A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Spurenfhrung
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Konsultation
;
Besprechung
;
Beratungsgespräch
;
Beratung
;
Consulting (fachspr.)
Sprengring
;
Sicherungsring
Judikatur
;
Jurisdiktion
;
Rechtsprechung
;
Rechtspflege
(sich) unterordnen
;
spuren [ugs.]
;
(sich) beugen
;
(sich) Weisungen fügen
;
subordinieren [geh.]
;
(sich) unterwerfen
;
(nach jemandes) Pfeife tanzen (fig.)
;
(den Anordnungen) Folge leisten
;
tun) (was man gesagt bekommt
;
gehorchen (Hauptform)
;
springen [ugs.] (fig.)
Niederschrift
;
Besprechungsprotokoll
;
Mitschrift
;
Sitzungsprotokoll
;
Protokoll (Hauptform)
;
(schriftliche) Aufzeichnungen
;
Memo
Ablass
;
Freisprechung
;
Gnade
;
Lossprechung
;
Absolution
;
Straferlass
;
Sündenerlass
(Frau) Justitia (Allegorie)
;
Rechtswesen
;
rechtssprechende Gewalt (fachspr.)
;
Rechtsprechung
;
Gerichtsbarkeit
;
Judikative (fachspr.) (lat.)
;
richterliche Gewalt
;
dritte Gewalt
;
(die) Mühlen der Justiz (fig.)
;
Justiz
;
(die) Gerichte
;
Justizgewalt
;
(der) (lange) Arm des Gesetzes (fig.)
Schramme
;
Kratzer
;
Kratzspur
;
Schrunde
;
Katsch [ugs.] (kölsch)
;
Riefe
Einbeziehen
;
Zusammenführung
;
Einbeziehung
;
Eingliederung
;
Aufnahme
;
Verzahnung
;
Verschmelzung
;
Integration
;
Einbindung
Analogon (fachspr.)
;
Pendant [geh.] (franz.)
;
dazu passende Sache
;
Entsprechung
;
Gegenpart [geh.]
;
(ein) Entsprechendes
;
Gegenstück
;
Korrelat [geh.]
kritische Würdigung
;
Rezension (fachspr.)
;
kritische Bewertung
;
Besprechung
;
Kritik
;
Einschätzung
;
Presseecho
Äquivalenz
;
Gegenwert
;
Gleichwertigkeit
;
Entsprechung
Jour fixe
;
Sitzung
;
Besprechung (Hauptform)
;
Meeting (engl.)
;
Konferenz
Entsprechung
;
Umschlüsselung
;
Mapping
Heiligsprechung
;
Kanonisation
;
Kanonisierung
Besprechung
;
Erörterung
;
Behandlung
;
Erläuterung
;
Darlegung(en)
;
Betrachtung
Dialog
;
Rücksprache
;
Besprechung
Proximity-Effekt (fachspr.)
;
Nahheitseffekt
;
Nahbesprechungseffekt
;
Naheffekt
Beatifikation
;
Seligsprechung
Schuldigsprechung
;
Schuldspruch
;
Verurteilung
Spurensicherung
;
Spusi [ugs.] (Jargon)
konsularische Rechtsprechung
;
Konsulargerichtsbarkeit
;
Konsularjurisdiktion
Entsprechung
;
Übereinstimmung
;
Konkordanz
vox et praeterea nihil [geh.] (lat.)
;
Luftnummer [ugs.]
;
Windei (fig.)
;
vollmundige Ankündigung(en)
;
leere Versprechungen
;
heiße Luft [ugs.] (fig.)
;
Seifenblase (fig.)
Filmrezension
;
Filmkritik
;
Filmbesprechung
Schlussbesprechung
;
abschließende Kritik
;
Auswertungsgespräch
;
Auswertung
;
Nachbesprechung
;
Manöverkritik (fig.)
;
Debriefing (engl.)
Einsatzbesprechung
;
Kurzbesprechung
;
(kurze) Lagebesprechung
;
Einweisung
;
Briefing (engl.)
(jemandem) im Gesicht geschrieben stehen
;
(über)deutlich zu sehen sein
;
nicht zu übersehen sein
;
(etwas) nicht verbergen können (variabel)
;
gezeichnet sein (von) [geh.]
;
Spuren hinterlassen haben (bei) (fig.)
;
(jemandem) deutlich anzusehen sein
;
nicht zu verkennen sein
Familienzusammenführung
;
Familiennachzug
Buchbesprechung
;
Buchkritik
;
Buchrezension
;
Literaturkritik
Literaturkritik
;
Buchrezension
;
Buchkritik
;
Buchbesprechung
seinen Worten (auch) Taten folgen lassen
;
(das sind) keine leeren Worte
;
(etwas) wahrmachen
;
keine leeren Versprechungen machen
Freisprechung
;
Lossprechung
(jemandem) die tollsten Versprechungen machen [ugs.]
;
unrealistische Erwartungen wecken
;
wunders was versprechen [ugs.]
;
(jemandem) goldene Berge versprechen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) zu viel versprechen (Hauptform)
;
(den) Mund zu voll nehmen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) das Blaue vom Himmel versprechen [ugs.] (fig.)
falsches Versprechen
;
falsche Versprechung(en)
;
heiße Luft (fig.)
Entschädigung
;
Äquivalent
;
Gegenleistung
;
Abgeltung
;
Surrogat
;
Ersatz
;
Gegenwert
;
Ausgleich
;
Entsprechung
Komplementarität
;
wechselseitige Entsprechung
Stillen
;
Brusternährung
Vorab-Gespräch
;
vorbereitende Besprechung
;
Vorgespräch (Hauptform)
;
Besprechung des möglichen weiteren Vorgehens
;
Sondierungsgespräch
;
Vorab-Besprechung
(jemanden) prägen (Hauptform)
;
nachhaltig beeinflussen
;
Spuren hinterlassen (bei)
;
(einen) nachhaltigen Eindruck hinterlassen (auf)
sich austauschen (über)
;
sich besprechen
;
Gespräche führen
;
es gibt Gespräche (über / zu) [ugs.]
;
(etwas) besprechen
;
es gibt Besprechungen
Grand Total: 41 match(es) found.
Search further for "Spurenfhrung":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners