A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: drykkja
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Stellvertreterwort
;
variierende Formulierung
;
Ersatzwort
;
Formulierungsvariante
;
sinn- und sachverwandtes Wort (Jargon)
;
Paraphrase
;
gleichbedeutender Ausdruck
;
andere Bezeichnung
;
Synonym (Hauptform)
;
anderes Wort (für) [ugs.]
;
Formulierungsalternative
;
bedeutungsgleiches Wort
Blister(ver)packung
;
Schrumpffolienverpackung
;
Sichtverpackung
;
Blister [ugs.] (Hauptform)
;
Durchdrückpackung
;
Klarsichtpackung
Parkkralle
;
Autokralle
;
Radkralle
Drecksack (derb)
;
Schweinepriester (derb)
;
Fiesling [ugs.]
;
Sackgesicht (derb)
;
Knilch [ugs.]
;
Unsympath
;
Schweinebacke (derb)
;
übler Bursche
;
Kotzbrocken [ugs.]
;
widerwärtige Person (Hauptform)
;
widerliche Type
;
Knülch [ugs.]
;
(das) Ekel [ugs.]
;
fieser Typ [ugs.]
;
übler Patron
;
Rüpel
;
Ekelpaket [ugs.]
;
Widerling
;
Dreckskerl [ugs.]
;
Pestzecke
;
schlimmer Finger [ugs.] (fig., veraltend)
;
fiese Möpp [ugs.] (kölsch)
Druckabnahme
;
Druckverminderung
dringend bitten
;
die Daumenschrauben anziehen [ugs.]
;
dringen (auf)
;
Dampf (dahinter) machen [ugs.]
;
urgieren [Ös.]
;
quengeln [ugs.]
;
Druck ausüben
;
es dringend machen
;
drängen (zu / auf)
;
Druck machen [ugs.]
;
(jemandem etwas) dringend anempfehlen [geh.]
Jagd
;
Waidwerk
;
Jägerei
;
Weidwerk
;
Jagen
;
Jagdwesen
Brauchst du 'ne (schriftliche) Einladung? [ugs.] (variabel)
;
los (los)! [ugs.]
;
(na) wird's bald? [ugs.]
;
(na los) Bewegung! [ugs.]
;
Lass was passieren! [ugs.]
;
(ein) bisschen dalli! [ugs.]
;
Pass auf) (dass du nicht einschläfst! (ugs., variabel, übertreibend)
;
Was stehst du hier noch rum!? [ugs.]
;
Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit! [ugs.] (Spruch)
;
Mach hin! [ugs.]
;
Noch einen Schritt langsamer) (und du gehst rückwärts. (ugs., Spruch, ironisch)
;
Dann mal ran! [ugs.]
;
zacki) (zacki! [ugs.]
;
Yallah! [ugs.] (arabisch)
;
Beeilung! [ugs.]
;
Gib Gummi! [ugs.] (salopp)
;
Brauchst du (erst noch) 'ne Zeichnung? [ugs.]
;
Mach schon! [ugs.]
;
dalli) (dalli! [ugs.]
;
hopp hopp! [ugs.]
;
Lass knacken! [ugs.]
;
Lass schnacken! [ugs.]
;
Leg mal 'nen Zahn zu! [ugs.]
;
(und zwar) ein bisschen plötzlich! [ugs.]
;
Mach zu! [ugs.] [Norddt.]
;
Aber zackig jetzt! [ugs.]
;
Heute noch? [ugs.] (ironisch)
;
Leg ma ne Schüppe Kohlen drauf! [ugs.] (Spruch, ruhrdt., veraltet)
;
Beeil dich! (Hauptform)
;
Drück auf die Tube! [ugs.] (veraltet)
;
Jib Jas Justav, 's jeht uffs Janze! [ugs.] (Spruch, berlinerisch)
;
worauf wartest du? [ugs.]
;
Pass auf) (dass du nicht Wurzeln schlägst. (ugs., übertreibend)
;
Komm in die Gänge! [ugs.]
;
Beweg deinen Arsch! (derb)
;
(mach) schnell! [ugs.]
;
Hau rein! [ugs.] (salopp)
;
Mach voran! (Betonung auf 1. Silbe) [Norddt.] [ugs.]
;
Wie wär's mit ein bisschen Beeilung? [ugs.]
;
Mach hinne! [ugs.] (regional)
;
Schick di! [ugs.] (alemannisch)
;
Mach fix! [ugs.]
;
Jetzt aber dalli! [ugs.] (variabel)
;
avanti! [ugs.]
;
Vamos! [ugs.] (spanisch)
;
Lass gehen! [ugs.]
;
Nicht einschlafen! [ugs.]
;
Geht das (eventuell) auch ein bisschen schneller? [ugs.] (variabel)
;
Kutscher, fahr er zu! (pseudo-altertümelnd) [ugs.] (ironisch)
;
Schlaf nicht ein! [ugs.] (variabel)
;
Lass jucken, Kumpel! [ugs.] (veraltet)
;
Nichts wie ran! [ugs.]
;
Wird das heut(e) noch was? [ugs.] (ironisch)
;
Gib ihm! [ugs.]
;
zack zack! [ugs.]
...ausgabe
;
Druck
;
Auflage (Druckwerk)
;
Edition
;
Fassung
;
Abdruck
;
Ausgabe (Druckwerk)
Gepräge
;
Abdruck
;
Abbildung
;
Abguss
;
Guss
Alptraum
;
böser Traum
;
Albdruck
;
Albtraum
;
Angsttraum
;
Nachtmahr (obsolet)
;
schlimmer Traum
;
Nachtschaden (obsolet)
;
Alpdruck
Druckmesser
;
Druckmessgerät
;
Druckanzeiger
;
Manometer
;
Barometer
Kathedralkapitel
;
Domkapitel
;
Domstift
Schweinehund (derb)
;
Flachwichser (derb)
;
Hundesohn
;
Hund (derb)
;
Kackstiefel (derb)
;
Sack (derb)
;
Hackfresse (derb)
;
Sauhund (derb)
;
Mistschwein (derb)
;
Arschloch (derb)
;
Sackgesicht (derb)
;
Sausack (derb)
;
Kackbratze (derb)
;
Schwein (derb)
;
Affenarsch (derb)
;
Drecksack (derb)
;
Scheißkerl (derb)
;
Dreckskerl [ugs.]
;
Saubeutel [vulg.]
;
Hurensohn (derb)
;
Wichser [vulg.]
;
Stück Scheiße [vulg.]
Druckraum [ugs.]
;
Fixerstube [ugs.]
;
Fixerstübli [ugs.] [Schw.]
;
Drogenkonsumraum
;
Gassenzimmer [ugs.] [Schw.]
;
Gassenstübli [ugs.] [Schw.]
Kraut [ugs.]
;
Gras [ugs.]
;
Dope [ugs.] (engl.)
;
Ott [ugs.]
;
Grünes [ugs.]
;
Bubatz [ugs.]
;
Ganja [ugs.] (jamaikanisch)
;
Marihuana
;
Mary Jane [ugs.] (engl.)
;
Weed [ugs.] (engl.)
Schnellverschlussbeutel
;
Druckverschlussbeutel
;
Druckbandbeutel
Papierfähnchen
;
Fähnchen
;
Papierfahne
;
Winkelement [ugs.] (Amtsdeutsch, DDR, Jargon)
;
Jubelfetzen [ugs.] (DDR, veraltet)
;
Euphoriefetzen [ugs.] (DDR, veraltet)
;
Fähnlein
Luftbewegung
;
Luftdruckausgleich
;
Wind
;
Luftströmung
;
Luftstrom
Nachdruck
;
Aplomb
;
Vehemenz
Rechenschwäche (fälschlich) (Hauptform)
;
Arithmasthenie
;
Rechenstörung
;
Dyskalkulie
Androkratie (fachspr.)
;
Männerherrschaft
;
Patriarchat
Jugendjahre
;
Jugend (Hauptform)
;
Jugendalter
;
(jemandes) frühe Zwanziger
;
Sturm- und Drangjahre
;
Sturm-und-Drang Zeit
;
junges Erwachsenenalter
;
(jemandes) wilde Zeit(en)
;
Jahre als junger Erwachsener
;
junge Jahre
;
Jugendzeit
;
wilde Jahre
DRK (Abkürzung)
;
Deutsches Rotes Kreuz
Luftdruck
;
atmosphärischer Druck
1888;Dreikaiserjahr
Algerisch-Marokkanischer Grenzkrieg
;
Tindouf-Krieg
Reykjavík
;
Hauptstadt von Island
Fernmeldetruppe
;
Übermittlungstruppe [Schw.]
;
Nachrichtentruppe (DDR)
;
Kabelaffen (derb) (Jargon)
Endlospapier
;
Tabellierpapier
;
Endlosdruckpapier
Jägerrucksack
;
Aser (fachspr.) (Jägersprache)
;
Jagdrucksack
;
Rucksack
;
Jagdtasche
Jagdbezirk
;
Pirschbezirk
;
Jagd (Kurzform)
;
Jagdrevier
;
Revier (Kurzform)
;
Jagdbogen
;
Jagdgebiet
Dreikammersystem
;
Drei-Kammer-System
;
Trikameralismus
Kurzhebelratsche
;
Druckratsche
Bibelpapier
;
Dünndruckpapier (Hauptform)
;
Bibeldruckpapier
;
Bibeldünndruckpapier
Expansionsgefäß
;
Ausdehnungsgefäß
;
Bombe [ugs.]
;
Druckausgleichsbehälter
Drecksarbeit
;
schmutzige Arbeit
alles versuchen
;
alles aufbieten, um (zu)
;
alles tun (dafür dass)
;
keine Kosten und Mühen scheuen
;
Himmel und Hölle in Bewegung setzen (fig.)
;
weder Mühe noch Kosten scheuen
;
Himmel und Erde in Bewegung setzen (fig.)
;
alles unternehmen
;
sein Möglichstes tun
;
(sich) mächtig ins Zeug legen
;
nichts unversucht lassen
;
weder Kosten noch Mühen scheuen
;
alle Hebel in Bewegung setzen (fig.)
;
mit Hochdruck arbeiten (an)
Bluthochdruck
;
arterielle Hypertonie (fachspr.)
;
erhöhter Blutdruck
hyperbare Kammer
;
Überdrucksack
Taucherbrille [ugs.]
;
Tauchbrille [ugs.]
;
Tauchmaske
;
Tauchermaske
;
Druckausgleichsmaske
patriarchalisch
;
von Männern bestimmt
;
männerdominiert
;
männlich dominiert
;
androkratisch (fachspr.)
;
vaterrechtlich (fachspr.)
kein reines Gewissen haben
;
(ein) schlechtes Gewissen (haben)
;
(etwas) zu verbergen haben (Hauptform)
;
(eine) Leiche im Keller haben (fig.)
;
Dreck am Stecken haben [ugs.] (fig.)
;
Leichen im Keller haben (fig.)
;
(ein) schmutziges Geheimnis (haben)
;
(etwas) auf dem Gewissen haben
gefüllte Kassen
;
(sichere / sprudelnde) Einnahmequellen
;
Gelddruckmaschine (fig.)
;
(da ist) etwas zu holen
;
Fleischtöpfe (fig.)
;
Pfründen
;
(da ist) etwas zu verteilen
;
(da ist) Geld zu verdienen
(der) Mann fürs Grobe (sein) [ugs.]
;
(die) unangenehmen Aufgaben erledigen (müssen)
;
(die) Drecksarbeit(en) machen [ugs.]
ohne Gestaltung
;
ohne (künstlerische) Aussagekraft
;
ohne Ausdruck
;
ausdrucksarm
Pfotenabdruck
;
Abdruck
;
Eindruck
;
(einzelner) Fußabdruck
;
Trittsiegel
Kathedralkapitel
;
Domkapitel
Denkkraft
;
Aufwand an Geisteskraft
;
geistige Anstrengung (Hauptform)
;
Gehirnschmalz [ugs.]
;
Verstandeskraft
wir kümmern uns drum [ugs.] (Spruch)
;
wir arbeiten dran [ugs.] (Spruch)
;
mit Hochdruck arbeiten an (floskelhaft)
;
wir tun unser Bestes (Spruch)
;
wir sind an der Sache dran [ugs.]
;
wir werden uns Mühe geben
;
wir sind dran an der Sache [ugs.]
Rifkrieg
;
zweiter Marokkanischer Krieg
Spanisch-Marokkanischer Krieg
;
erster Marokkanischer Krieg
für die Drecksarbeiten andere (Leute) haben
;
(sich) die Hände nicht schmutzig machen (fig.)
(sich) die Hörner abgestoßen haben [ugs.] (fig.)
;
(seine) Sturm- und Drangjahre hinter sich haben (fig.) (variabel)
;
(auch) keine achtzehn mehr
;
nicht mehr grün hinter den Ohren (fig.)
;
(schon) etwas älter
;
nicht erst seit gestern auf der Welt
(Das) ist nicht deine Baustelle. [ugs.]
;
Das ist nicht dein Bier. [ugs.]
;
Das geht dich einen feuchten Schmutz an. (derb)
;
Das hat dich nicht zu interessieren. [ugs.]
;
Das geht dich einen Scheiß(dreck) an. (derb)
;
Das geht dich einen Dreck an! (derb)
;
kümmer(e) dich um deine Sachen! [ugs.] (variabel)
;
Das ist *mein* Leben! [ugs.]
;
Das geht dich (überhaupt) nichts an.
;
Das muss dich nicht interessieren. (variabel)
(den) Druck aufrechterhalten (fig.)
;
(jemandem) keine Atempause gönnen (fig.)
;
(jemanden) vor sich hertreiben (fig.)
Blindverschluss
;
Blindstopfen
;
Abdeckkappe
;
Verschlusskappe
;
Verschlussstopfen
Thermokarst
;
Kryokarst
Turmkran
;
Turmdrehkran
Löschkalk
;
Kalkhydrat
;
Ca(OH)2;Kalkwasser
;
Hydratkalk
;
Weißkalkhydrat
;
gelöschter Kalk
;
Calciumhydroxid
(ausländische) Diaspora
;
die hier lebenden ... (z.B. Japaner)
;
(ausländische / ethnische) Community (engl.)
;
Bevölkerungsanteil (statistisch)
;
die dort lebenden ... (z.B. Marokkaner)
;
Gemeinde
veraltete Redeweise
;
veralteter Sprachgebrauch
;
veralteter Ausdruck
;
Archaismus (fachspr.)
Druck aus dem Kessel nehmen (fig.)
;
Druck aus dem Kessel lassen (fig.)
;
(der) Wut ein Ventil geben (fig.)
Euphydryas maturna (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Eschen-Schneckenfalter
;
Kleiner Maivogel
;
Hypodryas maturna (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Maivogel (Hauptform)
Drehkranz
;
Drehwerk
Triell
;
Kräftemessen zu dritt
;
Dreikampf
Italienische Immortelle (Hauptform)
;
Sonnengold
;
Katzenpfötchen
;
Helichrysum italicum (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Italienische Strohblume (Hauptform)
;
Currykraut
Spurlager
;
Längslager
;
Drucklager
;
Axiallager
Schienendrehkran
;
Eisenbahndrehkran (DDR)
Gruppendruck
;
Anpassungsdruck
;
Loyalitätsgebot
;
Konformitätszwang (negativ)
;
Gruppenzwang
Dunkle Triade
;
Dunkler Dreiklang
Grand Total: 71 match(es) found.
Search further for "drykkja":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners