A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Fachdaten
Fachdidaktik
Fachdienst
Fachdisziplin
Fachen
Facher
Fachfirma
Fachfrau
Fachgebiet
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: fachen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
initiieren [geh.]
;
anfangen (etwas/mit etwas)
;
auslösen
;
in Gang bringen
;
hervorrufen
;
ent
fachen
;
herbeiführen
;
induzieren (fachspr.)
;
anstiften (negativ)
faszinieren
;
(jemanden) anmachen [ugs.]
;
in seinen Bann ziehen
;
neugierig machen
;
ansprechen
;
(jemandes) Interesse (er)wecken
;
reizen
;
(jemanden) anspringen [ugs.] (fig.)
;
(jemanden) interessieren
;
verlocken
;
Interesse ent
fachen
;
(jemanden) antörnen [ugs.] (salopp)
zündeln
;
anstecken [ugs.]
;
anzünden
;
Feuer machen
;
in Brand setzen
;
entzünden
;
in Brand stecken
;
entflammen
;
ent
fachen
vereinfacht gesagt
;
in groben Zügen
;
in großen Zügen
;
grob gesagt
;
umrisshaft
;
mit ein
fachen
Worten
leichter machen
;
begünstigen
;
verein
fachen
;
erleichtern
verviel
fachen
;
malnehmen (mit) [ugs.]
;
multiplizieren (mit)
auf einen ein
fachen
Nenner bringen (fig.)
;
komprimieren
;
resümieren
;
konzentrieren
;
konspektieren [geh.] (lat.)
;
verdichten
;
zusammenfassen
;
auf eine einfache Formel bringen (fig.)
;
wie in einem Brennglas (zeigen) (mediensprachlich)
;
eindampfen [ugs.]
Nahrung geben [ugs.]
;
ins Kraut schießen lassen (fig.)
;
katalysieren [geh.]
;
hochkochen lassen (fig.)
;
schüren
;
anheizen (Konflikt)
;
befeuern
;
nähren [geh.]
;
Auftrieb geben
;
anstacheln
;
an
fachen
;
(weiter) an der Spirale der Gewalt drehen (fig.)
;
Öl ins Feuer gießen [ugs.] (fig.)
;
(etwas) aufheizen (Stimmung) (fig.)
einfach gesagt [ugs.]
;
in informellem Sprachgebrauch
;
in ein
fachen
Worten
;
allgemein verständlich
;
in lässiger Redeweise
;
alltagssprachlich
;
in einfacher Sprache
;
salopp gesprochen
;
in die Tüte gesprochen [ugs.]
;
allgemeinverständlich
;
in Alltagsdeutsch
;
in einfachem Deutsch
;
landläufig (ausgedrückt)
;
vereinfacht gesagt
;
allgemeinverständlich ausgedrückt
;
umgangssprachlich (Hauptform)
;
so dahin gesagt [ugs.]
;
volksmundlich
;
einfach ausgedrückt
;
im Volksmund
;
gemeinsprachlich (fachspr.)
schablonisieren [geh.] (selten)
;
vergröbern
;
(übertrieben) verein
fachen
;
simplifizieren [geh.]
Kaninchen
;
Lapinchen (Eifeler Platt) [ugs.]
;
Hauskaninchen (fachspr.)
;
Wildkaninchen (fachspr.)
;
Hase (verein
fachen
d) [ugs.]
;
Oryctolagus cuniculus (zool.) (fachspr.)
;
Karnickel
;
Kanin (fachspr.)
;
Mümmelmann [ugs.] (scherzhaft)
gemeinhin ... genannt
;
bekannt als
;
auch
;
in ein
fachen
Worten
;
auch bekannt unter (dem Namen / Begriff)
;
einfach ausgedrückt
;
alias
;
aka [ugs.] (Jargon)
;
vulgo [geh.] (lat.)
Schwarzweißmalerei (sein)
;
nicht unterscheiden
;
nur gut und schlecht kennen
;
gröblich verein
fachen
[geh.]
;
Schwarz-Weiß-Malerei (betreiben)
;
grob verein
fachen
;
schwarz-weiß denken [ugs.]
;
nicht differenzieren
;
nur gut und böse kennen
;
keine Zwischentöne zulassen
ins Kraut schießen [ugs.]
;
(sich) explosionsartig vermehren
;
wie die Pilze aus dem Boden schießen [ugs.]
;
explodieren (Zahl + Gen.) (fig.)
;
massiv auftreten
;
(sich) verviel
fachen
;
wie Pilze aus der Erde schießen [ugs.]
;
(sich) rasant verbreiten
;
(sich) vermehren wie die Karnickel [ugs.]
nach mehr
fachen
Anläufen
;
(nur) mit Schwierigkeiten
;
unter größten Anstrengungen
;
mit Hängen und Würgen
;
unter Aufbietung aller Kräfte
;
(nur) mit größter Anstrengung
;
schlecht und recht
;
mit Ach und Krach [ugs.]
;
mit viel Mühe
;
so gerade eben [ugs.]
;
mehr schlecht als recht [ugs.]
;
unter Aufbietung der letzten Reserven
;
mit Müh und Not
;
mit Mühe und Not
;
mit letzter Kraft
;
mit knapper Not
;
unter Schwierigkeiten
;
halblebig [ugs.] (schwäbisch)
;
nach langem Bemühen
gregorianischer Gesang
;
Gregorianik (verein
fachen
d)
;
gregorianischer Choral
(das) gemeine Volk
;
(die) Plebs (Antike) [geh.]
;
(die) ein
fachen
Leute
einfache Leute
;
die ein
fachen
Leute
;
(der) kleine Mann (fig.)
;
Leute wie du und ich
;
kleine Leute
;
(der) Mann von der Straße (fig.)
;
Menschen wie du und ich
;
die kleinen Leute
Lied (verein
fachen
d)
;
volkstümliches Musikstück
;
Schlager
E-Musik
;
Klassik (verein
fachen
d)
;
Kunstmusik
;
klassische Musik (Hauptform)
;
ernste Musik
heraufbeschwören
;
ent
fachen
;
anzetteln
;
vom Zaun brechen
;
provozieren
;
eine Lawine (von ...) lostreten
;
instigieren [geh.]
;
lostreten
(die Zuschauer) zu Beifallsstürmen hinreißen
;
(einen) Beifallssturm ent
fachen
;
(das Publikum) von den Sitzen reißen
Ladenlokal
;
Geschäftslokal
;
Lokal (verein
fachen
d) [ugs.]
;
Geschäftsräume
;
Etablissement [geh.] (franz.)
für (den) privaten Bedarf
;
wenn man keine Ansprüche stellt (variabel)
;
für den ein
fachen
Bedarf
;
für den Hausgebrauch (reichen) [ugs.] (auch figurativ)
Hypotaxe (fachspr.) (verein
fachen
d)
;
Satzgefüge (fachspr.)
;
Nebensatz-Konstruktion
vereinfacht darstellen
;
verein
fachen
;
auf einen ein
fachen
Nenner bringen
schüren
;
an
fachen
(Feuer)
;
verstärken
;
auflodern lassen
;
zum Auflodern bringen
;
aufflammen lassen
auf das Doppelte erhöhen
;
verzwei
fachen
;
verdoppeln
Grand Total: 28 match(es) found.
Search further for "fachen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners