A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Pei's
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Speisespannung
;
Einspeisespannung
zu Tisch sein (Arbeitswelt)
;
(eine) Mahlzeit zu sich nehmen
;
tafeln [geh.]
;
dinieren [geh.]
;
essen
;
speisen
Nachspeise
;
Dessert
;
Nachtisch
;
letzter Gang
flagellieren
;
auspeitschen
;
geißeln
;
die Peitsche geben
;
peitschen
;
knuten
;
die Knute spüren lassen
spachteln [ugs.]
;
(etwas) zwischen die Kiemen bekommen [ugs.]
;
Essen fassen [ugs.]
;
in sich hineinschaufeln [ugs.]
;
mampfen [ugs.]
;
(sich) einverleiben
;
weghauen [ugs.]
;
fressen (derb)
;
verspeisen
;
(sich) gütlich tun (an)
;
Nahrung aufnehmen
;
wegspachteln [ugs.]
;
essen
;
verdrücken [ugs.]
;
einnehmen (Mahlzeit) [geh.]
;
verkosten
;
wegputzen [ugs.]
;
verspachteln [ugs.]
;
verschmausen
;
verputzen [ugs.]
;
vernaschen [ugs.]
;
(sich) zu Gemüte führen
;
zu Munde führen
;
speisen
;
futtern [ugs.]
Quark
;
Quarkspeise
so freundlich sein, zu (+ Infinitiv)
;
gottlob
;
glücklicherweise
;
Gott sei Dank
;
(Dem Herrn) sei's getrommelt und gepfiffen. (scherzhaft) (variabel)
;
erfreulicherweise
;
gottseidank
;
dem Himmel sei Dank [geh.]
;
zum Glück (Hauptform)
;
gnädigerweise [geh.] (ironisierend)
NaHCO3 (Summenformel) (chemisch)
;
Speisenatron
;
Natriumbicarbonikum
;
E 500 (ii) (E-Nummer)
;
Kaiser-Natron (Markenname)
;
Natriumhydrogencarbonat (fachspr.)
;
Speisesoda (Hauptform)
;
Natron
;
Back-Soda
;
Backsoda (Hauptform)
;
Bullrich-Salz (Markenname)
;
Natriumbicarbonat
;
doppeltkohlensaures Natron
;
Natriumhydrogenkarbonat
zotig
;
nicht salonfähig
;
anstößig
;
schweinisch [ugs.]
;
dreckig [ugs.] (fig.)
;
unanständig
;
schmutzig (fig.)
;
priapeisch [geh.] (veraltet)
;
nicht stubenrein [ugs.] (fig., scherzhaft)
;
versaut (derb)
;
eindeutig-zweideutig
;
obszön
Eiscreme
;
Glace [Schw.]
;
Eis
;
Speiseeis
;
Eiskrem (alte Schreibung bis 2011)
;
Eiskreme (alte Schreibung bis 2011)
(sich) speisen
;
abhangen (von) [Schw.]
;
(einer Sache) zugrunde liegen
;
(darauf) aufbauen
;
gründen (auf)
;
(darauf) aufsatteln [ugs.]
;
abhängen (von)
;
basieren (auf)
;
beruhen (auf)
;
fußen (auf)
ranzig
;
gammelig [ugs.]
;
kahmig
;
vergammelt [ugs.]
;
schlecht (Speisen) (Hauptform)
;
verschimmelt
;
sporig
;
gammlig [ugs.]
;
schimmelig
;
verdorben (Hauptform)
Entzündung der Speiseröhre
;
Ösophagitis (fachspr.)
Speisenkarte
;
Speisezettel
;
Speisekarte
;
Menü
;
Karte
trösten (mit)
;
(jemanden) im Unklaren lassen
;
ausweichen
;
ausweichende Antworten geben
;
(jemanden auf etwas) warten lassen
;
(jemanden) abspeisen (mit) [ugs.]
;
(jemanden) hinhalten
;
Katz und Maus spielen (mit jemandem) [ugs.] (sprichwörtlich)
;
vertrösten
;
Zeit gewinnen wollen
Richtstrahl
;
Peilstrahl
;
Leitstrahl
;
Strahl
abliefern
;
einspeisen (von)
;
versorgen (mit)
;
liefern
;
einkoppeln
Eierspeise [Ös.]
;
Rühreier
;
Rührei
(der) Grieche (Italiener) (Türke...) [ugs.]
;
Gasthof
;
Wirtschaft
;
Restaurant (Hauptform)
;
Gaststätte
;
Gastwirtschaft
;
Speisegaststätte
;
Gasthaus
;
Lokal
;
Wirtshaus
;
Speisewirtschaft
powern
;
anspornen
;
puschen
;
innervieren
;
aufpeitschen
;
pushen
;
in Wallung bringen
;
anregen
;
aktivieren
;
ankurbeln
;
stimulieren
;
aufputschen
;
antreiben
Büfett
;
Speisen zur Selbstbedienung
;
Buffet
zu (jemandes)(großem) Bedauern
;
leider Gottes [ugs.]
;
so leid es mir (auch) tut) ((aber) (Einschub) (floskelhaft)
;
sehr zum Pech (einer Person)
;
Gott sei's geklagt [geh.] (Einschub, veraltend)
;
das Unglück wollte es, dass (erzählend) [geh.]
;
zu (jemandes) Bedauern
;
blöderweise [ugs.] (salopp)
;
zu (jemandes) Leidwesen
;
unerfreulicherweise
;
ungünstigerweise
;
fatalerweise
;
zu (jemandes) Unglück
;
enttäuschenderweise
;
bedauerlicherweise
;
dummerweise [ugs.]
;
unglücklicherweise (Hauptform)
;
leider
;
unseligerweise
;
(es) tut mir schrecklich leid) ((aber)
;
so sehr ich es (auch) bedaure) ((aber) (Einschub)
;
ärgerlicherweise
;
zu allem Unglück
(einer der) (seine) Pferdchen am Laufen hat [ugs.]
;
Maquereau (franz.)
;
Louis [ugs.]
;
Frauenwirt (veraltet)
;
Loddel [pej.]
;
Strizzi [ugs.] (salopp, österr.)
;
Schutzengel
;
Lude [ugs.]
;
Pimp (engl.)
;
Peitscherlbua [ugs.] [Ös.]
;
Beschützer (verhüllend)
;
Stenz [ugs.] [Süddt.]
;
Zuhälter (Hauptform)
;
Kuppler (veraltet)
Speise
;
Essen
;
Hamham [ugs.] (Babysprache)
;
Mahl
;
Gericht
;
Mahlzeit
Kartoffelstärke
;
Erdäpfelstärke [Ös.]
;
Amylum Solani (lat.)
;
Speisestärke
;
Kartoffelmehl
fett (Boden)
;
schwer (Speisen)
aufessen
;
fressen
;
wegputzen [ugs.]
;
auffressen
;
verputzen [ugs.]
;
in sich hineinschaufeln [ugs.]
;
vertilgen
;
runterschlingen [ugs.] [Norddt.]
;
verspeisen
;
(sich) reinschieben [ugs.]
;
hinunterschlingen
;
verschlingen
;
(sich) reinziehen [ugs.] (salopp)
Speisefolge
;
Menü
Götterspeise
;
Wackelpeter
;
Wackelpudding
Agitator
;
Volksverführer
;
Volksverhetzer
;
Hassprediger
;
Hetzer
;
Populist
;
Provokateur (franz.)
;
Scharfmacher
;
Volksaufwiegler
;
(geistiger) Brandstifter (fig.)
;
Seelenvergifter (fig.)
;
Aufrührer
;
Einpeitscher
;
Brunnenvergifter (fig.)
;
Aufhetzer
;
Demagoge
;
Aufwiegler
einführen
;
entwickeln
;
realisieren
;
Eingang finden
;
implementieren
;
einbauen
;
umsetzen
;
einsetzen
;
prägen
;
einspeisen
Speis (regional)
;
Mörtel
;
Malter [Ös.]
Natriumchlorid
;
Salz
;
Kochsalz
;
NaCl
;
weißes Gold [ugs.]
;
Speisesalz
;
Tafelsalz
Speisepilz
;
essbarer Pilz
Zugrestaurant
;
Bordrestaurant
;
Restaurationswagen (veraltet)
;
Bistrowagen
;
Restaurantwagen
;
Fresskiste (derb)
;
Bordbistro
;
Speisewagen
hau(t) rein [ugs.]
;
guten Appetit
;
Mahlzeit
;
gesegnete Mahlzeit
;
guten Hunger [ugs.]
;
lass es dir schmecken
;
'n guten! [ugs.]
;
lasst es euch schmecken
;
Wohl zu speisen! [geh.]
Mehlspeise [Ös.]
;
Süßspeise
Appetizer (engl.)
;
Häppchen
;
Appetithäppchen
;
Amuse-Gueule [geh.] (franz.)
;
Vorspeise
;
Gruß aus der Küche
;
Mise-en-Bouche (franz.)
;
Amuse-Bouche [geh.] (franz.)
;
Canapé (franz.)
;
Kanapee
Rute
;
Gerte
;
Reitgerte
;
Geißel
;
Peitsche
Beköstigung
;
Bewirtung
;
Verköstigung
;
Speisung
Lieblingsgericht
;
Leibspeise
;
Lieblingsessen
;
(da) könnte ich mich reinsetzen [ugs.] (salopp)
;
Leibgericht
;
(jemandes) Leib-und-Magen-Gericht
;
(da) könnte ich mich reinlegen [ugs.] (salopp)
;
Lieblingsspeise
;
(jemand) lebt und stirbt für [ugs.]
Kotztüte [ugs.]
;
Speibsackerl [Ös.]
;
Spucktüte
;
Spuckbeutel
Oesophagus (fachspr.)
;
Schluckdarm (veraltet)
;
Speiseröhre
;
Ösophagus (fachspr.)
(jemandem) entgegenpeitschen
;
(jemandem) entgegenschlagen
Flagellation
;
Geißelung
;
Auspeitschen
Entrée (fachspr.) (franz.)
;
Antipasto (dt. meist Plural: Antipasti)
;
erster Gang
;
Vorspeise
;
Snack (engl.)
;
Vorgericht
;
Vorsuppe
;
Horsd'œuvre [geh.] (franz.)
durchpeitschen
;
durchpauken (bundesdeutsch)
;
ertrotzen [geh.] (veraltend)
;
erstreiten
;
durchdrücken
;
durchsetzen (Hauptform)
;
durchbringen
;
durchstieren [Schw.]
;
erzwingen
;
durchboxen (fig.)
(die) Speis [ugs.] (süddt., österr.)
;
Vorratskammer
;
Speisekammer
;
Vorratsraum
na ja [ugs.]
;
sei es wie es sei [geh.]
;
wie auch immer [ugs.]
;
jedenfalls (resümierend)
;
wie es auch sei
;
schön und gut (aber) ... [ugs.]
;
auf jeden Fall [ugs.]
;
sei's drum [ugs.]
;
na egal (jedenfalls) [ugs.] (salopp)
;
je nun [ugs.] (veraltet)
;
nun ja [ugs.]
;
alles gut und schön (aber) ... [ugs.]
;
also gut [ugs.]
;
wie dem auch sei
;
nun gut [ugs.]
;
wie gesagt: ...
;
aber na ja [ugs.]
;
na schön [ugs.]
;
nun denn
;
nun
fünftes Rad
;
Peiselerrad
;
Peiseler-Schlepprad
geladen
;
erregt
;
gespannt
;
gereizt
;
explosiv
;
aufgeladen
;
zum Zerreißen gespannt (floskelhaft)
;
aufgeheizt (Stimmung) (Hauptform)
;
angespannt
;
aufgepeitscht
Fleischspeise
;
Fleischgericht
Hauptspeise
;
Hauptgang
;
Hauptgericht
Märkische Rübe
;
Speiserübe
;
Mairübe Petrowski
;
Teltower Rübchen
Bewirtung
;
Essen und Trinken
;
Speis und Trank (altertümelnd)
;
Beköstigung
;
Speisen und Getränke
;
(das) leibliche Wohl
Ess-Saal
;
Essraum
;
Refektorium (Kloster)
;
Esszimmer
;
Messe (Schiff)
;
Speisesaal
;
Speisezimmer
Nilpferdpeitsche
;
dicke Peitsche
patschen
;
platschen
;
klatschen
;
peitschen
;
trommeln
;
prasseln (Regen)
;
pladdern [Norddt.]
(sich) gütlich tun (an) [geh.]
;
(ordentlich) zulangen [ugs.]
;
(einer Speise / einem Getränk) zusprechen [geh.]
;
reinhauen [ugs.]
;
(sich) erquicken [geh.]
;
(sich) stärken (an)
;
(sich) laben (an)
Messstab
;
Peilstab
;
Peilstock
;
Mess-Stab
Antreiber
;
Stimmungsmacher
;
Treiber (fig.)
;
Einpeitscher
(kaltschnäuzig) abfertigen
;
(jemanden) im Kreis schicken
;
(jemanden) abfrühstücken [ugs.]
;
(jemanden) abspeisen (mit) [ugs.]
;
(jemanden) abwimmeln [ugs.]
schlecht bezahlter Mitarbeiter
;
schlecht bezahlte Arbeitskraft
;
Billiglöhner
;
mit Mindestlohn abgespeist
Speiseröhrenkrebs
;
Ösophaguskarzinom (fachspr.)
Geißler
;
Flagellant
;
Auspeitscher
Lockvogel
;
Lockspeise
;
Köder
;
Luder (fachspr.) (Jargon, Jägersprache)
mit (...) Euro abgespeist werden
;
(sich) mit (...) Euro begnügen müssen
;
für einen Hungerlohn arbeiten
;
schlecht bezahlt werden (Hauptform)
;
(sehr) wenig verdienen
;
(nur) den Mindestlohn bekommen
(jemanden) kurzhalten
;
stiefmütterlich behandeln (und...)
;
(nur) notdürftig versorgen mit
;
(jemanden) abspeisen mit
;
nur (...) bekommen (variabel)
;
(jemandem) nur wenig (...) geben (variabel)
Auspeitschung
;
Bastonade (Orient)
;
Prügelstrafe (Hauptform)
;
körperliche Züchtigung (veraltet)
;
Auspeitschen
Fördern und Fordern
;
Fordern und Fördern
;
(mit) Zuckerbrot und Peitsche (fig.) (negativ)
Speisezwiebel
;
Gartenzwiebel
;
Zwiebellauch
;
Küchenzwiebel
;
Zwiebel (Hauptform)
;
Gemeine Zwiebel
;
Sommerzwiebel
;
Hauszwiebel
;
Zipolle
;
Bolle [ugs.] (berlinerisch)
;
Allium cepa (fachspr.) (lat.)
Speise der Götter
;
Ambrosia
zu Mittag essen (Hauptform)
;
Mittag essen [ugs.]
;
(die) Mittagsmahlzeit zu sich nehmen
;
mittags was essen [ugs.]
;
mittagessen [Ös.]
;
zu Mittag speisen
Gratin
;
gratiniertes Gericht
;
überbackene Speise
Essteller
;
Speiseteller
;
großer (flacher) Teller [ugs.]
Gartenerbse
;
Speiseerbse
;
Erbse
;
Pisum sativum (fachspr.) (lat.)
Armenspeisung (fachspr.) (christlich)
;
Essen für Bedürftige
;
Essensabgabe an Bedürftige
mit Zuckerbrot und Peitsche (arbeiten) (fig.)
;
good cop) (bad cop (spielen) [ugs.] (engl.)
;
guter Bulle, böser Bulle (sein) [ugs.] (fig.)
Grand Total: 78 match(es) found.
Search further for "Pei's":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners