A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Wendezugeinrichtung
Wendich
Wendigkeit
Wendigkeitsprüfung
Wendung
Wendungswechsel
Wenge
Wenigborster
Wenigfahrer
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Wendung
Word division: Wen·dung
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Ver
wendung
von Symbolen
;
Symbologie
An
wendung
smöglichkeit
;
Anwendbarkeit
;
Eignung
Benutzung
;
Einsatz
;
Ver
wendung
;
Nutzung
;
Inanspruchnahme
;
An
wendung
;
Gebrauch
;
Ergreifung (von Maßnahmen)
;
Indienstnahme
Unkosten [ugs.] (Pluraletantum)
;
Kapitalaufwand
;
Spesen (Pluraletantum)
;
Kostenaufwand
;
Ausgabe
;
Kosten (Pluraletantum)
;
Auf
wendung
;
Aufwand
einsetzen
;
in Gebrauch nehmen
;
verwenden
;
(sich) einer Sache bedienen
;
nutzen
;
gebrauchen
;
anwenden
;
adhibieren [geh.] (veraltet)
;
zur An
wendung
bringen (Papierdeutsch)
;
greifen (zu)
;
benutzen
;
benützen
;
zum Einsatz bringen
;
(zu etwas) heranziehen
;
nützen
Vergünstigung
;
unentgeltliche Zu
wendung
;
Wohltaten (journal.) (fig.) (politisch)
Bindung (zu jemandem)
;
Liebe
;
völlige Zu
wendung
(zu jemandem)
beeinspruchen [Ös.]
;
einwenden
;
Ein
wendung
machen
;
Einspruch einlegen
;
Einspruch erheben (gegen)
;
Einwand erheben
Verhinderung
;
Verhütung
;
Ab
wendung
;
Vereitelung
;
Verwehrung
Werbeauf
wendung
;
Werbeaufwand
;
Werbekosten
Almosen
;
Armengeld (veraltet)
;
Opfergabe [geh.] (religiös)
;
Zu
wendung
(euphemistisch)
;
Obolus
;
kleine Spende
;
milde Gabe [ugs.]
;
Scherflein [ugs.]
;
Gnadengeschenk (veraltet)
An
wendung
sprogramm
;
Applikation
;
An
wendung
ssoftware
;
Anwendersoftware
;
Programmsystem
Verwertung
;
Ausnutzung
;
Ver
wendung
;
Auswertung
;
Nutzbarmachung
An
wendung
sgebiet
;
An
wendung
sbereich
Gratifikation
;
Prämie (Hauptform)
;
Sonderzu
wendung
;
Sonderzulage
;
Incentive (fachspr.) (Jargon, engl.)
;
Zusatzvergütung
;
Sondervergütung
An
wendung
sschicht
;
An
wendung
sebene
Loch (derb)
;
Justizvollzugsanstalt (Amtsdeutsch)
;
JVA (Abkürzung) (Amtsdeutsch)
;
Kiste [ugs.] (bundesdeutsch, schweiz.)
;
Kittchen [ugs.]
;
Häfen [ugs.] [Ös.]
;
schwedische Gardinen (in festen
Wendung
en) (scherzhaft)
;
Kerker (veraltet)
;
Gefängnis (Hauptform)
;
Vollzugsanstalt (Amtsdeutsch)
;
Knast [ugs.] (bundesdeutsch)
;
Bau [ugs.] (militärisch)
;
Zuchthaus [ugs.] (veraltet)
;
Hafthaus
;
Strafanstalt
;
Haftort (fachspr.)
;
Strafvollzugsanstalt (Amtsdeutsch)
;
Kahn [ugs.] (bundesdeutsch)
;
Haftanstalt
;
Bunker [ugs.] (militärisch)
Ver
wendung
;
Einsatz
;
An
wendung
;
Applikation (fachspr.)
Wiedergewinnung
;
Downcycling (engl.)
;
Regenerierung
;
Wiederaufbereitung
;
Rohstoffrückgewinnung
;
Rückführung in den Wiederverwertungskreislauf (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
Wiederverwertung
;
Wiederver
wendung
;
Recycling
;
Regeneration
Verschleuderung [ugs.]
;
Unmäßigkeit
;
Geaase [ugs.]
;
Maßlosigkeit
;
Versch
wendung
;
Gepränge
;
Vergeudung
;
Prunk
;
Luxus
;
Prasserei
Ein
wendung
;
Anfechtung (juristisch)
;
Einsprache [Schw.]
;
Rekurs (juristisch) [Schw.]
;
Einspruch (bundesdeutsch) (juristisch, österr.)
;
Appellation (fachspr.) [Schw.]
;
Berufung (juristisch)
;
Intervention (fachspr.)
;
Widerspruch (juristisch)
;
Revision (juristisch)
;
Beschwerde (juristisch)
Vorsorgemaßnahme
;
Vorbeugungsmaßnahme
;
Vorbeugung
;
Ab
wendung
;
Verhütung
;
Prävention
;
Prophylaxe (fachspr.)
...empfänger
;
Benefizient (fachspr.) (Sprachwissenschaft)
;
...bezieher
;
Empfänger (einer institutionellen Leistung)
;
Gesponserter
;
Begünstigter
;
Benefiziant
;
Nutznießer
;
Zu
wendung
sempfänger (fachspr.) (juristisch)
gebrauchsfähig
;
nutzbar
;
verwertungsfähig
;
verwertbar
;
benutzbar
;
ver
wendung
sfähig
;
brauchbar
;
geeignet
;
verwendbar
;
(gut) zu gebrauchen
;
anwendbar
;
tauglich
Kehre
;
Umschlag
;
Verkehrung ins Gegenteil
;
180-Grad-Wende (fig.)
;
Wendung
(auch figurativ)
;
Kehrtwende (auch figurativ)
;
Schwenk
;
Volte [geh.]
;
Umschwung (auch figurativ)
;
Umkehr
;
Verkehrung
;
Wende (auch figurativ) (Hauptform)
;
Drehung um 180 Grad (fig.)
;
(das) Umschlagen
;
Kehrt
wendung
(fig.)
Zeitvergeudung
;
Zeiträuber
;
(reine) Zeitversch
wendung
(Hauptform)
;
Vergeudung von Lebenszeit
;
vertane Zeit
;
Leerlauf (fig.)
;
Luftnummer [ugs.]
;
Zeitfresser
handfest [ugs.]
;
anschaulich
;
an
wendung
sbezogen
;
bestimmt
;
sachbezogen
;
greifbar
;
gegenständlich
;
wirklich
;
auf den Gegenstand bezogen
;
reell
;
konkret
;
echt
;
fassbar
pertinent
;
zielorientiert
;
pragmatisch
;
an
wendung
sbezogen
;
sachbezogen
;
von der Sache her (gesehen)
;
machbarkeitsorientiert
;
ergebnisorientiert
;
teleologisch (fachspr.)
;
vom Ergebnis her
Szenario
;
An
wendung
sfall
;
Verarbeitungssequenz
;
An
wendung
sbereich
Vereisungsbehandlung
;
Kryotherapie (fachspr.)
;
Eistherapie
;
Kältean
wendung
Weihnachtsremuneration
;
Weihnachtszu
wendung
;
Jahressonderzahlung
;
Weihnachtsgratifikation
;
Weihnachtsgeld
Anstrengung
;
Mühe
;
Kraftaufwand
;
Auf
wendung
;
Arbeitsaufwand
;
Aufwand
Introspektion (lat.)
;
Innenschau
;
Innen
wendung
;
Selbstbeobachtung
Entkirchlichung (selten)
;
Säkularisierung
;
Säkularisation
;
Säkularismus
;
Entchristlichung
;
Dechristianisierung (lat.)
;
Ab
wendung
von der Kirche
;
Verweltlichung
Computerprogramm
;
Software (Sammelbegriff)
;
Programm
;
Softwarean
wendung
;
Softwaresystem
;
App (Kurzform) (engl.)
;
An
wendung
ssoftware (Sammelbegriff)
;
An
wendung
;
Applikation
(das) Stehlen
;
Klau
;
Plünderung
;
Dieberei(en)
;
(das) Klauen [ugs.]
;
Selbstbedienung [ugs.] (ironisch)
;
Klauerei [ugs.]
;
Diebstahl (Hauptform)
;
Ent
wendung
;
Griff in die Kasse
;
...klau
Hinblick
;
Hinsicht
;
Betrachtung
;
Fixation (fachspr.)
;
Beachtung
;
Berücksichtigung
;
Zu
wendung
;
Aufmerksamkeit
Reminiszenz [geh.]
;
Rückschau
;
Rückblende (fachspr.) (fig.)
;
Flashback (fachspr.) (Jargon, engl.)
;
Rückbesinnung
;
Retrospektive [geh.]
;
Analepse (fachspr.)
;
Rück
wendung
;
Rückrechnung
;
Rückblick
verwendet werden
;
zur Ver
wendung
kommen
;
im Spiel sein
;
im Umlauf sein
;
im Einsatz sein
;
in Ver
wendung
sein
;
Ver
wendung
finden
vorkommen
;
auftauchen
;
Ver
wendung
finden
;
auftreten
;
verwendet werden
Energievergeudung
;
Energieversch
wendung
Stromvergeudung
;
Stromversch
wendung
Heizerei [ugs.]
;
Treibstoffversch
wendung
;
Treibstoffvergeudung
zu Grunde liegend
;
unterliegend
;
auf Basis von
;
zugrunde liegend
;
unter Ausnutzung von
;
zugrundeliegend
;
unter Ver
wendung
von
Weban
wendung
;
Online-An
wendung
;
Web-App (Jargon)
;
Webapplikation
Gewinn-und-Verlust-Rechnung
;
Gewinn- und Verlustrechnung
;
Gewinnver
wendung
srechnung
unter Ver
wendung
des Darmes
;
enteral (fachspr.)
Coup de théâtre
;
plötzliche
Wendung
;
Plot point (fachspr.) (engl.)
;
plötzlicher Umschlag
;
Peripetie
;
Doch erstens kommt es anders, und zweitens als man denkt. [ugs.] (kommentierend, scherzhaft)
;
entscheidende
Wendung
;
Plottwist (fachspr.)
;
plötzlicher Umschwung
mangelnde Zu
wendung
;
Vernachlässigung
;
mangelnde Fürsorge
Nutzerfalldiagramm
;
An
wendung
sfalldiagramm
;
Nutzfalldiagramm
phraseologisches Wörterbuch
;
idiomatisches Wörterbuch
;
Lexikon der Rede
wendung
en
Ver
wendung
srechnung
;
Ver
wendung
sansatz
Geschäftslogik
;
An
wendung
slogik
(jemanden) berauben (Hauptform)
;
(jemandem) wegreißen [ugs.]
;
rauben (juristisch)
;
(jemandem) wegnehmen (unter Gewaltan
wendung
)
;
(jemanden) abziehen (jugendsprachlich)
;
(etwas) abziehen (jugendsprachlich)
;
(jemandem) abnehmen (unter Gewaltan
wendung
)
;
(jemandem) aus der Hand reißen
;
(jemandem) entreißen
Dotation [geh.]
;
Versorgung (mit Gütern)
;
Zu
wendung
(von Werten)
;
Ausstattung (mit Vermögenswerten)
zu neuen Ehren kommen (fig.)
;
eine neue (kreative) Ver
wendung
bekommen
;
Wiederauferstehung feiern (als ...)
nicht mehr notwendig
;
überschüssig (Hauptform)
;
nicht mehr vonnöten
;
wird nicht (mehr) gebraucht [ugs.]
;
überzählig
;
übergenug
;
zu viel
;
mehr als nötig
;
keine Ver
wendung
haben (für)
;
überflüssig
;
mehr als notwendig (gewesen wäre)
Domänenschicht
;
Verarbeitungsschicht
;
Geschäftslogikschicht
;
An
wendung
slogikschicht
(eine) scharfe
Wendung
(nehmen) (fig.) (variabel)
;
enge Kurve
;
scharfer Knick
;
scharfe Kurve (auch figurativ)
Terminus
;
Formulierung
;
(sprachlicher) Ausdruck
;
Wendung
[geh.]
Beitrag
;
Redebeitrag
;
Argument
;
Diskussionsbeitrag (Hauptform)
;
Einwurf
;
Ein
wendung
;
Stellungnahme
;
Wortbeitrag
;
Einlassung
;
Einwand
Zu
wendung
sbestätigung
;
Spendenquittung
genutzt werden
;
Ver
wendung
finden
;
eingesetzt werden
;
verwendet werden
;
zum Einsatz kommen
unerwartete
Wendung
;
Twist
gebrauchsfertig
;
einsatzbereit
;
pfannenfertig [Schw.]
;
sofort (be)nutzbar
;
betriebsfertig
;
an
wendung
sbereit
verbrannt (Wort) (Begriff, Rede
wendung
) (Neologismus) (fig.)
;
kompromittiert
;
tabu
;
unbenutzbar
;
belastet
unter An
wendung
von Gewalt
;
(durch / unter) An
wendung
unmittelbaren Zwangs (fachspr.) (juristisch)
;
(durch / unter) An
wendung
von unmittelbarem Zwang (fachspr.) (juristisch)
;
durch unmittelbaren Zwang (fachspr.) (juristisch)
;
durch An
wendung
von Gewalt
;
gewaltsam
;
mit Gewalt [ugs.]
;
zwangsweise
(jemandes) stehende Redensart
;
(jemandes) stehende Rede
wendung
;
(jemandes) Standardspruch
Weiterver
wendung
;
Upcycling (engl.)
Ent
wendung
;
Wegnahme
;
Fortnahme
;
Entziehung (fachspr.) (juristisch)
;
Entzug
Anschlussver
wendung
(fachspr.) (auch figurativ)
;
neue Position
;
neuer Job [ugs.]
;
neue Herausforderung (Jargon) (floskelhaft, verhüllend)
;
was anderes [ugs.]
;
neuer Wirkungskreis (Jargon) (floskelhaft)
;
neue Arbeit
;
neue Stelle (Hauptform)
;
neue Aufgabe
Freizeitver
wendung
;
Freizeitorganisation
;
Freizeitgestaltung
;
Freizeitnutzung
;
Planung seiner Freizeit
;
Verplanung der Freizeit
(etwas) nicht brauchen (können)
;
eine Ver
wendung
haben (für)
;
(etwas) nicht gebrauchen können
an
wendung
sspezifische Sprache
;
domänenspezifische Sprache
zeitökonomisch
;
ohne Zeitversch
wendung
;
zeitsparend
;
ohne Zeitverlust
;
Zeit sparend
;
zeiteffizient
;
in möglichst kurzer Zeit
nicht mehr eingesetzt werden
;
nicht mehr gebraucht werden
;
nicht mehr zum Einsatz kommen
;
ausgedient haben
;
keine Ver
wendung
(mehr) haben (für)
Lehre
;
Nutzan
wendung
;
Moral
;
Quintessenz
Zu
wendung
sempfänger sein
;
in den Genuss (einer Sache) kommen (floskelhaft)
;
(etwas Erwünschtes) bekommen [ugs.]
;
(etwas erfreulicherweise) erhalten
;
(etwas) geschenkt bekommen [ugs.]
;
sich (über etwas) freuen (können) (floskelhaft)
;
sich (über etwas) freuen (dürfen) (floskelhaft)
Mehrwortausdruck (fachspr.)
;
Rede
wendung
(Hauptform)
;
feste
Wendung
;
Phrasem (fachspr.)
;
idiomatische Rede
wendung
(fachspr.)
;
feste Fügung
;
stehende
Wendung
[geh.]
;
Phraseologismus (fachspr.)
;
Redensart
;
Idiom (fachspr.)
;
(phraseologische) Wortverbindung
;
idiomatische
Wendung
(fachspr.)
An
wendung
;
Technik
Hin
wendung
(zu etwas)
;
Beschäftigung (mit etwas)
;
Orientierung (hin zu etwas)
Grand Total: 81 match(es) found.
Search further for "Wendung ":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners