A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: herbei...
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
initiieren [geh.]
;
anfangen (etwas/mit etwas)
;
auslösen
;
in Gang bringen
;
hervorrufen
;
entfachen
;
herbei
führen
;
induzieren (fachspr.)
;
anstiften (negativ)
herbei
winken
;
rufen (Taxi)
;
anhalten
fiktiv
;
surreal
;
(ein) Produkt der Phantasie
;
(an einer Sache) ist nichts Wahres dran [ugs.]
;
eingebildet
;
frei erfunden
;
an den Haaren
herbei
gezogen [ugs.] (fig.)
;
nicht auf Tatsachen beruhen(d)
;
ohne Realitätsbezug
;
(an einer Sache) ist kein wahres Wort
;
irreal
;
erfunden
;
ausgedacht
;
ohne Realitätsgehalt
;
zusammenfantasiert [ugs.]
;
aus der Luft gegriffen [ugs.] (fig.)
;
imaginär
;
imaginiert [geh.]
;
gedacht
herschaffen
;
herbringen
;
herbei
bringen
;
mitbringen
;
bringen
;
herbei
schaffen
Einleitung
;
Herbei
führen
sich mit der Hoffnung tragen (dass) [geh.]
;
erträumen
;
(etwas) erhoffen
;
der Hoffnung sein (dass) [geh.]
;
träumen (von) (fig.)
;
(einen) Wunsch hegen [geh.]
;
(eine) Hoffnung hegen
;
(einen) Wunsch haben
;
(sich) Hoffnungen machen (auf)
;
herbei
wünschen
;
(er)hoffen
;
(sich) wünschen
;
(sich) erwünschen
hertransportieren
;
beschaffen
;
herankarren [ugs.] [pej.]
;
herschaffen
;
herholen
;
beibringen
;
an Ort und Stelle schaffen
;
herbei
schaffen
;
herbei
holen
;
ankarren [ugs.]
;
ins Haus holen
;
mit nach Hause bringen [ugs.]
;
anschleppen [ugs.]
(einen) Gieper haben (auf) [ugs.]
;
(sehr) her (sein hinter) [ugs.]
;
spitz sein (auf) [ugs.]
;
jiepern (nach) [ugs.] (regional)
;
begehrlich (nach)
;
heiß (auf) [ugs.]
;
herbei
sehnen
;
herbei
wünschen
;
sehnlichst begehren
;
erpicht (auf) [geh.] (veraltend)
;
(ganz) wild (auf) [ugs.]
;
vor Lust (auf etwas) vergehen
;
(jemanden) gelüsten (nach) [geh.]
;
schmachten (nach)
;
fiebern nach
;
geil (auf) [ugs.]
;
aus sein (auf)
;
brennen (auf)
;
(jemandem) steht der Sinn (nach)
;
lange Zähne kriegen [ugs.] (selten)
;
süchtig (nach)
;
kaum erwarten können
;
lechzen (nach) [geh.]
;
(sehr) verlangen nach (Hauptform)
;
sich die Finger lecken (nach) [ugs.] (fig.)
;
sich verzehren (nach) [geh.]
;
hungern (nach) (fig.)
;
vergehen (nach)
;
begehren
;
spitzen (auf)
;
hinter etwas her (sein) wie der Teufel hinter der armen Seele (sprichwörtlich)
;
gieren (nach)
;
(sich) sehnen (nach)
;
sehnlichst vermissen
;
begierig (auf / nach)
;
(einen) Jieper haben (auf) [ugs.] [Norddt.]
;
dürsten (nach) [geh.] (fig., poetisch)
;
verrückt (auf) [ugs.]
;
versessen (auf)
;
scharf (auf) [ugs.]
;
giepern (nach) [ugs.] (regional)
;
(etwas) ersehnen [geh.]
;
sich alle zehn Finger lecken (nach) [ugs.] (fig.)
;
nicht warten können (auf)
;
unbedingt haben wollen
;
verrückt (nach)
;
(inständig) verlangen (nach)
;
vor Verlangen (nach etwas) vergehen
;
(jemandem) (das) Wasser im Mund zusammenlaufen (beim Gedanken an) [ugs.]
;
begehren (nach) [geh.]
;
...närrisch
;
verschmachten (nach) [geh.]
;
Lust haben (auf)
(sich) kümmern (um)
;
zusammenkriegen [ugs.]
;
sorgen (für)
;
dafür sorgen) (dass etwas da ist [ugs.]
;
holen
;
herbei
schaffen
;
heranholen
;
zusammenbekommen
;
heranschaffen
;
besorgen
;
mobilisieren
;
organisieren [ugs.]
Herbei
führung
;
Folge
;
Hervorbringung
;
Konsequenz
;
Auswirkung
;
Ausfluss
unsachlich
;
haltlos
;
nicht nachvollziehbar
;
an den Haaren
herbei
gezogen (fig.)
;
abwegig
;
unbegründet
;
fragwürdig
(negativ) prophezeien
;
herbei
reden
;
unken [ugs.]
;
beschreien
(die) Güte haben (und / zu)
;
so freundlich sein (und / zu)
;
(sich) herablassen
;
so nett sein (zu)
;
so lieb sein (und)
;
geruhen (veraltet)
;
(sich) bemüßigt fühlen [geh.]
;
netterweise (tun)
;
die Freundlichkeit besitzen (und / zu)
;
so gnädig sein (zu)
;
freundlicherweise (tun)
;
(sich) erbarmen (und / zu)
;
belieben zu [geh.] (veraltet)
;
(sich) bemüßigt sehen [geh.]
;
(sich)
herbei
lassen
;
so freundlich sein (zu)
;
(sich) bereitfinden
herbei
schaffen
;
zur Verfügung stellen
;
ankarren
einbestellen (fachspr.)
;
zum Rapport bestellen
;
(jemanden) zu sich rufen
;
(jemanden) laden
;
herbei
zitieren
;
(jemanden zu sich) zitieren [geh.]
;
(jemanden) zu sich bescheiden [geh.] (veraltet)
;
antanzen lassen [ugs.]
;
(jemanden) herbestellen [ugs.]
;
zu sich beordern
;
herbei
beordern
;
vorladen
;
(jemanden)
herbei
kommandieren
;
(jemanden) zu sich kommen lassen
;
(jemanden) zu sich bestellen
;
herzitieren
;
(irgendwohin) zitieren
;
antraben lassen [ugs.]
pharmakologischer Herzstillstand
;
künstlich
herbei
geführter Herzstillstand
;
induzierter Herzstillstand
nicht von ungefähr kommen [ugs.]
;
nicht an den Haaren
herbei
gezogen (sein) [ugs.] (fig.)
;
was dran (sein) [ugs.]
;
nicht konstruiert
;
nicht vom Himmel gefallen (sein) (fig.)
Einsatzverpflegung
herbei
schaffen
;
furagieren
;
aus dem Lande leben
;
für Furage sorgen
;
Feldverpflegung
herbei
schaffen
;
Verpflegung
herbei
schaffen
;
(sich) mit Lebensmitteln versorgen
;
für Verpflegung sorgen
(sich) sehenden Auges in den Abgrund stürzen (fig.)
;
Selbstmord begehen (fig.)
;
(sich) selbst zugrunde richten
;
seinen eigenen Untergang
herbei
führen
;
sein eigenes Grab schaufeln (fig.)
abwegig
;
an den Haaren
herbei
gezogen (fig.)
;
abseitig
;
fremd wirken(d)
;
entlegen
;
weit hergeholt
hergelaufen kommen
;
hergesprungen kommen
;
herbei
gelaufen kommen
;
angerannt kommen
;
herbei
gesprungen kommen
;
angesprungen kommen
;
herbei
laufen
;
angelaufen kommen (Hauptform)
;
herbei
springen
abstrus [geh.]
;
konfus [geh.]
;
an den Haaren
herbei
gezogen [ugs.] (fig.)
;
wüst
;
wirr
;
abenteuerlich (Spekulation o.ä.)
;
wild
(den) Moment
herbei
wünschen (an dem ...) (positiv)
;
ungeduldig warten (auf)
;
(etwas) kaum erwarten können (positiv)
;
auf heißen Kohlen sitzen [ugs.] (fig., negativ)
;
sehr gespannt sein (auf)
;
ungeduldig erwarten
;
(einer Sache) entgegenfiebern (positiv)
zusammenkommen lassen
;
(jemanden) zusammentreiben (derb)
;
zusammentrommeln [ugs.]
;
(jemanden) einberufen
;
(eine Gruppe um sich) versammeln
;
zusammenrufen (Hauptform)
;
herbei
rufen
(sich etwas) nicht aus den Rippen schneiden können [ugs.] (fig.)
;
(sich etwas) nicht schnitzen können [ugs.] (fig.)
;
nicht aus dem Hut zaubern können (fig.)
;
Woher nehmen und nicht stehlen? (sprichwörtlich)
;
nicht
herbei
zaubern können (fig.)
;
(sich etwas) nicht backen können [ugs.] (fig.)
;
nicht hexen können [ugs.]
herbei
...
;
zu sich (= zum 'Sprecher')
;
her...
ersehnt
;
sehnlichst
herbei
gewünscht
;
inständig
herbei
gesehnt
herbei
strömen
;
in Massen kommen
;
in hellen Haufen kommen
;
in (hellen) Scharen kommen
herbei
holen
;
(jemanden) zu Hilfe holen (Hauptform)
;
einfliegen lassen
;
herbei
bringen lassen
bewirken
;
zustande bringen (Hauptform)
;
herbei
führen
;
bewerkstelligen
gewaltsam
herbei
geführt
;
oktroyiert [geh.]
;
forciert [geh.]
;
erzwungen
;
mit Zwang durchgesetzt
;
(jemandem) aufgezwungen
;
rücksichtslos
;
(jemandem) aufoktroyiert [ugs.]
(einem Gewässer) zuströmen (Hauptform)
;
zufließen
;
herbei
strömen
Grand Total: 32 match(es) found.
Search further for "herbei...":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners