A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Helga
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Vorgang
;
Hergang
;
Ablauf
;
Verlauf
;
Prozess
;
Verfolg (fachspr.) (sehr selten)
einknasten [ugs.]
;
ins Gefängnis bringen
;
hinter schwedische Gardinen bringen [ugs.]
;
einsperren
;
gefangensetzen (Hauptform)
;
einbuchten [ugs.]
;
einschließen
;
einlochen [ugs.]
;
hinter Schloss und Riegel bringen
;
einbunkern [ugs.]
;
einkasteln [ugs.] [Süddt.]
;
ins Loch stecken [ugs.]
;
ins Gefängnis werfen
;
einkerkern (veraltend)
;
hinter Gitter bringen
;
ins Gefängnis stecken
Egestion (fachspr.)
;
Stuhlentleerung
;
Defäkation (fachspr.)
;
Stuhlgang
;
Exkretion (fachspr.)
;
Verdauungsfinale [ugs.]
;
großes Geschäft [ugs.]
Sprossenrad
;
Stachelrad
;
Zahnkranz
;
Zahn
mit Hurra
;
verzückt
;
dithyrambisch [geh.]
;
von den Socken [ugs.]
;
erregt
;
enthusiastisch
;
hin und weg (von) [ugs.]
;
(ganz) aus dem Häuschen [ugs.]
;
wie im Rausch
;
begeistert (von)
;
angetan [ugs.]
;
himmelhoch jauchzend [ugs.]
;
Feuer und Flamme (sein) [ugs.]
;
sein Glück kaum fassen können [ugs.]
;
mit strahlenden Augen
;
gebannt
;
berauscht
;
hingerissen [ugs.]
;
in Hochstimmung
;
wild begeistert [ugs.]
;
mit glänzenden Augen
;
fasziniert
;
mitgerissen
;
wie auf Droge [ugs.]
;
entzückt
;
hellauf begeistert [ugs.]
;
angefixt [ugs.]
;
geflasht [ugs.] (Neologismus, jugendsprachlich)
;
glühend vor Begeisterung
;
entflammt
;
hochgestimmt
;
euphorisch
;
im Überschwang der Gefühle
;
enthusiasmiert [geh.] (bildungssprachlich)
;
voller Begeisterung
;
high [ugs.]
;
überschwänglich
;
wie von Sinnen
Schale
;
Gerippe
;
Muschel
;
Außenhaut
Heiabett [ugs.] (Kindersprache)
;
Heia [ugs.] (Kindersprache)
;
Bettstatt
;
Nachtlager
;
Bett
;
Pofe [ugs.] (rheinisch)
;
Lagerstatt [geh.]
;
Furzkiste (derb)
;
Falle [ugs.]
;
Schlafstatt
;
Lager
;
Ruhelager
;
Schlafstelle
;
Nest [Schw.]
;
Miefkoje (derb)
;
Schlafplatz
;
Bettstelle
;
Koje [ugs.] (seemännisch)
trenzen [ugs.] [Ös.]
;
(eine) feuchte Aussprache (haben) [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
schlabbern [ugs.]
;
seibern [ugs.]
;
geifern
;
sabbeln [ugs.] [Norddt.]
;
(jemandem) fließt Speichel aus dem Mund
;
sabbern [ugs.]
Arkaden (franz.) (ital., lat.)
;
Bogengang
;
Arkade (franz.) (ital., lat.)
;
Säulengang
;
Wandelgang
;
Laubengang
Tenesmus (fachspr.)
;
schmerzhafter Harn- oder Stuhlgang
Wandelgang
;
Kolonnade
(einer Sache / jemandem) erlegen sein [geh.]
;
verzückt sein
;
supertoll finden [ugs.]
;
voll abfahren (auf + Akkusativ) [ugs.]
;
(hellauf / restlos) begeistert sein (von)
;
(jemandem) geht einer ab (bei) (derb)
;
schwärmen (für)
;
(an jemandem) einen Narren gefressen haben (sprichwörtlich)
;
entzückt sein (von / über)
;
in den höchsten Tönen schwärmen (für)
;
Feuer und Flamme sein (für) [ugs.] (sprichwörtlich)
;
hin und weg sein (von) [ugs.]
;
hingerissen sein (von)
;
(einer Sache/jemandem) verfallen sein
klitschnass [ugs.]
;
pladdernass [ugs.] [Norddt.]
;
platschnass [ugs.]
;
waschelnass [ugs.]
;
patschnass [ugs.]
;
(völlig) durchnässt
;
tropfnass
;
keinen trockenen Faden am Leib haben (fig.)
;
nass bis auf die Haut
;
nass bis auf die Knochen [ugs.] (übertreibend)
;
klatschnass [ugs.]
;
pudelnass [ugs.]
;
kletschnass [ugs.] (rheinisch)
;
pitschnass [ugs.]
Mistgabel
;
Heugabel
Göttergatte [ugs.] (ironisierend)
;
Gesponst (veraltet)
;
Gatte
;
Gemahl
;
Ehegatte
;
(jemandes) bessere Hälfte [ugs.] (scherzhaft)
;
Partner
;
(jemandes) Kerl [ugs.]
;
(jemandes) Mann (Ehepartner) [ugs.] (Hauptform)
;
(jemandes) Macker [ugs.]
;
(jemandes) Alter [ugs.] (salopp)
;
Ehegespons
;
Ehepartner
;
Lebensgefährte
;
Angetrauter
;
Mustergatte [ugs.] (ironisierend)
;
Ehemann (Hauptform)
;
(jemandes) Männe [ugs.] (regional)
;
Gespons (veraltet)
Loch (derb)
;
Justizvollzugsanstalt (Amtsdeutsch)
;
JVA (Abkürzung) (Amtsdeutsch)
;
Kiste [ugs.] (bundesdeutsch, schweiz.)
;
Kittchen [ugs.]
;
Häfen [ugs.] [Ös.]
;
schwedische Gardinen (in festen Wendungen) (scherzhaft)
;
Kerker (veraltet)
;
Gefängnis (Hauptform)
;
Vollzugsanstalt (Amtsdeutsch)
;
Knast [ugs.] (bundesdeutsch)
;
Bau [ugs.] (militärisch)
;
Zuchthaus [ugs.] (veraltet)
;
Hafthaus
;
Strafanstalt
;
Haftort (fachspr.)
;
Strafvollzugsanstalt (Amtsdeutsch)
;
Kahn [ugs.] (bundesdeutsch)
;
Haftanstalt
;
Bunker [ugs.] (militärisch)
Salivation (fachspr.)
;
Speichelfluss
;
Speichelabsonderung
Abstimmung
;
Wahl
;
Urnengang
;
Stimmungstest [ugs.]
;
Stimmabgabe
;
Wahlgang
;
Votum
;
Kür (veraltet)
Ehegespons [geh.]
;
frisch Vermählte
;
Ehefrau (Hauptform)
;
Angetraute
;
(jemandes) bessere Hälfte [ugs.]
;
Olle (derb)
;
Gespons [geh.] (veraltet)
;
Alte (derb)
;
Ehegemahlin [geh.]
;
Eheweib [geh.]
;
Gattin
;
Gebieterin [geh.] (ironisch)
;
Weib (derb)
;
Ehegattin
;
Gemahlin [geh.]
;
Gesponst (veraltet)
;
Frau
Stachelwalze
;
Stachelrad
Geiselgangster [ugs.]
;
Geiselnehmer
;
Kidnapper
;
Hijacker (engl.)
;
Entführer
Puschi [ugs.]
;
Kleines [ugs.]
;
Hasili [ugs.]
;
Kätzchen [ugs.]
;
Liebchen [ugs.]
;
Knufelbär [ugs.]
;
Mausbär [ugs.]
;
Püppi [ugs.]
;
Schnuckelchen [ugs.]
;
Schatz [ugs.]
;
Hasipupsi [ugs.]
;
Hasibär [ugs.]
;
Kuschelmäuschen [ugs.]
;
Babe [ugs.] (engl.)
;
(du) Traum meiner schlaflosen Nächte [ugs.] (ironisch)
;
Sonnenschein [ugs.]
;
Honey [ugs.] (engl.)
;
Kuschli [ugs.]
;
Beauty [ugs.] (engl.)
;
Schatzimausi [ugs.]
;
Hasi [ugs.]
;
Knuffelchen [ugs.]
;
Mausi [ugs.]
;
Süße [ugs.]
;
Perlchen [ugs.]
;
Liebling (Anrede) [ugs.] (Hauptform)
;
Engel [ugs.]
;
Gummibärchen [ugs.]
;
Liebes (Anredeform)
;
Knuddelbär [ugs.]
;
Knuddelmaus [ugs.]
;
Engelmaus [ugs.]
;
Schnucki [ugs.]
;
Hase [ugs.]
;
Zuckerschnecke [ugs.]
;
Schatzi [ugs.]
;
Mäuschen [ugs.]
;
Schnuckelmausi [ugs.]
;
Schnucke [ugs.]
;
Täubchen [ugs.]
;
Zuckertäubchen [ugs.]
;
Kuschelhase [ugs.]
;
Herzblatt
;
Püppchen [ugs.]
;
Baby [ugs.] (engl.)
;
Herzchen [ugs.]
;
Kuschelmaus [ugs.]
;
Kleiner [ugs.]
;
Knuffel [ugs.]
;
Liebesperle [ugs.]
;
Schätzelein [ugs.]
;
Bärchen [ugs.]
;
Kuschelschnuppe [ugs.]
;
Augenstern [geh.]
;
Bienchen [ugs.]
;
Hasimaus [ugs.]
;
Herzbube [ugs.]
;
Schätzchen [ugs.]
;
Schatzimaus [ugs.]
;
Spatzl [ugs.] (bairisch)
;
Liebesgöttin [ugs.]
;
Kleine [ugs.]
;
Schnuckel [ugs.]
;
Schöne [ugs.]
;
Hübsche [ugs.]
;
Herzallerliebster (scherzhaft)
;
Spatz [ugs.]
;
Liebste(r)
;
Knuffelschatzi [ugs.]
;
Engelsschein [ugs.]
;
Zuckerschnute [ugs.]
;
Mäusle [ugs.]
;
Schnubbi [ugs.]
;
Schnecke [ugs.]
;
Puschibär [ugs.]
;
Kuscheltiger [ugs.]
;
Schnuckiputzi [ugs.]
;
Darling (engl.)
;
Süßes [ugs.]
;
Zuckerpüppchen [ugs.]
;
Hasibärchen [ugs.]
;
Engelchen [ugs.]
;
Kuschelbärchen [ugs.]
;
Spätzchen [ugs.]
;
Zuckerpuppe [ugs.]
;
Maus [ugs.]
;
Kuschelbär [ugs.]
zuckersüß lächelnd
;
übertrieben freundlich
;
liebedienerisch
;
schmierig
;
honigsüß (lächeln / tun) [ugs.]
;
schmeichelhaft
;
herumschleimend [ugs.]
;
heuchlerisch
;
kratzfüßig
;
scheißfreundlich (derb)
;
scheinfreundlich
;
aufgesetzt freundlich
;
schleimend [ugs.]
;
schmeichelnd
;
schleimig [ugs.]
;
katzenfreundlich [ugs.]
;
glattzüngig
Schellackplatte (fachspr.) (historisch)
;
(die) LP (Abkürzung) (Hauptform)
;
(die) Vinyl [ugs.] (jugendsprachlich)
;
33er [ugs.]
;
Platte [ugs.]
;
Schallplatte
;
Scheibe [ugs.] (jugendsprachlich)
;
Album (fachspr.) (veraltet)
;
Langspielplatte
Ganser
;
männliche Gans
;
Ganterich
;
Ganter
;
Gänserich
Hellenische Republik (amtlich)
;
Griechenland
;
Hellas
Marterl (bayr.) [Ös.]
;
Heiligenstock (hessisch)
;
Bildstock
;
Helgenstöckli [Schw.]
;
Marter (bayr.) [Ös.]
;
Materla
;
Wegstock
;
Materle
Sonnenblume
;
Helianthus annuus
Rechenschritt
;
Rechengang
;
Verarbeitungsschritt
;
Operation
;
Einzelschritt
Epithelioma spinocellulare (fachspr.)
;
spinozelluläres Karzinom
;
Stachelzellkrebs
;
verhornender Plattenepithelkrebs
;
Spinaliom (fachspr.)
;
Plattenepithelkarzinom
Zinkspat (veraltet)
;
Edelgalmei (veraltet)
;
Smithsonit
;
edler Galmei (veraltet)
Kleine Sonnenblume
;
Ross-Erdäpfel (badisch)
;
Borbel
;
Erdsonnenblume
;
Zuckerkartoffel
;
Schnapskartoffel
;
Erdapfel (badisch)
;
Rosskartoffel
;
Topinambur (Hauptform)
;
Jerusalem-Artischocke
;
Erdtrüffel
;
Erdschocke
;
Ewigkeitskartoffel
;
Knollensonnenblume
;
Indianerknolle
;
Süßkartoffel
;
Erdbirne
;
Helianthus tuberosus (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Erdartischocke
Signalisierung
;
Zeichengabe
Fixpunkt
;
Gleichgewichtspunkt
;
Ruhelage
;
kritischer Punkt
Barschel-Pfeiffer-Affäre
;
Waterkantgate
;
Kieler Affäre
;
Barschel-Affäre
(die) singende Herrentorte
;
Helge Schneider
Haubenlerche
;
Galerida cristata (fachspr.) (lat.)
Helladikum
;
helladische Periode
Lackharz (fälschlich)
;
Lacca in tabulis
;
Schellack
;
Plattlack
;
Tafellack
;
Gummi Lacca (fälschlich)
Elgamal-Kryptosystem
;
Elgamal-Verschlüsselungsverfahren
Elektrofilter
;
Elektroabscheider (wissenschaftlich)
;
Elektrostat
;
elektrische Gasreinigung
;
Elektro-Staubabscheider (wissenschaftlich)
;
Elektro-Staubfilter
hellsehen können
;
(das) zweite Gesicht (haben)
;
prophetische Gabe(n) (haben)
;
hellseherische Fähigkeiten (haben)
dynamische Gastheorie (veraltet)
;
kinetische Gastheorie
Verlauf des Tatgeschehens
;
Tathergang
;
Verlauf der Tat
wozu die Aufregung
;
was soll das ganze Theater! [ugs.]
;
ich verstehe gar nicht) (was du immer hast! [ugs.]
Interkommunikationswagen (veraltet)
;
Mittelgangwagen
;
Großraumwagen
physikalische Dampfphasenabscheidung
;
physikalische Gasphasenabscheidung
chemische Dampfphasenabscheidung
;
chemische Gasphasenabscheidung
Spalier stehen (Hauptform)
;
in zwei Reihen angetreten (sein)
;
(eine) Gasse bilden
;
(eine) Menschengasse bilden
Retikulohistiozytäres System
;
Retikuloendotheliales System (veraltet)
Grünel
;
Bernstein-Stachelmakrele
;
Große Bernsteinmakrele
Pferdemakrele
;
Stachelmakrele
Votivgabe
;
Weihegabe
;
Opfergabe
;
Weihegeschenk
späthelladische Periode
;
Späthelladikum
geschönt (Hauptform)
;
schmeichelhaft
;
besser als es (in Wirklichkeit) ist
;
gefiltert
;
frisiert [ugs.]
;
verbrämt
Gasse [ugs.]
;
Menschengasse (Hauptform)
;
Spalier
diverse (fachspr.)
;
Alaaf! [ugs.] (Hauptform, kölsch)
;
Helau! [ugs.] (Hauptform)
Igel-Stachelbart
;
Hericium erinaceus (fachspr.) (lat.)
;
Affenkopfpilz
;
Löwenmähne
;
Yamabushitake (japanisch)
;
Pompon blanc (franz.)
Kuttelkraut
;
Mairalkraut
;
Kuchelkraut
;
Mairan
;
Miran
;
Wurstkraut [ugs.]
;
Mussärol
;
Bratekräutche
;
Gartenmajoran
;
Meiran
;
Majoran (Hauptform)
;
Origanum majorana (fachspr.) (lat.)
;
Badkraut
;
Mairon
;
Bratenkräutel
Edelgaskonfiguration
;
Edelgaszustand
Bactris gasipaes (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Stachelpalme
;
Pfirsichpalme (Hauptform)
Aquila heliaca (fachspr.) (lat.)
;
Östlicher Kaiseradler
Log-Gammaverteilung (Kurzform)
;
Logarithmische Gammaverteilung
Hegaualb
;
Badischer Heuberg
Kräutergarten
;
Potager (franz.)
;
Küchengarten (veraltend)
Gallapfel
;
Eichengallapfel
;
Eichengalle
;
Blattgalle
;
Eichapfel
Grand Total: 66 match(es) found.
Search further for "Helga":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners