A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
elecampane
elect
elect for
elect to do
elected
electing
election
election announcement
election board
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: elected
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
beigelegtes Schreiben
;
Begleitschreiben
;
Anschreiben
;
Begleitbrief
anschmieren [ugs.]
;
reinlegen [ugs.]
;
an der Nase herumführen [ugs.] (fig.)
;
hereinlegen
;
verkaspern [ugs.]
;
auf eine falsche Fährte locken (fig.)
;
in die Irre führen
;
auf eine falsche Fährte führen (fig.)
;
(jemanden) irreführen
;
(jemanden über etwas) täuschen (Hauptform)
;
veräppeln [ugs.]
;
trompieren [ugs.] (franz., landschaftlich)
;
irreleiten
;
verarschen (derb)
;
düpieren [geh.]
;
derblecken [ugs.] (bayr.)
;
hinters Licht führen [ugs.]
;
(jemandem) Sand in die Augen streuen (fig.)
von einer Person hergeleiteter Name
;
Eponym
lotsen
;
navigieren
;
leiten
;
geleiten
;
dirigieren
;
führen
;
bugsieren
;
regieren
;
schleusen
;
manövrieren
Einlegearbeit
;
Intarsia
;
eingelegtes Muster
;
Intarsie
Crêpe (franz.)
;
Eierpuffer (regional)
;
Eierpfannkuchen [ugs.] (regional)
;
Pfannkuchen
;
Plinz [ugs.] (regional)
;
Eierkuchen
;
Omelettes (regional)
;
Pannekuche [ugs.] (regional)
;
Plins (regional)
;
Palatschinke [Ös.]
;
Flädle (regional)
;
Palatschinken (Plural) [Ös.]
;
Pangech [ugs.] (regional)
;
Pfann(en)kuchen [ugs.]
;
Plinse (regional)
;
Plinsen (regional)
Scheibe Brot
;
Fieze [ugs.] (erzgebirgisch)
;
(ein) Brot mit ...
;
Butterschmier (auch 'Butterschmeer') [ugs.] (saarländisch)
;
...brot
;
Stulle [ugs.] (berlinerisch, norddeutsch)
;
Bütterken [ugs.] (ruhrdt.)
;
Dong(e) [ugs.] (siegerländisch)
;
belegtes Brot
;
Bemme [ugs.] (sächsisch)
;
Knifte (auch 'Kniffte') [ugs.] (ruhrdt.)
;
Butterbrot
;
Schnitte [ugs.]
(Die) Zeit ist noch nicht reif.
;
ungelegte Eier [ugs.] (fig.)
;
(Das ist noch) nicht das letzte Wort. [ugs.] (variabel)
;
noch nicht offiziell (sein)
;
(noch) nicht spruchreif (sein) (Hauptform)
;
(Es ist noch) zu früh, um etwas dazu zu sagen.
vorbestimmt
;
vorgezeichnet (Weg)
;
(jemandem) in die Wiege gelegt
;
determiniert
;
prädestiniert
;
vorherbestimmt
nicht lebendes Objekt
;
unbelebtes Objekt
Eheleute
;
Ehepaar
Teletext
;
Videotext
Karriere machen
;
höher steigen
;
vorwärtskommen
;
aufrücken
;
emporkommen
;
(beruflich) weiterkommen [ugs.] (fig.)
;
emporsteigen
;
zu etwas werden
;
(sich) verbessern [ugs.] (fig.)
;
arrivieren [geh.]
;
es zu etwas bringen
;
(die) Karriereleiter emporklettern (fig.) (variabel)
;
avancieren [geh.] (franz.)
;
aufsteigen
;
befördert werden
Stiefelette
;
Halbstiefel
TMG
;
Telemediengesetz
Elektronisches Stabilitätsprogramm
;
ESC
;
ESP
;
Electronic Stability Control
Hybridrad [ugs.]
;
Fahrrad mit elektrischem Hilfsmotor
;
Elektrorad [ugs.]
;
E-Bike (Jargon) (engl.)
;
Pedelec
;
Pedal Electric Cycle (fachspr.) (Jargon, engl.)
;
Elektro-Hybridrad
;
Elektrofahrrad (Hauptform)
Rundfunkstaatsvertrag
;
Staatsvertrag für Rundfunk und Telemedien
;
RStV
Plug-in hybrid Electric Vehicle (engl.)
;
plug-in-hybrid-elektrisches Fahrzeug
;
Steckdosenhybrid
;
PHEV (Abkürzung) (engl.)
;
Plug-in-Hybrid (engl.)
Nominalstil
;
Bevorzugung von Nominalphrasen
;
Häufung von Nomen
;
Vermeidung von Verben
;
häufige Umwandlung von Verben in abgeleitete Substantive
elektroerosives Bearbeiten
;
funkenerosives Bearbeiten
;
Funkenerodieren
;
electrical discharge machining (engl.)
;
EDM
Verschiedener [geh.]
;
Toter (Hauptform)
;
Leiche
;
Verblichener
;
Ermordeter
;
Dahingeschiedener
;
Gefallener
;
Entschlafener (verhüllend)
;
Getöteter [geh.]
;
Verstorbener (Hauptform)
;
Abgelebter
;
Dahingegangener
Schmuddelecke
;
Schandfleck
Osteochondrodysplasie
;
Skelettdysplasie
gespartes Geld
;
(finanzielles) Polster (fig.)
;
Rücklage(n)
;
Ersparnis(se)
;
Notgroschen (fig.)
;
zusammengespartes Geld
;
Zurückgelegtes
;
Erspartes
;
(finanzielle) Reserve
;
Spargroschen (fig.)
Home-Banking
;
E-Banking
;
Onlinebanking
;
Electronic Banking (fachspr.)
;
Direktbanking (fachspr.) (Jargon)
;
elektronisches Bankgeschäft (fachspr.)
;
Homebanking (engl.)
;
Online-Banking
Electro-Jazz
;
Jazz-Hop
;
Jazz House
;
Nu Jazz (Hauptform)
;
Electro-Lounge
;
Neo-Jazz
;
Phusion
;
Electronic Jazz
;
Nujazz
EDM
;
elektronische Tanzmusik
;
Electronic Dance Music
von Interessen bestimmt
;
von Interessen beeinflusst
;
interessegeleitet
Schnarrer
;
Electrolarynx (fachspr.) (engl.)
;
Ersatzstimme [ugs.]
Selektoren
;
Geheimdienstabfrage
;
festgelegte Suchmerkmale
(jemanden) brauchen) (dem man etwas erzählen kann [ugs.]
;
(etwas) loswerden (wollen) [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) sein Herz ausschütten
;
(sich) etwas von der Seele reden (Hauptform)
(ist doch) mal was anderes [ugs.]
;
Öfter mal was Neues! [ugs.] (Spruch)
;
mal eine Abwechslung
;
variatio delectat [geh.] (bildungssprachlich, lat.)
Karriereleiter
;
Weg nach oben
Kindklasse
;
abgeleitete Klasse
;
Unterklasse
;
Subklasse
;
untergeordnete Klasse
Beaver
;
Beaverteen
;
Rohflanell
;
Biber
;
Baumwollflanell
;
Biber-Stoff
;
Rauhcouverture
;
Flannelette
jede ... (+ Zahlwort + Zeiteinheit)
;
im ...takt
;
alle ... (+ Zahlwort + Zeiteinheit)
;
...lich (von Zeiteinheit abgeleitet)
Schmuddelecke (fig.)
;
Schmuddelimage
;
Abseits
;
schlechtes Image
Voice-over
;
Stimme aus dem Off
;
Voiceover
;
Off-Stimme
;
darübergelegte Stimme
Deadname (engl.)
;
abgelegter Name
Blaue Ente
;
Blaue Bergente
;
Whio (lautmalend)
;
Saumschnabelente
Gründelente
;
Schwimmente
verfehlt (Hauptform)
;
irregeleitet
;
verkehrt [ugs.]
;
falsch
Judenapfel
;
Zedernfrucht
;
Apfel aus Medien
;
Cedrizitrone
;
medischer Apfel
;
Cedernfrucht
;
Cedrat
;
Citrus medica (fachspr.) (lat.)
;
Zitronatzitrone (Hauptform)
;
Zedrate
;
Zedernapfel
;
Zedrat-Zitrone
werteorientiert
;
an ethischen Prinzipien ausgerichtet
;
ethisch motiviert
;
ethikbasiert
;
wertegeleitet
;
an ethischen Leitlinien orientiert
;
wertebasiert
Grand Total: 45 match(es) found.
Search further for "elected":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners