DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 
Synonyms for: disallow by OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
hi! [ugs.] (engl.); hallöle! [ugs.] (schwäbisch); hallihallo! [ugs.] (scherzhaft); Moin Moin! [ugs.] [Norddt.]; Tag! (pragmatisch) [ugs.]; hoi! [ugs.] (schweiz., österr.); Glück auf! [ugs.] (erzgebirgisch); hallöchen! (locker) (leicht humorvoll) [ugs.]; Zes [ugs.] (Bregenzerwälderisch); Tagchen [ugs.]; hallo! [ugs.] (Hauptform); Salü! [ugs.] [Schw.]; hey! [ugs.] (jugendsprachlich); Sali! [ugs.] [Schw.]; Moinsen! [ugs.] (hamburgisch); Moin! [ugs.] [Norddt.]; Tach auch. [ugs.] (ruhrdt.); Servus! [ugs.] [Süddt.]; Zeawas [ugs.] (Bregenzerwälderisch, vorarlbergerisch)
den Wohnsitz wechseln; (irgendwohin) gehen; übersiedeln; eine neue Bleibe bekommen (Behörde o.ä.); den Wohnort wechseln; umziehen; umsiedeln; zügeln [Schw.]; dislozieren [Schw.]
Zuwachs; Disagio
Konversation; Zwiegespräch; Unterhaltung; Gespräch (Hauptform); Gedankenaustausch; Austausch; Unterredung; Aussprache; Dialog; Wortwechsel; Diskussion; Zwiesprache [geh.]
Schwenkbohrmaschine; Radialbohrmaschine; Raboma
Radiallager; Drehring; Drehlager
Ausgabeabschlag; Abgeld; Damnum; Disagio; Abschlag
immer und ewig; konstant; allzeit; in Zeit und Ewigkeit; kontinuierlich; allweil [Süddt.]; persistent; ständig; stets; perpetuell [geh.]; immer nur; immerdar; perpetuierlich [geh.]; fortwährend; immer (Hauptform); immerwährend; stets und ständig; alleweil [Süddt.]; stetig
konvergent; passend; vereinbar; passgenau; interoperabel (IT-Technik); verträglich; zusammenpassend; dialogfähig (fachspr.); kompatibel (IT-Technik); kongruent
31. Oktober; Abend vor Allerheiligen; Halloween
Diesellok (Kurzform); Dieseltriebfahrzeug; Diesellokomotive
Zirkel [ugs.]; Circulus vitiosus [geh.] (lat.); Kreisschluss; logischer Zirkel; Zirkelschluss; Hysteron-Proteron [geh.]; Zirkelbeweis; Diallele [geh.]; Teufelskreis
Untersuchung; Erhebung; Befragung; Umfrage; Fragegespräch; Dialog; Interview (engl.)
Dialog; Rücksprache; Besprechung
Marshmallow; Mäusespeck
dislozieren; verteilen
Kristallographie; Kristallkunde; Kristallografie
Barlow'sche Rad; Barlow-Rad; Barlowsches Rad
Ortsveränderung; Dislokation; Dislozierung
Radikal; Wurzelkonsonant
Longitudinalwelle; Längswelle
freies Eigen; Eigengut; Freieigentum; Allod; Allodialbesitz; Erbgut
Dialektikon; Dialogismus
Sprachdialogsystem; IVR-System
Italowestern; Eurowestern; Spaghettiwestern
Synchronbuch; Dialogbuch
Dialogbuchautor; Synchronautor
Hohes Lied; Hoheslied; Hoheslied Salomos
Ballmaschine; Tennisball-Wurfmaschine; Tenniswurfmaschine; Ballwurfmaschine
(der) Caudillo; Francisco Franco
Störung; Dislokation
Röntgenstrukturanalyse; Röntgenkristallographie
Dialogfeld; Dialog [ugs.]; Dialogfenster; Dialogbox
Zentrifugalkompressor; Radialkompressor
Pawlowscher Hund; Pawlow'scher Hund
Höchstlohn; Maximallohn; Gehaltsobergrenze
Kristallwasser; Hydratwasser
Drallwinkel; Spiralwinkel
im Dialog bleiben; im Gespräch bleiben; weiter verhandeln; (die) Gespräche fortsetzen; (die) Verhandlungen fortsetzen
Synchronregie; Dialogregie
Dialogregisseur; Synchronregisseur
Indische Petersilie; Wandläusekraut; Chinesische Petersilie; Schwindelkraut; Gartenkoriander; Gebauter Koriander; Echter Koriander (Hauptform); Asiatische Petersilie; Kaliander; Wanzendill; Klanner; Wanzenkraut; Schwindelkorn; Stinkdill; Wanzenkümmel; Gewürzkoriander; Coriandrum sativum (fachspr.) (lat.); Arabische Petersilie
mysteröserweise; auf mysteriöse Weise; (jemandem) schleierhaft sein; vor einem Rätsel stehen (fig.); auf magische Weise; unerklärlicherweise; Gute Frage! (im Dialog) (ironisierend); (für jemanden) ein Mysterium sein [geh.]; auf unerklärliche Weise; (jemandem) ein Rätsel sein (Hauptform); sich (etwas) nicht erklären können; (für etwas) keine Erklärung haben (Hauptform); auf rätselhafte Weise
im Gespräch; im Dialog; (miteinander) im Austausch (über)
Grand Total: 44 match(es) found.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners