A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
knackbar
knacken
knackig
knackiger Typ
knallen
knallgelb
knallhart
knallharter Bursche
knallhartes Geschäft
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: knallen
Word division: knal·len
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
peng machen [ugs.]
;
knallen
;
zerplatzen
;
durch
knallen
[ugs.]
zur Strecke bringen (Jagd)
;
aus dem Bestand (heraus)nehmen (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
entnehmen (fachspr.) (Amtsdeutsch, Jargon)
;
(Tier mit Schusswaffe) töten
;
ab
knallen
[ugs.] [pej.]
;
niederstrecken
;
(ein Wildtier) schießen
;
abschießen
;
erlegen (Jagd) [geh.] (Hauptform)
;
erjagen
rumsen [ugs.]
;
krachen
;
knallen
platzen
;
knallen
(gegen / in etwas) donnern
;
(gegen / in etwas) krachen
;
(mit einem Körperteil gegen etwas) stoßen
;
sich (einen Körperteil) anschlagen
;
(gegen etwas)
knallen
zuballern [ugs.]
;
zuhauen [ugs.]
;
zu
knallen
;
zuschlagen
;
zukrachen [ugs.]
(so richtig) einen draufmachen [ugs.]
;
voll abgehen [ugs.]
;
(die) Sau rauslassen [ugs.] (fig.)
;
steil gehen [ugs.] (jugendsprachlich)
;
ausgelassen feiern
;
es krachen lassen [ugs.]
;
(die) Puppen tanzen lassen [ugs.] (fig.)
;
auf den Putz hauen [ugs.] (fig.)
;
die Korken
knallen
lassen [ugs.] (auch figurativ)
;
auf die Pauke hauen [ugs.] (fig.)
;
kräftig abfeiern [ugs.]
;
sich austoben [ugs.] (fig.)
(jemanden) decken (fachspr.) (Jägersprache, biologisch)
;
(sich mit jemandem) verlustieren [geh.] (veraltet)
;
Verkehr haben (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
den Beischlaf vollziehen (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
poppen [ugs.]
;
es kommt zum Geschlechtsverkehr (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
(jemanden) flachlegen (derb)
;
(miteinander) in die Kiste springen [ugs.]
;
(seinen) ehelichen Pflichten nachkommen (fachspr.) (juristisch, religiös)
;
(jemanden) vernaschen [ugs.] (scherzhaft)
;
pimpern (derb)
;
kohabitieren [geh.] (sehr selten)
;
(jemanden) beschlafen [geh.] (veraltet)
;
(jemanden) belegen (fachspr.) (Jägersprache, biologisch)
;
(jemanden)
knallen
(derb)
;
(mit jemandem) im Bett landen [ugs.]
;
(ein) Rohr verlegen (derb) (regional)
;
(mit jemandem) schlafen (Hauptform)
;
(jemanden) bumsen [ugs.]
;
pudern [vulg.] [Ös.]
;
schnackseln [ugs.]
;
(mit jemandem) zugange sein [ugs.] (scherzhaft, verhüllend)
;
Sex machen (Kindersprache)
;
(den) Lachs buttern (derb) (regional)
;
nageln (derb)
;
mausen [ugs.] (regional)
;
ficken [vulg.]
;
erkennen [geh.] (biblisch)
;
(mit jemandem) Geschlechtsverkehr haben (fachspr.) (Amtsdeutsch, distanzsprachlich)
;
(mit jemandem) geschlechtlich verkehren (fachspr.) (Amtsdeutsch, distanzsprachlich)
;
Liebe machen (selten) (verhüllend)
;
kopulieren (fachspr.) (fig.)
;
(es mit jemandem) treiben [ugs.] (verhüllend)
;
vögeln [ugs.] (salopp)
;
koitieren (fachspr.) (medizinisch)
;
sich (körperlich) lieben
;
bimsen (derb)
;
einen wegstecken (derb)
;
(sich mit jemandem) vergnügen (verhüllend)
;
(mit jemandem) intim werden
;
knattern (derb)
;
es kommt zum GV (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
(mit jemandem) Sex haben [ugs.] (Hauptform)
;
(jemanden) begatten (fachspr.) (biologisch)
;
(jemanden) rammeln (derb)
;
(eine) Nummer schieben (derb)
niederschießen
;
abballern [ugs.]
;
totschießen
;
umnieten [ugs.]
;
ab
knallen
[ugs.]
;
umlegen [ugs.]
;
(jemandem eine) Kugel verpassen [ugs.]
;
über den Haufen schießen [ugs.]
;
abschießen
;
weg
knallen
[ugs.]
;
erschießen
;
wegpusten [ugs.] (salopp)
es ist (/ war) um jemanden geschehen [ugs.]
;
in Liebe entbrannt sein [geh.] (altertümelnd)
;
(sich) verlieben (in)
;
(voll) abfahren (auf jemanden) [ugs.]
;
entflammen (für) [geh.] (poetisch)
;
(sich) vergucken (in) [ugs.]
;
sein Herz verlieren (an) [ugs.]
;
(sich) vergaffen (in) [ugs.]
;
(sich) ver
knallen
(in) [ugs.]
(jemandem) eine zimmern [ugs.]
;
(jemandem) eine (he)runterhauen [ugs.]
;
(jemandem) eine langen [ugs.]
;
(jemanden) abwatschen [ugs.] (bayr.)
;
(jemandem) eine
knallen
[ugs.]
;
(jemandem) eine picken [ugs.] [Ös.]
;
(jemanden) ohrfeigen
;
(jemandem) eine klatschen [ugs.]
;
(jemandem) eine schallern [ugs.] (bundesdeutsch)
;
(jemandem) eine runterhauen [ugs.]
;
(jemandem) eine schmieren [ugs.]
;
(jemandem) rutscht die Hand aus [ugs.] (Redensart, fig.)
;
(jemandem) eine Maulschelle verpassen (bundesdeutsch) (veraltend)
;
(jemandem) eine auflegen [ugs.] [Ös.]
;
(jemandem) eine Ohrfeige geben (Hauptform)
;
(jemandem) eine scheuern [ugs.] (bundesdeutsch)
;
(jemandem) eine kleschen [ugs.] [Ös.]
;
(jemandem) rechts und links eine (he)runterhauen [ugs.]
;
(jemandem) eine kleben [ugs.] (bundesdeutsch)
durch Überhitzung zerstört werden
;
verglühen
;
durch
knallen
[ugs.] (salopp)
;
durchschmoren [ugs.]
;
durchbrennen
;
abrauchen [ugs.] (salopp)
;
durchglühen
;
abschmieren (Sicherung) [ugs.] (salopp)
;
verdampfen
das Kriegsbeil ausgraben [ugs.] (fig.)
;
(einen) Streit beginnen
;
(sich) in die Haare kriegen [ugs.] (fig.)
;
aneinandergeraten [ugs.]
;
zusammen
knallen
[ugs.] (fig.)
;
Streit bekommen
;
(mit jemandem) Ärger bekommen
;
(mit jemandem) Krach bekommen [ugs.]
;
(sich) in die Wolle kriegen [ugs.] (fig.)
;
Krach kriegen [ugs.]
;
(sich) anne Köppe kriegen [ugs.] (ruhrdt.)
;
(sich) in die Wolle geraten [ugs.] (fig.)
;
(einen) Streit vom Zaun brechen (fig.)
;
in Streit geraten (mit) (Hauptform)
;
Streit anfangen
rumsen (es) [ugs.]
;
knallen
(es) (Autounfall o.ä.)
;
rums machen (es) [ugs.]
;
scheppern (es)
;
krachen (es) [ugs.]
;
rumms machen (es) [ugs.]
;
(einen) Unfall geben (es)
hinfallen
;
fallen (Person) (Hauptform)
;
(sich) (lang) hinlegen [ugs.] (fig., salopp)
;
zu Fall kommen [geh.]
;
aus den Latschen kippen [ugs.]
;
hinschlagen
;
hinfliegen [ugs.]
;
(sich) nicht länger auf den Beinen halten (können)
;
stürzen
;
zu Boden gehen
;
auf den Boden
knallen
[ugs.]
;
hin
knallen
[ugs.]
der Länge nach hinschlagen
;
lang hinfliegen [ugs.]
;
(sich) auf die Schnauze legen (derb)
;
(sich) auf die Fresse legen (derb)
;
der Länge nach hinfallen
;
(sich) lang hinlegen [ugs.] (salopp)
;
auf die Fresse fliegen (derb)
;
auf die Schnauze fliegen (derb)
;
lang hin
knallen
[ugs.]
(jemandem etwas) direkt ins Gesicht sagen
;
(etwas) offen ansprechen
;
(jemandem etwas) an den Kopf werfen (fig.)
;
(jemandem etwas) vor den Latz
knallen
[ugs.] (fig.)
;
(jemanden) konfrontieren (mit)
;
(jemandem etwas) auf den Kopf zusagen
(ganz) fest anziehen (Schraubmutter)
;
an
knallen
[ugs.]
;
fest
knallen
[ugs.]
(einen) raushauen (derb)
;
erzählen (Hauptform)
;
vom Stapel lassen [ugs.]
;
(etwas) raus
knallen
[ugs.] (salopp)
;
zu berichten wissen [geh.]
;
zum Besten geben
verschießen (Munition)
;
herumballern [ugs.]
;
herum
knallen
(mit) [ugs.]
;
leerballern [ugs.]
;
(sinnlos) verballern [ugs.]
;
leerschießen (Magazin)
reinhauen [ugs.]
;
berauschen
;
(jemanden) beschwipsen
;
(jemanden) benebeln
;
betrunken machen (aufgrund des Alkoholgehalts) (Hauptform)
;
knallen
[ugs.]
hauteng
;
knackeng
;
skinny (fachspr.) (Jargon, engl.)
;
knallen
g
(jemandem) die Tür vor der Nase zu
knallen
;
(jemandem) die Tür vor der Nase zuschlagen
;
(sich) auf kein Gespräch einlassen
;
(für jemanden) nicht zu sprechen sein
mit dem Kopf stoßen (gegen)
;
(sich) den Kopf stoßen
;
mit dem Kopf (gegen etwas)
knallen
[ugs.]
zu
knallen
;
zuschlagen (Subjekt = Tür) (Klappe ...) (Hauptform)
;
zufliegen
(etwas) zuschlagen
;
mit lautem Schlag schließen
;
(etwas) zuhauen
;
schwungvoll schließen
;
(etwas) zu
knallen
(Tür)
;
(etwas) zuwerfen
es gerne
knallen
hören [ugs.] (verhüllend)
;
schießwütig (sein)
Grand Total: 27 match(es) found.
Search further for "knallen ":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners