A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
useless
useless stuff
uselessly
uselessness
user
user State
user acceptance
user account
user account control
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: User
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
geizen (mit)
;
knapsen [ugs.]
;
sparsam umgehen (mit)
;
auf seinem Geld sitzen [ugs.] (fig.)
;
auf die Kostenbremse treten
;
kna
user
n (mit)
;
sparen
;
sparsam leben
;
mit wenig Geld auskommen
;
sparsam sein (Hauptform)
(jemandes) Damaskus [geh.] (fig.)
;
Erleuchtungserlebnis
;
Offenbarungserlebnis
;
Erweckungserlebnis
;
Epiphanie [geh.]
;
(jemandes) Damask
user
lebnis [geh.] (fig.)
;
Offenbarungserfahrung
;
(eine) Offenbarung (für jemanden)
;
Damask
user
eignis [geh.]
;
Schlüsselerlebnis (Hauptform)
filzig [ugs.]
;
kniepig [ugs.] [Norddt.]
;
geizig (Hauptform)
;
sitzt auf seinem Geld [ugs.]
;
zugeknöpft [ugs.] (fig.)
;
knickerig [ugs.]
;
kna
user
ig
;
knausrig
;
knickrig [ugs.]
;
schrappig [ugs.] (ruhrdt.)
Früchtchen [ugs.]
;
Flegel
;
Lümmel [ugs.] (veraltend)
;
Knilch [ugs.]
;
Bazi [ugs.] (bayr., österr.)
;
Rotzjunge [ugs.]
;
Drack [ugs.] (bayr.)
;
Schelm
;
Range (veraltet)
;
Strolch
;
Lausbub
;
Frechmops [ugs.]
;
Rotzgöre [ugs.]
;
Rotzblag [ugs.] (ruhrdt.)
;
Rotzlöffel [ugs.]
;
Dreikäsehoch [ugs.]
;
Lausbube
;
Rotzbubi [ugs.]
;
Schlingel
;
Schliffel [ugs.] (altbairisch, veraltet)
;
Racker [ugs.]
;
Hundskrüppel [ugs.] (bairisch)
;
Sauhammel [ugs.] (bairisch)
;
Rotzbengel [ugs.]
;
La
user
[ugs.]
;
Bengel
;
Fratz [Süddt.]
;
Drecksblag (derb) (stark abwertend)
;
Lausebengel
;
Frechling
;
Frechdachs [ugs.]
;
Lorbass (ostpreußisch)
;
Rotznase [ugs.]
Federweißer
;
Maische (für Wein)
;
Süßmost
;
Most
;
Sa
user
(landschaftlich)
;
Traubenmost
Bankett
;
Festbankett
;
Festessen
;
Festmahl
;
Schmaus
;
Schma
user
ei
;
Festmahlzeit
;
Göttermahl [ugs.]
;
Galadiner
;
Festgelage
;
Gastmahl
exklusiv
;
(das) Beste vom Besten
;
nicht für die Menge [geh.] (veraltet)
;
klein aber fein [ugs.]
;
etwas Besonderes [ugs.]
;
erlesen [geh.]
;
handverlesen (fig.)
;
nicht für die breite Masse (bestimmt)
;
vom Feinsten [ugs.]
;
a
user
lesen
;
exquisit
;
nicht für jeden
Haarwechsel
;
Ma
user
;
Häutung
Endbenutzer
;
Endanwender
;
User
kna
user
n
;
einschränken
;
restringieren [geh.] (bildungssprachlich)
;
(jemanden) knapphalten
;
beschränken
optieren (für)
;
kiesen (Partizip 2 = gekoren) [geh.] (veraltet)
;
a
user
wählen [geh.]
;
aussuchen
;
wählen
;
erkiesen (Partizip 2 = erkoren) [geh.] (veraltet)
;
erwählen
;
küren
;
auswählen
;
(sich jemanden) ausgucken [ugs.]
;
(sich jemanden) auskucken [ugs.] [Norddt.]
(sich) federn (Vogel)
;
(sich) ma
user
n
(sich) klammern (an)
;
feig
;
duckmä
user
isch [ugs.]
;
hasenherzig [ugs.]
;
ängstlich
;
memmenhaft [ugs.]
;
mutlos
;
keinen Arsch in der Hose haben [ugs.]
;
keine Eier in der Hose haben (derb)
;
(sich) nichts trauen [ugs.] (regional)
;
schüchtern
;
feige (Hauptform)
;
hasenfüßig [ugs.]
;
kleinmütig
(ziellos) herumlaufen (Hauptform)
;
(sich) herumtreiben [ugs.]
;
frei schweifen
;
um die Hä
user
ziehen
;
herumstromern
;
herumvagabundieren
;
herumstreunen
;
streunern [ugs.]
;
herumstreunern [ugs.]
;
herumstrolchen
;
stromern
;
(sein) Unwesen treiben
;
strolchen
;
herumziehen
;
vagabundieren
;
(ziellos) rumlaufen [ugs.]
Kna
user
[ugs.]
;
Kna
user
er [ugs.]
;
Knicker
;
Pfennigfuchser [ugs.]
;
Sparfuchs (positiv)
;
Filz
;
Geizhals [ugs.] (Hauptform)
;
Geizkragen [ugs.]
Admin [ugs.]
;
Administrator
;
Sysadmin
;
Systemoperator
;
Sysop
;
Root-
User
;
Super
user
;
Operator
;
Systembetreuer
;
Systemadministrator
Drogennutzer
;
User
[ugs.]
;
Fixer [ugs.]
;
Drogi [ugs.]
;
Drogenabhängiger
;
Drogensüchtiger
;
Junkie [ugs.]
;
Drogenkonsument
User
Interface (fachspr.) (engl.)
;
Benutzeroberfläche (fachspr.)
;
UI (fachspr.) (Abkürzung, engl.)
;
Anwenderschnittstelle (fachspr.)
;
Bedienerschnittstelle (fachspr.)
;
Nutzerschnittstelle (fachspr.)
;
Benutzerschnittstelle (fachspr.)
;
Bedienoberfläche (fachspr.)
;
Nutzeroberfläche (fachspr.)
;
Bedieneroberfläche (fachspr.)
Benutzer
;
Computer-Nutzer
;
Nutzer
;
User
[ugs.]
;
Anwender
;
Benützer [Schw.] [Ös.]
Schlepper [pej.]
;
Schle
user
[pej.]
;
Fluchthelfer
;
Menschenschmuggler [pej.]
Bericht
;
Abhandlung
;
Ca
user
ie (franz.)
;
Aufsatz
;
Artikel
;
Essay
;
Skript (fachspr.) (Jargon)
;
Paper [ugs.] (engl.)
;
Veröffentlichung
(übertriebene) Sparsamkeit
;
Kna
user
igkeit [ugs.]
;
Kna
user
ei [ugs.]
;
Knickerigkeit
;
einen Igel in der Tasche haben [ugs.] (fig.)
;
Pfennigfuchserei [ugs.]
;
Geiz
den Zuschlag erhalten
;
a
user
koren
;
ausgewählt werden
sich gut machen [ugs.]
;
sich verbessern
;
sich gut entwickeln
;
sich ma
user
n (zu) [ugs.] (fig.)
;
heranreifen
;
sich machen [ugs.]
Habenha
user
Friede
;
Friede von Habenhausen
;
Friede zu Habenhausen
a
user
küren (veraltet)
;
erkiesen (veraltet)
;
a
user
kiesen (veraltet)
;
erküren (veraltet)
Kyffhä
user
denkmal
;
Barbarossadenkmal
;
Kaiser-Wilhelm-Denkmal
verstreute Hä
user
;
Streusiedlung
Kyffhä
user
;
Kyffhä
user
gebirge
Blockumfahrung
;
Hä
user
blockschleife
;
Blockschleife
auf lepschi gehen [ugs.] [Ös.]
;
auf Trallafitti gehen [ugs.] (regional)
;
sich vergnügen
;
ausgehen
;
auf die Walz gehen [ugs.] (fig.)
;
auf die Piste gehen [ugs.] (fig.)
;
auf Jück gehen [ugs.]
;
(einen) Zug durch die Gemeinde machen [ugs.] (fig.)
;
op Jöck jonn [ugs.] (kölsch)
;
sich amüsieren (gehen)
;
auf den Swutsch gehen [ugs.] [Norddt.]
;
auf Vergnügungstour gehen
;
um die Hä
user
ziehen [ugs.]
(ein) Trauminet [ugs.] [Ös.]
;
Angsthase [ugs.]
;
Memme [ugs.]
;
Seicherl [ugs.] [Ös.]
;
Hosenscheißer (derb)
;
Feigling (Hauptform)
;
Duckmä
user
;
Bangbüx [ugs.]
;
Hasenfuß [ugs.]
;
Schisser (derb)
Wohnblock
;
Karree
;
Hä
user
block
Wohnbebauung
;
Wohnhä
user
Kartä
user
nelke
;
Steinnelke [Ös.]
(ein) Erkorener
;
(ein) Gesalbter
;
(ein) A
user
korener
;
(ein) Geweihter
;
(ein) A
user
wählter
Kalmä
user
[geh.] (veraltet)
;
Stubenhocker
;
Nesthocker (fig.)
Duckmä
user
ei
;
Untertanengeist
;
Duckmä
user
tum
nicht zu Hause (hocken) bleiben
;
losziehen
;
(etwas) erleben wollen
;
nicht zu Hause versauern
;
um die Hä
user
ziehen [ugs.]
;
auf die Piste gehen [ugs.] (fig.)
User
Experience (engl.) (Hauptform)
;
Nutzererlebnis
;
Benutzererfahrung
;
Nutzererfahrung
;
Nutzungserlebnis
;
Anwendererlebnis
die Spendierhosen anhaben (fig.)
;
(etwas) springen lassen [ugs.]
;
(sich) in Geberlaune zeigen
;
(sich) großzügig zeigen
;
nicht kna
user
n
;
(sich) als großzügig erweisen [geh.]
;
in Geberlaune sein
;
sich nicht lumpen lassen
Gebackener Weck
;
Fotzelschnitten [Schw.]
;
Arme Ritter
;
Semmelnudeln
;
Blinder Fisch
;
Semmelschnitten
;
Semmelschmarrn
;
Kartä
user
klöße
;
Bavesen
;
Rostige Ritter
;
Weckzämmädä
;
Weckschnitten
;
Pofesen
Land Lebus
;
Leb
user
Land
Kartä
user
kloster
;
Kartause
von Haus zu Haus gehen
;
die Hä
user
abklappern
;
an jeder Tür klingeln
Ohrmuschel
;
Lauscher (fachspr.) (Jägersprache)
;
L
user
(fachspr.) (Jägersprache)
Vir
user
krankung
;
Virus [ugs.]
;
Virusinfektion
;
einen Virus haben [ugs.]
sich trollen [ugs.]
;
(sich) dünnemachen [ugs.] (bundesdeutsch)
;
die Finken klopfen [ugs.] [Schw.]
;
abschleichen [ugs.] [Schw.]
;
sich verkrümeln [ugs.] (bundesdeutsch, schweiz.)
;
Leine ziehen [ugs.] (bundesdeutsch, schweiz.)
;
sich putzen [ugs.] [Ös.]
;
die Platte putzen [ugs.] (bundesdeutsch)
;
(die / eine) Fliege machen [ugs.] (bundesdeutsch)
;
(sich) schleichen [ugs.] (süddt., österr.)
;
sich über die Hä
user
hauen [ugs.] [Ös.]
;
abfahren [Schw.]
;
sich dünnemachen [ugs.]
;
(sich) verzupfen [ugs.] (bayr., österr.)
;
(sich) rausscheren [ugs.]
;
(sich) vertschüssen [ugs.]
;
(die / eine) Mücke machen [ugs.] (bundesdeutsch)
;
abschieben [ugs.] (bundesdeutsch)
a
user
lesen
;
erwählt [geh.]
;
ausgewählt
;
(zu etwas) a
user
wählt [geh.]
;
(dazu) gewählt
;
a
user
koren [geh.]
;
ausgesucht
;
(zu etwas) erkoren [geh.]
dazu a
user
sehen
;
dazu gedacht [ugs.]
;
dazu vorgesehen
;
dazu bestimmt
(jemandes) Flamme [ugs.]
;
(jemandes) A
user
wählte (Hauptform)
;
(jemandes) Herzensdame
;
Dame seines Herzens
;
(jemandes) Angebetete
;
(jemandes) Herzdame
;
(jemandes) Liebste
Sklavenseele
;
Duckmä
user
Hochhä
user
im Hintergrund
;
Hochhauskulisse
Kampf von Haus zu Haus
;
Hä
user
kampf
Grand Total: 54 match(es) found.
Search further for "User":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners