A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Hauptkoch
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Substanz
;
Hauptsache
;
das, worauf es hinausläuft
;
(der) Sukkus [Ös.]
;
Kernstück
;
das A und O [ugs.]
;
(das) hüpfende Komma (ironisch)
;
das Alpha und das Omega
;
Essenz
;
(das) Wesentliche
;
das Um und Auf
;
Wesen
;
(das) Eigentliche
;
(die) Quintessenz
;
Quiddität
in der Hauptsache
;
vor allen Dingen [ugs.]
;
hauptsächlich (Hauptform)
;
insbesondere
;
vorrangig
;
vor allem [ugs.]
;
primär
;
vorwiegend
;
im Wesentlichen
;
überwiegend
;
größtenteils
;
schwerpunktmäßig
überwiegend
;
zumeist
;
meistens (Hauptform)
;
pflegen zu [geh.] (auch ironisch)
;
im Regelfall
;
meist
;
häufig
;
in der Regel
;
größtenteils
;
mehrheitlich
;
hauptsächlich
;
in der (überwiegenden) Mehrzahl der Fälle
bedeutsam
;
wesentlich
;
hauptsächlich
;
gehaltvoll [geh.]
;
aussagekräftig
;
signifikant
Hauptrichtung
;
Mainstream (engl.)
Schlüsselbereich
;
des Pudels Kern [ugs.] (sprichwörtlich)
;
Zentrum
;
Hauptgegenstand
;
Angelpunkt
;
Kernpunkt
;
Drehpunkt
;
Kern
;
Hauptsache
;
Herzstück
;
Kernstück
;
Dreh- und Angelpunkt
Berufsbildungsreife
;
Hauptschulabschluss
;
Berufsreife
Quali [ugs.]
;
qualifizierender Hauptschulabschluss
große Körperschlagader
;
Hauptschlagader
;
Aorta (fachspr.)
Hauptschule
;
Sek I
;
Volksschule [ugs.]
;
Sekundarstufe
zuvörderst (veraltend)
;
vorderhand
;
erst einmal
;
vor allem
;
hauptsächlich
;
vor alledem
;
zuvorderst
;
vordringlich
;
vorerst
Generalschlüssel
;
goldener Schlüssel [ugs.]
;
Passepartout
;
Zentralschlüssel
;
Hauptschlüssel
Hausdame
;
Wirtschaterin (veraltet)
;
Haushälterin
;
Zugehfrau (veraltet)
;
Hauswirtschaftshelferin (Ausbildungsberuf)
;
Minna (veraltet)
;
Hausangestellte
;
Haushaltshilfe (Hauptform)
;
Hilfskraft im Haushalt
;
Dienstmädchen
;
Soubrette (Rollenfach bei Theater und Operette)
;
Haustochter
;
Zofe (veraltet)
;
Hausmädchen
;
Perle (halb-scherzhaft) [ugs.]
;
Kammerzofe (veraltet)
;
Stubenmädchen
Hauptsache ich! [ugs.]
;
an sich selbst zuerst denken
;
Selbstbedienungsmentalität
Reihenschlussmaschine
;
Reihenschlussmotor
;
Hauptschlussmaschine
Hauptsache, das (Zeug) sind wir los [ugs.]
;
fort mit Schaden
;
Hau weg) (den Scheiß! (derb, fig.)
;
verlorenem Geld nicht noch weiteres hinterherwerfen
;
Hauptsache, den sind wir los [ugs.]
;
Hauptsache) (die sind wir los [ugs.]
;
Hauptsache weg [ugs.]
(das) Entscheidende
;
das Um und Auf
;
das Alpha und das Omega
;
(die) Hauptsache
;
(das) Wesentliche
;
Dreh- und Angelpunkt
;
das A und O
;
(das) Wichtigste
Haustochter (veraltet)
;
Au-pair-Mädchen
Leistungsträger
;
Hauptakteur
;
Topmann [ugs.] (männl.)
;
hauptsächlich Beteiligter
;
Schlüsselfigur
;
treibende Kraft (fig.)
;
Spielmacher (Sport)
;
Topfrau [ugs.] (weibl.)
;
Aktivposten (fig.)
;
Spitzenkraft
;
Kohlenkönig [ugs.] (Bergbau, Jargon)
;
Gestalter
;
Protagonist
der Bösewicht
;
der Täter (Hauptform)
;
der Hauptverantwortliche
;
der Schuldige
;
der Hauptschuldige
;
der Übeltäter
;
der Missetäter
Hauptsache (...) [ugs.]
;
immerhin [ugs.]
;
wenigstens etwas! [ugs.] (Redensart)
;
Nicht viel, aber der Mensch freut sich. [ugs.] (Redensart)
;
mal ein Anfang [ugs.]
;
wenigstens
;
das ist die Hauptsache (Redensart)
;
besser als nichts
Chefredakteur
;
Chefredaktor [Schw.]
;
Hauptschriftleiter (veraltet)
Reichsdeputationshauptschluss
;
Hauptschluss der außerordentlichen Reichsdeputation
Hauptachse
;
Hauptträgheitsachse
;
Trägheitshauptachse
Hauptwohnung
;
Erstwohnsitz
;
Hauptwohnsitz
;
Hauptaufenthaltsort
;
Lebensmittelpunkt
Hauptsache, du hast deinen Spaß dabei [ugs.]
;
wenn's (dir) Spaß macht ...
(es) hat doch gereicht!
;
Ein gutes Pferd springt knapp. (sprichwörtlich)
;
Hauptsache geschafft!
Mittelschiff
;
Hauptschiff
Die Gesundheit ist zwar nicht alles, aber ohne Gesundheit ist alles nichts. (Spruch)
;
Hauptsache gesund! (Hauptform)
füllt den Magen [ugs.]
;
Hauptsache) (etwas zwischen den Zähnen (ugs., variabel)
jemandes einziges Interesse gilt (einer Sache)
;
die Hauptsache sein (für)
;
alles dreht sich (nur) um (bei jemandem) [ugs.]
;
nur für eins Interesse haben
;
das Wichtigste (im Leben) sein (für)
niemandem allein die Schuld geben
;
niemandem die Hauptschuld geben wollen
;
ich will jetzt keinen angucken [ugs.] (floskelhaft, variabel)
;
niemanden allein verantwortlich machen
;
ich will hier niemanden angucken [ugs.] (floskelhaft, variabel)
Hautknochenplatte
;
Osteoderm (fachspr.) (griechisch)
Grand Total: 33 match(es) found.
Search further for "Hauptkoch":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners