A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
zugeschrieben
zugeschärft
zugespitzt
zugestandenermaßen
zugestehen
zugetan
zugeteilt sein
zugeteilte Menge
zugewiesene Menge
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Zugestochen
Word division: zu·ge·sto·chen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
gedrechselt
;
künstlich
;
geschraubt [ugs.]
;
artifiziell [geh.]
;
verschwurbelt
;
gekünstelt
;
aufgesetzt
;
gestelzt
;
geschwollen
;
(übertrieben) bildungssprachlich (fachspr.)
;
unecht
;
manieriert
;
schwülstig
;
verquast [pej.]
;
affektiert [geh.]
;
überkandidelt
;
preziös [geh.]
;
theatralisch
;
gewunden
;
gespreizt
;
geziert
;
unnatürlich
;
hochgestochen
rappelig [ugs.]
;
erregt
;
aufgekratzt [ugs.]
;
schreckhaft
;
beunruhigt
;
kirre [ugs.]
;
aufgeregt
;
rapplig [ugs.]
;
aufgedreht [ugs.]
;
(ganz) durcheinander [ugs.]
;
fickerig [ugs.] [Norddt.]
;
fieberhaft
;
hippelig [ugs.] (regional)
;
kribbelig
;
kabbelig [ugs.]
;
wie angestochen [ugs.]
;
durch den Wind [ugs.] (fig.)
;
ruhelos
;
gereizt
;
zappelig [ugs.]
;
unruhig
;
fickrig [ugs.] [Norddt.]
;
wie ein aufgescheuchtes Huhn
;
nervös
;
aufgewühlt [ugs.]
;
hibbelig [ugs.] (regional)
hochgestochen
;
prätentiös [geh.] (bildungssprachlich)
;
selbstgefällig
;
eingebildet
;
anmaßend
;
stolz
;
hochnäsig [ugs.]
verwehren
;
nicht zugestehen
;
vorenthalten
;
verweigern
nicht schlimm sein
;
(hier) nur am Rande interessieren
;
schnurzpiepe sein [ugs.]
;
total egal sein [ugs.]
;
nicht (weiter) der Rede wert sein
;
ohne Belang sein
;
unwichtig (sein) (Hauptform)
;
scheißegal sein (derb)
;
schnuppe sein [ugs.]
;
keine Beachtung finden
;
nicht (so) wichtig sein
;
nicht von Belang sein
;
irrelevant sein
;
keine Geige spielen [ugs.] (fig., scherzhaft)
;
nicht darauf ankommen
;
nicht relevant sein
;
keine Bedeutung haben
;
(etwas) tut nichts zur Sache
;
(völlig) Wurscht sein [ugs.]
;
nicht interessieren
;
unmaßgeblich sein
;
keine Rolle spielen
;
egal sein [ugs.]
;
nichts machen [ugs.]
;
ohne (jede) Relevanz sein
;
schnurz sein [ugs.]
;
(hier) nur peripher relevant sein (hochgestochen) [geh.]
;
(etwas) hat nichts zu sagen [ugs.]
;
einerlei sein
;
uninteressant sein [ugs.]
;
nur am Rande erwähnt werden [geh.]
hochgestochen
;
hochtönend
;
großtönend
;
hochtrabend
hochschnellen
;
aufspringen wie von der Tarantel gestochen
;
hochfahren
;
(plötzlich) senkrecht im Bett stehen [ugs.] (fig.)
;
hochspringen
;
emporschnellen
;
in die Höhe fahren
;
in die Höhe schnellen
;
aufschrecken
;
auffahren
;
hochschrecken
;
emporfahren
;
aufspringen
(wie) gestochen
;
klar
;
scharf
dümmlich glotzen
;
ungläubig dreinblicken
;
glotzen wie ein (ab)gestochenes Kalb
;
verwundert schauen
einräumen
;
konzedieren [geh.]
;
auch sehen [ugs.]
;
berücksichtigen
;
(jemandem etwas) zugestehen (Hauptform)
;
(jemandem) zugutehalten
;
anerkennen
(einen) hohen Blutverlust haben
;
bluten wie ein (abgestochenes) Schwein [ugs.]
;
viel Blut verlieren
;
stark bluten (Hauptform)
zur Kenntnis nehmen müssen
;
zu der Feststellung gelangen (müssen)
;
konstatieren (müssen) [geh.]
;
(die) Augen nicht länger vor der Tatsache verschließen können (dass)
;
nicht umhinkommen) (sich einzugestehen (dass)
;
(die) Augen nicht länger verschließen können (vor)
(jemandem) zugeschlagen werden
;
(an jemanden) gehen
;
(jemandem) zugesprochen werden
(etwas) zugeben
;
(sich etwas) eingestehen
;
(etwas) konzedieren [geh.]
;
(etwas) zugestehen
;
(etwas) anerkennen
;
(etwas) einräumen (Hauptform)
(sich etwas) nicht zugestehen [geh.]
;
(einer) Versuchung standhalten
;
(sich etwas) verbieten
;
(sich etwas) nicht gestatten [geh.]
;
(sich etwas) versagen [geh.] (Hauptform)
;
(sich etwas) verkneifen [ugs.]
;
(einem Antrieb / Drang) nicht nachgeben
Grand Total: 15 match(es) found.
Search further for "Zugestochen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners