A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Sikkativ
Silage
Silan
Silanisierung
Silbe
Silbenabkürzung
Silbenkurzwort
Silbenrätsel
Silbensprache
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Silbe
Word division: Sil·be
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Silbe
rlöwe
;
Kuguar
;
Berglöwe
;
Puma
älterer Herr
;
alter Herr
;
alter Mann
;
Alterchen [ugs.]
;
alter Knabe [ugs.]
;
nicht mehr der Jüngste [ugs.]
;
Senior
;
Alter
;
Silbe
rrücken (fig.)
;
älteres Semester (scherzhaft)
Verkaufsabteilung
;
Verkauf (oft Betonung auf erster
Silbe
) (Firmenjargon)
;
Vertrieb
;
Sales (engl.)
;
Vertriebsabteilung
(
Silbe
n halb) verschlucken
;
verschleifen
Ver
silbe
rn
;
Ver
silbe
rung
Alufolie
;
Silbe
rpapier [ugs.]
;
Aluminiumfolie
;
Stanniol [ugs.]
Brauchst du 'ne (schriftliche) Einladung? [ugs.] (variabel)
;
los (los)! [ugs.]
;
(na) wird's bald? [ugs.]
;
(na los) Bewegung! [ugs.]
;
Lass was passieren! [ugs.]
;
(ein) bisschen dalli! [ugs.]
;
Pass auf) (dass du nicht einschläfst! (ugs., variabel, übertreibend)
;
Was stehst du hier noch rum!? [ugs.]
;
Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit! [ugs.] (Spruch)
;
Mach hin! [ugs.]
;
Noch einen Schritt langsamer) (und du gehst rückwärts. (ugs., Spruch, ironisch)
;
Dann mal ran! [ugs.]
;
zacki) (zacki! [ugs.]
;
Yallah! [ugs.] (arabisch)
;
Beeilung! [ugs.]
;
Gib Gummi! [ugs.] (salopp)
;
Brauchst du (erst noch) 'ne Zeichnung? [ugs.]
;
Mach schon! [ugs.]
;
dalli) (dalli! [ugs.]
;
hopp hopp! [ugs.]
;
Lass knacken! [ugs.]
;
Lass schnacken! [ugs.]
;
Leg mal 'nen Zahn zu! [ugs.]
;
(und zwar) ein bisschen plötzlich! [ugs.]
;
Mach zu! [ugs.] [Norddt.]
;
Aber zackig jetzt! [ugs.]
;
Heute noch? [ugs.] (ironisch)
;
Leg ma ne Schüppe Kohlen drauf! [ugs.] (Spruch, ruhrdt., veraltet)
;
Beeil dich! (Hauptform)
;
Drück auf die Tube! [ugs.] (veraltet)
;
Jib Jas Justav, 's jeht uffs Janze! [ugs.] (Spruch, berlinerisch)
;
worauf wartest du? [ugs.]
;
Pass auf) (dass du nicht Wurzeln schlägst. (ugs., übertreibend)
;
Komm in die Gänge! [ugs.]
;
Beweg deinen Arsch! (derb)
;
(mach) schnell! [ugs.]
;
Hau rein! [ugs.] (salopp)
;
Mach voran! (Betonung auf 1.
Silbe
) [Norddt.] [ugs.]
;
Wie wär's mit ein bisschen Beeilung? [ugs.]
;
Mach hinne! [ugs.] (regional)
;
Schick di! [ugs.] (alemannisch)
;
Mach fix! [ugs.]
;
Jetzt aber dalli! [ugs.] (variabel)
;
avanti! [ugs.]
;
Vamos! [ugs.] (spanisch)
;
Lass gehen! [ugs.]
;
Nicht einschlafen! [ugs.]
;
Geht das (eventuell) auch ein bisschen schneller? [ugs.] (variabel)
;
Kutscher, fahr er zu! (pseudo-altertümelnd) [ugs.] (ironisch)
;
Schlaf nicht ein! [ugs.] (variabel)
;
Lass jucken, Kumpel! [ugs.] (veraltet)
;
Nichts wie ran! [ugs.]
;
Wird das heut(e) noch was? [ugs.] (ironisch)
;
Gib ihm! [ugs.]
;
zack zack! [ugs.]
angehängte
Silbe
;
Anhängsel
;
Nach
silbe
(Hauptform)
;
Suffix (fachspr.) (wissenschaftlich)
Vor
silbe
;
Präfix (fachspr.) (wissenschaftlich)
Disc [ugs.] (Kurzform, engl.)
;
Silbe
rling [ugs.]
;
CD (Abkürzung) (engl.)
;
Silbe
rscheibe [ugs.]
;
Compact Disc (engl.)
;
Album (fachspr.) (Jargon)
verklopfen [ugs.]
;
an den Mann bringen (männl.)
;
zu Geld machen
;
veräußern
;
losschlagen
;
abgeben [ugs.]
;
verkloppen [ugs.] (norddeutsch, salopp)
;
absetzen
;
verschachern [ugs.] (negativ)
;
verscheuern [ugs.] (salopp)
;
verkaufen (Hauptform)
;
verhökern [ugs.] (salopp)
;
verticken [ugs.] (salopp)
;
(jemandem) unterjubeln [ugs.] (salopp)
;
ver
silbe
rn [ugs.]
;
verramschen [ugs.] (negativ)
;
verscheppern [ugs.] (salopp)
;
abstoßen
;
vertickern [ugs.]
;
an die Frau bringen (weibl.)
;
raushauen [ugs.] (salopp)
;
verscherbeln [ugs.] (salopp)
;
(an jemanden) loswerden [ugs.]
Temperaturmesser
;
Thermometer
;
Queck
silbe
r [ugs.]
Juwel
;
Schmuckstück
;
wertvoll(st)er Besitz
;
Tafel
silbe
r [ugs.] (fig.)
;
Kronjuwel(en) (fig.)
;
Bijou [geh.] (fig., franz., schweiz.)
;
Kleinod [geh.]
;
Schatz
;
Kostbarkeit
;
Hort
;
Vermögen
Silbe
;
Wortteil
Anhängsel [ugs.]
;
Affix (fachspr.) (wissenschaftlich)
;
Vor- oder Nach
silbe
Hydrargyrum
;
Hg (Elementsymbol)
;
Queck
silbe
r (Hauptform)
;
Merkur
Robinie
;
Robinia pseudoacacia (fachspr.) (botanisch, griechisch, lat.)
;
Gemeiner Schotendorn
;
Gewöhnliche Robinie (fachspr.) (botanisch)
;
Scheinakazie
;
Silbe
rregen
;
Weiße Robinie
;
Falsche Akazie
Argentum (lat.)
;
Ag (Elementsymbol)
;
Silbe
r (Hauptform)
n-Wagen
;
Buntling [ugs.]
;
Silbe
rling
Silbe
rrang [ugs.]
;
2. Platz
;
Gewinner der
Silbe
rmedaille
;
Silbe
rmedaillengewinner
Licht am Ende des Tunnels sehen [ugs.] (fig.)
;
optimistisch sein (Hauptform)
;
zuversichtlich in die Zukunft blicken
;
(sich) in Zuversicht üben
;
zuversichtlich sein
;
ein gutes Gefühl haben [ugs.]
;
optimistisch in die Zukunft schauen
;
glauben an
;
den
Silbe
rstreif am Horizont sehen [ugs.] (fig.)
Silbe
rhochzeit
;
silbe
rne Hochzeit
Silbe
rsfeld
;
Strzibrnitz
leicht schielen
;
(einen)
Silbe
rblick haben [ugs.]
verlockend anbieten
;
es jemandem leicht machen
;
jemandem etwas auf dem
Silbe
rtablett servieren [ugs.]
;
verlockend präsentieren
Prosodik (veraltet)
;
Prosodie
;
Satzmelodie
;
Silbe
nbetonung
;
Wortakzent
Josef Derwall
;
Jupp Derwall
;
Häuptling ondulierte
Silbe
rlocke
Silbe
ntrennung
;
Worttrennung
5-DM-Münze
;
Heiermann [ugs.] [Norddt.]
;
Fünfmarkstück
;
Silbe
radler [ugs.]
;
5-Mark-Stück
Millimeter Queck
silbe
rsäule [Schw.]
;
Millimeter-Queck
silbe
rsäule
;
Torr
Silbe
rsol
;
Silbe
rwasser
Silbe
rtanne
;
Pazifische Edel-Tanne
;
Edeltanne
;
Edel-Tanne
Häuptling
Silbe
rzunge [ugs.]
;
Kurt Georg Kiesinger
erfreuliche Aussichten
;
Lichtstreif am Horizont (fig.)
;
Silbe
rstreif am Horizont (fig.)
;
Hoffnungsstrahl
;
Silbe
rstreifen am Horizont (fig.)
;
Lichtstreifen am Horizont (fig.)
;
gute Aussichten
;
Hoffnungsschimmer
;
Lichtblick
hochblond
;
weißblond
;
silbe
rblond
;
platinblond (Hauptform)
;
wasserstoffblond
durchgängig
;
durch die Bank
;
ausnahmslos (Hauptform)
;
komplett [ugs.]
;
restlos
;
durch... (produktive Vor
silbe
)
;
durchweg
;
hundertprozentig
;
durchwegs [Süddt.] [Ös.]
feierlich überreichen
;
auf dem Präsentierteller (überreichen)
;
auf dem
silbe
rnen Tablett übergeben
Silbe
rnitrat
;
Höllenstein
Spitzfindigkeit
;
Wortklauberei
;
Kasuistik [geh.]
;
Sophisterei [geh.] (griechisch)
;
Erbsenzählerei [ugs.] (fig.)
;
Sophistik [geh.] (abwertend, bildungssprachlich)
;
Wortverdreherei [ugs.]
;
Haarspalterei (fig.) (Hauptform)
;
Paralogistik [geh.] (griechisch)
;
Rabulistik [geh.] (lat.)
;
Silbe
nstecherei
;
Korinthenkackerei (derb)
;
Fliegenbeinzählerei [ugs.] (fig.)
;
Finesse [geh.] (franz.)
ans Eingemachte gehen (müssen) (fig.)
;
von der Substanz leben (Hauptform)
;
(sein) Vermögen aufzehren
;
die (letzten) Reserven angreifen
;
(sein) letztes Hemd verkaufen (müssen) (fig.)
;
(das angesparte) Kapital aufzehren
;
(das) Tafel
silbe
r verkaufen (fig.) (variabel)
Wortverdreher
;
Rabulist [ugs.]
;
Haarspalter
;
Wortklauber
;
Täuscher
;
Silbe
nstecher
;
Splitterrichter
;
Deutler
;
Verwirrer
;
Sophist
;
Kasuist
Syllabogramm
;
Silbe
nzeichen
Morigkeit
;
Silbe
ngewicht
Ultima
;
End
silbe
Mittel
silbe
;
Binnen
silbe
Silbe
nauslaut
;
Endrand
;
Silbe
nkoda
;
Silbe
nende
;
Koda
;
Silbe
nschwanz
Silbe
nanfang
;
onset
;
Silbe
nansatz
;
Anfangsrand
;
Silbe
nkopf
;
Silbe
nanlaut
Silbe
nkern
;
Nukleus
;
Silbe
ngipfel
Silbe
njunktur
;
Silbe
nfuge
;
Silbe
ngrenze
Silbe
ngelenk
;
Gelenk
;
ambisilbischer Konsonant
;
ambisyllabischer Konsonant
Anschlusskorrelation
;
Silbe
nschnittkorrelation
(jemandem etwas) auf dem
Silbe
rtablett servieren (fig.)
;
(es jemandem) leicht machen (zu)
;
(jemandem etwas) auf einem
silbe
rnen Tablett servieren (fig.)
;
(den) willkommenen Anlass bieten (zu)
;
(jemandem) eine Steilvorlage liefern (fig.)
Silbe
rspiegelprobe
;
Tollensprobe
ein oder mehrere Nach
silbe
n anhängen
;
suffigieren (fachspr.) (wissenschaftlich)
eine oder mehrere Vor
silbe
n anfügen
;
eine oder mehrere Vor
silbe
n davorsetzen
;
präfigieren (fachspr.) (wissenschaftlich)
;
mit einer Vor
silbe
versehen
(das) Davorsetzen von Vor
silbe
n
;
Präfigierung (fachspr.) (wissenschaftlich)
Suffigierung
;
(das) Anhängen von Nach
silbe
n
Silbe
roxid-Zelle
;
Silbe
roxid-Zink-Batterie
anfangen, grau zu werden (Haare)
;
von
Silbe
rfäden durchzogen
;
angegraut
;
von grauen Fäden durchzogen
;
grau meliert
;
leicht ergraut
;
einzelne graue Haare haben
;
graumeliert
;
von grauen Strähnen durchzogen
;
(langsam) graue Haare bekommen
(nur ein) warmer Händedruck (Hauptform)
;
e goldenes Nixle un e
silbe
rnes Warteweilche (un e Schächtele wo des nei dus)
Ausdauerndes
Silbe
rblatt
;
Wildes
Silbe
rblatt
;
Mondviole
Queck
silbe
r-Konvention
;
Minamata-Übereinkommen
ver
silbe
rt (ugspr.)
;
in Geld verwandelt
;
zu Geld gemacht
Osteoglossum bicirrhosum (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Arahuana
;
Silbe
rgabelbart
;
Arowana
;
Aruana
der zweitbeste sein
;
auf Platz zwei landen
;
Silbe
r holen
;
auf dem zweiten Platz landen
;
zweiter Sieger sein (ironisch)
;
zweitbester sein
Zuckergast
;
Lepisma saccharina (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Silbe
rfischchen
Silbe
rfahlerz
;
Weißgiltigerz
;
Freibergit
(sich) seinen Teil denken (Redensart)
;
Einfach mal die Fresse halten. (derb)
;
Manchmal ist es besser) (nichts zu sagen. (variabel)
;
Reden ist
Silbe
r, Schweigen ist Gold. (Sprichwort)
Familien
silbe
r
;
Tafel
silbe
r (auch figurativ)
;
Silbe
rbesteck
quantitierendes Versprinzip
;
silbe
nmessendes Versprinzip
silbe
nzählendes Versprinzip
;
syllabisches Versprinzip
akzentuierendes Versprinzip
;
silbe
nwägendes Versprinzip
auf dem
Silbe
rtablett (fig.)
;
Einladung zum Zugreifen
Einjähriges
Silbe
rblatt (fachspr.)
;
Judaspfennig [ugs.] (fig.)
;
Silbe
rblatt [ugs.]
;
Mondviole [ugs.]
;
Lunaria annua (fachspr.)
Argentan
;
Neu
silbe
r
;
Hotel
silbe
r
;
Minargent
Wortgebilde (Hauptform)
;
Silbe
nfolge
;
Wortfragment
Silbe
nschichtung
;
Haplologie
Grand Total: 77 match(es) found.
Search further for "Silbe":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners