A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
oben links
oben ohne
oben rechts
oben schwimmend
obenan
obenauf
obendrauf
obendrehender Turmkran
obendrein
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: obenan
Word division: oben·an
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
arriviert [geh.]
;
(es) geschafft haben [ugs.]
;
triumphierend
;
(ein) gemachter Mann (sein) (männl.)
;
ein gemachter Mann (sein) [ugs.]
;
siegreich
;
(ganz) oben angekommen (sein)
;
erfolgreich
;
von Erfolg gekrönt
;
alles erreicht haben
beliebig
;
wahlfrei
;
per Zufallsprinzip
;
wahllos
;
arbiträr [geh.] (bildungssprachlich)
;
akzidentiell (fachspr.) (sehr selten)
;
stichprobenartig
;
zufallsgesteuert (fachspr.)
;
willkürlich
;
akzidentell (fachspr.)
;
zufällig
;
nach dem Zufallsprinzip
;
frei wählbar
alt und grau (sein / werden)
;
(die) jungen Alten (Schlagwort)
;
fortgeschrittenen Alters [geh.]
;
angejahrt
;
in hohen Jahren stehen [geh.]
;
alt
;
nicht mehr der (die) Jüngste
;
ältlich
;
vorgerückten Alters
;
im reifen Alter von
;
in fortgeschrittenem Alter
;
gealtert
;
viele Jahre auf dem Buckel haben [ugs.]
;
in vorgerücktem Alter
;
in (jemandes) reife(re)n Jahren [geh.]
;
auf meine (deine) (seine...) alten Tage [ugs.]
;
gehobenen Alters
;
in höheren Jahren stehen [geh.]
;
oll (derb)
;
im Rentenalter
;
zwischen 80 und scheintot (derb) (variabel)
;
in die Jahre gekommen [ugs.]
;
in die Tage gekommen [ugs.]
;
in Ehren ergraut [geh.]
;
nicht mehr ganz (so) jung
den man ... nennt
;
schein...
;
(der/die) sich (selbst) ... nennt
;
sogenannt
;
behauptet
;
scheinbar
;
vorgeschoben
;
vermeintlich [ugs.]
;
vorgeblich
;
angeblich
;
pseudo...
;
so genannt
;
die falsche (...)
;
der/die als ... Bezeichnete
;
der falsche (...)
o. a.
;
oben angeführt
Otto Normalbürger [ugs.]
;
Durchschnittsmensch
;
(Person) von nebenan (variabel)
;
Lieschen Müller [ugs.]
;
gewöhnliche(r) Sterbliche(r) (scherzhaft)
;
Normalsterblicher [ugs.] (scherzhaft)
;
Stino [ugs.]
;
Normalo [ugs.]
;
Otto Normalverbraucher [ugs.]
;
Durchschnittsbürger
;
Max Mustermann
gleichnamig
;
namensgleich
;
gleich benannt
genannt
;
benannt
;
namens
;
so genannt
;
geheißen [geh.] (veraltet)
;
mit Namen
;
wie folgt lauten
;
der da heißt
bereits erwähnt
;
eingangs erwähnt
;
besagt
;
derselbe
;
jener
;
in Rede stehend
;
vorbenannt
;
vorbezeichnet (altertümelnd)
;
bereits benannt
;
fraglich
;
genannt
;
vorgenannt
;
erwähnt
;
zuvor erwähnt
;
bereits bekannt
;
ebenjener
;
selbiger
;
ebenderselbe
;
betreffend
;
bewusst
;
letzterer
;
zur Diskussion stehend
;
bekannt
;
oben genannt
;
nämlicher
;
zuvor genannt
;
obig (Papierdeutsch)
;
kein anderer als
;
oben erwähnt
;
diese/r/s (= vorher erwähnt) (Hauptform)
;
ebendieser
;
niemand anderer als
;
der (/die / das) gleiche [ugs.]
erhöht
;
erhoben
;
angehoben
Militärbündnis der (sogenannten) Ostblockstaaten (historisch)
;
Warschauer Vertragsorganisation (historisch)
;
Warschauer Pakt (historisch)
;
Warschauer Vertrag (historisch) (offiziell)
Menschen wie du und ich [ugs.]
;
normale Menschen
;
Lieschen Müller [ugs.]
;
normale Leute
;
Otto Normalverbraucher
;
Frau Mustermann [ugs.]
;
Leute von nebenan [ugs.]
Faktorenanalyse
;
Faktoranalyse
mit stolzgeschwellter Brust
;
stolz wie Oskar [ugs.]
;
erhobenen Hauptes [geh.]
;
stolz (Hauptform)
;
mit erhobenem Haupt
Bombenanschlag
;
Bombenattentat
;
Sprengstoffanschlag
Mixed-Methods-Ansatz (fachspr.)
;
Integration qualitativer und quantitativer Methoden
;
Multimethodendesign (fachspr.)
;
Multimethodenansatz (fachspr.)
Chromosomenanomalie
;
Chromosomenaberration
farblos [geh.] (fig.)
;
angepasst
;
lieb und nett (aber...)
;
unspektakulär
;
nicht besonders in Erscheinung tretend
;
unscheinbar
;
konturlos
;
harmlos
;
ohne Ecken und Kanten
;
unauffällig
;
nette(r) (Junge) von nebenan (variabel)
;
nach nichts aussehen(d) [ugs.]
oben ankommen
;
Erfolg haben
;
(etwas) erreichen
;
viel erreichen (im Leben)
;
es zu etwas bringen
;
seinen Weg machen
;
(etwas) aus sich machen [ugs.]
;
viel aus sich machen
;
weit kommen (fig.)
;
es (bis) irgendwohin schaffen (fig.)
;
es weit bringen
;
zu etwas kommen [ugs.]
;
(im Leben) weiterkommen [ugs.] (fig.)
Neutroneneinfang
;
Neutronenanlagerung
ehrenhaft
;
erhobenen Hauptes [geh.] (fig.)
;
ehrenvoll
;
würdevoll
;
in Ehren
;
mit allen Ehren
;
in allen Ehren
;
in Würde
einzelne Fälle
;
(sich) einzelne herauspicken
;
stichprobenartig
deduktiv
;
top-down (engl.)
;
von oben nach unten
(ein) Bild der Verwüstung
;
(aussehen wie) nach einem Bombenangriff (veraltet)
;
(völlig) verwüstet
;
Trümmerlandschaft
;
völlig zerstört
;
(ein) Bild der Zerstörung
;
aussehen als wenn eine Bombe eingeschlagen wäre
(jemandes) Wohnung wurde durch einen Bombenangriff zerstört
;
ausgebombt (sein) (historisch)
Silbenanfang
;
onset
;
Silbenansatz
;
Anfangsrand
;
Silbenkopf
;
Silbenanlaut
Bombenangriff
;
Luftschlag
;
Fliegerangriff
;
Luftangriff
bezeichnet
;
gekennzeichnet
;
benamt
;
benannt
auf 'netter Junge von nebenan' machen
;
auf Sonnyboy machen
;
(seinen) Charme spielen lassen
;
(eine) Charmeoffensive starten
;
(sich) von seiner liebenswürdigen Seite zeigen
gleich nebenan
;
Zaun an Zaun
;
adjazent (fachspr.) (Sprachwissenschaft, mathematisch)
;
(unmittelbar) angrenzend
;
Tür an Tür (variabel)
;
direkt benachbart
;
Wand an Wand
;
in unmittelbarer Nachbarschaft
in der Hierarchie ganz oben
;
an der Spitze
;
ranghöchst(er)
Rückenwind (ver)spüren (fig.)
;
Rückenwind haben (fig.)
;
(jemandes) Zustimmungswerte bewegen sich nach oben
;
an Bedeutung gewinnen
;
zulegen
;
im Trend liegen
;
es geht aufwärts (für / mit)
;
verstärkt Zulauf haben
;
erstarken
;
dazugewinnen
;
seine Stimmenanteile ausbauen können
;
auf positive Resonanz stoßen
;
an Popularität gewinnen
;
im Aufwind sein
;
hinzugewinnen
;
Zugewinne verbuchen können
;
Auftrieb haben (fig.)
;
Stimmengewinne einfahren
Benannte Stelle
;
Notifizierte Stelle
so genannt (negativ)
;
angeblich (negativ)
;
sogenannt (negativ)
;
will ... sein (negativ)
Oberschicht
;
Oberklasse
;
(die) gehobenen Stände [geh.]
;
höhere Kreise
;
Establishment
;
die oberen Zehntausend
Protoneneinfang
;
Protonenanlagerung
ohne an Ansehen einzubüßen
;
(noch) erhobenen Hauptes [ugs.] (variabel)
;
ohne Demütigung
;
gesichtswahrend
;
ohne Ansehensverlust
;
ohne Ehrverlust
;
ohne Gesichtsverlust
Grand Total: 37 match(es) found.
Search further for "obenan":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners