A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Ray Bradbury
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Radlaufkurve
;
Zykloide
;
Rollkurve
;
Radkurve
;
zyklische Kurve
Uranist (selten)
;
Homosexueller
;
Schwuchtel (derb)
;
Schwuppe (derb)
;
Schwulette [ugs.] [pej.]
;
Uranier (selten)
;
Homoerotiker
;
Hinterlader (derb) (abwertend, veraltet)
;
warmer Bruder [ugs.]
;
Schwuler [ugs.]
;
Homo [ugs.]
;
Homophiler
Fast-Food-Restaurant (fachspr.)
;
Take-away (engl.) [Schw.]
;
Imbissbude
;
Frittenbude [ugs.]
;
Dönerbude
;
Pommesbude [ugs.]
;
Schnellimbissbude
;
Imbiss
;
Imbissstube
;
Snackbar
;
Schnellgaststätte
;
Schnellrestaurant
;
Schnellimbissstube
;
Bratwurstbude
;
Schnellimbiss
;
Fressbude (derb)
;
Kaffeeklappe (fachspr.) (hamburgisch, veraltend)
Festungsgraben
;
Burggraben
großer Wurf
;
Meisterstück
;
Bravurleistung (alte Schreibung bis 2017)
;
Großtat
;
Bravourleistung
;
Glanzleistung
;
Bravourstück
;
Ruhmesblatt [geh.]
;
Meilenstein (fig.)
;
Meisterleistung
;
Bravurstück (alte Schreibung bis 2017)
;
Glanzstück
;
Meisterwerk
;
Glanznummer
;
Geniestreich
(jemanden) mitnehmen (Hauptform)
;
(jemanden) einsammeln (fig.)
;
(jemanden) auflesen [ugs.] (fig.)
;
(jemanden) aufsammeln [ugs.] (fig.)
;
(jemanden verabredungsgemäß) abholen [ugs.]
braungebrannt
;
(braun) wie ein Brathähnchen [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
gebräunt
;
sonnengebräunt
;
braun gebrannt
;
lecker braun [ugs.]
;
(braun) wie ein Grillhähnchen [ugs.]
;
braun von der Sonne
;
knusprig braun [ugs.]
festgesetzter Zeitpunkt
;
Date [ugs.] (engl.)
;
Verabredung
;
Termin (Hauptform)
soll er (ruhig) machen ... [ugs.]
;
soll sie doch ... [ugs.]
;
in Gottes Namen [ugs.]
;
von mir aus [ugs.]
;
nur [ugs.]
;
ist (schon) in Ordnung [ugs.]
;
wer's braucht ... [ugs.] (kommentierend)
;
wegen mir [ugs.]
;
meinethalben
;
wie du meinst
;
(es) soll mir recht sein [ugs.]
;
wie du willst
;
geht (schon) in Ordnung [ugs.]
;
na schön [ugs.]
;
soll er doch ... [ugs.]
;
wenn du meinst ... [ugs.]
;
wenn Sie meinen ... [ugs.]
;
wie Sie meinen
;
schon okay [ugs.]
;
mir soll's recht sein [ugs.]
;
ruhig [ugs.]
;
meinetwegen (halbherzig zustimmend) (Hauptform)
;
wenn es denn sein muss [geh.]
;
halt [ugs.]
auskommen mit
;
(schon) hinkommen (mit) [ugs.]
;
es tun [ugs.]
;
(jemandem) genügen
;
(jemandes) Bedarf (an ...) ist gedeckt
;
(gut) genug sein (für)
;
ausreichen
;
(jemandem) reichen
;
langen [ugs.]
;
mehr braucht jemand nicht
nuscheln
;
kaum zu verstehen sein
;
etwas daherbrabbeln (von) [ugs.]
;
(sich etwas) in den Bart brabbeln [ugs.]
;
(etwas) daherbrabeln [ugs.]
;
die Zähne nicht auseinander bekommen [ugs.]
;
Kauderwelsch reden
;
brabbeln
;
(sich etwas) in den Bart murmeln [ugs.]
;
(sich etwas) in den Bart nuscheln [ugs.]
;
radebrechen
;
(sich etwas) zusammennuscheln
;
unverständlich sein
;
ein (seltsames) Kauderwelsch sprechen
Akku (Kurzform) (Hauptform)
;
aufladbarer Stromspeicher
;
Akkumulator
;
wiederaufladbare Batterie
;
Sekundärbatterie
;
aufladbare Batterie
Boddagge [ugs.]
;
Krumber (regional)
;
Grundbirne [ugs.]
;
Erdapfel (bayr.) (rheinisch, schweiz., österr.)
;
Eachtling (regional)
;
Grumbeer [ugs.]
;
Solanum tuberosum (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Bodabira [ugs.]
;
Tüffel [ugs.] (regional)
;
Kartoffel (Hauptform)
;
Bumser [ugs.]
;
Potacken [ugs.] (regional)
;
Knulle
;
Ärpel
;
Arber
;
Grumbier
;
Erdbirn
;
Pipper [ugs.]
;
Kartüffel [ugs.]
;
Bramburi [ugs.]
;
Erdbirne (bayr.) (rheinisch, schweiz., österr.)
;
Apona [ugs.]
;
Ebbiira [ugs.]
Doktor
;
Doktortitel
;
Doktorgrad
;
höchster akademischer Grad
;
promoviert
;
Dr. (Abkürzung)
Pilsener
;
Spezialbier [Schw.]
;
Pilsbier
;
Pilsner
;
Pilsener Bier
;
Bier nach Pilsener Brauart
;
Pils (Hauptform)
;
Pilsner Bier
;
Bier nach Pilsner Brauart
Grillwurst
;
Bratwurst
;
Rostbratwurst
Damenvelo [Schw.]
;
Damenrad
;
Frauenrad
;
Frauenfahrrad
;
Damenfahrrad
Durchschnittstemperatur
;
durchschnittliche Temperatur
;
Temperaturdurchschnitt
Ratzefummel [ugs.]
;
Radierer [ugs.]
;
(der) Radiergummi (Hauptform)
;
(das) Radiergummi [Norddt.] [Westdt.]
(einer Sache) bedürfen [geh.]
;
(etwas) brauchen [ugs.]
;
erforderlich sein
;
man braucht
;
erfordern
;
(es) braucht (etwas) [geh.]
;
notwendig sein
;
(es) bedarf (einer Sache) [geh.]
;
nottun
;
vonnöten sein
;
nötig sein
Cathédrale Notre-Dame (franz.)
;
Liebfrauenmünster (Straßburg)
;
Straßburger Münster
Styrapurch
;
Stiraburg
;
Styraburg
;
Styrapurg
ÖBB Reihe 1020;DB Baureihe 194 (ab 1968)
;
DR Baureihe 254 (ab 1970)
;
DRG Baureihe E 94;Deutsches Krokodil [ugs.]
Ruländer
;
Grauburgunder
;
Pinot Gris (franz.)
;
Pinot Grigio (ital.)
Treibrad
;
Triebrad
Evangelische Brüder-Unität
;
Erneuerte Brüder-Unität
;
Herrnhuter Brüdergemeine
;
Unitas Fratrum (lat.)
Bratislavaer Burg
;
Burg Bratislava
;
Burg Pressburg (veraltet)
;
Pressburger Burg (veraltet)
Thebener Burg
;
Burg Theben
Siebenwöchiger Krieg
;
Deutscher Krieg
;
Deutsch-Deutscher Krieg
;
Einigungskrieg
;
Deutscher Bundeskrieg
;
Deutsch-Österreichischer Krieg
;
Österreichisch-Preußischer Krieg
;
Preußisch-Deutscher Krieg (veraltet)
;
Preußisch-Österreichischer Krieg
;
Deutscher Bruderkrieg
Stelldichein
;
Date (engl.)
;
Verabredung (Hauptform)
;
Rendezvous (franz.)
;
Treffen
;
Tête-à-Tête (franz.)
Troubadour (fachspr.) (franz.)
;
Minnesänger (fachspr.)
;
Trobador (fachspr.)
Hornisse
;
Großwespe
;
Vespa crabro
Veggie-Burger
;
vegetarischer Hamburger
Johannes Rau
;
Bruder Johannes
Primar [Ös.]
;
Leitender Arzt (Hamburg)
;
Primararzt [Ös.]
;
Chefarzt
;
Primarius [Ös.]
Strasbourg
;
Straßburg
Salzburger Grasberge
;
Salzburger Schieferalpen
unverrückbar
;
unbeugsam
;
eisern (fig.)
;
unbeirrbar
;
unnachgiebig
;
unerschütterlich
;
unbeirrt
;
beharrlich
;
standhaft
;
konsequent
;
(wie ein) Fels in der Brandung (fig.)
erster Barbareskenkrieg
;
Amerikanisch-Tripolitanischer Krieg
Fahrradkurier
;
Velokurier [Schw.]
Simsalabim
;
Hokuspokus
;
Hexhex
;
Abrakadabra (Zauberspruch)
(wieder) hinbekommen [ugs.]
;
richten [Süddt.]
;
(einen) Mangel beheben
;
(wieder) ganz machen [ugs.]
;
(eine) Reparatur vornehmen
;
(wieder) herrichten
;
(einen) Schaden beseitigen
;
(wieder) instand setzen
;
(einen) Mangel beseitigen
;
(einen) Schaden beheben
;
(wieder) in Gang bringen
;
(wieder) zum Laufen bringen
;
(wieder) in Stand setzen
;
(wieder) heil(e) machen [ugs.]
;
reparieren (Hauptform)
;
(wieder) in einen gebrauchsfähigen Zustand versetzen
;
(wieder) hinkriegen [ugs.]
;
(eine) Reparatur durchführen
Verabredung
;
Vereinbarung
;
Absprache
;
Verständigung
;
(die) Spielregeln [ugs.] (fig.)
;
Abmachung
;
Kompromiss
;
Modus Vivendi (bildungssprachlich)
;
Gentleman's Agreement (engl.)
;
gegenseitiges Einvernehmen
;
Agreement (engl.)
;
Gentlemen's Agreement (engl.)
;
Übereinkunft
;
Arrangement (bildungssprachlich) (franz.)
;
Übereinkommen
Braunjura
;
Brauner Jura
Schwenker
;
Kameraoperateur
vom anderen Ufer (fig.)
;
warmer Bruder (derb) [pej.]
;
schwul
;
gay [ugs.] (engl.)
Bildjournalist (veraltend)
;
Pressefotograf
;
Bildberichterstatter
;
Bildreporter
;
Fotoreporter
Nebenabsprache
;
zusätzliche Verabredung
;
Nebenvereinbarung
(der) kümmerliche Rest
;
(alles) was noch übrig ist
;
(die) traurigen Reste
;
(der) schäbige Rest [ugs.]
;
(alles / das letze bisschen) was noch da ist (an) [ugs.]
;
(die) schäbigen Reste [ugs.]
;
(der) Rest vom Schützenfest (fig.)
;
(der) traurige Rest
virtuos
;
mit Bravour
;
bewundernswert
;
gekonnt
;
brillant
am Rad drehen [ugs.] (fig.)
;
austicken [ugs.]
;
durchdrehen [ugs.] (fig.)
;
hysterisch werden
;
Zustände kriegen [ugs.]
(gut) alleine klarkommen [ugs.]
;
keinen anderen brauchen (Hauptform) (variabel)
;
nicht auf andere angewiesen (variabel)
;
aus eigener Kraft (schaffen)
;
(etwas) selbst hinbekommen [ugs.]
;
autonom (sein)
(das) wissen Sie besser als ich
;
das brauche ich Ihnen (wohl) nicht zu erklären
;
(das) muss ich Ihnen (ja wohl) nicht sagen (variabel)
Schlacht in der Floressee
;
Schlacht nördlich der Lombokstraße
;
Schlacht in der Madurastraße
;
Schlacht in der Straße von Makassar
Blind Date
;
Verabredung mit einem Unbekannten
;
Verabredung mit einer Unbekannten
Barbaresken-Pirat
;
Barbaresken-Korsar
hin- und hergerissen (sein)
;
mit zwiespältigen Gefühlen
;
nicht wissen) (ob man sich freuen oder traurig sein soll
;
mit einem lachenden und einem weinenden Auge (fig.)
;
mit gemischten Gefühlen
falls Probleme auftreten
;
falls ihr irgendwas braucht
;
wenn was ist [ugs.]
;
falls irgendetwas (Ungewöhnliches) passiert
nichts weiter brauchen [ugs.]
;
nicht mehr brauchen [ugs.]
;
(jemandem) fehlt es an nichts
;
gut bedient sein [ugs.]
;
alles haben, was man braucht
nicht mehr brauchen
;
über haben [ugs.]
;
nicht mehr benötigen
Trouble haben
;
in großen Nöten (sein)
;
in Verdrückung (sein)
;
(sich) in einer misslichen Lage befinden
;
in einer verfahrenen Situation sein
;
in der Patsche sitzen
;
in Bedrängnis (sein)
;
in der Klemme sitzen
;
in einer verzwickten Situation sein
;
Ärger haben
;
in Schwierigkeiten (sein) (Hauptform)
;
in der Patsche (sein)
;
in Schwierigkeiten stecken (Hauptform)
;
in der Klemme stecken [ugs.]
;
in der Tinte sitzen
;
in Schwulibus (sein) [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
in der Bredouille (sein)
Auf die Brüderschaft!
;
Auf unsere Brüderschaft!
;
Schmollis! (fachspr.) (Jargon, burschenschaftlich)
mit Bravour (erledigen)
;
meisterlich
;
Meister-
;
bravourös
;
meisterhaft
(untenrum) gut bestückt (verhüllend)
;
ordentlich was in der Hose haben [ugs.] (fig., verhüllend)
;
Meiner braucht sich nicht zu verstecken. [ugs.] (fig., verhüllend)
;
von der Natur großzügig bedacht [geh.] (verhüllend)
Raumbedufter
;
Luftverbesserer
;
Raumdeo
;
Geruchsneutralisator
;
Raumlüfter
;
Raumspray (Hauptform)
;
Lufterfrischer
(gut) eingedeckt sein
;
nichts brauchen
;
alles haben (was man braucht)
;
versorgt sein
(sich) nicht beklagen können
;
(alles erreicht) haben) (was man will
;
keinen Grund zum Klagen haben
;
(alles) haben, was man braucht
;
glücklich und zufrieden (sein)
;
wunschlos glücklich (sein) (floskelhaft)
(ein mit ...) leicht verwechselbares Wort
;
Paronym (von)
;
falscher Bruder (von) (fig.)
Butterreinfett (fachspr.)
;
Butterschmalz [Ös.]
;
eingesottene Butter
;
Schmalzbutter
;
geklärte Butter
;
Bratbutter [Schw.]
;
Milchschmalz
;
Milchfett
;
geläuterte Butter
(eine Aufgabe) mit Bravour erledigen [geh.]
;
sich bewähren (bei einer Arbeit)
;
einen verdammt guten Job machen [ugs.]
;
seine Sache gut machen
;
gut einschlagen [ugs.] (regional)
;
einen richtig tollen Job machen [ugs.]
Savannenadler
;
Aquila rapax (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Raubadler (Hauptform)
Sterndiagramm
;
Radardiagramm
;
Netzdiagramm
;
Spinnennetzdiagramm
;
Kiviatdiagramm
Radiorekorder (Radiorecorder) (Hauptform)
;
Kassettenradio
Grand Total: 73 match(es) found.
Search further for "Ray Bradbury":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners