A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: estagnante
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Wachstumsstillstand
;
Stagnation
;
Nullwachstum
Elend [ugs.] (fig., übertreibend)
;
Misere
;
Kalamität [geh.] (lat.)
;
Krise
;
Missstand
;
schlimmer Zustand
;
Malaise (fachspr.)
;
Krisis [geh.] (veraltend)
;
kritische Situation
;
missliche Lage
;
angespannte Lage
;
Übel
;
Schlamassel [ugs.]
Mitglied sein
;
dazugehören
;
gehören (zu)
;
mit von der Partie sein [ugs.]
;
(zu einer Gruppe) gerechnet werden
;
(einer Gruppe) angehören
;
(einer Gruppe) zuzurechnen sein
;
zugehörig sein
;
(ein) Teil des (/ der) ... sein
;
(integraler) Bestandteil sein (von)
;
eine(r) von uns sein
;
zählen (zu)
;
(ein) Teil sein (von)
;
eine(r) der ihren [geh.]
Fräulein (Anrede) [ugs.] (veraltet)
;
Servierkraft [Ös.]
;
Bedienung
;
Servicemitarbeiter
;
Kellner (männl.)
;
Restaurantfachfrau (fachspr.) (weibl.)
;
(Herr) Ober (Anrede) [ugs.]
;
Kellnerin (weibl.)
;
Restaurationsfachmann EFZ (fachspr.) [Schw.]
;
Restaurationsfachfrau EFZ (fachspr.) [Schw.]
;
Ordonnanz (militärisch)
;
Restaurantfachmann (fachspr.) (männl.)
;
Restaurationsangestellte/r (fachspr.) [Schw.]
;
Serviererin (weibl.)
Einzelteile
;
Bestandteile
Zutaten
;
Bestandteile
;
Inhaltsstoffe
;
Ingredienzien
bestgeartet
;
am wohlgesittetsten
;
am gesittetsten
;
bestgesittet
Büro eines Agenten
;
Geschäftsstelle
;
Vermittlung
;
Agentur
;
Vertretung
(sich) zersetzen
;
(sich) in seine Bestandteile auflösen
Fast-Food-Restaurant (fachspr.)
;
Take-away (engl.) [Schw.]
;
Imbissbude
;
Frittenbude [ugs.]
;
Dönerbude
;
Pommesbude [ugs.]
;
Schnellimbissbude
;
Imbiss
;
Imbissstube
;
Snackbar
;
Schnellgaststätte
;
Schnellrestaurant
;
Schnellimbissstube
;
Bratwurstbude
;
Schnellimbiss
;
Fressbude (derb)
;
Kaffeeklappe (fachspr.) (hamburgisch, veraltend)
Glied
;
Element
;
Konstituens
;
Baustein (fig.)
;
Punkt
;
Teil
;
Modul
;
Bestandteil
;
Komponente
Stillstand
;
Stagnation
;
Stockung
(der) Grieche (Italiener) (Türke...) [ugs.]
;
Gasthof
;
Wirtschaft
;
Restaurant (Hauptform)
;
Gaststätte
;
Gastwirtschaft
;
Speisegaststätte
;
Gasthaus
;
Lokal
;
Wirtshaus
;
Speisewirtschaft
Freiberufler
;
auf Honorarvertragsbasis Beschäftigte(r)
;
Freischaffender
;
Freelancer (fachspr.) (Jargon, engl.)
;
freier Mitarbeiter
;
ohne Festanstellung
Grundelement
;
wesentlicher Bestandteil
;
Hauptbestandteil
Mitglied des Bundestages
;
Bundestagsabgeordneter
;
MdB (Abkürzung)
sein Glück versuchen [ugs.]
;
probieren
;
(einen) Versuch wagen
;
auf die Probe stellen
;
ausprobieren
;
versuchen (Hauptform)
;
die Probe aufs Exempel machen (Redensart)
;
erproben
;
(einen) Test machen
;
es versuchen mit
;
es auf einen Versuch ankommen lassen
;
(sich) wagen (an)
;
auf einen Versuch ankommen
;
hineinschnuppern
;
(sich) herantrauen (an)
;
testen
;
antesten
Mensa (fachspr.)
;
Personalrestaurant [Schw.]
;
Cafete [ugs.]
;
Snackbar
;
Kantine
;
Refektorium (fachspr.)
;
Messe (fachspr.) (seemännisch)
;
Kasino (Casino) (fachspr.)
;
Betriebsrestaurant
;
Cafeteria
unangekündigte Klassenarbeit
;
HÜ (fachspr.) (Abkürzung, regional)
;
Stegreifaufgabe
;
Extemporale (fachspr.) (bayr.)
;
Ex [ugs.] (bayr.)
;
Hausaufgabenüberprüfung (fachspr.) (regional)
;
Kurztest
;
unangesagter Test
Kernteilchen
;
Bestandteil des Atomkerns
;
Nukleon
Parlamentswahl (Hauptform)
;
Bundestagswahlen (bundesdeutsch)
;
Bundestagswahl (bundesdeutsch)
;
Wahlen zum Deutschen Bundestag
;
Nationalsratswahl [Schw.] [Ös.]
;
Wahl zum Deutschen Bundestag
Zugrestaurant
;
Bordrestaurant
;
Restaurationswagen (veraltet)
;
Bistrowagen
;
Restaurantwagen
;
Fresskiste (derb)
;
Bordbistro
;
Speisewagen
essen gehen
;
aus essen gehen [ugs.]
;
auswärts essen (gehen)
;
ins Restaurant gehen
;
außer Haus essen (gehen)
;
einkehren
;
ausgehen essen [ugs.]
;
zum Essen ausgehen
;
zu Tisch gehen (von der Arbeit aus)
;
in die Kantine gehen (Arbeit)
;
im Restaurant essen
Glutamatunverträglichkeit
;
China-Restaurant-Syndrom [ugs.]
Mieter
;
Pächter
;
Bestandnehmer
Eingang finden
;
eingehen
;
Gebrauch finden
;
(bei der Produktion) verbraucht werden
;
Bestandteil werden
Stagnation und Inflation
;
Stagflation
Sterbetag
;
Todestag
;
Sternengeburtstag
Kneipier [ugs.] (französierend)
;
Wirt
;
Schankwirt
;
Restaurateur [Schw.]
;
Gastwirt
;
Kneiper [ugs.]
;
Beizer [ugs.] (regional)
Monem (fachspr.)
;
Morphem (fachspr.)
;
Wortbestandteil [ugs.]
;
Plerem (fachspr.) (selten)
;
Wortteil [ugs.]
in gespannter Erwartung
;
interessiert
;
begierig
;
sehr gespannt
;
gespannt wie ein Flitzebogen [ugs.]
;
erwartungsvoll
;
fieberhaft
;
ungeduldig
;
fiebrig
;
gespannt
Ramsch (Buchhandel) (fachspr.)
;
Restanzen (Bekleidung) (fachspr.)
;
Restanten (Kleidung) (fachspr.)
;
Auslaufmodell
;
Restposten
;
Überhänge (Textilien) (fachspr.)
Quote
;
Teilbetrag
;
Anteil
;
Rate
Festanstellung (Hauptform)
;
unbefristetes Beschäftigungsverhältnis
;
unbefristetes Arbeitsverhältnis
;
Dauerbeschäftigung
;
unbefristete Beschäftigung
Stillstand
;
Erstarrung
;
Starre
;
Bewegungslosigkeit
;
Stagnation
Fressmeile [ugs.]
;
Konzentration von gastronomischen Betrieben
;
Hochburg der Gastronomie
;
(Straße) voller Restaurants
;
(da) reiht sich ein Restaurant an das nächste (variabel)
;
(da) reiht sich Restaurant an Restaurant (variabel)
Bedeutungsbestandteil
;
Sem
westliche Industrieländer (Hauptform)
;
(hoch)entwickelte Industriestaaten
;
(die) Erste Welt (selten)
Steakhaus
;
Steakrestaurant
;
Steakhouse (engl.)
Ruhedruck
;
Stagnationsdruck
Veltliner Protestantenmord
;
Veltliner Mord
klamme Kassen (mediensprachlich)
;
angespannte Finanzlage
Gentest
;
DNA-Test
;
DNS-Analyse
;
DNA-Analyse
;
Genanalyse
;
DNS-Test
Gourmet-Tempel (fig.)
;
Feinschmeckerrestaurant
unverzichtbarer Bestandteil
;
(ein) Eckpfeiler (einer Sache)
;
(ein) Kernelement
;
tragendes Element
Restaurant-Terrasse (vor dem Lokal)
;
Außenbewirtung (vor dem Lokal)
;
Außengastronomie
;
Freischankfläche (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
Straßencafè
;
Schanigarten [Ös.]
in ungekündigter Position
;
festangestellt
;
mit Festanstellung
;
in gesicherter Stellung
;
unbefristet (beschäftigt)
Kastagnette (franz.)
;
Krotalon (griechisch)
;
Kastanuela (spanisch)
;
Handklapper
Fischbude [ugs.]
;
auf Fisch und Meeresfrüchte spezialisiertes Schnellrestaurant
Gastronomiekritik
;
Restaurantbewertung
;
Restaurantkritik
Restaurant-Tester
;
Restaurant-Kritiker
ist ein essenzieller Bestandteil
;
ist von besonderem Interesse
;
hat eine entscheidende Bedeutung
;
ist ein wichtiger Bestandteil
;
spielt eine wichtige Rolle
;
trägt eine entscheidende Bedeutung
Kronjuwel(en) (fig.)
;
wichtigster Bestandteil (variabel)
;
wichtigster Besitz
;
kostbarster Schatz (fig.)
Grand Total: 53 match(es) found.
Search further for "estagnante":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners