A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Nachthaie
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Fastnachtsdienstag
;
Faschingsdienstag
Regent
;
Monarch
;
Herrscher
;
Herr
;
Potentat
;
Machthaber
;
Souverän
;
Gebieter
Heiabett [ugs.] (Kindersprache)
;
Heia [ugs.] (Kindersprache)
;
Bettstatt
;
Nachtlager
;
Bett
;
Pofe [ugs.] (rheinisch)
;
Lagerstatt [geh.]
;
Furzkiste (derb)
;
Falle [ugs.]
;
Schlafstatt
;
Lager
;
Ruhelager
;
Schlafstelle
;
Nest [Schw.]
;
Miefkoje (derb)
;
Schlafplatz
;
Bettstelle
;
Koje [ugs.] (seemännisch)
Feldlager
;
Nachtlager
aus Unachtsamkeit
;
aus Versehen
;
unachtsamerweise
;
versehentlich (Hauptform)
;
(etwas ist ein) Versehen
machthaberisch
;
despotisch
Diktator
;
Unterdrücker
;
uneingeschränkter Machthaber
;
Zwingherr [geh.] (historisch)
;
Tyrann
;
Despot [geh.]
;
Gewaltherrscher
Wiegenlied
;
Gutenachtlied
;
Schlaflied
in Watte packen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) den Arsch pudern (derb) (fig.)
;
verwöhnen
;
(jemandem) jede Arbeit abnehmen [ugs.]
;
verpäppeln
;
verzärteln
;
(jemandem) den (eigenen) Hintern hinterhertragen [ugs.] (fig.)
;
betüddeln [ugs.] [Norddt.]
;
betuddeln [ugs.] [Norddt.]
;
verweichlichen
;
(jemandem) Zucker in den Arsch blasen (derb) (fig.)
;
betutteln [ugs.] [Norddt.]
;
verhätscheln
;
betütern [ugs.] [Norddt.]
;
(immer nur) mit Samthandschuhen anfassen [ugs.] (fig.)
;
von vorne bis hinten bedienen (fig.)
;
(jemandem) den Arsch nachtragen (derb) (fig., variabel)
;
überbehüten
;
verpimpeln [ugs.] (regional)
;
(jemanden) hätscheln und tätscheln [ugs.]
;
(es jemandem) vorne und hinten hereinstecken (derb) (fig.)
;
verziehen
(jemandem etwas) übel nehmen
;
(jemandem etwas) übelnehmen (Hauptform)
;
(jemandem etwas) nachtragen
;
(über jemanden) verärgert (sein)
;
(auf jemanden) sauer sein [ugs.]
;
(jemandem etwas) verargen [geh.] (veraltend)
;
(jemandem etwas) ankreiden [ugs.]
;
(jemandem etwas) verdenken (negativ oder in Frage) [geh.] (floskelhaft)
;
(auf jemanden) nicht gut zu sprechen (sein) [ugs.]
;
(jemandem etwas) verübeln
;
(auf jemanden) schlecht zu sprechen (sein) [ugs.]
;
(jemandem etwas) krummnehmen [ugs.]
nicht locker lassen [ugs.]
;
(immer) weitere Fragen stellen
;
nicht aufhören Fragen zu stellen
;
insistieren [geh.]
;
(jemanden) löchern [ugs.]
;
(immer weiter) bohren [ugs.]
;
nicht aufhören zu fragen
;
zusätzliche Fragen stellen
;
ausfragen
;
keine Ruhe geben [ugs.]
;
urgieren [Ös.]
;
aushorchen
;
nachhaken
;
nachbohren [ugs.]
;
hartnäckig nachfragen
;
(immer/noch) mehr wissen wollen
schmollend
;
beleidigt
;
tödlich beleidigt [ugs.] (Verstärkung)
;
angepisst (derb)
;
pikiert [geh.]
;
gekränkt
;
angepiekst [ugs.]
;
(sich) auf den Schlips getreten fühlen (fig.)
;
sauer [ugs.]
;
eingeschnappt [ugs.]
;
verletzt
;
nachtragend
Marina
;
Yachthafen
ohne Nutzwert
;
nutzlos
;
zu nichts nutze
;
nicht zu nutzen
;
unnütz
;
untauglich
;
unwirksam
;
ohne Nutzen
;
nicht nutzbar
;
unbrauchbar
;
Schmuck am Nachthemd (fig.) (scherzhaft)
;
brotlose Kunst
;
ohne sittlichen Nährwert [ugs.] (scherzhaft)
Nachthimmelslicht
;
Nachthimmelsleuchten
;
Airglow (engl.)
nicht zusammenpassen(d)
;
(sich) unterscheiden(d) wie Tag und Nacht
;
wie Feuer und Wasser [ugs.]
;
intransigent [geh.] (lat.)
;
widersprüchlich
;
grundverschieden
;
unvereinbar
Négligé [Schw.]
;
Negligee (alte Schreibung bis 2017)
;
Nachthemd
;
Babydoll
;
Negligé
;
Pölter (westfälisch)
;
Nachtgewand [geh.]
Heiliger Abend
;
Heiligabend
;
Weihnachtsabend
Altweiberfasching
;
Fettdonnerstag (Raum Aachen) [ugs.]
;
Weiberfasching
;
Altweiber
;
Schmotziger Dunnschdig (südbadisch) (alemannisch) [ugs.]
;
Altweiberfastnacht
;
Wieverfastelovend [ugs.] (kölsch)
;
Weiberfaasnet [ugs.] (schwäbisch)
;
Weiberfastnacht
Faschingdienstag [Ös.]
;
Veilchendienstag
;
Faschingsdienstag
;
Karnevalsdienstag (kölsch)
;
Fasnachtsdienstag
;
Fastnachtsdienstag
(jemandem) nachhängen
;
(einer Sache) nachtrauern
;
(sich) (wehmütigen Gedanken) hingeben
;
nachweinen
;
(jemandem / einer Sache) hinterhertrauern (Hauptform)
um Ausgleich bemüht
;
nicht nachtragend
;
versöhnlich
;
versöhnungsbereit
;
versöhnungswillig
;
konziliant [geh.] (bildungssprachlich)
;
nachsichtig
Karnevalsschlager
;
Faschingslied
;
Fastnachtslied
;
Karnevalslied
Nachthimmel
;
nächtlicher Himmel
aufzuklären versuchen
;
(die Hintergründe) zu ermitteln versuchen
;
nachhaken [ugs.]
;
(einer Sache) hinterherrecherchieren
;
(etwas) nicht auf sich beruhen lassen
;
herauszubekommen versuchen
;
herauszufinden versuchen (was da eigentlich los war) [ugs.]
;
(einer Sache) nachgehen (Hauptform)
;
(etwas) weiter verfolgen
spät nachts
;
zu nachtschlafender Zeit
;
in tiefer Nacht
;
tief in der Nacht
;
mitten in der Nacht
(später) fragen
;
Genaueres in Erfahrung bringen (wollen)
;
nachfragen
;
(es) genauer wissen wollen
;
(Genaueres) wissen wollen [ugs.]
;
(eine) Zusatzfrage stellen
;
nachhaken [ugs.]
;
noch einmal fragen
;
sich außerdem erkundigen
Nachtbriefkasten
;
Fristenbriefkasten
Grand Total: 28 match(es) found.
Search further for "Nachthaie":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners