A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: auffngt
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Tagesraum
;
Aufenthaltsraum
;
Gesellschaftsraum
;
Foyer
waffenlos
;
unbewaffnet
Verbleib
;
Aufenthaltsort
Aufenthaltstitel
;
Aufenthaltserlaubnis
;
Aufenthaltsbewilligung
Vertreibung
;
Rückführung (verhüllend)
;
Aussiedlung
;
Abschiebung
;
Exilierung
;
Rückschaffung [Schw.]
;
aufenthaltsbeendende Maßnahme (fachspr.) (euphemistisch)
;
Ausschaffung [Schw.]
Auslage
;
Schaufensterauslage
domiziliert sein [Schw.]
;
(sich) aufhalten
;
seinen Wohnsitz haben
;
(irgendwo) gemeldet sein
;
wohnhaft (sein)
;
residieren
;
ansässig sein
;
(dort) zu Hause
;
(seinen) gewöhnlichen Aufenthalt haben (Verwaltungsdeutsch)
;
mit Sitz in
Erholungsaufenthalt
;
Erholungsurlaub
aufoktroyieren
;
auferlegen
;
aufbürden
;
(jemandem etwas) ans Bein binden [ugs.] (fig.)
;
aufpfropfen
;
(jemandem etwas) an den Hals hängen [ugs.] (fig.)
;
aufhalsen [ugs.]
;
aufbrummen [ugs.]
;
aufdrücken
;
aufzwingen
;
oktroyieren [geh.]
;
(jemanden) zwangsbeglücken (mit) [ugs.] (ironisch)
;
(jemandem etwas) verpassen [ugs.]
;
(jemandem etwas) aufs Auge drücken [ugs.]
;
aufnötigen
Schaufensterpuppe
;
Modellpuppe
Schaufensterdekorateur
;
Dekorateur
Aufenthalt
;
gewöhnlicher Aufenthaltsort (juristisch)
;
Meldeadresse
;
Wohnadresse
;
Aufenthaltsort
;
Wohnort
;
Wohnsitz (Hauptform)
;
gewöhnlicher Aufenthalt (juristisch)
;
Sitz
;
Standort
Auslage
;
Schaufenster
bewaffnete Auseinandersetzung
;
Kampfhandlungen
;
die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln
;
kriegerische Auseinandersetzung
;
Waffengang
;
Krieg (Hauptform)
;
kriegerischer Konflikt
;
militärische Auseinandersetzung
;
militärisch ausgetragener Konflikt
;
bewaffneter Konflikt
;
Feldzug
;
kriegsähnliche Zustände (verhüllend)
;
(militärische) Spezialoperation (verhüllend)
;
Orlog (veraltet)
;
militärische Option (verhüllend)
Wartesaal
;
Lounge
;
Wartezimmer
;
Aufenthaltsraum
füttern
;
mästen
;
auffüttern
;
stopfen
Kurtaxe
;
Beherbergungstaxe
;
Gästetaxe
;
Tourismusabgabe
;
Nächtigungstaxe
;
Aufenthaltsabgabe
;
Kurabgabe
;
Ortstaxe
Bürgerkrieg
;
innerstaatlicher bewaffneter Konflikt
Sommerfrische
;
Sommerferien
;
Sommeraufenthalt
;
große Ferien [ugs.]
;
Sommerurlaub
aufscheuern
;
auffretten [ugs.]
;
(sich) aufreiben
;
(sich) wund reiben
Umlaufintegral
;
Ringintegral
;
Zirkulation
(jemandes) Aufenthaltsort ist unbekannt
;
mit unbekanntem Ziel abgereist
Bewaffnete Macht
;
Wehrmacht
Sammellager
;
Lager [ugs.]
;
Camp (engl.)
;
Auffanglager
;
Flüchtlingscamp
;
Flüchtlingslager
;
Notaufnahmelager
;
Vertriebenenlager
Überlaufbecken
;
Auffangbecken
Soldatin
;
bewaffnete Frau
;
Flintenweib
(den) Kampf mit militärischen Mitteln aufnehmen
;
zu den Waffen greifen
;
bewaffneten Widerstand leisten
Scharmützel
;
Plänkelei
;
bewaffneter Zusammenstoß
;
(einzelne) Kampfaktionen
;
Kleinkrieg
;
Geplänkel
;
(vereinzelte) Kampfhandlungen
schnüren (z.B. Füchse)
;
langsam laufen
;
traben
Sommerwohnsitz
;
Sommeraufenthalt
Hauptwohnung
;
Erstwohnsitz
;
Hauptwohnsitz
;
Hauptaufenthaltsort
;
Lebensmittelpunkt
Auffangbecken (fig.)
;
Sammelbecken (fig.)
;
Schmelztiegel (fig.)
fester Wohnsitz
;
Wohnanschrift
;
ständiger Aufenthaltsort
keine Pause machen
;
keinen Aufenthalt haben (Bahn-/Busreise)
;
durchfahren
;
nicht stehenbleiben
;
nicht anhalten
Kauflust
;
Kaufinteresse
;
Kaufneigung
Bleibe-Erlaubnis
;
Aufenthaltstitel (juristisch)
;
Bleibeerlaubnis
;
Aufenthaltsgenehmigung
;
Aufenthaltserlaubnis
(das warst du noch) Quark im Schaufenster [ugs.] (fig.)
;
(da hast du noch als) Käse im Schaufenster (gelegen) [ugs.] (fig.)
;
(da warst du) noch (gar) nicht geboren (Hauptform)
;
(da warst du noch) in Abrahams Wurstkessel [ugs.] (fig.)
pastorale Tierhaltung auf Naturweiden
;
Naturweidewirtschaft
;
Pastoralismus
vor Kanonen starrend
;
hochgerüstet
;
waffenstarrend
;
bis an die Zähne bewaffnet (fig.)
;
überrüstet
kriegslüstern
;
(die) militärische Auseinandersetzung suchen
;
auf einen (bewaffneten) militärischen Konflikt aus
;
auf Krieg bedacht
auffangen
;
fangen
;
schnappen
aufdröseln
;
aufknoten
;
aufschnüren
;
aufbinden
kampfbereit
;
gerüstet
;
unter Waffen (stehen)
;
bewaffnet
;
gewappnet
;
in Waffen (stehen)
;
(voll) ausgerüstet
;
waffentragend
hospitalisieren
;
ins Krankenhaus einweisen
;
in einen stationären Aufenthalt überstellen (Amtsdeutsch) (verhüllend)
;
in eine stationäre Behandlung überstellen (Amtsdeutsch)
(irgendwo) Zwischenstation machen
;
auf der Durchreise (sein)
;
keinen längeren Aufenthalt geplant haben
;
(sich) nicht (länger) aufhalten
kein Stein bleibt auf dem anderen (fig.)
;
Stätte der Verwüstung
;
Schuttfeld
;
(nur noch) Schutt und Asche [ugs.]
;
(ein) Bild der Verwüstung bieten
;
Ansammlung von Schutthaufen
;
Trümmerfeld (Hauptform)
Netz
;
Auffaltung
;
Körpernetz
Zwischenaufenthalt
;
Zwischenstopp
;
Zwischenstation
;
Stopover (fachspr.) (Jargon)
ungeplanter Aufenthalt
;
Reiseunterbrechung
;
Fahrtunterbrechung
Aufenthaltsraum
;
Mitarbeiterraum
;
Personalraum (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
Pausenraum
(etwas) ausgleichen
;
(etwas) kompensieren (durch / mit)
;
(etwas) auffangen (fig.)
liebster Aufenthaltsort
;
jemandes Lieblings... (Ort)
;
(jemandes) bevorzugte Adresse
;
(jemandes) zweites Zuhause (Hauptform)
bergen
;
auffangen (Flüssigkeit)
;
sammeln
(jemandem) Halt geben
;
(jemanden) auffangen (fig.)
;
verhindern) (dass jemand (gesellschaftlich weiter) abrutscht
reinbekommen (Signal) (Sender) [ugs.]
;
auffangen (Signal) (Sendefrequenz)
;
empfangen
wieder aufnehmen
;
aufheben
;
auffangen (verlorene Masche)
Regenwassertank
;
Regenwasserauffangbehälter
;
Regentonne
;
Regenwassertonne (Hauptform)
;
Regenfass
kaufen
;
trödeln
;
verkaufen
(jemandem etwas) aufnötigen
;
(jemandem etwas) aufdrängen
Auffangkorb (z.B. Rasenmäher)
;
Fangsack
Auffanggurt
;
Gurtsystem
;
Anseilgurt
;
Gurt [ugs.] (Kurzform)
;
Klettergurt (Hauptform)
Grand Total: 61 match(es) found.
Search further for "auffngt":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners