A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: guedelha
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Defizienz
;
Mangelhaftigkeit
(es gibt) Entwicklungsbedarf (ironisch) (variabel)
;
insuffizient (fachspr.)
;
nicht den Erwartungen entsprechen
;
(jemand) hätte mehr erwartet
;
ungenügend
;
unzulänglich
;
steigerungsfähig (ironisch)
;
nicht in Ordnung
;
hapern mit (es)
;
unzureichend
;
unter Soll
;
zu wünschen übrig lassen
;
(durchaus) ausbaufähig (ironisch) (verhüllend)
;
(eine) Herausforderung (fig.) (verhüllend)
;
mangelhaft
;
zu wenig
;
nicht ausreichend (Hauptform)
;
nicht genug
;
(es) ist nicht getan (mit)
Speichellecker (derb)
;
Schranze [geh.] (veraltet)
;
Liebediener [geh.]
;
Steigbügelhalter [geh.]
;
Stiefellecker (derb)
;
Hofierer
;
Radfahrer (fig.)
;
Byzantiner [geh.] (veraltend)
;
Schmeichler
;
Arschkriecher (derb)
;
Kriecher
;
Lobhudler
;
Schleimer [ugs.] (Hauptform)
;
Wurm (veraltet)
;
Schleimi [ugs.]
methodisch
;
Punkt für Punkt
;
zielgerichtet
;
überlegt
;
planvoll
;
systematisch (Hauptform)
;
planmäßig
;
zielbewusst
;
geordnet
;
regelhaft
nassforsch [geh.]
;
ungehobelt
;
unfreundlich
;
unhöflich
;
rau
;
flegelhaft
;
unzivilisiert
;
ungalant
;
rüpelhaft
;
pampig [ugs.]
;
raubauzig [ugs.]
;
schroff
;
hau-drauf-mäßig [ugs.]
;
wie die Axt im Walde [ugs.]
;
unwirsch
;
bärbeißig [geh.] (fig.)
;
grob
;
rotzig [ugs.]
;
gröblich
;
kurz angebunden
;
rustikal [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
abweisend
;
brüsk
;
unsanft
;
rauborstig
;
ruppig
;
ungeschliffen
;
uncharmant
;
unflätig
;
wenig galant
;
grobklotzig
;
barsch
;
nicht (gerade) die feine englische Art (fig.)
;
grobschlächtig
;
rüde
;
wirsch
;
raubeinig
;
derb
;
in Wildwest-Manier [ugs.]
;
hantig [ugs.] (bayr.)
;
harsch [geh.]
lümmelhaft
;
flegelhaft
;
rotzfrech [ugs.]
;
lausbubenhaft
;
schnöselig [ugs.]
;
rotzig [ugs.]
;
bübisch
;
rotznäsig [ugs.]
;
unmanierlich
Vestibül
;
Vorraum
;
Wandelhalle
;
Vorhalle
;
Lobby
;
Lounge
;
Foyer
;
Eingangshalle
;
Empfangshalle
Nagelhautentzündung
;
Entzündung des Nagelbetts
;
Umlauf [ugs.]
;
Paronychie (fachspr.)
brutal
;
rigide
;
hart
;
knallhart [ugs.]
;
ultrakrass [ugs.]
;
drastisch (Hauptform)
;
hammerhart [ugs.]
;
krass [ugs.]
;
durchgreifend
;
einschneidend
;
heftig [ugs.]
;
schockierend
;
drakonisch
;
herb
;
rigoros
;
streng
Mängelbürgschaft
;
Gewährleistung
;
Mängelhaftung
Schichtablösung
;
Delamination
;
Ablösung von (Laminat-) Schichten
Schadhaftigkeit
;
Mangelhaftigkeit
Voliere
;
Vogelhaus
;
Aviarium [geh.] (lat.)
Riegelhaus [Schw.]
;
Fachwerkhaus
Deltamündung
;
Mündungsdelta
;
Flussdelta
feenhaft
;
sylphidenhaft
;
sphärenhaft
;
körperlos
;
engelhaft
;
wie eine Sylphe
;
ätherisch [geh.]
;
elfenhaft
Kugelhagel
;
Beschuss
;
Ballerei [ugs.]
;
Geschieße [ugs.]
;
(die) Kugeln pfeifen (jemandem) um die Ohren [ugs.]
;
Gewehrfeuer
;
Geballer [ugs.]
;
Kugelregen
;
Kugelwechsel
;
Feuergefecht
;
Schießerei (Hauptform)
;
Schusswechsel (Hauptform)
(die) Güte haben (und / zu)
;
so freundlich sein (und / zu)
;
(sich) herablassen
;
so nett sein (zu)
;
so lieb sein (und)
;
geruhen (veraltet)
;
(sich) bemüßigt fühlen [geh.]
;
netterweise (tun)
;
die Freundlichkeit besitzen (und / zu)
;
so gnädig sein (zu)
;
freundlicherweise (tun)
;
(sich) erbarmen (und / zu)
;
belieben zu [geh.] (veraltet)
;
(sich) bemüßigt sehen [geh.]
;
(sich) herbeilassen
;
so freundlich sein (zu)
;
(sich) bereitfinden
beeinträchtigt
;
nicht mehr einwandfrei
;
vermackelt [ugs.]
;
Mängel aufweisen(d)
;
nicht ohne Makel [geh.]
;
nicht mehr voll funktionsfähig
;
angeknackst
;
nicht mehr tadellos
;
mangelhaft (Hauptform)
;
mit kleinen Macken
;
schadhaft
;
angemackelt [ugs.]
;
mit (kleineren) Mängeln
;
nicht mehr alle Funktionen haben(d)
;
mängelbehaftet
;
beschädigt
;
fehlerhaft
;
funktionsbeeinträchtigt
;
(in seiner Funktion) eingeschränkt
;
nicht mängelfrei
;
mit einem Defizit (bei etwas)
;
angestoßen
;
abgestoßen
;
berieben (Bucheinband)
Karwendelhauptkette
;
Hinterautal-Vomper-Kette
Kugelkalotte
;
Kugelkappe
;
Kalotte (franz.) (ital., lat.)
;
Kugelhaube
;
Kugelsegment
;
Kugelabschnitt
provokantes Auftreten
;
Flegelhaftigkeit
;
Pöbelei
;
Krawallmacherei
;
Rüpelhaftigkeit
;
Grobheit
;
Rüpelei
;
Rowdytum
;
Flegelei
Note 5;Note fünf
;
Note mangelhaft
;
mangelhaft
;
eine Fünf
Ungezogenheit
;
(ein) Benehmen wie eine offene Hose (derb)
;
nicht gentlemanlike (variabel)
;
schlechtes Betragen (Verwaltungssprache)
;
nicht die feine englische Art (ironisch)
;
Flegelhaftigkeit [geh.]
;
flegelhaftes Benehmen
;
schlechtes Benehmen (Hauptform)
;
unzivilisiertes Verhalten
;
Ungebührlichkeit (Amtsdeutsch)
;
Ungehörigkeit [geh.]
volle Hand [ugs.] (bundesdeutsch, salopp)
;
mangelhaft (bundesdeutsch)
;
(eine) Fünf (bundesdeutsch)
;
unterm Strich (bundesdeutsch) (fig.)
;
(eine) 5 (bundesdeutsch)
;
(die) Note "mangelhaft" (bundesdeutsch)
Bombenentschärfung
;
Delaborierung
(jemandem) zur Macht verhelfen
;
von jemandes Gnaden (an die Macht kommen)
;
(jemandes) Steigbügelhalter [pej.] (fig.)
KHR (Abkürzung)
;
Kugelhaufenreaktor
Tollgerste
;
betäubender Lolch
;
Lolium temulentum (fachspr.) (lat.)
;
Droonkart
;
Tobkraut
;
Taubkraut
;
Schlafweizen
;
Rauschgras
;
Schwindelhafer
;
Tollkorn
;
Teufelskraut
;
Haferschwindel
;
Hennentöter
;
Taumel-Lolch (Hauptform)
;
Giftstroh
;
Schwindelweizen
;
Schwindelkorn
;
Kribbelraotch
Grand Total: 29 match(es) found.
Search further for "guedelha":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners