A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Waldmnchen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Chance
;
Option
;
(da) lässt sich was machen [ugs.] (Spruch)
;
Aussicht
;
(günstige) Gelegenheit
;
Gunst der Stunde [ugs.]
;
Möglichkeit
;
Weg
;
Perspektive
Lärmer [ugs.]
;
Schreihals
;
Radaubruder
;
Brüllaffe [ugs.]
;
Krawallmacher (Hauptform)
;
Krakeeler
umbringen
;
tot...
;
ins Gras beißen lassen [ugs.] (fig.)
;
ermorden
;
um die Ecke bringen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) den Garaus machen [ugs.]
;
entleiben [geh.]
;
auslöschen
;
ausknipsen [ugs.] (fig., salopp)
;
ins Nirwana befördern [ugs.]
;
in die ewigen Jagdgründe schicken [ugs.] (fig.)
;
zum Schweigen bringen (fig.)
;
töten (absichtlich) (Hauptform)
;
vom Leben zum Tode befördern [geh.]
;
totmachen [ugs.]
;
über die Klinge springen lassen [ugs.] (fig.)
;
meucheln
;
umlegen [ugs.]
;
killen
;
zur Strecke bringen (fig.)
;
abservieren [ugs.] (fig., salopp)
;
(jemandem) das Lebenslicht auslöschen (fig.) (variabel)
;
kaltmachen [ugs.]
;
(jemandem) (den) Lebensfaden abschneiden (fig.)
;
ins Jenseits befördern (fig.)
;
ums Leben bringen
;
abmurksen [ugs.]
überarbeiten
;
neu schreiben
;
umschreiben
;
überschreiben
;
(etwas) noch einmal machen
;
umarbeiten
Meglenische Walachen
;
Meglenorumänen
Valx
;
Wlachen
;
Wlachi
;
Olah
;
Valachos
;
Wallachians
;
Walachen
;
Vlachen
;
Wallachen
;
Ulah
;
Vlasi
;
Vlachos
;
Blahoi
Morlacchi (ital.)
;
Maurowlachen
;
Morlaken
;
Mavrowlachen
;
Maurowalachen
(etwas) nicht begreifen können
;
(sich jemandem) nicht erschließen [geh.]
;
(etwas) nicht verstehen können (Hauptform)
;
(sich) keinen Reim auf etwas machen können [ugs.]
;
(etwas) nicht in den Kopf kriegen [ugs.]
;
(etwas) nicht kapieren können
;
(etwas) geht (jemandem) nicht in den Kopf [ugs.]
;
(sich) keinen Vers auf etwas machen können [ugs.]
kleiner Wald
;
Wäldchen
;
kleiner Baumbestand
;
Hain
;
Gehölz
;
Waldung
einen Skandal (aus etwas) machen
;
zum Skandal machen
;
(es gibt) viel Geschrei wegen [ugs.]
;
(sich) öffentlich erregen [geh.]
;
künstlich aufbauschen
;
(sich) künstlich aufregen (über)
;
großen Wirbel um etwas machen [ugs.]
;
skandalisieren
Krawallmacher
;
Radaubruder
;
Krawallant [Schw.]
;
Unruhestifter
;
Ruhestörer
;
Gewaltbereiter
;
Krawallschläger
;
Schreihals
;
Randalierer
Hand anlegen
;
aktiv werden
;
(et)was machen
;
(etwas) unternehmen gegen
;
(et)was tun [ugs.]
;
in Aktion treten
;
nicht untätig bleiben
;
(eine) Maßnahme treffen (formell)
;
zur Tat schreiten [geh.]
;
(eine) Maßnahme ergreifen
;
tätig werden
provokantes Auftreten
;
Flegelhaftigkeit
;
Pöbelei
;
Krawallmacherei
;
Rüpelhaftigkeit
;
Grobheit
;
Rüpelei
;
Rowdytum
;
Flegelei
nicht zu beruhigen sein
;
keifen wie ein Fischweib [ugs.]
;
ein großes Palaver veranstalten [ugs.]
;
(einen) (mächtigen) Wirbel veranstalten [ugs.]
;
fluchen
;
herumschreien
;
schimpfen wie ein Fischweib [ugs.]
;
herumzetern [ugs.]
;
(ein) Geschrei erheben [geh.]
;
schimpfen
;
Zeter und Mordio schreien (fig.)
;
Randale machen
;
(einen) Riesenaufstand machen [ugs.]
;
(eine) Szene machen [ugs.]
;
Zorn äußern
;
(mächtig) auf den Putz hauen [ugs.]
;
lautstark protestieren
;
wettern [ugs.]
;
fluchen wie ein Bierkutscher [ugs.]
;
motzen [ugs.]
;
schimpfen wie ein Rohrspatz [ugs.]
;
fluchen wie ein Fischweib [ugs.]
;
(die) Welle machen [ugs.]
;
Unmut äußern
;
geifern
;
keifen
;
schnauzen [ugs.]
;
poltern
;
Krawall machen
;
(he)rumpalavern [ugs.]
;
fluchen wie ein Droschkenkutscher [ugs.]
;
zetern
;
rumschreien [ugs.]
;
(einen) Zwergenaufstand veranstalten [ugs.]
(eine) Belastung darstellen (für)
;
(jemandem) zusetzen [geh.]
;
(jemanden) fertigmachen [ugs.]
;
(jemandem) nicht in den Kleidern hängenbleiben [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) zu schaffen machen
;
(jemanden ziemlich) mitnehmen [ugs.]
;
etwas machen mit einem [ugs.] (euphemistisch)
;
(jemanden) erschüttern
;
(jemanden) belasten
;
(sehr) betroffen machen
;
(jemanden) aufwühlen
;
aus dem (seelischen) Gleichgewicht bringen
;
(an jemandem) nicht spurlos vorübergehen [ugs.] (fig.)
;
(jemanden) nicht kaltlassen [ugs.]
;
(jemandem) an die Nieren gehen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) aufs Gemüt schlagen [ugs.]
Waldinventur
;
Forstinventur
eine Staatsaktion aus etwas machen [ugs.] (fig.)
;
ein Riesen-Trara um etwas machen [ugs.]
;
viel Wirbel um etwas machen [ugs.] (fig.)
;
viel Wind um etwas machen [ugs.] (fig.)
;
eine große Geschichte aus etwas machen
;
viel Wesens um etwas machen (veraltend)
;
aus einer Mücke einen Elefanten machen [ugs.]
;
Theater machen [ugs.]
;
viel Tamtam um etwas machen [ugs.]
;
einen Staatsakt aus etwas machen [ugs.] (fig.)
alles gleichzeitig machen (wollen)
;
(sich) verzetteln
;
zu viel auf einmal machen (wollen)
Yes, we can. (Zitat) (engl.)
;
Wär(e) doch gelacht! (Spruch)
;
kein Hindernis (für uns)
;
Das schaffen wir (schon).
;
kein Problem (für uns)
;
Machen wir.
;
Wird schon... [ugs.]
;
lass(t) uns mal machen
;
(das) kriegen wir hin
;
Wir schaffen das! (Zitat)
keine Verwandten (mehr) kennen [ugs.] (fig.)
;
(auch) nicht Halt machen vor
;
(sich) von niemandem aufhalten lassen
;
zum Äußersten greifen
;
vor nichts zurückschrecken
;
(sich) von nichts aufhalten lassen
;
zu äußersten Mitteln greifen
;
in der Wahl seiner Mittel nicht zimperlich (sein)
;
auch vor (...) nicht zurückschrecken
;
bis zu (...) gehen (um zu)
;
nichts kennen [ugs.] (fig., variabel)
;
(sich) auch von (...) nicht aufhalten lassen
;
(jemandem ist) nichts heilig [ugs.] (fig.)
;
keine Skrupel kennen
;
(jemandem ist) jedes Mittel recht (Hauptform)
;
vor nichts haltmachen
;
extreme Maßnahmen ergreifen
Halt machen
;
anhalten
;
stehenbleiben
;
bremsen
;
stoppen
;
nicht weiterfahren
;
halten
;
nicht weitergehen
;
zum Stehen kommen
;
haltmachen
seinen Worten (auch) Taten folgen lassen
;
(das sind) keine leeren Worte
;
(etwas) wahrmachen
;
keine leeren Versprechungen machen
was machen wir (+ Zeitangabe)?
;
was steht (dann und dann) auf dem Programm?
;
was liegt (Zeitangabe) an? [ugs.] (salopp)
drehen (an) [ugs.] (fig., negativ)
;
beeinflussen (auch mit unlauteren Mitteln / auf unredliche Weise)
;
was machen [ugs.] (verhüllend)
;
Einfluss nehmen
;
seine Finger im Spiel haben [ugs.] (fig., negativ)
;
(etwas) manipulieren (negativ)
;
nachhelfen [ugs.] (fig.)
;
an den Schrauben drehen [ugs.] (fig.)
(eine) Vorstellung bekommen (von)
;
(sich etwas) bildlich vorstellen (können)
;
(sich) etwas vorstellen (können)
;
(sich ein) Bild von etwas machen (können)
;
(sich eine) Vorstellung von etwas machen (können)
Womit verdienen Sie (so) Ihre Brötchen? [ugs.]
;
Was arbeitest du? [ugs.]
;
Womit verdienst du deine Brötchen? [ugs.] (Redensart)
;
Was machen Sie beruflich?
;
(Und,) was machen Sie so? [ugs.]
;
Was machst du so? [ugs.]
Erfahrung haben (mit)
;
sich auskennen (mit)
;
für jemanden kein Neuland sein
;
(etwas) nicht zum ersten Mal machen
;
schon (einmal) gearbeitet haben (mit)
;
vertraut sein (mit)
;
Ahnung haben (von) [ugs.]
noch einmal machen
;
wiederholen
;
noch einmal tun
den Worten Taten folgen lassen
;
(seine) Ankündigungen wahrmachen
;
Ernst machen
(sich) einer kosmetischen Operation unterziehen
;
(sich) (kosmetisch) operieren lassen
;
(sich) verschönern lassen
;
was machen lassen [ugs.] (verhüllend)
(jemandem) nicht noch einmal passieren (sollen) [ugs.]
;
(jemandem) eine Lehre sein (sprichwörtlich)
;
(denselben) Fehler nicht noch einmal machen (werden)
;
aus Schaden klug werden
Grand Total: 31 match(es) found.
Search further for "Waldmnchen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners