A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Lapisstift
Laplace-Transformation
Lapp
Lappalie
Lappen
Lappenband
Lappenbefestigung
Lappenbeil
Lappendickkopf
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Lappen
Word division: läp·pen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Kurzzusammenfassung
;
Epitome (fachspr.) (griechisch)
;
Digest (engl.)
;
Kurzreferat (fachspr.)
;
Auszug
;
Abstract (fachspr.) (engl.)
;
Konspekt (fachspr.) (lat.)
;
Zusammenfassung
;
Abrégé [geh.] (franz.)
;
Inhaltsangabe
;
Breviarium [geh.] (lat., veraltet)
;
Inhaltsübersicht
;
Abriss (eines Buches)
;
Exzerpt (fachspr.)
;
Ausschnitt
;
K
lappen
text
glücken
;
gelingen
;
gutgehen [ugs.]
;
funktionieren
;
hinhauen [ugs.]
;
laufen wie geplant [ugs.]
;
k
lappen
[ugs.]
;
(sich) ausgehen [ugs.] [Ös.]
;
aufgehen (Plan) (Rechnung) (fig.)
Früheinfädler [ugs.]
;
Milchbubi [ugs.]
;
Kümmerling [ugs.]
;
Weichling
;
Milchgesich [ugs.]
;
Muttersöhnchen [ugs.] (Hauptform)
;
Himbeerbubi [ugs.]
;
Lauch [ugs.] (jugendsprachlich)
;
Milchbart [ugs.]
;
Schlaffi [ugs.]
;
Warmduscher [ugs.]
;
Schattenparker [ugs.]
;
Pussy (derb)
;
Memme [ugs.]
;
Sitzpinkler [ugs.]
;
Schlappschwanz [ugs.]
;
Wasch
lappen
[ugs.]
;
Weichei [ugs.] (fig., Hauptform)
;
Schiffschaukelbremser [ugs.] (jugendsprachlich)
;
Nulpe [ugs.]
Ohr
;
Hörorgan
;
Ohrwaschl [ugs.] (bayr., österr.)
;
Gehör
;
Löffel [ugs.]
;
Lausch
lappen
[ugs.]
;
Lauscher [ugs.]
funktionieren (Hauptform)
;
gehen [ugs.] (Hauptform)
;
funzen [ugs.]
;
(es) tun [ugs.]
;
k
lappen
[ugs.]
;
funktionuckeln [ugs.]
;
laufen [ugs.]
knicken
;
falten
;
zusammenk
lappen
objektiv
;
ohne Scheuk
lappen
(fig.)
;
ohne Berührungsängste
;
unparteiisch
;
vorurteilsfrei
;
unbefangen
;
unvoreingenommen (Hauptform)
;
ohne Wertung
;
ergebnisoffen
Putz
lappen
;
Lumpen
;
Putztuch
;
Tuch
;
Lappen
;
Wisch
lappen
;
Wischtuch
;
Feudel [ugs.] [Norddt.]
entgehen
;
entwischen
;
entlaufen
;
durch die
Lappen
gehen [ugs.]
;
nicht kriegen [ugs.]
;
durchs Netz gehen [ugs.]
;
entfliehen
;
durch die Finger schlüpfen
;
nicht erwischen (können) [ugs.]
;
entkommen
;
entweichen [geh.]
;
entrinnen
;
entfleuchen
Scheuertuch
;
Feudel [Norddt.]
;
Scheuer
lappen
;
Aufnehmer
Banknote
;
Papiergeld
;
Nötli [ugs.] [Schw.]
;
Note
;
Schein [ugs.]
;
Geldschein
;
Notenschein
;
Lappen
(derb)
daherlatschen [ugs.]
;
sch
lappen
[ugs.]
;
(sich) dahinschleppen
;
zockeln [ugs.]
;
kriechen (fig.)
;
(sich) schleppen
;
schleppend gehen
;
schlurfen
;
(sich) mit schleppendem Gang fortbewegen
;
schlurfend gehen
;
trödeln [ugs.]
;
zuckeln [ugs.]
;
trotten
;
latschen [ugs.]
umkippen [ugs.]
;
kollabieren
;
(einen) Zusammenbruch erleiden
;
zusammenbrechen (Hauptform)
;
aus den Latschen kippen [ugs.] (variabel)
;
(einen) Kollaps haben
;
(einen) Schwächeanfall haben
;
(einen) Schwächeanfall erleiden
;
(einen) Kollaps erleiden
;
zusammenk
lappen
;
umfallen [ugs.]
;
(einen) Zusammenbruch haben
;
wegsacken
K
lappen
text
;
Umschlagtext
;
Waschzettel [ugs.]
nicht bemerken
;
(jemandem) nicht auffallen
;
(jemandem) durchgehen [ugs.]
;
(jemandem) untergegangen sein [ugs.]
;
(jemandem) durchrutschen [ugs.]
;
(jemandem) durch die
Lappen
gehen [ugs.] (fig.)
;
nicht sehen (nicht gesehen haben)
;
(jemandem) entgehen
;
(jemandes) Aufmerksamkeit entgehen
;
(bei) (jemandem) unter die Räder kommen [ugs.] (fig.)
;
(etwas) übersehen (haben) (Hauptform)
Schuhe (Plural) (Hauptform)
;
Schuhwerk
;
Treter [ugs.] (Plural)
;
Schuh (Singular) (Hauptform)
;
Sch
lappen
[ugs.] (Plural)
;
Latschen [ugs.] (Plural)
;
Fußbekleidung
Rotz
lappen
(derb)
;
Schneuztuch [ugs.] (bayr., österr.)
;
Papiertaschentuch
;
Tempotaschentuch
;
Schnupftuch
;
Nastuch [ugs.] [Schw.]
;
Tempo [ugs.] (Markenname)
;
Rotzfahne (derb)
;
Sacktuch [ugs.] [Süddt.]
;
Taschentuch
;
Schnuderlumpen [ugs.] [Schw.]
;
Stofftaschentuch
(sich) in die Quere kommen [ugs.]
;
(sich) überkreuzen
;
(sich) überdecken
;
(sich) ins Gehege kommen [ugs.]
;
(sich) über
lappen
;
(sich) kreuzen
;
dazwischenfunken [ugs.]
;
(sich) überschneiden
;
(sich) überlagern
kleinkariert
;
engstirnig
;
mit Scheuk
lappen
Waschhandschuh
;
Wasch
lappen
Badesch
lappen
[ugs.]
;
Badeschlapfen [Ös.]
;
Badelatschen [ugs.]
;
Badeschuhe
;
Flipflops
einpennen [ugs.]
;
einschlafen (Hauptform)
;
in einen (...) Schlaf fallen
;
einnicken
;
eindösen [ugs.]
;
wegdösen [ugs.]
;
wegk
lappen
[ugs.]
Hypophysenvorder
lappen
;
Adenohypophyse (fachspr.)
Hypophysenhinter
lappen
;
Hirnanhangsdrüsenhinter
lappen
;
Neurohypophyse (fachspr.)
(eine Gelegenheit) ungenutzt verstreichen lassen
;
(sich etwas) durch die
Lappen
gehen lassen [ugs.]
;
(sich etwas) entgehen lassen
glattgehen [ugs.]
;
reibungslos über die Bühne gehen [ugs.]
;
problemlos über die Bühne gehen [ugs.]
;
laufen wie geschmiert [ugs.]
;
problemlos k
lappen
[ugs.]
;
problemlos vonstattengehen
;
reibungslos funktionieren
;
glattlaufen [ugs.]
;
ohne Probleme funktionieren
Kümmerling [ugs.]
;
Spinnewipp [ugs.] (ruhrdt., veraltet)
;
Schmacht
lappen
[ugs.] (rheinisch)
;
Hänfling
;
Strich in der Landschaft [ugs.]
;
Hering [ugs.]
;
Spargeltarzan [ugs.] (scherzhaft)
;
halbe Portion [ugs.]
;
Schmächtling
;
Grisperl [ugs.] (bairisch, variabel)
;
schmales Handtuch [ugs.]
;
Mickerling [ugs.] [pej.]
;
Spucht [ugs.] [Norddt.]
zusammenfallend
;
über
lappen
d
Bauch
lappen
;
Dünnung
;
Flanke
Führerschein
;
Pappe [ugs.]
;
Führerausweis [Schw.]
;
Fleppe [ugs.]
;
Lappen
[ugs.]
;
Fahrausweis [ugs.] [Schw.]
Schläfen
lappen
;
Temporal
lappen
;
Lobus temporalis (fachspr.)
Scheitel
lappen
;
Lobus parietalis (fachspr.)
;
Parietal
lappen
Stirn
lappen
;
Frontal
lappen
;
Lobus frontalis (fachspr.) (lat.)
Hinterhaupts
lappen
;
Occipital
lappen
;
Lobus occipitalis (fachspr.)
;
Okzipital
lappen
Temporal
lappen
epilepsie
;
Schläfen
lappen
epilepsie
Frontal
lappen
epilepsie (fachspr.)
;
Stirn
lappen
epilepsie
Okzipital
lappen
epilepsie
;
Hinterhaupts
lappen
epilepsie
Putzbrigade
;
Putzkolonne
;
Putz
lappen
geschwader (scherzhaft)
;
Putztruppe [ugs.]
Schmierlapp [ugs.]
;
Widerling
;
Schmier
lappen
[ugs.]
(etwas) geht immer wieder schief
;
(da) ist der Wurm drin (fig.)
;
(etwas) will (einfach) nicht k
lappen
;
(etwas) läuft (da) schief
;
(etwas) klappt und klappt nicht
;
(etwas) klappt einfach nicht
trotten
;
trollen
;
schlendern
;
gemütlich gehen
;
schleichen
;
sch
lappen
[ugs.]
;
bummeln
;
langsam gehen
;
zotteln
mit offenen Augen durch die Welt gehen (fig.) (variabel)
;
ohne Scheuk
lappen
(fig.)
;
unvoreingenommen (sein)
Würstchen [ugs.]
;
Jammer
lappen
[ugs.]
;
Lappen
[ugs.]
;
Flasche [ugs.]
;
Jämmerling
;
Schwächling (Hauptform)
;
Schlappschwanz (derb)
;
Lauch [ugs.] (jugendsprachlich)
Hör(e) ich da ein leises "Mama"? [ugs.] (Spruch, ironisch, variabel)
;
Willst du auf den Arm? [ugs.] (ironisch)
;
Brauchst du ein Taschentuch? [ugs.] (ironisch)
;
Heul doch! [ugs.] (spöttisch)
;
(Du bist vielleicht ein) Wasch
lappen
! (variabel)
;
Jammer hier nicht rum! [ugs.]
(seine) Scheuk
lappen
ablegen (fig.)
;
über den Tellerrand hinausschauen (fig.) (variabel)
Pantoffeln (Plural)
;
Finken [ugs.] (Plural, schweiz.)
;
Schluffen [ugs.] (Plural, rheinisch)
;
Schlurren [ugs.] (Plural, norddeutsch)
;
Schlapfen [ugs.] (bayr., österr.)
;
Puschen [ugs.] (Plural)
;
Sch
lappen
[ugs.] (Plural)
;
Hausschuhe (Plural)
K
lappen
vitium
;
Herzk
lappen
fehler
Mitralk
lappen
insuffizienz
;
Mitralinsuffizienz
nichts bringen
;
keinen Erfolg haben (mit)
;
nicht zu Streich kommen (mit) [geh.] (veraltend)
;
nicht zum Erfolg führen
;
(es) wird nichts aus
;
(jemandem/einer Sache) ist kein Erfolg beschieden
;
nicht k
lappen
[ugs.]
zusammenlegen
;
zusammenwickeln
;
zusammenfalten
;
zusammenk
lappen
(den) Termin halten (Jargon) (Hauptform)
;
in Ordnung gehen
;
(klar) gehen
;
dabei bleiben (es)
;
k
lappen
(mit)
(es) muss eine andere Lösung her [ugs.]
;
so wird das nie was [ugs.]
;
so kann das nicht k
lappen
;
(das) muss anders laufen [ugs.]
;
so wird das nichts [ugs.] (Hauptform)
aufk
lappen
;
aufspannen (Schirm) (Hauptform)
;
öffnen
;
aufmachen [ugs.]
aufk
lappen
(Deckel) (Notebook, Fenster ...)
;
aufmachen [ugs.]
;
hochk
lappen
Gesichtsfetzen (derb) [pej.]
;
Maulkorb (derb) [pej.]
;
Alltagsmaske
;
Gesichtsvorhang (scherzhaft)
;
Lappen
[ugs.] [pej.]
;
Maske
;
Mund-Nasen-Schutz
;
Mund-Nasen-Bedeckung
;
Mund-Nasen-Maske
ins Meer kippen
;
verk
lappen
(Hauptform)
;
(im Meer) versenken
(sich) öffnen
;
aufgehen
;
entfalten (Blüte)
;
(sich) entfalten (Blüte) (Fallschirm) (Hauptform)
;
aufk
lappen
aufgehen (Hauptform)
;
aufk
lappen
;
aufploppen [ugs.]
;
(auf dem Bildschirm) erscheinen (IT-Technik)
;
sich (automatisch) öffnen
;
auf einmal da sein [ugs.]
(ideologische) Scheuk
lappen
tragen (fig.)
;
mit Scheuk
lappen
durch die Welt laufen (fig.)
;
mit Scheuk
lappen
herumlaufen (fig.)
;
Scheuk
lappen
aufhaben [ugs.] (fig.)
kurz vorm Zusammennbrechen
;
kurz vorm Nervenzusammenbruch
;
kurz vorm Kollabieren
;
kurz vorm Zusammenbruch
;
kurz vor dem (totalen) Kollaps
;
kurz vorm Burnout
;
kurz vorm Zusammenk
lappen
Pattentasche
;
K
lappen
tasche (veraltet)
Judasohr (Hauptform)
;
Mu Err (chinesisch)
;
China-Morchel
;
Holunderpilz
;
Holunderschwamm
;
Black Fungus (engl.)
;
Holzohr
;
Wolkenohrenpilz
;
Ohr
lappen
pilz
;
Auricularia auricula-judae (fachspr.) (lat.)
;
Baumohr
;
chinesische Morchel
sch
lappen
(Pflanze) [ugs.] (Jargon)
;
zu wenig gegossen worden sein
;
zu wenig Wasser bekommen haben
;
(die) Blätter hängen lassen
;
nicht genug gewässert worden sein
(etwas) könnte funktionieren
;
(etwas) sieht gut aus [ugs.] (Hauptform)
;
(etwas) scheint zu k
lappen
;
vielleicht klappt's ja [ugs.]
;
(etwas) könnte was werden [ugs.]
;
(etwas) scheint auf einem guten Weg zu sein
Samenblatt
;
Kotyledone (fachspr.) (feminin, griechisch)
;
Keimblatt
;
Kotyledo (fachspr.) (griechisch, maskulin)
;
Samen
lappen
Grand Total: 65 match(es) found.
Search further for "Lappen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners