A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Tauchausrüstung
Tauchbad
Tauchbehälter
Tauchboot
Tauchen
Tauchentchen
Taucher
Taucheranzug
Taucherfahne
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Tauchen
Word division: tau·chen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
beleidigen
;
(he)runterputzen [ugs.]
;
anmotzen [ugs.]
;
entwürdigen
;
zusammens
tauchen
[ugs.]
;
(he)runtermachen [ugs.]
;
anpöbeln [ugs.]
;
anpampen [ugs.]
;
absauen (derb)
;
abkanzeln
;
zur Sau machen (derb) (fig.)
;
schimpfen [ugs.]
;
herabsetzen
;
ausschimpfen
;
herabwürdigen
;
zur Schnecke machen [ugs.] (fig.)
;
diffamieren [geh.]
;
entwerten
;
niedermachen
;
abqualifizieren [ugs.]
;
anmachen [ugs.]
im Anflug sein [ugs.] (fig.)
;
einlangen [Ös.]
;
andackeln [ugs.]
;
anrücken (fachspr.) (Jargon)
;
anlangen
;
(sich) einfinden
;
(sich irgendwo) herbemühen (förmlich)
;
(sich) blicken lassen (bei) [ugs.]
;
um die Ecke kommen [ugs.] (fig.)
;
eintreffen
;
aufschlagen [ugs.] (fig., scherzhaft-ironisch)
;
(sich irgendwo) hinbemühen
;
(sich) einstellen
;
antanzen [ugs.]
;
(irgendwo) aufkreuzen [ugs.] (Hauptform)
;
anreisen (fachspr.)
;
erscheinen
;
auf
tauchen
[ugs.]
;
(irgendwo) einschweben [ugs.] (fig., ironisch)
;
ankommen
;
angeschoben kommen [ugs.] (salopp, variabel)
;
im Anmarsch sein [ugs.] (fig.)
;
(sich irgendwohin) bemühen [geh.] (förmlich)
;
anwackeln [ugs.]
;
anmarschiert kommen [ugs.]
;
(irgendwohin / irgendwo / irgendwoher) kommen (Hauptform)
(jemandem) die Leviten lesen
;
(jemanden) Mores lehren [geh.]
;
zusammens
tauchen
[ugs.] (fig.)
;
verwarnen
;
(jemandem) zeigen) (wo der Hammer hängt (ugs., fig.)
;
ermahnen
;
(jemandem) die Schuhe aufpumpen [ugs.] (fig.)
;
abmahnen (fachspr.) (juristisch)
;
(jemandem) die Meinung geigen [ugs.]
;
(jemandem) einen Verweis erteilen (Amtsdeutsch)
;
(jemandem) eins auf den Deckel geben [ugs.]
;
ausschimpfen [ugs.]
;
(jemandem) Bescheid stoßen [ugs.]
;
(jemandem) deutlich die Meinung sagen [ugs.]
;
(jemandem) die Flötentöne beibringen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) zeigen) (wo es langgeht (ugs., fig.)
;
zur Ordnung rufen
;
schelten
;
zurechtweisen
;
ausschelten (veraltet)
;
(jemandem) eine (dicke) Zigarre verpassen (möglicherweise veraltend) [ugs.]
;
zurechtstutzen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) eine harte Rückmeldung geben
;
(jemanden) zusammenfalten [ugs.]
;
(jemandem) aufs Dach steigen [ugs.] (fig.)
;
(jemanden) frisch machen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) heimleuchten
;
(sich jemanden) vorknöpfen [ugs.]
;
(jemanden) auf Vordermann bringen [ugs.] (fig.)
;
rügen
;
(jemandem) zeigen) (wo der Frosch die Locken hat (ugs., fig.)
;
(jemandem) eine (deutliche) Ansage machen [ugs.]
;
(jemandem) den Marsch blasen [ugs.] (veraltend)
;
(jemandem) die Hammelbeine langziehen [ugs.] (fig.)
;
admonieren [geh.] (veraltet)
;
(jemandem) den Kopf waschen [ugs.] (fig.)
;
rüffeln
;
tadeln (Hauptform)
;
(jemanden) auf Linie bringen [ugs.]
;
(jemandem etwas) ins Stammbuch schreiben (fig.)
;
scharf kritisieren
;
(jemandem) den Arsch aufreißen (derb)
;
(jemanden) lang machen [ugs.]
Turnus
;
(periodische) Wiederkehr
;
Wiederaufflammung
;
Rotation
;
Repetition (lat.)
;
Wiederauf
tauchen
;
Rückkehr
;
Wiederholung
;
Iteration (fachspr.) (lat.)
tauchen
;
ein
tauchen
;
stippen [ugs.]
;
eintunken
;
tunken
stoßen
;
rammen
;
s
tauchen
;
festrammen
;
einrammen
Emergenz
;
Sichtbarwerden
;
Auf
tauchen
;
Fulguration
;
Übersummativität
geistiges Ein
tauchen
;
Innenschau [geh.]
;
Andacht
;
(innere) Sammlung
;
Kontemplation
;
Versenkung
;
(innere) Einkehr
;
Versunkenheit
Frei
tauchen
;
Apnoe
tauchen
s
tauchen
;
zusammendrücken
in (ein) mildes Licht
tauchen
(fig.)
;
maskieren
;
aufputzen [ugs.]
;
ins rechte Licht rücken (fig.)
;
frisieren [ugs.]
;
weichspülen (fig.)
;
positiv darstellen
;
verschleiern
;
schönen
;
schönfärben
;
schönreden
;
verharmlosen
;
übertünchen
;
herunterspielen
;
verbrämen
;
verklären
;
(sehr) günstig darstellen
;
verhüllen
;
romantisieren
;
bemänteln [geh.]
;
beschönigen
;
in ein gutes Licht rücken (fig.)
;
ins rechte Licht setzen (fig.)
vorkommen
;
auf
tauchen
;
Verwendung finden
;
auftreten
;
verwendet werden
hervortretend
;
auf
tauchen
d
;
(sich) ergebend
;
auftretend
;
entstehend
;
aufkommend
;
emergent
(sich) verstecken
;
in der Versenkung verschwinden [ugs.] (fig.)
;
auf Tauchstation gehen [ugs.] (fig.)
;
nicht mehr erreichbar sein
;
unter
tauchen
(fig.)
;
von der Bildfläche verschwinden [ugs.] (fig.)
;
ab
tauchen
[ugs.] (fig.)
;
(sich) verbergen
man sieht ihn / sie hier selten
;
selten zu sehen sein
;
nur gelegentlich aufkreuzen [ugs.]
;
selten erscheinen
;
selten auf
tauchen
[ugs.]
;
nur jedes dritte Mal kommen (variabel)
;
(ein) seltener Gast sein (ironisierend)
;
(sich) rarmachen [ugs.]
;
selten kommen (Hauptform)
(jemanden) mit seinem Besuch überrumpeln
;
ins Haus geschneit kommen [ugs.]
;
einfallen [ugs.] (selten)
;
plötzlich auf
tauchen
;
(in eine Veranstaltung) hineinplatzen
;
(jemanden) überfallen [ugs.] (scherzhaft)
;
hereinschneien [ugs.]
;
hereinplatzen
;
auf einmal vor der Tür stehen [ugs.]
;
reinschneien [ugs.]
;
hereingeschneit kommen [ugs.]
;
auf einmal auf der Matte stehen (salopp)
;
überraschend auf der Bildfläche erscheinen
;
unangemeldet erscheinen (Hauptform)
(sich in etwas) vertiefen
;
(gedanklich) ein
tauchen
in
;
(gedanklich) eindringen in
;
(etwas) ergründen
Technisches
Tauchen
;
Tek-
Tauchen
;
Tec-
Tauchen
(sich) vergraben
;
(sich) verkriechen
;
(die) Wohnung nicht verlassen
;
nicht (mehr) aus dem Haus gehen
;
zu Hause bleiben
;
ab
tauchen
[ugs.] (fig.)
;
keinen Fuß vor die Tür setzen (fig.)
;
mit dem Arsch zu Hause bleiben (derb)
;
schön zu Hause bleiben [ugs.]
wie aus dem Erdboden gewachsen
;
auf einmal da sein
;
aus dem Nichts auf
tauchen
;
plötzlich vor einem stehen
Strömungs
tauchen
;
Fluss
tauchen
(sich) den Fuß vers
tauchen
;
(sich) den Fuß verknacksen
;
(sich) den Knöchel verdrehen
;
mit dem Fuß umknicken
;
(sich) den Fuß verrenken
(aus dem Wasser) auf
tauchen
;
nicht (mehr) von Wasser überspült werden
;
(aus dem Wasser) zum Vorschein kommen
;
trockenfallen (fachspr.) (Hauptform)
wieder auf
tauchen
(Sache)
;
(wieder)gefunden werden
;
wieder da sein
;
(sich) wieder finden
;
(etwas) wieder finden [ugs.]
;
(etwas) wiederfinden [ugs.]
auf
tauchen
;
erscheinen
;
in Sicht kommen
wieder auf
tauchen
(Person)
;
(auf einmal) wieder da sein
;
wieder aus der Versenkung auf
tauchen
;
wieder auf der Bildfläche erscheinen (fig.)
Grand Total: 26 match(es) found.
Search further for "Tauchen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners