A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: dasnicht
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Niete
;
Los, das nichts gewinnt
widrigenfalls
;
alternativ
;
andernfalls
;
wenn nicht (, dann) [ugs.]
;
sonst
;
anderenfalls
;
ansonsten
;
wenn das nicht möglich ist
gang und gäbe
;
vertraut
;
gewohnt
;
an der Tagesordnung
;
sattsam bekannt (floskelhaft)
;
gängig
;
plain vanilla (engl.)
;
allgemein bekannt
;
alltäglich
;
Wer kennt das nicht? (Spruch) (floskelhaft)
;
geläufig
(für etwas) nicht verantwortlich sein
;
etwas nicht gesagt haben [ugs.]
;
nicht auf jemandes Mist gewachsen sein [ugs.]
;
(etwas) nicht in Schuld sein [ugs.] (ruhrdt.)
;
ich war das nicht! [ugs.]
;
(sich) (etwas) nicht ausgedacht haben
;
nicht jemandes Idee (gewesen) sein
;
nichts dafür können [ugs.]
;
nicht jemandes Schuld sein
;
(etwas) nicht schuld sein [ugs.]
alles, nur das nicht! [ugs.]
;
das wollen wir nicht hoffen! [ugs.]
;
da sei ... vor! (auch ironisch) (variabel)
;
das fehlte noch! [ugs.]
;
Himmel nein! [ugs.]
;
um Himmels willen (nein)! [ugs.]
;
Gott behüte! [ugs.] (religiös, veraltet)
;
um Gottes willen! [ugs.]
;
wo soll das noch hinführen!? [ugs.] (ironisierend)
;
bloß nicht! [ugs.]
;
(jemand / etwas) hätte (mir) gerade noch gefehlt! [ugs.]
;
Gott bewahre! [ugs.] (veraltet)
;
mal den Teufel nicht an die Wand! [ugs.] (sprichwörtlich)
;
das will ich nicht hoffen! [ugs.]
;
nicht auszudenken! [ugs.]
;
hoffentlich nicht! [ugs.]
(etwas) über das man nicht spricht
;
unaussprechlich
;
Tabu
;
Tabuthema (Hauptform)
;
(etwas) das nicht ausgesprochen werden darf
;
das tabu ist
;
(etwas) über das der Mantel des Stillschweigens gebreitet wird [geh.]
lass die Finger davon [ugs.]
;
Finger weg! [ugs.]
;
fassen Sie das nicht an
;
pack das nicht an [ugs.]
;
Pfoten weg! [ugs.]
;
Hände weg!
ja genau! [ugs.]
;
ebent! [ugs.]
;
hab ich (dir) das nicht gleich gesagt? [ugs.]
;
genau das meine ich!
;
meine Rede! [ugs.]
;
das hab ich (dir) doch gleich gesagt! [ugs.]
;
sag ich doch! [ugs.]
;
das ist es ja gerade! [ugs.]
;
eben! [ugs.]
;
mein Reden! [ugs.]
;
du sagst es! [ugs.]
das muss ich nicht haben
;
ich brauch das nicht
;
darauf kann ich gut verzichten
(da) hat es gerade noch gefehlt) (dass [ugs.]
;
als hätte (jemand/etwas) nicht schon genug ...
;
nicht genug (damit)) (dass (... auch / sogar ...) [geh.] (Hauptform)
;
um das Maß voll zu machen (... auch) [ugs.]
;
obendrein (Hauptform) (negativ)
;
zu alledem
;
erschwerend kommt hinzu, dass (floskelhaft)
;
zu allem Übel [geh.]
;
als wäre (etwas) nicht schon ... genug
;
zu allem Überfluss
;
das hat (mir) gerade noch gefehlt! [ugs.]
;
als wenn das nicht schon genug wäre
;
um dem Ganzen (noch) die Krone aufzusetzen [ugs.] (ironisch)
da sagen Sie mir nichts Neues
;
man kennt das [ugs.]
;
Sie sagen es!
;
Das musst du mir nicht erzählen! [ugs.]
;
Wem sagst du das!
;
(ja na) sicher! [ugs.]
;
(das) versteht sich (von selbst)
;
da sagst du mir nichts Neues
;
als ob ich das nicht wüsste! [geh.]
;
(aber) natürlich! [ugs.]
;
(aber) selbstverständlich!
;
das weiß ich auch! [ugs.]
;
Sowieso. (Antwortpartikel) [ugs.]
;
Kennen wir. [ugs.]
;
das weiß ich selbst!
;
Wem sagen Sie das!
keinen Sinn ergeben (für)
;
Man muss das nicht verstehen. [ugs.] (Spruch, ironisch, kommentierend)
;
weder Hand noch Fuß haben (fig.)
;
unlogisch (sein)
;
paradox (sein)
;
(jemandem) schleierhaft (sein)
;
nicht zusammenpassen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) unverständlich (bleiben)
(etwas) ist faul (an) [ugs.] (fig.)
;
wie kann das sein!? [ugs.] (Spruch)
;
es gibt Widersprüche
;
irgend(et)was ist da (doch) [ugs.]
;
es gibt Ungereimtheiten
;
nicht zusammenpassen
;
(irgend)etwas stimmt (da) nicht [ugs.]
;
Wie jetzt!? [ugs.] (salopp)
;
(etwas) stimmt nicht mit
;
Wie das? (Spruch)
;
irgend(et)was ist da nicht in Ordnung [ugs.]
;
(etwas) stinkt zum Himmel [ugs.]
wollen wir das nicht alle? (ironisch)
;
wer wollte das nicht!
Sag, dass das nicht wahr ist!
;
Allmächtiger! (veraltend)
;
oh je! [ugs.]
;
Himmel) (nein!
;
Schreck lass nach!
;
Das hat (mir) gerade noch gefehlt!
;
Nein!
;
Ach du Scheiße! (derb)
(es) muss eine andere Lösung her [ugs.]
;
so wird das nie was [ugs.]
;
so kann das nicht klappen
;
(das) muss anders laufen [ugs.]
;
so wird das nichts [ugs.] (Hauptform)
für mich wär' das nichts [ugs.]
;
manchen soll sowas ja reichen [ugs.]
;
manchen soll das ja gefallen
;
wer's mag ... [ugs.]
das wird ja immer schöner! [ugs.] (Spruch, ironisch)
;
als wenn das nicht gereicht hätte!
;
(und) was kommt als nächstes? [ugs.] (Spruch)
;
als wenn das nicht (schon) reichen würde!
;
das wird ja immer besser! (Spruch) (ironisch)
;
wie soll das nur weitergehen (mit ...)!? [ugs.]
;
als wenn das nicht genug (gewesen) wäre!
war's das nicht (mal) langsam? [ugs.]
;
was denn noch? (ungeduldig) [ugs.]
Ist das nicht ein bisschen übertrieben?
;
Findest du das nicht ein bisschen übertrieben?
so haben wir nicht gewettet! [ugs.] (Hauptform)
;
so war das (aber) nicht vereinbart!
;
so geht das (aber) nicht!
;
so läuft das nicht (hier)!
und das nicht zu knapp (nachgestellt) [ugs.]
;
so einiges an
;
nicht gerade wenig
;
ziemlich viel (Hauptform)
gewieft (Hauptform)
;
macht das nicht erst seit gestern [ugs.] (fig.)
;
kennt alle Tricks [ugs.] (fig.)
;
ausgeschlafen [ugs.] (fig.)
;
trickreich [ugs.]
;
mit allen Wassern gewaschen (fig.)
;
erfahren (sein)
;
ausgefuchst [ugs.]
(etwas) nicht so eng sehen
;
(etwas ein bisschen) locker(er) sehen
;
(etwas) gilt für jemanden nicht absolut
;
(mit etwas) kein Problem haben
;
(mit etwas) keine Probleme haben
;
(jemand) ist da nicht so (genau)
Grand Total: 24 match(es) found.
Search further for "dasnicht":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners