A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Stilistik
Stilkunde
Still-Syndrom
Stillberaterin
Stille
Stilleben
Stilleinlagen
Stillen
Stiller Ozean
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Stille
Word division: Stil·le
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Gazette (franz.)
;
Käseblättchen [ugs.] [pej.]
;
Käseblatt [ugs.] [pej.]
;
Schmierblatt (derb) (stark abwertend)
;
Po
stille
[geh.] (ironisch)
;
Blatt
;
Blättchen [ugs.]
;
Heft
;
Zeitung (Hauptform)
;
Revolverblatt [ugs.] [pej.]
;
Journal (franz.)
Stille
r Ozean
;
Pazifik
;
Großer Ozean
;
Pazifischer Ozean
Tafernwirtschaft (fachspr.) (veraltet)
;
Beiz [ugs.] [Schw.]
;
Bierkeller
;
Bierpalast (veraltet)
;
Beisel [ugs.] (ostösterreichisch)
;
Schankwirtschaft
;
Boaz (Tirol) (vereinzelt) [ugs.]
;
Pub (engl.)
;
Boiz (Neckarraum) [ugs.] (selten)
;
Wirtschaft
;
Gasthaus [ugs.] (südösterreichisch)
;
Tavernwirtschaft (veraltet)
;
Schenke
;
Dorfkrug [Norddt.]
;
Pinte [ugs.] (ruhrdt., veraltend)
;
Gaststätte (Hauptform)
;
Beize (badisch) [Schw.]
;
Tanke [ugs.]
;
Schänke
;
Spunte (Graubünden) [ugs.]
;
Schwemme [ugs.]
;
Taferne (fachspr.) (veraltet)
;
Lokal
;
Taverne (fachspr.) (veraltet)
;
De
stille
[ugs.] (berlinerisch)
;
Bar
;
Wirtshaus [ugs.] (bayr., Hauptform, österr.)
;
Tränke [ugs.]
;
Stampe (berlinerisch)
;
Kneipe
befriedigen
;
stille
n
Pinkelbude (derb)
;
Donnerbalken [ugs.]
;
Klosett
;
Sanitärkeramik [ugs.] (scherzhaft)
;
Tö [ugs.]
;
Topf [ugs.]
;
Kackstuhl (derb)
;
WC (Abkürzung)
;
Klo [ugs.]
;
Abtritt
;
Wasserklosett
;
(es) Häusl [ugs.] [Ös.]
;
Abort
;
Thron [ugs.] (scherzhaft)
;
Hütte [ugs.]
;
00;Null-Null
;
Scheißhaus (derb)
;
Latrine
;
Retirade
;
To [ugs.]
;
Pissoir (franz.)
;
Orkus [geh.]
;
Toilette (franz.) (Hauptform)
;
wo (selbst) der Kaiser zu Fuß hingeht [ugs.] (Spruch)
;
Lokus [ugs.]
;
Pissbude (derb)
;
Keramikabteilung [ugs.] (Modewort)
;
stille
s Örtchen [ugs.]
;
Örtchen [ugs.]
Beschaulichkeit
;
Stille
Branntweinbrennerei
;
De
stille
rie
;
Brennerei
;
Schnapsbrennerei
;
De
stille
stille
n
;
säugen
;
laktieren
leise
;
schallgedämpft (tech.)
;
ruhig
;
stille
(veraltet)
;
gedämpft
;
geräuschgedämpft (tech.)
;
geräuschreduziert (tech.)
;
piano (mus.)
;
tonlos
;
abgeschirmt
;
still
;
geräuscharm (tech.)
Geräuschlosigkeit
;
Schweigen
;
Stille
;
Lautlosigkeit
;
Ruhe
;
Stillschweigen
;
Funk
stille
[ugs.] (fig.)
;
Verschwiegenheit
Sprudel
;
Dihydrogenmonoxid (fachspr.) (scherzhaft-ironisch)
;
Henniez [ugs.] (Markenname)
;
Sauerwasser [ugs.] (regional)
;
Selters (Markenname)
;
Arbeitersekt [ugs.] (scherzhaft)
;
Mineralwasser (Hauptform)
;
Soda
;
Kribbelwasser [ugs.]
;
Mineral [Schw.] [Ös.]
;
Tafelwasser
;
Wasser mit Zisch [ugs.]
;
saurer Sprudel [ugs.]
;
Selterswasser
;
nervöses Wasser [ugs.]
;
Sprudelwasser
;
Eskimo-Flip [ugs.] (scherzhaft)
;
stille
s Wasser
;
Sodawasser
schmerz
stille
nd
;
betäubend
;
schmerzhemmend
;
schmerzlindernd
;
anästhetisch (fachspr.)
Totgeburt
;
Fehlgeburt
;
Stillgeburt (Neologismus)
;
tot geborenes Kind (auch figurativ)
;
stille
Geburt
in aller
Stille
;
in den Hinterzimmern (fig.)
;
klammheimlich [ugs.]
;
unbeobachtet
;
ohne dass jemand das mitbekommt
;
unterm Tisch (fig.)
;
unbemerkt
;
(möglichst) unauffällig
;
heimlich
;
stickum [ugs.]
;
stiekum [ugs.]
;
unter der Hand (fig.)
;
bei Nacht und Nebel [ugs.] (fig.)
;
hinter vorgehaltener Hand (fig.)
;
heimlich) (still und leise
;
verborgen
;
insgeheim
;
still und leise [ugs.]
;
im Hintergrund (fig.)
;
stillschweigend
;
im Verborgenen
;
verstohlen
;
stieke [ugs.] (berlinerisch, veraltend)
;
im Geheimen
;
im
Stille
n
;
versteckt
;
verdeckt
;
ungesehen [ugs.]
entwöhnen
;
absetzen
;
nicht länger die Brust geben
;
ab
stille
n
Ostersonnabend (irrtümlich)
;
Ostersamstag (irrtümlich)
;
Samstag vor Ostern
;
Karsamstag
;
Karsonnabend
;
Stille
r Samstag
Stille
Woche
;
Woche vor Ostern
;
Karwoche
wohliges Gefühl der Zufriedenheit
;
stille
s Vergnügen
;
Behagen
Stille
Post
;
Flüsterpost
Kalme (fachspr.) (franz., ital., lat.)
;
(es geht) kein Hauch [geh.]
;
Wind
stille
(Hauptform)
;
keine Luftbewegung
;
(die) Luft steht
;
kein Lüftchen (es geht ...) [ugs.]
;
Flaute
stille
Rücklage
;
Bewertungsreserve
;
stille
Reserve
(die)
Stille
n im Lande
;
(die) schweigende Mehrheit
sagt nicht viel [ugs.]
;
ruhiger Patron [ugs.]
;
stille
s Wasser [ugs.] (fig.)
;
zurückhaltender Mensch
;
stille
r Vertreter [ugs.]
Antipruritikum (selten)
;
Juckreiz
stille
r
;
Antipruriginosum
auf einmal wird es still (im Raum)
;
(ein) Engel fliegt durchs Zimmer
;
plötzlich tritt
Stille
ein
abgesondert (Hauptform)
;
abgeschottet
;
isoliert
;
im
stille
n Kämmerlein
;
für sich allein
;
abgekapselt
stille
n (Blutung)
;
zum Stillstand bringen
implizites Wissen
;
stille
s Wissen
sich sein(en) Teil denken (bei)
;
nichts sagen (zu)
;
sich im
Stille
n denken (dass ...)
im
stille
n Kämmerlein (fig.)
;
unbemerkt von der Öffentlichkeit
mit der Faust in der Tasche (fig.)
;
mit (kaum) unterdrückter Wut
;
mit
stille
r Wut (variabel)
(der) Kontakt ist abgerissen (fig.)
;
nicht mehr (miteinander) in Verbindung stehen
;
keinen Kontakt (mehr) haben
;
keinen Umgang (mehr miteinander) pflegen [geh.]
;
(es herrscht) Funk
stille
(zwischen) [ugs.] (fig.)
Stielmus
;
Streppmaut [ugs.]
;
Stängelripsen
;
Runkelstielchen
;
Stängelmus
;
Rübstiel
;
Rübstielchen
;
Köhl
stille
(ein) Bedürfnis
stille
n
;
(einen) Bedarf decken
;
(ein) Bedürfnis befriedigen
(seinen) Durst
stille
n
;
(seinen) Durst löschen
Grabesruhe
;
Toten
stille
Schmelztablette (fachspr.)
;
Lutschtablette
;
Pa
stille
irgendwann (mal) [ugs.]
;
gelegentlich (mal)
;
in einer
stille
n Stunde (auch ironisch) (fig.)
;
bei Gelegenheit
Stille
n
;
Brusternährung
Einfallslosigkeit
;
Geistlosigkeit
;
geistige Wind
stille
[geh.] (fig., literarisch)
;
Phantasielosigkeit
;
Ideenlosigkeit
;
Gedankenarmut
;
Mangel an Kreativität
;
gedankliche Schlichtheit [geh.]
;
Ideenarmut
aus der Studierstube
;
aus dem
stille
n Kämmerlein
Stille
Wasser sind tief. (Sprichwort) (kommentierend)
;
man sollte ... (jemanden) (der nicht viel sagt,) nicht unterschätzen
Stille
Wasser sind tief. (Sprichwort) (kommentierend)
;
(bei einer unscheinbaren Person) kommen ungeahnte Talente zum Vorschein
Grand Total: 43 match(es) found.
Search further for "Stille":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners