A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Schablonierung
Schablonierverfahren
Schabracke
Schabrackenschakal
Schach
Schachblumen
Schachbrett
Schachbrettmuster
Schachbrettverzierung
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Schach
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Kupplungsaufnahme
;
Kupplungs
schach
t
(der) richtige Dreh
;
Kniff
;
(geschickter)
Schach
zug (fig.)
;
(genialer) Trick
;
Finesse
;
Trick siebzehn
;
Lifehack [ugs.] (Neologismus, engl.)
;
Trick 17 [ugs.]
;
(raffinierter) Kunstgriff
;
(spezielle) Technik
;
(schlauer) Move [ugs.] (Anglizismus, jugendsprachlich, variabel)
;
Gewusst, wie! [ugs.] (Spruch)
;
Dreh
(etwas) entgegensetzen
;
eindämmen
;
Einhalt gebieten
;
in
Schach
halten (fig.)
;
(weitere) Ausbreitung verhindern
;
zurückdrängen
Schach
t
;
Grube
Verdrahtungskanal
;
Kabelführung
;
Kabelkanal
;
Installationskanal
;
Kabel
schach
t
;
Brüstungskanal
feilschen
;
feilschen wie ein Teppichhändler [ugs.]
;
schach
ern
;
handeln
;
(im Preis) herunterzuhandeln versuchen
;
feilschen wie im türkischen Basar [ugs.] (variabel)
Schach
zug (fig.)
;
Volte
;
Kabinettstück
;
Trick
;
Kunstgriff
;
Kniff
;
Winkelzug [pej.]
;
Kabinettstückchen
Box
;
Schach
tel
;
Packung
;
Kasten
;
Päckchen
Packung
;
Schach
tel
;
Karton
;
Box
schach
brettartig
;
gescheckt
;
kariert
im Zaum halten
;
(die) Kontrolle behalten (über)
;
in Zaum halten
;
zügeln
;
mäßigen
;
in
Schach
halten (fig.)
;
unter Kontrolle halten
verklopfen [ugs.]
;
an den Mann bringen (männl.)
;
zu Geld machen
;
veräußern
;
losschlagen
;
abgeben [ugs.]
;
verkloppen [ugs.] (norddeutsch, salopp)
;
absetzen
;
ver
schach
ern [ugs.] (negativ)
;
verscheuern [ugs.] (salopp)
;
verkaufen (Hauptform)
;
verhökern [ugs.] (salopp)
;
verticken [ugs.] (salopp)
;
(jemandem) unterjubeln [ugs.] (salopp)
;
versilbern [ugs.]
;
verramschen [ugs.] (negativ)
;
verscheppern [ugs.] (salopp)
;
abstoßen
;
vertickern [ugs.]
;
an die Frau bringen (weibl.)
;
raushauen [ugs.] (salopp)
;
verscherbeln [ugs.] (salopp)
;
(an jemanden) loswerden [ugs.]
Kartonage
;
Schach
tel
;
Pappverpackung
;
Versandkarton
;
Karton
;
Umkarton
;
Pappkarton
;
Versand
schach
tel
;
Verpackungskarton
Zinngras [ugs.]
;
Acker
schach
telhalm
;
Kattenschwanz [ugs.] (plattdeutsch)
;
Katzenschwanz [ugs.]
;
Schach
telhalm
;
Zinnkraut
;
Scheuergras [ugs.]
;
Fegekraut [ugs.]
;
Fuchsenschwanz [ugs.]
Schach
;
Schach
spiel
;
Spiel der Könige (fig.)
Zigaretten
schach
tel
;
Zigarettenpackung
eingebettetes Unterprogramm
;
Unterroutine
;
untergeordnete Routine
;
ge
schach
teltes Unterprogramm
;
Subroutine
Weltmeister im
Schach
spiel
;
Weltmeister im
Schach
;
Schach
weltmeister
Schach
großmeister
;
Großmeister im
Schach
kontrollieren
;
im Griff haben
;
in
Schach
halten [ugs.]
;
in den Griff bekommen
;
unter Kontrolle haben
;
gebacken bekommen [ugs.]
;
(die) Kontrolle gewinnen (über)
;
geregelt bekommen [ugs.]
Schach
mit lebenden Figuren
;
Lebend
schach
spiel
;
Lebend
schach
Entlüftungs
schach
t
;
Luft
schach
t
;
Ventilations
schach
t
;
Belüftungs
schach
t
;
Lüftungs
schach
t
Posten
schach
erei
;
Filzokratie [ugs.]
;
Ämterpatronage
Matrone [pej.]
;
alter Besen [ugs.] (fig.)
;
Reff [ugs.] [pej.]
;
(alte)
Schach
tel (derb) (abwertend, fig.)
;
(alte) Schrulle [ugs.] [pej.]
;
(alte) Vettel [pej.]
;
(abgetakelte) Fregatte [ugs.] (abwertend, fig.)
;
Spinatwachtel [ugs.] [pej.]
;
(alte) Scharteke [ugs.] [pej.]
;
alte Hexe (derb)
;
Alte (derb)
;
(alte) Schabracke [ugs.] [pej.]
;
altes Weib
;
alte Frau (Hauptform)
;
(altes) Schrapnell [ugs.] (fig.)
;
Schreckschraube [ugs.] [pej.]
Aus
schach
tung
;
Unterkellerung
;
Exkavation
ge
schach
t
;
geplätzelt
;
gewürfelt
rochieren
;
eine Rochade ausführen (
Schach
)
Schieferkästchen [ugs.] (ostsächsisch)
;
Federmappe (außer Norddtld. verbreitet) [ugs.]
;
Schul-Etui [ugs.] (niederrheinisch, westfälisch)
;
Schiefermappe (Zentral-Sachsen) (vereinzelt) [ugs.]
;
Federkasten (veraltet)
;
Federetui
;
Schlampermäppchen
;
Schlamper-Etui
;
Kramtasche (verstreut) [ugs.]
;
Schlamper [ugs.]
;
Mäpple [ugs.] (schwäbisch)
;
Federkästchen [ugs.] (westsächsisch)
;
Griffel
schach
tel [ugs.] (südtirolerisch)
;
Etui [ugs.] [Schw.]
;
Federbox
;
Feder
schach
tel [ugs.] (regional, österr.)
;
Federtasche [ugs.] (norddeutsch, ostdeutsch)
;
Mäppchen [ugs.] (pfälzisch)
;
Stiftetasche
;
Federpennal [Ös.]
;
Federmäppchen
Finito [ugs.]
;
Dienstschluss
;
Zapfenstreich [ugs.] (fig.)
;
Feierabend
;
Schicht [ugs.]
;
Schicht im
Schach
t [ugs.]
;
Büroschluss
;
Geschäftsschluss
;
Arbeitsende
Räuber
schach
;
Fress
schach
;
Schlag
schach
heterodoxes
Schach
;
Feen
schach
;
Märchen
schach
Janus
schach
;
Super-
Schach
Schluss machen
;
(es ist) Schicht im
Schach
t [ugs.] (Spruch)
;
Feierabend machen
;
(den) Griffel fallen lassen (fig.)
;
aufhören
;
für heute war's das (Spruch)
Schach
twasser
;
Grubenwasser
Schach
telkäse [Schw.]
;
Schmelzkäse
;
Schmierkäse [ugs.]
Pitkrater
;
Schach
tkrater
Kofferwort
;
Schach
telwort
;
Portmanteau
Schach
brettinseln
;
Ninigo-Inseln
harte Verhandlung
;
Gefeilsche [ugs.]
;
Ge
schach
er [ugs.]
;
hartes Verhandeln
;
Gezerre (um) [ugs.] (fig.)
Schach
blume
;
Schach
brettblume
;
Kiebitzei
fertig
;
zerschlagen
;
(wie) gerädert [ugs.]
;
rien ne va plus [ugs.]
;
entkräftet
;
(wie) erschlagen [ugs.]
;
erschöpft
;
schach
matt [ugs.] (fig.)
;
nicht mehr können
;
(der) Akku ist leer [ugs.] (fig.)
;
erledigt
;
fix und alle [ugs.]
;
ausgelaugt
;
am Ende
;
kaputt
;
fix und fertig [ugs.]
;
hinüber
;
kaputt wie ein Hund [ugs.]
;
k. o. [ugs.] (fig.)
Ror
schach
-Test
;
Ror
schach
-Formdeuteversuch
;
Tintenkleckstest [ugs.]
;
Ror
schach
test
sperrig (fig.)
;
umständlich
;
(in) Juristendeutsch (fig.)
;
schwer verständlich
;
(in) Juristenlatein (fig.)
;
(unnötig) kompliziert (etwas ... ausdrücken)
;
Juristen-Chinesisch [ugs.] (fig.)
;
überkompliziert
;
schwer zu verstehen
;
verklausuliert (Hauptform)
;
kaum verständlich
;
kaum zu verstehen
;
ver
schach
telt
Schach
ty-Prozess
;
Schach
ty-Affäre
Schach
tel Zigaretten
;
Päckchen Zigaretten
;
Packung Zigaretten
Sekundantin (Boxsport) (
Schach
) (weibl.)
;
Wettkampfhelfer (männl.)
;
Wettkampfhelferin (weibl.)
;
Sekundant (Boxsport) (
Schach
) (männl.)
Springteufel
;
Kastenteufel
;
Schach
telteufel
Scheunen-Prinzip
;
Schuh
schach
tel-Prinzip
Einstieg
schach
t
;
Kontroll
schach
t
;
Einstieg
;
Revisions
schach
t
Pferdchen [ugs.]
;
Springer (
Schach
figur) (Hauptform)
;
Ross
;
Pferd
;
Rössel
Königin [ugs.]
;
Dame (
Schach
)
Schieber
;
Schach
erer
;
Spekulant
;
Geschäftemacher
;
Abzocker
Posten
schach
er
;
Pöstchenschieberei
;
Postenge
schach
er
Schach
telsatz (Hauptform)
;
komplexes Satzgefüge
;
Satzlabyrinth (fig.)
Hägars Wikinger
schach
;
Wikingerspiel
;
Stöckchenspiel
;
Schweden
schach
;
Bauernkegeln
;
Kubb
;
Wikingerkegeln
;
Wikinger
schach
Schach
tel (Kurzform)
;
Schach
telbeteiligung
(Loch / Grube / Graben) graben
;
(Loch / Grube / Graben) schaufeln
;
(Loch / Grube / Graben) aus
schach
ten
;
(Loch / Grube / Graben) machen [ugs.]
;
(Loch / Grube / Graben) ausheben
Krawallbiene [ugs.]
;
Krawallnudel [ugs.]
;
Krawall
schach
tel [ugs.]
;
Krawallbürste [ugs.]
;
Krawalltante [ugs.]
;
Krawallschwester [ugs.]
erste Phase
;
Anfangsphase
;
Eröffnung (
Schach
)
Pattsituation
;
Remis (
Schach
)
;
es gibt keinen Gewinner
;
(es ist ein) Unentschieden (Sport) (Wettkampf) (auch figurativ)
;
Situation ohne Sieger (und Besiegten)
Schach
aufgabe
;
Schach
problem
;
Schach
komposition
Schach
figur (Person) (fig.)
;
(bloßes) Spielmaterial (fig.) (negativ)
;
Verfügungsmasse (fig.) (negativ)
;
Spielball (einer Sache) (fig.) (negativ)
Grand Total: 62 match(es) found.
Search further for "Schach":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners