A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
gemeinschaftlich
gemeinschaftlicher Besitzstand
gemeinverständlich
gemeinwesenorientiert
gemeinwirtschaftlich
gemessert
gemischte Absetzung
gemischte Basis
gemischte Einheit
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: gemeistert
Word division: ge·meis·tert
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
gerne mögen
;
(eine) Schwäche haben (für) [ugs.] (fig.)
;
abfahren auf [ugs.]
;
mögen
;
(sich) begeistern (für)
;
stehen auf [ugs.]
;
(etwas) für gut befinden
;
(sich) loben [geh.]
;
(ganz) begeistert sein (von)
;
es jemandem angetan haben [geh.]
;
ich lobe mir [geh.]
;
eine Vorliebe haben für
;
(jemandem) belieben
;
liken [ugs.] (engl.)
konfus
;
durcheinander
;
verstört
;
verwirrt (Hauptform)
;
von allen guten Geistern verlassen [ugs.]
;
derangiert [geh.] (franz.)
;
entgeistert
;
fassungslos
;
neben sich stehen
;
tüdelig [ugs.]
;
neben der Rolle sein [ugs.]
OB
;
Oberbürgermeister
mit Hurra
;
verzückt
;
dithyrambisch [geh.]
;
von den Socken [ugs.]
;
erregt
;
enthusiastisch
;
hin und weg (von) [ugs.]
;
(ganz) aus dem Häuschen [ugs.]
;
wie im Rausch
;
begeistert (von)
;
angetan [ugs.]
;
himmelhoch jauchzend [ugs.]
;
Feuer und Flamme (sein) [ugs.]
;
sein Glück kaum fassen können [ugs.]
;
mit strahlenden Augen
;
gebannt
;
berauscht
;
hingerissen [ugs.]
;
in Hochstimmung
;
wild begeistert [ugs.]
;
mit glänzenden Augen
;
fasziniert
;
mitgerissen
;
wie auf Droge [ugs.]
;
entzückt
;
hellauf begeistert [ugs.]
;
angefixt [ugs.]
;
geflasht [ugs.] (Neologismus, jugendsprachlich)
;
glühend vor Begeisterung
;
entflammt
;
hochgestimmt
;
euphorisch
;
im Überschwang der Gefühle
;
enthusiasmiert [geh.] (bildungssprachlich)
;
voller Begeisterung
;
high [ugs.]
;
überschwänglich
;
wie von Sinnen
Meisterschaft
;
Meistertitel
mit fliegenden Fahnen (fig.)
;
ungehemmt
;
mit Verve
;
begeistert
;
flott
;
mit wehenden Fahnen
;
mit Eifer
;
schmissig [ugs.]
;
voller Elan
;
beschwingt
;
mit Feuereifer
;
voller Begeisterung
(einer Sache / jemandem) erlegen sein [geh.]
;
verzückt sein
;
supertoll finden [ugs.]
;
voll abfahren (auf + Akkusativ) [ugs.]
;
(hellauf / restlos) begeistert sein (von)
;
(jemandem) geht einer ab (bei) (derb)
;
schwärmen (für)
;
(an jemandem) einen Narren gefressen haben (sprichwörtlich)
;
entzückt sein (von / über)
;
in den höchsten Tönen schwärmen (für)
;
Feuer und Flamme sein (für) [ugs.] (sprichwörtlich)
;
hin und weg sein (von) [ugs.]
;
hingerissen sein (von)
;
(einer Sache/jemandem) verfallen sein
verständnislos
;
geschockt [ugs.]
;
wie vor den Kopf geschlagen [ugs.]
;
konsterniert [geh.]
;
wie vom Schlag getroffen
;
(ganz) durcheinander [ugs.] (fig.)
;
außer Fassung
;
schockiert
;
(ganz) von den Socken [ugs.]
;
entsetzt [ugs.] (übertreibend)
;
ratlos
;
(jemanden) trifft der Schlag [ugs.] (fig.)
;
die Welt nicht mehr verstehen [ugs.]
;
fassungslos
;
(jemandem) bleibt die Spucke weg [ugs.] (fig.)
;
entgeistert
;
verdattert [ugs.]
;
dazu fällt jemandem nichts mehr ein [ugs.]
;
(ganz) aufgelöst [ugs.]
;
Schnappatmung (bekommen) [ugs.] (übertreibend)
Zugezogener
;
Einwanderer
;
Zuwanderer
;
Neuzuzüger [Schw.]
;
Wahl...
;
Zugereister
;
Neubürger
;
Zuzügler
;
Reigschmeckter [ugs.] (schwäbisch)
;
Immigrant
;
Migrant
;
Zuzüger [Schw.]
(leicht) alkoholisiert
;
berauscht
;
angesäuselt [ugs.]
;
knüll [ugs.]
;
betütert [ugs.] [Norddt.]
;
leicht betrunken (Hauptform)
;
angetütert [ugs.] [Norddt.]
;
knülle [ugs.]
;
angeheitert
;
angetrunken
;
bierselig
;
angetüdelt [ugs.]
;
einen intus haben [ugs.]
;
beschwipst [ugs.]
;
weinselig
;
in angetrunkenem Zustand (Papierdeutsch)
mit großem Einsatz
;
begeistert (leidenschaftlich) (Hauptform)
;
fleißig
;
mit ganzer Seele
;
vehement
;
intensiv
;
rückhaltlos
;
mit Leib und Seele (dabei)
;
voller Hingabe
;
heiß und innig (lieben)
;
leidenschaftlich
;
mit (viel) Herzblut
;
mit großem Engagement
;
(sehr) engagiert
;
flammend [geh.] (fig.)
;
voller Leidenschaft
;
Vollblut... (mediensprachlich)
;
fanatisch (negativ)
;
glühend
;
mit Hingabe
;
enthusiastisch
;
bis in die Fingerspitzen
;
mit Eifer dabei [ugs.]
;
hingebungsvoll
lustlos
;
nölig [ugs.]
;
widerstrebend
;
abgeneigt
;
aversiv [geh.]
;
abhold [geh.]
;
ungern
;
(sich) wenig begeistert zeigen (über)
;
ungeneigt
;
unwillig
Lebkuchenstadt [ugs.]
;
Nürnberg
;
Meistersingerstadt [ugs.]
;
Frankenmetropole
Ortsvorsteher
;
Stadtchef [ugs.]
;
Stadtoberhaupt
;
Ortssprecher (bayr.)
;
Dorfschulze (veraltet)
;
Stadtammann [Schw.]
;
Stadtdirektor
;
Ammann [Schw.]
;
Rathauschef [ugs.]
;
Gemeindevorsteher
;
Stadtpräsident [Schw.]
;
Bürgermeister
;
Schulze (veraltet)
;
Stapi [ugs.]
;
Schultheiß (veraltet)
Angefixter [ugs.]
;
Liebhaber
;
Freak [ugs.] (engl.)
;
...anhänger
;
...enthusiast
;
Fan
;
...philer [geh.]
;
Freund
;
Sympathisant
;
...narr
;
...liebhaber
;
Tifoso (ital.)
;
...begeisterter
;
...fetischist
;
Anhänger
;
...fan [ugs.]
;
Fex [ugs.] (süddt., österr.)
;
...freund
;
Aficionado (fachspr.)
;
...freak
;
Enthusiast
;
...ratte [ugs.]
Mausgewitz
;
Luderführer
;
Kleeken
;
Fallmeister
;
Kleemeister
;
Kafiller
;
Tierkörperbeseitiger (Amtsdeutsch) (Hauptform)
;
Kaviller
;
Abdecker (Hauptform)
;
Feldmeister
;
Schinder
;
Racker
;
Wasenmeister (oberdeutsch)
(regelmäßiger) Kinobesucher
;
Cineast
;
Kinogänger
;
Filmkenner
;
Filmfan
;
Filmbegeisterter
;
Filmfreak
;
Kino-Enthusiast
;
Filmliebhaber
;
Kinofan
Schwertbrüderorden
;
Meistertum Livland
;
Brüder der Ritterschaft Christi von Livland
;
Fratres miliciae Christi de Livonia (lat.)
Sprengbefugter [Ös.]
;
Sprengberechtigter
;
Schießberechtigter
;
Sprengmeister [ugs.]
technikbegeistert
;
technophil
Amtsbürgermeister
;
Podestat
;
Podestà (ital.)
Industriemeister
;
Werkmeister [Ös.]
Reichsjägermeister
;
Hermann Göring
der Funke springt (zwischen ihnen) über [ugs.] (fig.)
;
es hat bei ihnen gefunkt [ugs.]
;
Liebe auf den ersten Blick
;
(sich) auf den ersten Blick in jemanden verlieben
;
(sich) Knall auf Fall in jemanden verlieben [ugs.]
;
von etwas auf den ersten Blick begeistert sein
;
es hat zwischen ihnen gefunkt [ugs.]
Meister vom Stuhl
;
Stuhlmeister
;
Logenmeister
Bibliophiler
;
Buchliebhaber
;
Bücherfreund
;
Büchersammler
;
Bücherfreak
;
Literaturbegeisterter
singbegeistert
;
sangesfreudig
(he)rumlaufen wie ein Landstreicher [ugs.] (übertreibend)
;
schlecht angezogen sein
;
(sich) gemustert haben [ugs.]
;
unvorteilhaft gekleidet (sein)
;
(he)rumlaufen wie eine Vogelscheuche [ugs.] (übertreibend)
Bademeister [ugs.]
;
Schwimmmeister
;
Schwimmaufsicht
;
Badmeister [Schw.]
mehrdimensionale Kettenregel
;
verallgemeinerte Kettenregel
(sein) Missfallen äußern [geh.]
;
(sich) wenig begeistert zeigen (verhüllend)
;
missbilligen
;
(die) Nase rümpfen (über)
;
(sein) Missfallen bekunden [geh.]
so gehst du unter Leute?
;
wie hast *du* dich (denn) gemustert!?
;
wie siehst *du* denn aus!?
;
wie läufst du wieder rum?
;
was ist (denn) das für ein Aufzug!?
Gebrauchttextilien (Plural)
;
Alttextilien (Plural)
;
ausgemusterte Kleidung
;
Altkleider (Plural)
;
Lumpen [pej.]
Elektroschrott (Hauptform)
;
Altgeräte
;
ausgemusterte Elektrogeräte
;
Elektromüll
;
Elektronikschrott
;
Elektronikmüll
seine helle Freude haben (an)
;
begeistert sein (über)
;
(sich) immer wieder begeistern können (über) [ugs.]
;
einen Narren gefressen haben (an)
Scheiß... (derb)
;
Drecks... (derb)
;
Schrottteil [ugs.]
;
Scheißding (derb)
;
beschissen [ugs.] (variabel)
;
Mistding [ugs.]
;
mieses Produkt
;
Technik) (die begeistert. (ugs., Zitat, sarkastisch)
mit Preisen überhäuft werden
;
begeistert aufgenommen werden
;
begeisterte Aufnahme finden
;
gefeiert werden
zu Begeisterungsstürmen hinreißen
;
begeisterte Aufnahme finden (bei)
;
(jemanden/etwas) frenetisch feiern
;
(jemanden/etwas) frenetisch bejubeln
;
(sich) vor Begeisterung überschlagen (fig.)
;
begeistert aufgenommen werden (von)
;
begeistert gefeiert werden
(sich) wenig begeistert zeigen
;
(jemandem) keine Begeisterungsrufe entlocken
;
(sich) nicht vor Begeisterung überschlagen
;
nicht gerade begeistert scheinen
;
(jemanden) nicht (gerade) in (helle) Begeisterung ausbrechen lassen
(begeistert) gefeiert
;
gepriesen
;
mit Preisen überhäuft
;
hoch gerühmt
;
in den höchsten Tönen gelobt
;
vielfach ausgezeichnet
;
in den Himmel gehoben
;
bejubelt
;
hochgelobt
;
hoch geschätzt
(jemandes) Begeisterung hält sich in Grenzen
;
wenig begeistert (über)
;
nicht angetan (von)
;
wenig erfreut (Understatement)
(jemandem) einen begeisterten Empfang bereiten
;
(jemandem) den roten Teppich ausrollen (fig.)
;
(jemanden) begeistert empfangen
;
(jemanden) feiern wie einen Popstar
schwärmen (von)
;
(sich) in Lobeshymnen ergehen
;
(sich) begeistert äußern
Bürgermeisteramt
;
(Sitz der) Gemeindeverwaltung
;
Rathaus (Hauptform)
;
(Sitz der) Stadtverwaltung
ich bin begeistert!
;
du bist ein Held!
;
(das hast du) gut gemacht!
wegkommen [ugs.]
;
auf den Müll wandern [ugs.] (variabel)
;
ausgemustert werden
;
entsorgt werden
beim Test gut abschneiden
;
(beim Probelauf / in der Erprobung o.ä.) überzeugen
;
(sich) gut schlagen (bei) [ugs.] (fig.)
;
(sich) im Test bewähren
;
(den) Test mit Erfolg meistern (variabel)
;
(die) Probe bestehen
verallgemeinerte Binomialverteilung
;
Poissonsche Verallgemeinerung der Binomialverteilung
;
Poisson-Binomialverteilung
multivariate hypergeometrische Verteilung
;
polyhypergeometrische Verteilung
;
allgemeine hypergeometrische Verteilung
;
verallgemeinerte hypergeometrische Verteilung
seinen Militärdienst (ab)geleistet haben
;
beim Bund gewesen sein [ugs.] (bundesdeutsch)
;
den Wehrdienst absolviert haben
;
gedient haben (Hauptform)
Reidemeister
;
Reitmeister
;
Reidtmeister
verallgemeinertes lineares Modell
;
generalisiertes lineares Modell
Grand Total: 52 match(es) found.
Search further for "gemeistert":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners