A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Gegenfler
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Antiemetikum (fachspr.)
;
Mittel gegen Erbrechen
wenig Verständnis haben (für) (variabel)
;
ablehnen (Hauptform)
;
nicht für richtig halten
;
(sich) ablehnend äußern
;
Stellung beziehen gegen
;
(sich) stören an
;
dagegen sein
;
(sich) wenig aufgeschlossen zeigen (für) (verhüllend)
;
(einer Sache) ablehnend gegenüberstehen
;
missbilligen
;
verurteilen
;
Anstoß nehmen (an) [ugs.]
;
nein sagen zu
;
gegen etwas sein
Gegenerklärung
;
Widerruf
;
Widerrufung
;
Rückzug
;
Abbestellung
(einen) Vergleich anstellen (zwischen)
;
Parallelen ziehen (zwischen / zu)
;
(miteinander) vergleichen
;
in Relation setzen
;
(einander) gegenüberstellen
;
kontrastieren
;
(einander) entgegensetzen
;
gegeneinander abwägen
Forderungen
;
(im) Rückstand (eines Kunden mit einer Zahlung)
;
Außenstände
;
offene (eigene) Rechnungen
;
Schulden (bei mir / uns)
;
ausstehende Forderung
;
ausstehende Zahlungen (von Kunden an mich)
;
ausstehende Forderungen
;
Rückstände (von Kunden gegenüber meinen (verbrieften) Forderungen)
;
(eine) ausstehende Zahlung (eines Kunden an mich)
;
Forderung
;
offene(r) Posten
;
noch was zu holen haben [ugs.]
;
(von jemandem) noch was zu kriegen haben [ugs.]
jemandem gegenüber zärtlich werden
;
jemanden lieben
(jemanden) taub machen (gegenüber einer Sache)
;
(etwas in jemandem) betäuben
;
(jemanden) verhärten
;
(jemanden) abstumpfen lassen
;
(jemanden) unempfänglich machen (für etwas) (fig.) (Hauptform)
;
(etwas in jemandem) abtöten
hasserfüllt
;
spinnefeind (Verstärkung)
;
feindlich eingestellt (gegenüber)
;
(miteinander) verfeindet
;
animos [geh.] (lat.)
;
feindlich
;
übelwollend
;
unversöhnlich
;
feindselig
;
feindlich gesinnt (gegen) [geh.]
vor Augen stellen
;
konfrontieren
;
gegenüberstellen
;
entgegenstellen
Antihypertonikum (fachspr.)
;
Heilmittel gegen erhöhten Blutdruck
wogegen
;
konträr dazu
;
dahingegen (dichterisch)
;
dieweil
;
wohingegen
;
jedoch
;
alldieweil
;
demgegenüber
;
im Gegensatz dazu
;
nur
;
dennoch
;
während
;
andererseits
;
vielmehr
;
(ganz) im Gegenteil
;
aber
;
hinwiederum
;
hingegen
;
im Unterschied dazu
;
währenddessen
;
handkehrum [Schw.]
;
hinwieder
;
dagegen
Konfrontation
;
Gegenüberstellung
Äquivalenz
;
Gegenwert
;
Gleichwertigkeit
;
Entsprechung
Kompensation
;
Gegenleistung
;
Ausgleich
Feindlichkeit
;
Animosität [geh.]
;
Hass (auf)
;
Feindschaft
;
feindselige Einstellung (gegenüber)
;
Feindseligkeit
entgegengesetzt
;
gegenüberliegend
;
diametral
Diskutant
;
Gesprächsteilnehmer
;
Gegenüber
;
Gesprächspartner (Hauptform)
im Gegensatz zu
;
im Unterschied zu
;
kontrastiv [geh.]
;
gegenüber
;
adversativ [geh.]
;
oppositionell
;
anders als
;
oppositiv [geh.]
;
in Opposition zu
;
im Kontrast zu
;
im Vergleich zu
;
(einander) gegenübergestellt
gewalttätige Übergriffe (gegen eine soziale Gruppe)
;
gewalttätige Ausschreitungen (gegen eine soziale Gruppe)
;
Pogrom (Hauptform)
;
massenhafte Gewalt(ausübung) gegen Leib und Leben
;
Massenausschreitung
durchkreuzen
;
sabotieren
;
konterminieren [geh.] (bildungssprachlich, selten)
;
unterlaufen
;
obstruieren
;
entgegenwirken
;
konterkarieren
;
intrigieren
;
hintertreiben
;
gegenlenken
Rückversicherung (Vertragsverhältnis)
;
Gegenversicherung
;
Reassekuranz
gegen Bezahlung
;
gegen Vergütung [geh.]
;
entgeltlich
;
gegen Geld [ugs.]
verdauen (fig.)
;
(etwas) verarbeiten
;
(in Ruhe) auf sich wirken lassen [geh.]
;
sacken lassen [ugs.] (fig.)
;
(in Ruhe) nachdenken (über)
;
darüber schlafen [ugs.] (fig.)
;
umgehen lernen (mit)
auf der gegenüberliegenden Seite befindlich
;
kontralateral (fachspr.)
Überempfindlichkeit (gegen / auf)
;
Sensitivität (gegen / auf / gegenüber)
;
Empfindlichkeit (gegen / gegenüber)
gegenüber (Hauptform)
;
vis-à-vis
;
gegenüberliegend
;
vis-a-vis
;
jenseits
;
auf der anderen Straßenseite
;
am anderen Ufer
;
entgegengesetzt
;
auf der anderen Seite
Gegenelektromotorische Kraft
;
Gegen-EMK
;
Gegeninduktionsspannung
gegenlesen
;
gegenchecken (fachspr.) (Jargon)
;
redigieren (fachspr.)
;
Korrektur lesen
;
lektorieren (fachspr.)
Nächster [geh.] (biblisch)
;
Mitbürger
;
Mitmensch
;
(jemandes) Gegenüber [geh.]
;
Zeitgenosse
(jemandem) (noch) etwas schuldig sein
;
(noch) etwas gut haben (bei jemandem) [ugs.]
;
(noch) (eine) Forderung haben (gegenüber)
;
(noch) eine Rechnung offen haben (mit) [ugs.]
;
(noch) ein Hühnchen zu rupfen haben (mit) [ugs.]
;
(noch) etwas zu klären haben (mit) [ugs.]
offener Posten (gegenüber e. Gläubiger)
;
offene Rechnung (gegenüber einem Gläubiger)
;
Zahlungsrückstand (ggü. einem Gläubiger)
;
Rückstände (ggüb. Gläubigern)
;
Schulden (gegenüber einem Kreditor)
;
Zahlungsrückstände (ggü. Gläubigern)
;
noch zu bezahlende Rechnung
;
Passiva (fachspr.)
;
Verbindlichkeit
;
Rückstand (ggüb. Gläubiger)
Gegenfarbtheorie
;
Gegenfarbentheorie
;
Opponententheorie
schmallippig (reagieren) (fig.)
;
nicht kooperativ (gegenüber Ermittlern) (Amtsdeutsch)
;
einsilbig
;
nicht viele Worte machen
;
zugeknöpft [ugs.]
;
wortkarg
;
maulfaul [ugs.]
;
wenig auskunftsfreudig [geh.]
;
kurz angebunden
;
kurz ab [ugs.]
;
redescheu
;
nicht gesprächig
;
kurzsilbig (veraltet)
;
wortarm
Zweirichtungsstraße
;
Gegenverkehrsstraße
als Gegenleistung
;
als (kleines) Dankeschön
;
als Gegengabe
;
dafür [ugs.]
;
im Gegenzug (für)
;
als Kompensation (für)
;
als Gegendienst
;
als Ausgleich (für)
;
zum Ausgleich
Genfer Abkommen
;
Genfer Vereinbarung
;
Genfer Initiative
entgegen der Intuition
;
kontraintuitiv [geh.]
verglichen mit
;
im Vergleich zu (Hauptform)
;
in Relation zu
;
dafür (dass) [ugs.]
;
gegenüber
;
im Verhältnis zu
;
gemessen an
;
neben
;
dagegen [ugs.]
wie zwei Porzellanhunde [ugs.] (selten)
;
einander gegenüber
;
Aug' in Aug' (einander gegenüber)
;
face to face (engl.)
zahnlos (fig.)
;
nichts entgegenzusetzen haben
;
machtlos (gegen)
;
(einer Sache / jemandem) machtlos gegenüberstehen
;
rettungslos ausgeliefert
;
wehrlos ausgeliefert
Verwahrung
;
Widerruf
;
Richtigstellung
;
Gegendarstellung
;
Zurückweisung (einer Behauptung)
;
Gegenerklärung
;
Widerrufung
;
Dementi [geh.]
(den) Moment herbeiwünschen (an dem ...) (positiv)
;
ungeduldig warten (auf)
;
(etwas) kaum erwarten können (positiv)
;
auf heißen Kohlen sitzen [ugs.] (fig., negativ)
;
sehr gespannt sein (auf)
;
ungeduldig erwarten
;
(einer Sache) entgegenfiebern (positiv)
(eine) angemessene Gegenleistung erhalten
;
zufriedengestellt werden
;
(etwas) für sein Geld bekommen
;
(etwas) haben von [ugs.]
;
auf seine Kosten kommen
(mein) Gegenüber
;
(der) andere
(etwas) in den Arsch geschoben bekommen (derb) (fig.)
;
(etwas) ohne Gegenleistung bekommen
genderbewusst
;
genderbemüht
;
geschlechtsneutral
;
geschlechtergerecht
;
genderkorrekt
;
gendersensibel
;
genderfair
;
(korrekt) gegendert
;
gendergerecht
(sich) abgrenzen gegen
;
versuchen) (an Profil zu gewinnen
;
unverwechselbar werden
;
(sich) deutlich unterscheiden wollen
;
(sich) zu profilieren suchen (mit)
;
(sein) Profil schärfen
keine Sozialstation (sein) (fig.) (übertreibend)
;
nicht Mutter Theresa (sein) (übertreibend)
;
(eine) Gegenleistung erwarten
;
kein Erholungsheim (sein) (fig.) (übertreibend)
(jemandem etwas) diktieren können (fig.)
;
mehr Einfluss nehmen (können)
;
(einen) Vorteil haben
;
das Spiel bestimmen (fig.)
;
mehr Einfluss haben
;
(sich) durchsetzen (gegenüber)
;
im Vorteil sein
;
mehr zu sagen haben
;
am Drücker sein [ugs.]
;
am längeren Hebel sitzen (fig.)
;
bestimmen (können)) (was gespielt wird
;
(die) Oberhand haben (Hauptform)
;
das Momentum haben
(noch) Geld zu bekommen haben (von)
;
(einen / diverse) Posten offen haben (bei)
;
(jemandem) Geld schulden
;
(etwas) offen haben (bei)
;
in der Kreide stehen (bei)
;
Verbindlichkeiten haben (bei / gegenüber)
;
Schulden haben (bei)
Entschädigung
;
Äquivalent
;
Gegenleistung
;
Abgeltung
;
Surrogat
;
Ersatz
;
Gegenwert
;
Ausgleich
;
Entsprechung
(etwas) ablehnen
;
wenig Sympathien zeigen (für)
;
(etwas) schlecht finden
;
(etwas) nicht mögen (Hauptform)
;
nicht gut finden
;
(einer Sache) nichts abgewinnen können
;
(einer Sache) ablehnend gegenüberstehen [geh.]
respektlos behandeln
;
(jemandem) respektlos begegnen
;
es an Respekt fehlen lassen (jemandem gegenüber)
demgegenüber
;
dementgegen
zurückfragen
;
(eine) Gegenfrage stellen
(jemandem) treu
;
(jemandem) ergeben
;
(jemandem gegenüber) loyal
Antipode
;
Gegenfüßler
Abneigung (gegen)
;
Ressentiments [geh.]
;
negative Einstellung (zu / gegenüber)
;
Antipathie (gegen)
;
Aversion(en)
;
ablehnende Haltung (gegenüber)
Whataboutism (engl.)
;
Tu-quoque-Argument
;
(Antwort mit einer) Gegenfrage
(etwas) positiv aufnehmen
;
(sich) wohlwollend äußern
;
Wohlwollen signalisieren
;
sich offen zeigen (für)
;
(einer Sache) aufgeschlossen gegenüberstehen
(sich) Aug' in Aug' gegenüberstehen [geh.] (literarisch, veraltet)
;
(sich) Auge in Auge gegenüberstehen
;
einander gegenüberstehen
(etwas) kritisch sehen
;
(sich) zögerlich verhalten (bei / angesichts)
;
Vorbehalte haben (gegen)
;
nicht auf uneingeschränkte Zustimmung stoßen
;
(sich) reserviert verhalten (gegenüber)
bedingungsloses Grundeinkommen
;
Geld vom Staat ohne Gegenleistung [ugs.]
gemeinsam vertreten (gegenüber jemandem)
;
(ideell) unterstützen
;
mittragen (Entscheidung) (Kurs) (fig.)
Grand Total: 64 match(es) found.
Search further for "Gegenfler":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners