A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: die Dame
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Callgirl (engl.)
;
Strichmädchen [ugs.]
;
Entspannungsdame [geh.] (verhüllend)
;
Lohndirne (veraltet)
;
Dorfmatratze (derb)
;
Schnepfe [ugs.] [pej.]
;
Anbieterin für sexuelle Dienstleistungen (fachspr.) (Amtsdeutsch, Jargon)
;
Dirne
;
eine, die es für Geld macht [ugs.]
;
Nutte (derb) [pej.]
;
Frau für spezielle Dienstleistungen
;
betreibt das älteste Gewerbe der Welt [ugs.]
;
Sexdienstleisterin
;
Hure [ugs.]
;
Liebesdienerin
;
gefallenes Mädchen (altertümelnd) (verhüllend)
;
Professionelle [ugs.]
;
Straßenprostituierte
;
Lustdirne (veraltet)
;
Escortgirl (engl.)
;
Kokotte (veraltet)
;
Prostituierte (Hauptform)
;
Straßendirne
;
Straßenmädchen [ugs.]
;
Escort
;
Hetäre [geh.]
;
Liebesmädchen
;
Hartgeldnutte (derb)
;
Edelnutte (derb)
;
Bordsteinschwalbe [ugs.]
;
Metze [geh.] (historisch)
;
Musche [ugs.]
;
käufliches Mädchen
;
Freudenmädchen
;
Sexarbeiterin (fachspr.)
;
Horizontale [ugs.]
;
Liebesdame
;
Kurtisane
;
Gunstgewerblerin (scherzhaft)
Damespiel
;
Dame
Model (Hauptform)
;
Fotomodell
;
Modell
;
Vorführdame
;
Mannequin
(junges) Ding
;
Mieze [ugs.] (sexualisiert)
;
junge Frau (Hauptform)
;
Girl [ugs.]
;
Mädchen
;
Dirn(e) (regional) (veraltet)
;
junge Dame
;
Deern [Norddt.]
;
Maid (poetisch) (veraltet)
;
Mädel [ugs.]
;
Fräulein (veraltet)
Empfangsdame
;
Mitarbeiterin an der Rezeption
;
Mitarbeiterin am Empfang
;
Rezeptionistin
;
Concierge
;
Empfangschefin
Unterbau
;
Boden
;
Plattform
;
Grundlage
;
Postament [geh.] (bildungssprachlich)
;
Substruktion (fachspr.) (archäologisch, lat.)
;
Untergrund
;
Fuß
;
Fundament
;
Sockel
;
Unterlage
;
Gründung
;
Grundstein
Basis
;
Fuß
;
Grundmauer
;
Fundation [Schw.]
;
Postument (veraltet)
;
Postament (ital.) (veraltet)
;
Fundament
;
Sockel
fundamental
;
von elementarer Bedeutung
;
essentiell
;
essenziell
;
wesentlich
;
wichtig
;
grundlegend
;
von essenzieller Bedeutung
;
Grund...
;
von essentieller Bedeutung
;
eminent [geh.]
;
primär
;
elementar
;
prinzipiell
;
basal (fachspr.)
;
substanziell
;
die Grundlage bilden(d)
;
entscheidend
;
von grundlegender Bedeutung
deine arme alte Mutter (halb-scherzhaft) [ugs.] (Spruch)
;
Mutti [ugs.]
;
Alte (derb)
;
(jemandes) alte Dame [ugs.]
;
Muddern [ugs.]
;
Ma [ugs.]
;
Mami [ugs.]
;
(die / jemandes) Frau Mutter [geh.] (veraltend)
;
Mama [ugs.]
;
Mutter
;
Mam [ugs.]
Madame (franz.)
;
Grande Dame (franz.)
;
elegante Frau
;
Lady
;
vornehme Dame
;
Frau von Stand
;
Signora (ital.)
;
Dame
Weibsperson [geh.] (veraltend)
;
Weibsen [ugs.] (Plural, abwertend, scherzhaft)
;
Trine [ugs.] (schimpfwort, selten)
;
Frau (Hauptform)
;
Person weiblichen Geschlechts (Amtsdeutsch)
;
...tante [ugs.] [pej.]
;
(eine) Eva
;
Vertreterin des schönen Geschlechts
;
Weibsbild [pej.]
;
Vertreterin des weiblichen Geschlechts
;
Perle [ugs.] (regional, salopp)
;
Evastochter
;
weibliches Wesen (scherzhaft)
;
Kalle (derb) (Gaunersprache)
;
Braut [ugs.] (salopp)
;
Frauenzimmer (veraltet)
;
Mutti [ugs.]
;
Dame
;
weibliche Person
;
Schnalle [ugs.] (salopp)
;
Weib (veraltend)
;
weiblicher Mensch
;
Grazie (eingeschränkter Gebrauch) [ugs.]
;
(eine) Sie
;
Lady [ugs.] (engl., salopp)
;
Tante [ugs.]
;
Frauensperson
;
Weibsstück (derb) [pej.]
Herrenhaus
;
Manor (engl.)
;
Landgut
;
Villa
;
Haus [ugs.]
;
Landhaus
;
Landsitz
;
Finca (span.) (südamer.)
;
Anwesen
;
Domaine (franz.)
Fundamentalrecht
;
Grundrecht
Dessous
;
Reizwäsche
;
Damenunterwäsche
;
Damenwäsche
Damenfußball [ugs.]
;
Mädchenfußball
;
Frauenfußball
Grund
;
Basis
;
Fundament
Tippse (derb)
;
Schreibkraft
;
Vorzimmerdame
;
Bürokraft
;
Sekretärin
;
Vorzimmerdrachen (derb)
Damenvelo [Schw.]
;
Damenrad
;
Frauenrad
;
Frauenfahrrad
;
Damenfahrrad
Animiermädchen
;
Animierdame
Frauenhandball
;
Damenhandball
Nordamerika
;
Neue Welt [ugs.]
Südamerika
;
Neue Welt [ugs.]
junge Dame
;
Mademoiselle (franz.)
;
Fräulein (veraltet)
;
Demoiselle (franz.) (veraltet)
;
unverheiratete Frau
Steppe
;
Buschsteppe
;
Grassteppe (Hauptform)
;
baumloses Grasland
;
Savanne (Afrika)
;
baumlose Graslandschaft
;
Prairie (Nordamerika)
;
Pampa (Südamerika)
;
Busch
Cathédrale Notre-Dame (franz.)
;
Liebfrauenmünster (Straßburg)
;
Straßburger Münster
Waschbär
;
Nordamerikanischer Waschbär
Südamerikanische Trypanosomiasis
;
Chagas-Krankheit
;
Amerikanische Trypanosomiasis
;
Morbus Chagas
Hausdame
;
Wirtschaterin (veraltet)
;
Haushälterin
;
Zugehfrau (veraltet)
;
Hauswirtschaftshelferin (Ausbildungsberuf)
;
Minna (veraltet)
;
Hausangestellte
;
Haushaltshilfe (Hauptform)
;
Hilfskraft im Haushalt
;
Dienstmädchen
;
Soubrette (Rollenfach bei Theater und Operette)
;
Haustochter
;
Zofe (veraltet)
;
Hausmädchen
;
Perle (halb-scherzhaft) [ugs.]
;
Kammerzofe (veraltet)
;
Stubenmädchen
(nordamerikanischer) Indianer
;
Rothaut (veraltet)
Fundamentalpunkt
;
Zentralpunkt
Boudoir
;
Kemenate (histor. oder scherzh.-altertümelnd) [geh.]
;
Damenzimmer
;
Ankleidezimmer
Anstandsdame
;
Begleitung
;
Aufpasserin
;
Anstandswauwau [ugs.] (veraltend)
;
Begleiterin
Mutti [ugs.]
;
(das) Mädchen [ugs.]
;
Kohls Mädchen [ugs.]
;
Madame Non [ugs.]
;
Angela Merkel (Eigenname)
;
Angie [ugs.] (Eigenname)
Edikt von Potsdam
;
Potsdamer Toleranzedikt
fundamentale Wechselwirkung
;
Grundkraft der Physik
Radikaler
;
Fundamentalist
;
Extremist
Südamerikanischer Seelöwe
;
Mähnenrobbe
Büfettiere (frz. Aussprache)
;
Buffetdame (weibl.)
;
Servierkraft am Büfett
;
Bedienung am Büfett
;
Büfettdame
;
Buffetière
;
Bedienung am Buffet
gesamtamerikanisch
;
nord- und südamerikanisch
;
amerikanisch
;
der beiden Amerika
wie eine (richtige) Lady
;
wie eine Dame
;
ladylike
;
damenhaft
Frauentreff
;
Damenkränzchen
;
weibliche Runde
Grundwortschatz
;
Abc (fig.)
;
Grundlage
;
Basis
;
Kanon
;
Fundament
etepetete [ugs.]
;
mit abgespreiztem kleinen Finger
;
übertrieben vornehm (tuend)
;
fürnehm [geh.] (altertümelnd)
;
auf feiner Herr machend [ugs.]
;
auf vornehme Dame machend [ugs.]
Stiftsdame
;
Kanonisse
;
Kanonissin
;
Chorfrau
Frauenstift
;
Damenstift
;
Kanonissenstift
Frauenparkplatz
;
Damenparkplatz [Ös.]
hohes Gut
;
hoher Wert
;
(fundamental) wichtige Errungenschaft
(die) Damenwelt [geh.]
;
(die) Damen
;
(die) Frauen (Hauptform)
;
(das) schwache Geschlecht
;
(das) schöne Geschlecht
;
(die) Mädels [ugs.] (salopp)
;
(die) holde Weiblichkeit [geh.] (ironisierend)
;
(die) Weiblichkeit [geh.]
Grundfeste (fig.)
;
Eckpfeiler (fig.)
;
(der) tragende Grund (fig.)
;
Fundament (fig.)
;
tragen(d sein) (fig.)
;
(die) tragenden Säulen (fig.)
Damenverbindung
;
Studentinnenverbindung
See-Elefant
;
Mirounga angustirostris (Nordamerika) (fachspr.)
;
Mirounga leonina (Subantarktis) (fachspr.)
;
Mirounga (fachspr.)
;
Seeelefant
Sandalette(n) (Hauptform)
;
Absatz-Sandale (für Damen)
Fundamentalgleichung der Thermodynamik
;
Gibbssche Fundamentalgleichung
;
Fundamentalrelation
First Lady (engl.)
;
Präsidentengattin
;
erste Dame des Staates
;
Gattin des Präsidenten
Genießerin
;
Hedonistin
;
Partyluder [pej.]
;
Lebedame
;
Genussmensch
Tischgenosse
;
Tischdame [geh.]
;
Tischnachbar
;
Tischherr [geh.]
Königin [ugs.]
;
Dame (Schach)
Hochverehrte(r) (...)
;
Sehr geehrter Herr (...)! (förmlich)
;
Sehr geehrte Frau (...)) ((förmlich)
;
Sehr geehrte Damen und Herren (...)) ((förmlich)
Hündin (Hauptform)
;
Hundedame
;
Fähe (fachspr.)
;
Hundemama [ugs.]
Allgemeine Studien
;
Kontextstudium
;
Studium fundamentale
;
Studium universale
;
Studium generale
Ballspende
;
Damenspende
Dominus (historisch) (lat., maskulin)
;
Domina (feminin) (historisch, lat.)
;
Dame des Hauses
;
Herr des Hauses
;
Hausherr
;
Hausherrin
;
(die) Herrschaft [geh.] (veraltet)
Nordamerikanischer Kupferkopf
;
Agkistrodon contortrix (fachspr.) (griechisch, lat.)
Kaffeekränzchen
;
Frauenkränzchen
;
Weiberrunde (derb)
;
Kaffeeklatsch
;
Damenkränzchen
Diva
;
prägende Figur
;
(die) Grande Dame (des / der)
Fundi
;
Radikalökologe
;
Ökosozialist (historisch)
;
Vertreter der Fundamentalopposition
Hohe Dame
;
Alte Dame
Gesellschafterin (veraltet)
;
Gesellschaftsdame (veraltet)
Hofdame
;
Palastdame
;
Ehrendame
(jemandes) Flamme [ugs.]
;
(jemandes) Auserwählte (Hauptform)
;
(jemandes) Herzensdame
;
Dame seines Herzens
;
(jemandes) Angebetete
;
(jemandes) Herzdame
;
(jemandes) Liebste
Fundamentalsatz der Analysis
;
Hauptsatz der Differential- und Integralrechnung
sie (Anrede) (regional) (veraltet, weibl.)
;
du (Anrede an einzelne) (Hauptform)
;
wir (Anrede) [ugs.]
;
Sie (Anrede an einzelne) (Hauptform)
;
er (Anrede) (männl.) (regional, veraltet)
;
die Dame
[geh.] (veraltend)
;
das gnädige Fräulein (veraltet)
;
der Herr [geh.] (veraltend)
;
die gnädige Frau [geh.] (veraltet)
;
Ihr (Anrede) [ugs.] (regional, veraltet)
Potsdamer Konferenz
;
Dreimächtekonferenz von Berlin
Grand Total: 73 match(es) found.
Search further for "die Dame ":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners