beschneidung
;
Reduktion
;
Abbau
;
Senkung
;
Verminderung
;
Dezimierung
;
Minderung
;
Reduzierung
;
Verkleinerung
;
Herabsetzung
;
Kürzung
;
Verringerung
Bouguer-Reduktion
;
Gangreduktion
;
Bouger'sche Plattenreduktion
(endlich) zur Sache kommen
;
nicht länger um den heißen Brei herumreden
;
(endlich) auf den (eigentlichen) Punkt kommen
;
die Karten auf den Tisch legen (fig.)
;
(endlich) zum (eigentlichen) Punkt kommen
;
nicht länger herumdrucksen
;
(endlich) sagen) (was los ist
;
(endlich) mit der Sprache herausrücken
Blind Date
;
Verabredung mit einem Unbekannten
;
Verabredung mit einer Unbekannten
(sich) ständig über den Weg laufen
;
(sich) alle naselang sehen (unverabredet)
Trouble haben
;
in großen Nöten (sein)
;
in Verdrückung (sein)
;
(sich) in einer misslichen Lage befinden
;
in einer verfahrenen Situation sein
;
in der Patsche sitzen
;
in Bedrängnis (sein)
;
in der Klemme sitzen
;
in einer verzwickten Situation sein
;
Ärger haben
;
in Schwierigkeiten (sein) (Hauptform)
;
in der Patsche (sein)
;
in Schwierigkeiten stecken (Hauptform)
;
in der Klemme stecken [ugs.]
;
in der Tinte sitzen
;
in Schwulibus (sein) [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
in der Bredouille (sein)
verabreden
;
(sich) einigen auf
;
abkaspern [ugs.] (Jargon, salopp)
(sich) einen Termin holen
;
(einen) Termin vereinbaren
;
(einen) Termin machen (mit)
;
(einen) Termin ausmachen (mit)
;
(einen) Termin absprechen
;
(einen) Termin verabreden
;
(einen) Termin finden
;
(sich) einen Termin geben lassen
nicht verstehen, was der (jeweils) andere meint
;
nicht verstehen) (was der andere sagen will
;
aneinander vorbeireden
;
(sich) gegenseitig missverstehen
Basisrente
;
Rürup-Rente [ugs.]
auf Position
;
am verabredeten Ort
keine Ausflüchte suchen
;
zugeben, dass man Mist gebaut hat (derb)
;
(sich) ehrlich machen (Jargon) (floskelhaft)
;
nicht um den heißen Brei herumreden
sollte (eigentlich schon) vor (x) Minuten ...
;
(x) Minuten später als verabredet
;
(x) Minuten über der Zeit
;
(x) Minuten überfällig
seine Unlust preisgeben
;
nicht machen wollen
;
herumreden
Grand Total: 34 match(es) found.
Search further for "ruby-red":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners