A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Gebung
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
aufopferungsvoll
;
hin
gebung
svoll
;
leidenschaftlich
Umfeld (Hauptform)
;
Entourage [geh.] (franz.)
;
Connection [ugs.] (engl.)
;
Dunstkreis [ugs.] [pej.]
;
Um
gebung
;
(die) mit denen sich jemand umgibt
;
Milieu
;
Peripherie
Duktus [geh.]
;
Stil
;
Manier [geh.] (altertümelnd)
;
Fasson
;
Art
;
Form
gebung
;
Weise
;
Gepräge
;
Machart
Gesetzentwurf
;
Gesetzesvorschlag
;
Vorlage
;
Gesetzesentwurf
;
Gesetz
gebung
svorschlag (fachspr.)
;
Gesetzesvorlage
perianal (fachspr.)
;
in der Um
gebung
des Afters
nahe Um
gebung
;
Nähe
Ein
gebung
;
Einfall (Hauptform)
;
Erleuchtung
;
Gedanke
;
Idee
in Um
gebung
der Mundöffnung
;
perioral (fachspr.)
Bauchgefühl
;
Intuition
;
Vorahnung
;
Ein
gebung
;
Gefühl
;
so ein Gefühl [ugs.]
;
Instinkt
;
Gespür
;
innere Stimme
;
sechster Sinn [ugs.]
;
Spürsinn
;
siebter Sinn (scherzhaft-ironisch)
;
Ahnung
mit großem Einsatz
;
begeistert (leidenschaftlich) (Hauptform)
;
fleißig
;
mit ganzer Seele
;
vehement
;
intensiv
;
rückhaltlos
;
mit Leib und Seele (dabei)
;
voller Hingabe
;
heiß und innig (lieben)
;
leidenschaftlich
;
mit (viel) Herzblut
;
mit großem Engagement
;
(sehr) engagiert
;
flammend [geh.] (fig.)
;
voller Leidenschaft
;
Vollblut... (mediensprachlich)
;
fanatisch (negativ)
;
glühend
;
mit Hingabe
;
enthusiastisch
;
bis in die Fingerspitzen
;
mit Eifer dabei [ugs.]
;
hin
gebung
svoll
Selbstbestimmung
;
Eigenständigkeit
;
Mündigkeit
;
Selbständigkeit
;
Autonomie
;
Selbstständigkeit
;
Selbstgesetz
gebung
(fachspr.)
Um
gebung
stemperatur
;
Außentemperatur
Protestzug
;
Demonstration
;
Protestation [geh.] (veraltet)
;
öffentliche Protestaktion
;
Protestmarsch
;
Kund
gebung
;
Demo [ugs.]
;
Protest
perivaskulär (fachspr.)
;
in Um
gebung
eines Gefäßes
Offenlegung
;
Enthüllung
;
Offenbarung
;
Preis
gebung
;
Eingeständnis
Ein
gebung
(Hauptform)
;
(plötzliche) Erkenntnis
;
Impuls
;
Idee
;
Einfall
;
Anwandlung
;
(plötzliche) Einsicht
;
Gedanke
;
Offenbarung (für jemanden) (auch figurativ)
;
Aha-Erlebnis [ugs.]
;
Erleuchtung
;
Offenbarungserlebnis
;
Intuition
;
Inspiration
;
Anregung
Satzmelodie
;
Intonation
;
Betonung
;
Ton
gebung
;
Sprachmelodie
;
Tonhöhenverlauf (fachspr.)
Umkreis
;
Um
gebung
;
Leute in der Um
gebung
;
(die) Anwohner
;
Umfeld
;
Nachbarschaft (Hauptform)
Legislatur (lat.)
;
Legislative (lat.)
;
Legislation (lat.)
;
Gesetz
gebung
;
gesetzgebende Gewalt
;
Gesetzgeber
Form
gebung
;
Ausprägung
;
Ausformung
;
Manifestation
;
Gestaltung
Gestaltung
;
Design
;
Geschmacksmuster (fachspr.) (juristisch)
;
Form
gebung
portieren (nach / auf) (fachspr.) (IT-Technik, Hauptform)
;
übertragen (nach) [ugs.]
;
lauffähig machen (unter anderer Systemum
gebung
) (fachspr.)
;
anpassen (für)
;
umsetzen (auf) [ugs.] (fig.)
Gesetz
gebung
speriode
;
Legislaturperiode
;
Wahlperiode
Bild
gebung
(Hauptform)
;
bildgebendes Verfahren
;
bildgebende Aufnahmen
;
bildgebende Diagnostik
Scheduling (fachspr.)
;
Zeitzuteilung
;
Zeit
gebung
Großraum
;
Umkreis
;
Um
gebung
;
Gebiet
;
Umfeld
lebensweltlicher Zusammenhang
;
Lebensumfeld
;
(soziale) Um
gebung
;
(soziales) Umfeld
;
Lebenskreis
;
Mitwelt
;
Lebenswelt
andächtig zuhören
;
ganz Ohr sein (fig.)
;
aufmerksam zuhören
;
angestrengt horchen
;
konzentriert zuhören
;
hin
gebung
svoll lauschen
Namensfindung
;
Namens
gebung
;
Namestorming
Um
gebung
(fachspr.)
;
Setting (engl.)
;
Rahmen (fachspr.)
;
(das) Drumherum [ugs.]
;
Schauplatz (fachspr.)
;
Situation
(sprachliche) Ausdrucksform
;
Redeweise
;
Sprechweise
;
Sprach
gebung
[geh.]
;
Sprachstil (Hauptform)
;
Zungenschlag [geh.] (selten)
;
Schreibstil
;
Diktion [geh.]
;
...sprech (-Sprech) (in Wortzsammensetzungen)
;
Duktus [geh.]
;
Sprechstil
;
Ausdrucksweise
;
Schreibe [ugs.]
;
Sprachgebrauch
Wohnum
gebung
;
Wohnumfeld
Kannst du mir noch einmal vergeben? [geh.]
;
(ich) bitte tausendmal um Entschuldigung
;
bedaure
;
bedaure sehr
;
Kannst du mir noch mal verzeihen? (floskelhaft)
;
(bitte) vergib mir! [geh.]
;
sorry [ugs.] (engl.)
;
tut mir leid
;
ich bitte um Ver
gebung
[geh.]
;
tut mir außerordentlich leid
;
ich bin untröstlich
;
tut mir echt leid
Ablaufum
gebung
;
Ausführungsum
gebung
;
Laufzeitum
gebung
schlagartige Erkenntnis
;
Ahaerlebnis
;
Aha-Erlebnis
;
plötzliche Ein
gebung
;
Wieder was gelernt. [ugs.] (Spruch, kommentierend)
fremdeln
;
unsicher sein (in fremder Um
gebung
)
;
(sich) fremd fühlen
;
(sich) nicht zugehörig fühlen
Verächtlichmachung
;
Zuschauerprotest
;
Gebuhe
;
Buh-Ruf
;
Buhruf
;
abfällige Bemerkung
;
Missfallenskund
gebung
;
Protest
um Ver
gebung
bitten
;
(sich) entschuldigen
;
in den Beichtstuhl gehen [geh.] (fig.)
;
um Verzeihung bitten
;
sagen, dass es einem leid tut [ugs.]
;
Abbitte tun [geh.]
;
um Entschuldigung bitten
;
Abbitte leisten [geh.]
Gesetz
gebung
sverfahren
;
Rechtsetzung
Um
gebung
svariable
;
globale Variable
übertragbare Einzelstimm
gebung
;
Präferenzwahlsystem
individuell anpassen
;
personalisieren
;
auf Kundenwünsche zuschneiden
;
individuell einrichten (Arbeitsum
gebung
PC)
Lautbildung (fachspr.)
;
Aussprache
;
Lauterzeugung (fachspr.) (linguistisch)
;
Phonation (fachspr.) (medizinisch)
;
Artikulation
;
Laut
gebung
Kund
gebung
steilnehmer
;
Manifestant
Tapetenwechsel (fig.)
;
(mal eine) andere Um
gebung
[ugs.]
;
Umzug
;
Ortsveränderung
;
Luftveränderung
Ambiente
;
Um
gebung
Hilfe in höchster Not
;
rettende Idee
;
Erleuchtung (fig.)
;
rettender Einfall (Hauptform)
;
plötzliche Ein
gebung
Arbeitsum
gebung
;
Arbeitsumfeld
Bedeutungszuschreibung
;
Sinn
gebung
;
Sinnstiftung
Farbgestaltung
;
Färbung
;
Farb
gebung
;
Kolorierung
;
farbliche Gestaltung
plötzliche Ein
gebung
;
zündende Idee
;
Erleuchtung
;
Geistesblitz (Hauptform)
;
(jemanden) durchfährt der Gedanke (dass ...)
;
genialer Einfall
Taufe (auf den Namen)
;
Namen
gebung
(selten)
;
Namenserteilung (Amtsdeutsch)
;
Namens
gebung
(Hauptform)
unter Laborbedingungen
;
in einer künstlich geschaffenen Um
gebung
Ver
gebung
;
Pardon
;
Verzeihung
;
Entschuldigung
Wohlfühlum
gebung
(variabel)
;
Komfortzone
um ... herum
;
umliegend
;
in der Um
gebung
(von)
Wappenfarb
gebung
;
Tingierung
(die) Leute in jemandes Um
gebung
;
(die) Leute) (mit denen man jemanden oft zusammen sieht
;
(die) Leute, die jemanden umgeben
;
(jemandes) Umfeld (Hauptform)
;
(die) Leute um jemanden herum
Grand Total: 58 match(es) found.
Search further for "Gebung":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners