| Synonyms for: FATO |
by OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!) |
| Kernfission; Kernspaltung (fachspr.) (technisch); Fission; Atomspaltung |
| praktisch; de facto; wirklich; in der Praxis; faktisch; wahrhaft; wahrlich; nach Lage der Dinge; in praxi [geh.] (lat.); man muss ganz ehrlich sagen [ugs.] (floskelhaft); in Wahrheit; im Endergebnis; tatsächlich; in Wirklichkeit; in echt [ugs.] (jugendsprachlich); im Ergebnis; realiter |
| ansexen [ugs.]; scharfmachen [ugs.]; (jemanden) erregen (Hauptform); aufgeilen [ugs.]; (jemanden) anspitzen [ugs.]; heißmachen [ugs.]; anmachen; auf Touren bringen; anturnen [ugs.]; antörnen [ugs.]; geil machen (derb) |
| Thanatologe; Sterbensforscher |
| zersplittern; auftrennen; partagieren; aufspalten; zertrennen; zerteilen; auflösen; fragmentieren; untertrennen; trennen; spalten; pulverisieren; zergliedern; abwracken; atomisieren; zerspalten; aufteilen; zersetzen; unterteilen; tranchieren; teilen |
| Schlaffheit; Laschheit; Atonie (fachspr.); Schwäche |
| hepatozellulär (fachspr.); die Leberzellen betreffend |
| Datenregister; Register zur Ergebnisaufnahme; Akkumulator |
| den Kaumuskel betreffend; mastikatorisch (fachspr.) |
| Fotokopie; Xerokopie; Kopie |
| aufreizend; provokativ; provokatorisch; provokant (Hauptform); herausfordernd; provozierend |
| Impfstoffgabe; Piks [ugs.]; (das) Jaukerl [ugs.] [Ös.]; Vakzination (fachspr.); Impfung (Hauptform); Injektion (fachspr.); Vakzinierung (fachspr.); Spritze [ugs.] (Hauptform); Impfe [ugs.]; Schutzimpfung |
| Wandmalerei (aufwertend); Wandschmiererei (derb); Graffiti; Graffito (fachspr.) (bildungssprachlich); Schmiererei(en) (derb) [pej.]; Sprühkunst (aufwertend) |
| Regler; Modulator; Regulator |
| Luftfoto; Luftbild; Luftbildaufnahme; Luftaufnahme |
| Förderer; Sponsor; Mäzen; Stifter; Finanzier; Gönner; Wohltäter; Spender; Donator; Geldgeber; Patron |
| Fassmacher (Hauptform); Gentner (fränk.) (historisch, schwäbisch); Simmermacher; Küffner; Böttcher; Küper (niederdeutsch); Bender; Schäffler; Pinter; Binder; Fässler; Büttner; Kuper (niederdeutsch); Böttiger; Kübler; Fassler; Fassbinder [Ös.]; Küfer (Hauptform); Böttner; Schedler (alemannisch); Tonnenmacher; Doleatoris (lat.) |
| diktatorisch; selbstherrlich; unterdrückerisch; tyrannisch; repressiv; despotisch |
| Ferment (veraltet); Enzym; Biokatalysator (fachspr.) |
| Fahrt aufnehmen (auch figurativ); Tempo aufnehmen; auf Touren kommen [ugs.] (auch figurativ); schneller werden (Hauptform); flotter werden; an Tempo zulegen; abgehen [ugs.]; ins Rollen kommen (fig.); an Fahrt gewinnen; in Fahrt kommen [ugs.] (auch figurativ); in Schwung kommen [ugs.] (auch figurativ) |
| Alleinherrscher; Diktator; Despot; Autokrat; Absolutist |
| ohne Eisprung; anovulatorisch (fachspr.) |
| Fotozelle; Photozelle; Selenzelle; Lichtwiderstand |
| Gradmesser (fig.) (Hauptform); Indikator; Zeichen; Beleg; Hinweis |
| Labor; Laboratorium [geh.] |
| Konservatorium; Musikhochschule |
| Plattensee; Balaton |
| Vakzine (fachspr.); Serum; Vakzin (fachspr.); Impfstoff |
| mit Blitzlicht fotografieren; blitzen [ugs.] |
| Ventilator; Gebläse; Miefquirl (derb); Exhaustor; Gasförderer; Lüfter |
| Model (Hauptform); Fotomodell; Modell; Vorführdame; Mannequin |
| Nichtleiter; Isolator; Isoliermittel; Isolierstoff; Isoliermaterial; Dielektrikum |
| Fälscher; Verfälscher; Falsifikator |
| Angabe (mit) [ugs.]; Aufschneiderei [ugs.]; Bravade [geh.] (franz., griechisch, ital., lat., veraltet); Geprahle; Wichtigtuerei [ugs.]; Schaumschlägerei [ugs.]; Prahlerei; Großgetue; Maulheldentum; Protzerei; Großsprecherei; Geprotze; Gaskonade [geh.] (sehr selten, veraltet); Fanfaronade [geh.] (bildungssprachlich, franz.); Windmacherei; Angeberei; Großtuerei; Renommisterei (bildungssprachlich); Rodomontade [geh.] (franz., ital.) |
| Steatose (fachspr.); Verfettung |
| Andachtsraum; Gebetsraum; Oratorium |
| Satellitenbild; Satellitenfoto |
| absplittern; zersplittern; zerkleinern; pulverisieren; zerbröckeln; zerreiben; zerstoßen; krümeln; zerstampfen; atomisieren; zerkrümeln; zerbröseln; zermahlen |
| Überempfindlichkeitsreaktion; Atopie (fachspr.) |
| derogativ; derogatorisch; (ein Gesetz) teilweise aufhebend |
| Richtungsgabel; Zirkulator |
| Vermittler; Ombud (fachspr.); Mediator; Schiedsmann; Schlichter |
| vermisst (werden); nicht auffindbar; vom Winde verweht; verschütt gegangen [ugs.]; perdu [geh.] (franz., veraltet); wie vom Erdboden verschluckt [ugs.]; abhanden gekommen [ugs.]; hat sich verflüchtigt; nicht aufzufinden; verschwunden; verschollen; nicht mehr da [ugs.]; hops [ugs.]; sonst wo [ugs.]; flöten gegangen [ugs.]; futschikato [ugs.] (scherzhaft); nicht zu finden; (sich) in Luft aufgelöst haben [ugs.]; Gott weiß wo [ugs.]; weg (Hauptform); fort; (es) fehlt jede Spur (von); weg vom Fenster [ugs.] (veraltend); dahin [geh.]; futsch [ugs.]; verloren gegangen; entschwunden [geh.] (auch ironisch); wie weggeblasen [ugs.]; unauffindbar; spurlos verschwunden; von Windows verweht [ugs.] (scherzhaft) |
| (sich) unablässig wiederholend; gleichtönend; ständig; mantrahaft [ugs.]; in nicht enden-wollender Stereotypie; immer wiederkehrend; gebetsmühlenartig; (sich) endlos wiederholend; monoton; ostinato (Musik) (ital.); unaufhörlich; in nicht enden-wollendem Gleichklang; in Dauerschleife [ugs.]; gleichklingend; rekurrent (fachspr.); unablässig; repetitiv; penetrant; nicht enden-wollend; (sich dauernd) wiederholend; iterativ (fachspr.) |
| Nuklearsprengkopf; Atomsprengkopf |
| hinzugewinnen; (einen) Zugewinn zu verbuchen haben; vergrößern; aufstocken; (einen) Zugewinn verbuchen (können); ausdehnen; dazugewinnen; ausbauen; zulegen [ugs.] |
| endogenes Ekzem (fachspr.); Asthmaekzem (fachspr.); Neurodermitis; Prurigo Besnier (fachspr.); atopische Dermatitis (fachspr.); chronisch konstitutionelles Ekzem; atopisches Ekzem (fachspr.) |
| Breitlippennashorn; Breitmaulnashorn (Hauptform); Weißes Nashorn; Ceratotherium simum (fachspr.) (lat.) |
| ungiftig; atoxisch |
| teratologisch (fachspr.); Missbildungen betreffend |
| Omnibus; Kraftomnibus (fachspr.) (Amtsdeutsch); Bus; Autobus [ugs.] (schweiz., österr.) |
| pankratisches System (fachspr.); Vario-Objektiv; Zoomobjektiv; Vario-System; Gummilinse [ugs.]; Zoom [ugs.]; Transfokator; Transfokar |
| wasserlöslicher Giftstoff; Toxin |
| S-Draht; Nato-Draht (fachspr.) (Jargon, bundesdeutsch, militärisch); Z-Draht; Stacheldraht (Hauptform); Widerhakensperrdraht (fachspr.) (Amtsdeutsch, bundesdeutsch, militärisch) |
| Fotophobie (fachspr.); Lichtscheu; gesteigerte Lichtempfindlichkeit; Photophobie (fachspr.) |
| Heizkörper; Radiator |
| Prozess der Spermienbildung; Spermatogenese (fachspr.); Reifung der Samenzellen |
| Fotokopierer; Photokopierer; Kopiergerät; Kopierapparat; Kopierer; Fotokopiergerät |
| teratogen (fachspr.); Missbildungen erzeugend |
| Leber und Galle betreffend; hepatobiliär (fachspr.) |
| Nachahmer; Nachbilder; Emulator |
| Beförderer; Kat [ugs.]; Katalysator; Beschleuniger |
| Aufnahme; Abzug; Lichtbild; Fotografie; Fotoaufnahme; Bild; Ablichtung; Foto (Hauptform); Vergrößerung (fachspr.); Abbildung; Ausbelichtung (fachspr.); Bildwerk (urheberrechtlich) (fachspr.); Positiv (fachspr.); Bildnis |
| EURATOM (Abkürzung); Europäische Atomgemeinschaft; EAG (Abkürzung) (veraltet) |
| bis dato (Jargon); bis anhin [Schw.]; bis auf den heutigen Tag; bis zum heutigen Tag; bisher; bisherig; bis jetzt (Hauptform); bis heute; (heute / aktuell ...) noch; bislang; bis zum jetzigen Zeitpunkt |
| Masseverwalter [Ös.]; Konkursverwalter; Gesamtvollstreckungsverwalter; Insolvenzverwalter; Liquidator; Abwickler |
| hypnotisieren (fig.); in den Bann schlagen (variabel); ganz in Anspruch nehmen; fesseln; faszinieren; eine hypnotische Faszination ausüben (auf); süchtig machen (fig.); Suchtpotential haben; unwiderstehlich anziehen; hypnotisch anziehen; kaum (wieder) loskommen von [ugs.]; (ein) Suchtfaktor (sein) [ugs.] (fig.) |
| Diktator; Unterdrücker; uneingeschränkter Machthaber; Zwingherr [geh.] (historisch); Tyrann; Despot [geh.]; Gewaltherrscher |
| Auktionator; Versteigerer |
| Konvertierungsfaktor; Umrechnungsfaktor |
| Gewindekontrollapparat; Gewindekomparator |
| Reizgeber; Anreger; Stimulator; Signalgeber |
| Translator; Übersetzungsprogramm; Übersetzerprogramm |
| Nordatlantikpakt-Organisation; NATO (Abkürzung) (engl.); North Atlantic Treaty Organization (engl.); Atlantisches Bündnis; Organisation des Nordatlantikvertrags; Nordatlantikpakt; Atlantische Allianz |
| Aufstoßen; Eruktation (fachspr.) |
| Rekuperator; Wärmeaustauscher; Abhitzeverwerter; Vorwärmer |
| Rhetoriker; Rhetor (fachspr.) (griechisch, lat., veraltet); Redner (Hauptform); Referierender; Berichterstatter; Orator (fachspr.) (lat., veraltend); Sprecher; Vortragender; Referent |
| Steatorrhoe (fachspr.); Fettdurchfall |
| Loch (derb); Justizvollzugsanstalt (Amtsdeutsch); JVA (Abkürzung) (Amtsdeutsch); Kiste [ugs.] (bundesdeutsch, schweiz.); Kittchen [ugs.]; Häfen [ugs.] [Ös.]; schwedische Gardinen (in festen Wendungen) (scherzhaft); Kerker (veraltet); Gefängnis (Hauptform); Vollzugsanstalt (Amtsdeutsch); Knast [ugs.] (bundesdeutsch); Bau [ugs.] (militärisch); Zuchthaus [ugs.] (veraltet); Hafthaus; Strafanstalt; Haftort (fachspr.); Strafvollzugsanstalt (Amtsdeutsch); Kahn [ugs.] (bundesdeutsch); Haftanstalt; Bunker [ugs.] (militärisch) |
| ökonomisch; kommerziell; unternehmerisch; wirtschaftlich; merkantil; kaufmännisch; gewerblich; profitorientiert; privatwirtschaftlich; gewinnorientiert; Handels... |
| zerstörend; tödlich (Hauptform); fatal (enden); todbringend; letal (fachspr.) (medizinisch); mörderisch (fig.) |
| Multiplikator; Verstärker; Vorwiderstand |
| Faktor; Koeffizient; Beiwert (veraltet) |
| Wahnbild; Wahnvorstellung; Täuschung; Einbildung; Halluzination; Fata morgana [ugs.] (fig.); Sinnestäuschung (Hauptform); Trugbild; Gesicht (oft Plural: Gesichte) (veraltet); Butterland (fachspr.) (Jargon, seemännisch); reizunabhängige Sinneswahrnehmung (fachspr.); Hallu (meist Plural: Hallus) [ugs.] (Jargon) |
| Steuergerät; Regulator; Regulierer; Regler |
| zu (jemandes)(großem) Bedauern; leider Gottes [ugs.]; so leid es mir (auch) tut) ((aber) (Einschub) (floskelhaft); sehr zum Pech (einer Person); Gott sei's geklagt [geh.] (Einschub, veraltend); das Unglück wollte es, dass (erzählend) [geh.]; zu (jemandes) Bedauern; blöderweise [ugs.] (salopp); zu (jemandes) Leidwesen; unerfreulicherweise; ungünstigerweise; fatalerweise; zu (jemandes) Unglück; enttäuschenderweise; bedauerlicherweise; dummerweise [ugs.]; unglücklicherweise (Hauptform); leider; unseligerweise; (es) tut mir schrecklich leid) ((aber); so sehr ich es (auch) bedaure) ((aber) (Einschub); ärgerlicherweise; zu allem Unglück |
| Bildermacher; Photograph; Fotograf; Lichtbildner (veraltet) |
| Brutschrank; Inkubator; Brutkasten |
| rheumatoid; rheumaähnlich |
| Karma (buddh.); Geschick; Vorbestimmung; Vorsehung; Bestimmung; Kismet (islam.); Schicksal; Zufall; Schickung; Fügung; Los; Prädestination; Fatum; Vorherbestimmung |
| Tunichtgut; Pülcher [ugs.]; verkommenes Subjekt [geh.]; Schlitzohr; (eine) miese Type [ugs.]; linke Bazille [ugs.]; Schuft (Hauptform); Kanaille (derb); Schubiack [ugs.] (regional); gerissener Hund [ugs.]; Schurke; linke Ratte [ugs.]; Halunke; Hundling; Lump; Spitzbube; fieser Finger [ugs.] (abwertend, veraltet); krummer Hund [ugs.]; Haderlump (bayr.) [Ös.]; linker Hund [ugs.]; linke Socke [ugs.]; Fötzel [Schw.]; Strolch; Falott [Ös.]; Übelmann (regional) |
| hepatotoxisch (fachspr.); die Leber schädigend |
| Organisator; Ausrichter; Veranstalter (Hauptform) |
| Sterbensforschung; Sterbekunde; Thanatologie |
| Plasmozytom; Kahler-Krankheit; Huppert-Krankheit; multiples Myelom (fachspr.); Myelomatose (fachspr.) |
| Wechselstromgenerator; Wechselstrommaschine |
| ...gestalter; Initiator; Gestalter; ...macher [ugs.]; Auslöser; Verantwortlicher; Verursacher; Architekt [geh.] (fig.); Initiant [Schw.]; Urheber; Macher [ugs.]; Vater (fig.); Hauptmatador [ugs.] (fig.) |
| KKW (Abkürzung); AKW (Abkürzung); Atomkraftwerk; Nuklearmeiler [ugs.]; Atommeiler [ugs.]; Kernkraftwerk |
| Schallwortbildung; Onomatopoiie; Klangnachahmung; Onomatopoesie; Onomatopöie; Lautnachahmung; Klangnachbildung; Tonmalerei; Lautmalerei; Schallnachahmung; Onomatopoie; Tonwortbildung |
| antiphlogistisch (fachspr.); entzündungshemmend; antiinflammatorisch (fachspr.) |
| Momentaufnahme; Schnappschuss; (spontanes) Foto |
| Identifizierungszeichen; Code(zeichen); Schlüssel; Identifikationsnummer; Chiffre [geh.] (franz.); Identifikator; ID (Abkürzung); Geheimzeichen; Kennung |
| Fotosynthese; Photosynthese |
| mit Privilegien ausstatten; (jemandem) den Vorzug geben; besser behandeln; begünstigen; besserstellen; privilegieren; (jemanden jemandem) vorziehen; mit Vorrechten ausstatten; bevorzugen; favorisieren; mit zweierlei Maß messen |
| Heizung; Heizkörper; Radiator |
| unnachsichtig; hart; katonisch [geh.]; streng; (mit jemandem) ist nicht gut Kirschen essen [ugs.]; Haare auf den Zähnen haben [ugs.] (fig.); strikt; autoritär |
| Ausstopfer (von Tieren); Präparator |
| aufstacheln; hetzen; auf Touren bringen [ugs.]; (jemandem) auf die Füße treten [ugs.] (fig.); Zunder geben [ugs.] (fig.); vorwärtstreiben; voranbringen; auf Trab bringen [ugs.]; vorantreiben; treiben; jagen; (jemandem) Feuer unterm Arsch machen (derb) (fig.); scheuchen; (jemandem) Dampf machen (Redensart); (jemandem) Beine machen [ugs.]; antreiben; (jemandem) Feuer unter dem Hintern machen [ugs.] (fig.); zur Eile treiben |
| blauer Fleck; Hämatom (fachspr.); Bluterguss |
| Gütefaktor; Gütekriterium |
| Registrator; Archivar |
| Designator [geh.] (lat.); Bezeichner (Linguistik) (fachspr.); (das richtige) Wort für [ugs.]; Name; Bezeichnung (Hauptform); Begriff; Begrifflichkeit (fachspr.) (Amtsdeutsch) |
| Kamera; Stehbildkamera; Fotokamera; Fotoapparat; Knipse [ugs.]; photographischer Apparat |
| Nuklearwaffe; A-Bombe; Kernwaffe; Nuklearbombe; Atombombe; die Bombe [ugs.] |
| ausklammern; in Faktoren zerlegen |
| Faktum; Tatsache; Gegebenheit; Rahmenbedingung; Faktor; Fall; Konstellation; Umstand (Hauptform) |
| Expansionsmuffe; Kompensator |
| Tinea (fachspr.); Dermatophytie (fachspr.); Hautpilz; Pilzerkrankung der Haut; Dermatophytose (fachspr.); Dermatomykose (fachspr.) |
| Growth Hormone (engl.); HGH (Abkürzung) (engl.); Human Growth Hormone (engl.); Somatropin; Somatotropin; STH (Abkürzung); Somatotropes Hormon; Wachstumshormon |
| verderbenbringend; perniziös (fachspr.) (medizinisch); verhängnisvoll (Hauptform); verderblich [geh.]; unheilvoll; fatal; unheilbringend |
| Mediator; Überträgerstoff |
| UNO-Organisation für Ernährung und Landwirtschaft; FAO (Abkürzung) |
| die Atmung betreffend; respiratorisch (fachspr.) |
| wickeln (Hauptform); einschlagen (in); fatschen (regional) (veraltend); (Baby) windeln; pucken (fachspr.) |
| Konservator; Restaurator |
| arithmetischer Operator; mathematischer Operator; Operator; Rechenzeichen (Hauptform) |
| Erzeuger; Lichtmaschine; Generator; Stromgenerator; Stromerzeuger; Dynamo |
| Xerographie; Elektrofaksimileverfahren; Xerografie; Fotokopie [ugs.]; Elektrofotografie |
| prächtig; dass es eine (rechte) Freude ist (literarisch); genial; wunderbar; (eine) wahre Wonne [ugs.]; famos; splendid; herrlich; Ich kann mein Glück noch gar nicht fassen! [ugs.] (Spruch); glänzend; wundervoll; brillant; ein Gedicht (emphatisch) |
| Anatomie; Lehre vom Körperbau |
| Zahnarzt (Hauptform); Dentist; Zahnklempner [ugs.] (scherzhaft); Stomatologe (DDR) (veraltet) |
| Admin [ugs.]; Administrator; Sysadmin; Systemoperator; Sysop; Root-User; Superuser; Operator; Systembetreuer; Systemadministrator |
| Akku (Kurzform) (Hauptform); aufladbarer Stromspeicher; Akkumulator; wiederaufladbare Batterie; Sekundärbatterie; aufladbare Batterie |
| Regio glutealis (fachspr.) (lat.); Hinterbacken [ugs.]; Sitzfleisch [ugs.]; Hinterteil; Kiste [ugs.]; Glutealregion (fachspr.) (lat.); (das) hintere Ende (von jemandem) [geh.]; Podex [ugs.]; Regio glutea (fachspr.) (lat.); Po [ugs.]; Fott [ugs.] (rheinisch); Schinken [ugs.]; Pöter [ugs.]; Fudi [ugs.] [Schw.]; Füdli [ugs.] [Schw.]; Clunium (fachspr.) (lat.); Nates (fachspr.) (anatomisch, lat.); Arsch (derb); Futt [ugs.] (rheinisch); verlängerter Rücken (euphemistisch); Hintern [ugs.]; vier Buchstaben [ugs.]; Steiß; Allerwertester [ugs.]; Pobacken [ugs.]; Gesäß; Kehrseite (scherzhaft); Popo [ugs.] |
| Vamp; männermordende Frau; Dragon Lady (engl.); verhängnisvolle Frau; Männer verschlingende Frau; Femme fatale (franz.) |
| Heilanstalt; Rehabilitationszentrum; Sanatorium (lat.); Genesungsheim; Klinik (griechisch) (lat.); Heilstätte |
| Fatalismus; dem Schicksal ergeben; Schicksalsgläubigkeit; Schicksalsergebenheit |
| inoffizieller Mitarbeiter (der Stasi); IM; informeller Mitarbeiter [ugs.]; geheimer Informator (fachspr.) (Jargon, historisch) |
| Champ [ugs.]; Bestplatzierter; Preisträger; Erstplatzierter; Tabellenerster; auf dem ersten Platz; Bester; Sieger; Gewinner; Erster; ganz oben auf dem Treppchen; Favorit; ganz oben auf dem Siegertreppchen; Champion; Meister (Sport); Rekordhalter |
| damit zugleich; eben dadurch; ipso facto (lat.); eo ipso (lat.) |
| Schadstoff; Gift (Hauptform); Giftstoff; gesundheitsgefährdender Stoff; Toxikum |
| abgeltend; aufwiegend; ausgleichend; kompensatorisch |
| Hauterkrankung; Hautkrankheit; Dermatose (fachspr.) |
| Bevollmächtigter; Kurator; Vormund; Vertreter; Verwalter; Repräsentant [geh.] |
| Kuratorium; Kontrollorgan; Aufsichtsbehörde |
| Unterrichtspflicht; allgemeine Schulpflicht; Schulpflicht; Schulobligatorium (veraltet); Schulzwang |
| diktatorisch; totalitär |
| Agitator; Volksverführer; Volksverhetzer; Hassprediger; Hetzer; Populist; Provokateur (franz.); Scharfmacher; Volksaufwiegler; (geistiger) Brandstifter (fig.); Seelenvergifter (fig.); Aufrührer; Einpeitscher; Brunnenvergifter (fig.); Aufhetzer; Demagoge; Aufwiegler |
| nachzeichnen; fotografieren; zur Darstellung bringen; abbilden; wiedergeben; abmalen; darstellen; zeichnen; malen; ein Bild machen; bildlich darstellen; konterfeien; porträtieren; abzeichnen |
| geistiger Trittbrettfahrer [pej.]; Nachmacher; Nachahmer; Imitator; Epigone (griechisch) |
| Merkmal; Kennzeichen; Kriterium; Parameter (fachspr.); Faktor |
| Zahlungsziel (fachspr.) (kaufmännisch); Aufschub; Zahlungsaufschub; Zahlungsfrist; Moratorium (unter Staaten und deren Gebietskörperschaften) (fachspr.); Stundung |
| Nuklearenergie; Atomkraft; Kernkraft (fachspr.) (technisch); Atomenergie; Kernenergie (fachspr.) (technisch) |
| Namenkunde; Onomatologie (fachspr.); Namenforschung; Onomastik (fachspr.) |
| Atomkrieg; Nuklearkrieg |
| Boandlkramer [ugs.] (bayr., österr.); Thanatos (griech.); Gevatter [ugs.]; Boanl [ugs.] (bayr., österr.); Sensenmann [ugs.]; Boanlkramer [ugs.] (bayr., österr.); Freund Hein; Knochenmann [ugs.]; Tod (Personifikation) (Hauptform); Hein; Schnitter [ugs.]; Boandl [ugs.] (bayr., österr.); Gevatter Tod; Todbringer [ugs.] |
| Domizil; Heimatort; Heim; Wohnsitz; Sitz; Residenz |
| FORTRAN; Formula Translator |
| Atoll; ringförmige Koralleninsel |
| Endstück; Terminator |
| Nuklearwaffe; Kernwaffe; Atomwaffe |
| Erdanziehungskraft; Erdgravitation; 9,81 N/kg; Ortsfaktor; Erdanziehung |
| DynaCap (Handelsname); Superkondensator; BoostCap (Handelsname); PseudoCap (Handelsname); Ultrakondensator; Ultracap (Handelsname); Goldcap (Handelsname); PowerStor (Handelsname); SuperCap (Handelsname); Faradcap (Handelsname); BestCap (Handelsname) |
| Länderchef [ugs.]; Gubernator (historisch); Provinzfürst (derb) [pej.]; Landeshauptmann [Ös.]; Ministerpräsident; Landesfürst [ugs.]; Gouverneur; Landesvater [ugs.] |
| Tierpräparator; Taxidermist (fachspr.) |
| Wissenschaft der Hautkrankheiten; Dermatologie (fachspr.) |
| Geigerzähler; Auslösezählrohr; Geiger-Müller-Zählrohr; Geiger-Müller-Indikator |
| Fotosphäre; Photosphäre |
| Photobiologie; Fotobiologie |
| photobiologisch; fotobiologisch |
| Photochemie; Fotografische Chemie; Fotochemie |
| photochrom; phototrop; fotochrom |
| Photoeffekt; Fotoeffekt |
| Photoeffekt; lichtelektrischer Effekt; Photoelektrizität; photoelektrischer Effekt; Fotoelektrizität |
| Fotoelektron; durch Licht herausgelöstes Elektron; Photoelektron |
| Photoelement; Fotoelement |
| photogen; bildwirksam; fotogen |
| Fotogenität; Bildwirksamkeit; Photogenität |
| Fotogramm; Messbild; Photogramm |
| Fotogrammetrie; Bildmessung; Photogrammetrie |
| Photolyse; Fotolyse |
| Fotom; nicht wahrnehmbare Farberscheinung; Photom |
| photomechanisch; fotomechanisch |
| Fotometer; Photometer |
| Fotonik; Photonik |
| fotophil; photophil; lichtliebend; Licht bevorzugend |
| Farbuntüchtigkeit; Farbenblindheit [ugs.]; Farbsehschwäche; Achromasie (fachspr.) (griechisch); Achromatopsie (fachspr.) (griechisch); Farbenfehlsichtigkeit; Farbfehlsichtigkeit |
| keusch; züchtig; platonisch; (sexuell) enthaltsam; unkörperlich; rein geistig-seelisch |
| Aneurin; Stimmungsvitamin [ugs.]; Vitamin B1 (Hauptform); Antiberiberifaktor; antineuritisches Vitamin; Thiaminchlorid (fachspr.); Thiamin (fachspr.) (Hauptform) |
| Niacin; Vitamin PP (veraltet); PP-Faktor (veraltet); Pyridin-3-carbonsäure; Vitamin B3 (Hauptform); Nikotinsäure; Nicotinsäure (Hauptform) |
| Kernteilchen; Bestandteil des Atomkerns; Nukleon |
| Schwefelsäure; Dihydrogensulfat (fachspr.); Vitriolöl (veraltet) |
| Elektronenpaarbindung; kovalente Bindung; homöopolare Bindung; Atombindung |
| Spülapparat; Irrigator (fachspr.) |
| Atomtest; Nukleartest; Atomversuch |
| mandatorisch [geh.] (sehr selten); obligatorisch [geh.]; unbedingt erforderlich (Hauptform); verbindlich; unabdingbar [geh.]; zwingend; zwingend notwendig; verpflichtend; dringend notwendig; zwingend erforderlich; zwingend vorgeschrieben |
| Prädator (fachspr.); Raubtier [ugs.] (Hauptform); Beutegreifer [geh.]; Räuber [ugs.] |
| Motivator; Antreiber; Führer; Motivierer |
| Snob; Stenz [ugs.]; Schmock [geh.] (selten, veraltend); Gent [geh.] (ironisch); Geck; Beau (ironisch); Schickimicki [ugs.] (ironisch); Lackaffe [ugs.]; Fant [geh.] (veraltet); lackierter Affe [ugs.]; Schnösel [ugs.]; (eitler) Fatzke [ugs.]; Adonis (ironisch); Stutzer (veraltet); Dandy; Schönling; Schicki [ugs.]; Pomadenhengst [ugs.] (veraltet); eitler Pfau [ugs.]; Piefke; feiner Pinkel [ugs.] |
| Spannungswandler; Transformer; Transformator; Trafo (Kurzform) |
| Conférencier (Kleinkunstbühne) (veraltend); Fernsehsprecher; Moderator; Talkmaster; Quizmaster; Ansager |
| digitaler Fotoapparat; Digicam [ugs.]; Digi [ugs.]; Digitalkamera (Hauptform) |
| Schockgeber; Defibrillator |
| Defibrator; Zerfasermaschine für Holz |
| Polster; Futon (japanisch); Matte; Matratze |
| Porträtaufnahme; Porträt; Konterfei [geh.] (veraltend); Bild (einer oder mehrerer Personen) [ugs.]; Porträtfoto |
| Blitzventil; Dunlop-Ventil (fachspr.); Woods-Ventil (fachspr.); Patentventil; Alligator-Ventil (fachspr.); deutsches Ventil; Normalventil |
| Produktfälscher; Nachahmer; Plagiator |
| Atlantik-Pakt; Nordatlantikpakt; NATO-Vertrag; Nordatlantikvertrag |
| Fototapete; Bildtapete |
| den Geruchssinn betreffend; olfaktorisch |
| Äquator; Breitengrad Null |
| Sternwarte; astronomisches Observatorium |
| Staubfluse; Staubmaus; Fluse; Gewölle; Nato-Maus (Jargon); Wollflocke; Staubflocke; Lurch [ugs.] [Ös.]; Wollmaus |
| Kratzputz; Scraffito; Sgraffito |
| Turbinenpetroleum; Flugpetrol [Schw.]; Leuchtpetroleum; TS-1 (Handelsname); Jet A-1 (Handelsname); F-35 (NATO-Bezeichnung); Flugturbinenkraftstoff; Leichtöl; Düsentreibstoff; Leichtpetroleum; Kerosin (Hauptform); Leuchtöl |
| generatorische Bremse; Generatorbremse; E-Bremse [ugs.]; Motorbremse |
| Stromwender; Kommutator; Kollektor |
| unzertrennlich; atomar; unzerteilbar; unteilbar; Hand in Hand gehen (mit); untrennbar; in einem; monadisch; unauftrennbar |
| Atomantrieb; Nuklearantrieb |
| Atomabfall; nuklearer Abfall; Nuklearmüll [ugs.]; Atommüll [ugs.]; radioaktiver Abfall; Nuklearabfall |
| Nuklearunfall; Atomunfall |
| Nuklearindustrie; Atomindustrie |
| Atomforscher; Nuklearforscher |
| Nuklearforschung; Kernphysik; Atomforschung |
| Atomwirtschaft; Nuklearwirtschaft |
| Atommaterial; Nuklearmaterial |
| Atomtechnologie; Nukleartechnologie |
| Elfmeter; Strafstoß; Elfer [ugs.] |
| flotti galoppi [ugs.]; hopp-hopp [ugs.]; zapp-zapp [ugs.]; zicki-zacki [ugs.]; zack-zack [ugs.] (Hauptform); ruckzuck [ugs.] (Hauptform); schwupps [ugs.]; husch husch [ugs.]; schwupp [ugs.]; schwuppdiwupp [ugs.]; ratz-fatz [ugs.]; rubbel die Katz [ugs.]; rucki zucki [ugs.]; hoppla hopp [ugs.] |
| Zechtour; Sause; Kneipenbummel; Zug durch die Gemeinde (ironisch); Kneipentour; Bierreise; Sauftour [ugs.] |
| Drahtzieher; Rädelsführer; Urheber; Initiator; Anstifter |
| Aufsichtsrat; Verwaltungsrat; Kuratorium; Lenkungsausschuss; Beirat; Board (engl.); Kontrollausschuss; Kontrollgremium; Kontrollorgan |
| höher machen [ugs.]; anheben; erhöhen; anböschen; aufstocken |
| Wetterwarte; Beobachtungsstation; Observatorium; Beobachtungsstelle |
| Onomatopoetikon; lautmalerisches Wort |
| Faktor; Bestimmungsgröße; Determinante; bestimmende Größe |
| Äquatorialguinea; Äquatorial-Guinea; Republik Äquatorialguinea |
| Malabo; Hauptstadt von Äquatorialguinea |
| Burkina Faso (amtlich); Republik Obervolta (amtlich) (veraltet); Obervolta (veraltet) |
| Ouagadougou; Hauptstadt von Burkina Faso |
| Pantokrator (fachspr.); Allherrscher |
| Datenbankverwalter; Datenbankadministrator; Datenbankorganisator |
| Klimaforscher; Klimatologe |
| Klimatologie; Klimaforschung |
| Röntgenfoto; Radiographie; Röntgenaufnahme; Röntgenbild |
| Passbild; Passfoto; Passfotografie |
| kinematographisch; kinematografisch |
| springender Punkt [ugs.]; Casus knacksus [ugs.] (latinisiert, scherzhaft, variabel); des Pudels Kern (sein) [geh.] (Zitat); Knackpunkt [ugs.]; Schlüsselfaktor; entscheidender Punkt |
| Dimension (fachspr.); Faktor (fachspr.); Aspekt; Richtung; Facette; latente Größe (fachspr.) |
| (jemandem) nicht recht sein; (jemandem) ein Dorn im Auge sein; (jemandem) missfallen [geh.]; nicht nach jemandes Geschmack sein; (jemandem) sauer aufstoßen; (jemandem) nicht schmecken [ugs.] (fig.); (jemandem) nicht passen [ugs.]; (jemandes) Missfallen erregen [geh.]; (jemandem) nicht gefallen; etwas haben gegen [ugs.]; (jemanden) stören; (jemandem) gegen den Strich gehen; (jemandem) quer durch den Hals gehen [ugs.] (fig., selten) |
| Operatorwertigkeit; Operatorrangfolge; Auswertungsreihenfolge; Operatorpriorität; Operatorpräzedenz |
| Fegefeuer; Fegfeuer; Purgatorium |
| gustatorisch; den Geschmackssinn betreffend |
| Fagottist; Fagottspieler |
| (jemandem) ein Dorn im Auge [ugs.] (fig.); Störfaktor |
| Lustfaktor; Spaßfaktor; Unterhaltungswert |
| Aktuator; Aktor |
| Bestimmungsfaktor; Einflussfaktor |
| (der) Initiator sein; in Bewegung setzen; entstehen lassen; starten; ans Laufen bringen; in Gang setzen; in Gang bringen; ins Leben rufen (fig.); anleiern [ugs.]; (etwas) ankurbeln (fig.); initiieren |
| KGV (Abkürzung); Kurs-Gewinn-Verhältnis; Gewinnmultiplikator |
| fotokopieren; kopieren [ugs.]; xerographieren; xerografieren |
| rülpsen [ugs.]; ein Bäuerchen machen [ugs.]; aufstoßen; ein Bäuerlein machen [ugs.] [Süddt.]; eruktieren |
| Oratorium; Kapelle |
| erregend (fachspr.); exzitatorisch |
| Eschatologie; die Lehre von den Hoffnungen auf Vollendung |
| Totenkopf; Totenschädel |
| Rot-Grün-Sehschwäche; Daltonismus; Rot-Grün-Blindheit; Dyschromatopsie (fachspr.) |
| Luftbildfotografie; Aerofotografie; Luftfotografie |
| Kreiselinstrument; Kreiselstabilisator; Gyroskop |
| Primfaktorzerlegung; Zerlegung in Primfaktoren |
| Photovoltaik; Fotovoltaik |
| Neonatologie (fachspr.); Neugeborenenmedizin |
| Erythropoietin; Epoetin; Erythropoetin; EPO (Abkürzung); Hämatopoetin (veraltet) |
| Ordnungszahl; Protonenzahl; Atomnummer; Kernladungszahl |
| Ortsfaktor; Erdschwerebeschleunigung; Erdbeschleunigung; Gravitationsbeschleunigung; Erdschwere; Gravitationsfeldstärke (fachspr.) |
| Neugeborenenakne; Säuglingsakne; Baby-Akne; Acne neonatorum (fachspr.); Acne infantilis (fachspr.) |
| Cutis laxa-Syndrom; Dermatochalasis (fachspr.) |
| Aurikulotemporales Syndrom (fachspr.); Gustatorisches Schwitzen; Frey-Syndrom; Gustatorische Hyperhidrose |
| Fibroma simplex (fachspr.); Dermatofibrom; kutanes fibröses Histiozytom (fachspr.); hartes Fibrom; Fibroma durum (fachspr.) |
| Bowen-Hautkrebs; Erythroplasie de Queyrat (fachspr.); Dyskeratosis maligna (fachspr.); Morbus Bowen; Dermatosis praecancerosa Bowen (fachspr.); Bowen-Karzinom |
| Dyskeratosis follicularis (fachspr.); Morbus Darier |
| Erythema neonatorum (fachspr.); Erythema toxicum neonatorum (fachspr.); Neugeborenenexanthem (fachspr.) |
| PLD (Abkürzung); Sonnenekzem; Polymorphe Lichtdermatose |
| Reibeisenhaut; Keratosis pilaris (fachspr.); Keratosis follicularis (fachspr.) |
| Seborrhoische Warze; Alterswarze; Senile Warze; Seborrhoische Keratose (fachspr.); Verruca seborrhoica (fachspr.) (lat.); Basalzellpapillom (fachspr.) |
| Xerose (fachspr.); atopisches Stigmata; Sebostase (fachspr.); Xerodermie; Xerosis (fachspr.) |
| Stevens-Johnson-Syndrom; Dermatostomatitis Baader |
| encephalotrigeminale Angiomatose (fachspr.); Angiomatosis encephalofacialis (fachspr.); Sturge-Weber-Krabbe-Syndrom; meningofaciale Angiomatose (fachspr.); Sturge-Weber-Syndrom |
| Wiesengräserdermatitis; Photodermatitis; Photodermatose |
| (eine) Aufnahme machen; (einen) Schnappschuss machen; knipsen [ugs.]; (ein) Foto machen (Hauptform); ein Bild machen (von); fotografieren; auf den Auflöser drücken [ugs.]; (ein) Foto schießen |
| (solarer) Terminator (fachspr.); Separator (fachspr.); Tag-Nacht-Grenze |
| erklärend; deklaratorisch; deklarativ |
| überbordend; inflatorisch; (sich) unmäßig ausweitend; in übermäßiger Weise auftretend; inflationär; (sich) unmäßig ausbreitend; inflationistisch |
| Leberverfettung; Fettleber; Steatosis hepatis (fachspr.); Hepar adiposum (fachspr.) |
| Feedreader (engl.); RSS-Reader; Aggregator |
| Serbokroatisch; Kroatoserbisch; Serbisch oder Kroatisch; Kroatisch oder Serbisch |
| Dispatcher (engl.); Koordinator; Einsatzkoordinator; Einsatzleiter |
| Bilderausstellung; Bildergalerie; Fotogalerie; Bilderstrecke (Jargon); Fotostrecke; Bildschau; Bilderschau; Bildgalerie; Fotoschau; Bildstrecke; Bildausstellung; Fotoausstellung |
| Komtur; Kommentur; Commenthur; Kommendator |
| Frieden von San Stefano; Vorfrieden von San Stefano |
| Musculus obturator externus (fachspr.); äußerer Hüftlochmuskel; Musculus obturatorius externus (fachspr.) (veraltet) |
| Musculus obturatorius internus (fachspr.) (veraltet); Musculus obturator internus (fachspr.); innerer Hüftlochmuskel |
| Experimentator; experimentierende Person |
| Zuzlfleck [ugs.] [Ös.]; Unterdruck-Hämatom (fachspr.); Liebesmal; Knutschfleck |
| Rosatom; Föderale Agentur für Atomenergie Russlands |
| Stratocaster; Strat [ugs.] |
| Kalfatermann; Klabautermann; Klabattermann |
| Ajatollah; Ayatollah |
| performatorisch; performativ |
| Quantifikator; Quantor |
| Lithium-Ionen-Akkumulator; Lithium-Ionen-Akku; Li-Ionen-Akku |
| Stratovulkan; Schichtvulkan; Kegelvulkan |
| Zahnmedizinische Fachangestellte (weibl.); Zahnmedizinischer Fachangestellter (männl.); Stomatologische Schwester (DDR) (veraltet, weibl.); Dentalassistent [Schw.]; Zahnarzthelfer (männl.) (veraltet) |
| loco citato (lat.); an angeführter Stelle |
| (eine) Aufnahme abgeschlossen haben; auf Zelluloid gebannt; (ein) Foto gemacht haben (von); (etwas) im Kasten haben [ugs.] |
| Teslaspule; Tesla-Transformator |
| Elektret-Kondensatormikrofon; Elektretmikrofon |
| regulärer Polyeder; platonischer Körper |
| Riechwahrnehmung; olfaktorische Wahrnehmung (fachspr.); Geruchssinn; olfaktorischer Sinn (fachspr.); Riechvermögen; Geruchswahrnehmung; Wahrnehmung von Gerüchen; Nase [ugs.] (fig.); Riechfähigkeit |
| Zwiebelporsche [ugs.] (ironisch); Rollator; Gehwagen; Rolli [ugs.]; Wägelchen [ugs.]; Rentnerporsche [ugs.] |
| Transkarpatien; Karpathorussland; Karpatenland; Karpatenukraine; Karpatenruthenien; Karpatoukraine; Karpato-Ukraine; Karpatoruthenien; Unterkarpaten; Karpathen-Ukraine; Karpatenrussland |
| einstellbarer Kondensator; variabler Kondensator |
| Korrektionskondensator; Regelkondensator; Drehkondensator; Drehko [ugs.] |
| Trimmkondensator; Trimmer [ugs.] |
| Kernwaffenexplosion; Kernexplosion; Atomexplosion; Atomwaffenexplosion; Atombombenexplosion; Nuklearexplosion; Nuklearwaffenexplosion |
| Tetragrammaton; JHWH; JHVH; Tetragramm |
| Refaktorisierung; Restrukturierung; Umgestaltung; Refaktorierung |
| aufschiebend; hinhaltend; dilatorisch; verzögernd |
| Bildschirmfoto; Screenshot; Hardcopy (veraltend); Bildschirmkopie |
| rotierend; rotatorisch; drehend; kreisend; trudelnd [ugs.] |
| (bewusst) vorwegnehmend; antizipatorisch |
| Stabilisatorstütze; Koppelstange; Pendelstütze |
| NATO-Schiene [ugs.]; Picatinny-Schiene |
| Fakultät; Faktorielle [Ös.] |
| Kapostroph; Katostroph; Deppenapostroph [ugs.]; Idiotenapostroph [ugs.]; Apostrophitis |
| Atomsymbol; Elementsymbol |
| Durchflussfaktor; Kv-Wert; Durchflusskoeffizient |
| Foto-Triac; Opto-Triac |
| Blocktransformator; Maschinentransformator |
| monostabile Kippstufe; Monoflop; Univibrator |
| Süßblatt; Süßkraut; Stevia rebaudiana (fachspr.) (griechisch, lat.); Eupatorium rebaudianum (fachspr.) (griechisch, lat.); Honigkraut; Honigkresse |
| 2. Bosporus-Brücke; Fatih-Sultan-Mehmet-Brücke |
| Favorit; Liebling; Günstling; Protegé; Schützling |
| Satzoperator; Aussagenverknüpfer; Junktor; Konnektor; logisches Bindewort; Funktor; Satzverknüpfer; Satzverknüpfung; Konnektiv; Verknüpfungszeichen |
| ohne Punkt und Komma reden [ugs.]; reden ohne abzusetzen; (im) Stakkato reden; reden wie ein Maschinengewehr; reden ohne Luft zu holen [ugs.]; reden wie ein Wasserfall [ugs.] |
| Hautarzt; Dermatologe |
| Fabber; 3D-Drucker; Digital Fabricator |
| Kollimatorvisier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät; Rotpunktvisier; Reflexvisier (Hauptform); Red Dot (engl.); Aimpoint (engl.) |
| Koronaentladungsfotografie; Kirlianfotografie; hochfrequente Hochspannungsfotografie |
| Gustatorik; Schmecken; gustatorische Wahrnehmung; Geschmackssinn |
| Chronic Fatigue Syndrome (engl.); Chronisches Müdigkeitssyndrom; Myalgische Enzephalopathie; Myalgische Enzephalomyelitis; Chronisches Erschöpfungssyndrom |
| Faraday-Generator; Unipolargenerator; Unipolarmaschine; Homopolarmaschine |
| elektrische Generatorbremse; elektromotorische Bremse |
| Struma lymphomatosa; Hashimoto-Thyreoiditis |
| Stabi [ugs.]; Stabilisator |
| gottergeben; dem Schicksal ergeben; schicksalsergeben; fatalistisch; auf alles gefasst [ugs.] |
| Radioisotopengenerator; Radionuklidbatterie; Atombatterie |
| Transmissionsfaktor; Transmissionskoeffizient |
| Reflexionsfaktor; Reflexionskoeffizent |
| Schreckstarre; Totstellreflex; Thanatose (fachspr.) |
| Keirsey Temperament Sorter; KTS; Myer Briggs Type Indicator; MBTI; Typentest |
| Turbogenerator; Vollpolmaschine |
| Annäherungsschalter; Näherungsschalter; Näherungsinitiator |
| Atombrenner (veraltet); Atommeiler; Nuklearmeiler; Kernreaktor; Atomreaktor |
| Carnot-Faktor; Carnot-Wirkungsgrad |
| heilfroh (sein); aufatmen (können) (fig.); noch einmal davongekommen (sein); erleichtert (sein) |
| Zeilentrafo; Zeilentransformator; Horizontalausgangsübertrager |
| Rebreather (engl.); Kreislauftauchgerät; Kreislaufatemgerät |
| Atomschiff; Reaktorschiff; Nuklearschiff; Kernenergieschiff |
| Elektronenhülle; Atomhülle |
| Faktorenanalyse; Faktoranalyse |
| Kreiskrankenhaus; Stadtkrankenhaus; Ambulatorium; Poliklinik |
| Angst vor Katzen; Felinophobie (fachspr.) (griechisch, lat.); Galeophobie (griechisch); Katzenangst; Katzenphobie; Gatophobie (griechisch); Ailurophobie (fachspr.) (griechisch) |
| Pizza; Mafiatorte [ugs.] (scherzhaft-ironisch) |
| Milchkaffee; Kaffee mit aufgeschäumter Milch; Cappuccino; Latte (fem.) [ugs.] (Jargon); Latte macchiato; Kapuziner [Ös.] |
| Stehwellenverhältnis; Welligkeit; Welligkeitsfaktor; Stehwellenrelation |
| Katzenaugen-Effekt; Katzenaugeneffekt; Chatoyance |
| (ein) Bild einfangen; (etwas) knipsen [ugs.]; in den Kasten bekommen; ablichten; (etwas) fotografieren (Hauptform); abfotografieren; (etwas) bildlich dokumentieren; (etwas) festhalten; auf Zelluloid bannen (veraltend); (etwas) aufnehmen; (eine Situation o.ä.) einfangen |
| Sauerstofftoxikose; Sauerstoffvergiftung |
| Hawaii-Imperator-Rücken (veraltet); Hawaii-Emperor-Inselkette |
| Midway-Atoll; Midwayinseln |
| Zyklenindikator; Zyklenzeiger |
| Wertstofftonne; gelbe Tonne |
| atomarer Photoeffekt; Photoionisation |
| Photokathode; Fotokathode |
| Multivibrator; astabile Kippstufe |
| Oszillatorschaltung; Oszillator |
| Schüttelkrampf; tonisch-klonischer Krampfanfall (fachspr.); Konvulsion (veraltet) |
| Fata Morgana; Luftspiegelung |
| Ständer; Stator |
| pneumohydraulischer Druckübersetzer; Druckmultiplikator |
| der entscheidende Faktor (sein); das Zünglein an der Waage (sein) (fig.); den Ausschlag geben (Hauptform) |
| Spermatozoid; Spermium; Samenfaden [ugs.]; Samenzelle [ugs.]; Spermatozoon |
| KE-Schweißen; Kondensatorentladungsschweißen; CD-Schweißen; Kondensatorimpulsschweißen; Perkussionsschweißen; Fulmidurschweißen; Kondensator-Impulsschweißen; transformierte Kondensatorentladung |
| Auskultator; Auskultant [Ös.]; Auskulator [Süddt.] |
| Gleichstrommotor; Gleichstrommaschine; Kommutatormaschine; Kommutatormotor |
| Solarbatterie; Solarakkumulator; Solarakku |
| Bleiakku (Kurzform); Bleiakkumulator |
| Polgüte; Güte; Kreisgüte; Gütefaktor; Schwingkreisgüte; Q-Faktor; Resonanzschärfe |
| Imperator (lat.); Tenno (japanisch); Kaiser; Cäsar (lat.); Caesar (lat.) (römisch); Augustus (lat.) (römisch); Zar (russisch) |
| Kelvinscher Wassertropfengenerator; Kelvin-Generator |
| Fotosatz; Lichtsatz |
| (der) Mann, der niemals lachte; Buster Keaton |
| Zyklus der Präzession; Platonisches Jahr |
| Trennzeichen; Delimiter; Separator |
| Hämatothorax; Hämothorax |
| gyromagnetischer Faktor; Landé-Faktor |
| lebendes Inventar (sein) [ugs.] (scherzhaft); (eine) gute Fee [ugs.] (weibl.); (der) gute Geist (einer Firma / eines Hauses) [ugs.]; dienstbarer Geist [ugs.] (Hauptform); (ein) Mann für besondere Gelegenheiten (oft ironisch) [ugs.]; Mitarbeiter mit Querschnittsfunktion; Mädchen für alles [ugs.] (männl., weibl.); Faktotum [geh.]; Kalfaktor [geh.]; zum lebenden Inventar gehören [ugs.] (scherzhaft) |
| Nematode; Älchen; Fadenwurm; Aaltierchen (veraltet) |
| Rübenälchen (veraltet); Rübenzystennematode |
| Nordäquatorialschwelle; Asandeschwelle |
| seismologisches Observatorium; Erdbebenwarte |
| Observatorium; Warte |
| Fotografie; Photographie |
| Bezeichner; Identifikator |
| Aktorik; Aktuatorik |
| Anatolien; Kleinasien |
| Stressfaktor; Stressor |
| Photometrie; Fotometrie |
| Jensen-Alpha; Alphafaktor |
| Militärregierung; Stratokratie |
| Fotothyristor; Optothyristor |
| Gips (Hauptform); Gipsspat (fachspr.); Ca[SO4]*2((H2)O) (chemisch); Calciumsulfat-Dihydrat (fachspr.) (chemisch) |
| Bahnhofs-WC; Bahnhofstoilette |
| Kerntechnische Anlage; Kernanlage; Atomanlage; Nuklearanlage |
| Sicherheitskondensator; Entstörkondensator; Funk-Entstörkondensator |
| Gaschromatographie; Gas-Flüssigkeits-Chromatographie |
| deskriptive Anatomie; beschreibende Anatomie |
| Intensitätspartikel; Gradmodifikator; Steigerungspartikel; Intensifikator; Gradpartikel |
| Ophthalmometer; Keratometer |
| Keratograf; Videokeratometer |
| Hüllkurvendetektor; inkohärenter Demodulator; Hüllkurvendemodulator |
| koordinative Bindung; Donator-Akzeptor-Bindung; dative Bindung (veraltet) |
| Hydropneumatischer Speicher; Hydropneumatischer Akkumulator; Hydraulikspeicher; Hydrospeicher |
| Chromatographie; Chromatografie |
| Telefonist; Telefonoperator |
| Luftwurzel; Atemwurzel; Pneumatophor |
| Mississippi-Alligator; Hechtalligator |
| Dispergiermittel; Dispergator |
| linearer Polarisator; Polarisator |
| Hämatostatikum; Styptikum; Hämatostyptikum; Hämostatikum; Hämostyptikum |
| Cholesky-Faktorisierung; Cholesky-Zerlegung |
| Hämatophobie; Blutphobie |
| migratorisch; wandernd |
| Äquatortaufe; Linientaufe; Neptunstaufe |
| Pronatorenreflex; Pronationsreflex |
| Kurator [geh.] (veraltet); gesetzlicher Vertreter; Vormund; Erziehungsberechtigter; Sachwalter; Sorgeberechtigter |
| Lagerverkauf; Werksverkauf; Factory Outlet; Verkauf ab Werk; Outlet-Store; Fabrikverkauf |
| erklärende Variable; Prädiktorvariable; Regressor; Faktor; exogene Variable; Einflussvariable; unabhängige Variable |
| Fettleber-Hepatitis [ugs.]; Steatohepatitis (fachspr.) |
| Leberzelle; Leberepithelzelle; Hepatozyt (fachspr.) |
| Hämochromatose; primäre Siderose; Hämosiderose; Eisenspeicherkrankheit; Siderophilie |
| Kernwaffentest; Nuklearwaffentest; Atomwaffentest |
| Marx-Generator; Impulsgenerator |
| auf Tournee; auf Tour |
| partizipative Demokratie; partizipatorische Demokratie |
| Glaubersalz; schwefelsaures Natron (veraltet); Natriumsulfat |
| Bürgerort; Heimatort |
| deklamatorisch [geh.]; demonstrativ (Hauptform); ostentativ |
| Skandal-Fotograf; Paparazza (weibl.); Paparazzi (Plural); Paparazzo |
| volkswirtschaftlicher Indikator; makroökonomische Kennzahl; Konjunkturindikator |
| Zufallszahlengenerator; Zufallsgenerator |
| unglücklicher Zufall; unseliges Aufeinandertreffen; Unglück; ungünstige Umstände; fatales Zusammentreffen; verhängnisvoller Zufall; unglückliche Umstände; Unglücksfall; dummer Zufall [ugs.]; unglückliches Zusammentreffen; Zusammentreffen (mehrerer) ungünstiger Umstände |
| synkopiertes Pedal; Legatopedal; Bindepedal |
| Initialzünder; Booster; Verstärkerladung; Detonator |
| Atomkraftmikroskop; atomares Kraftmikroskop; Rasterkraftmikroskop |
| nicht abschätzbarer Faktor; Unsicherheit; Imponderabilität (fachspr.) (extrem selten); Imponderabilien [geh.] (bildungssprachlich); Unsicherheitsfaktor; Unwägbarkeit (Hauptform); Fragezeichen (fig.) |
| Karpato-Russinisch; Ruthenisch |
| Automatisierter Externer Defibrillator; Laiendefibrillator [ugs.]; Defi [ugs.] |
| Stieftochter; Ziehtochter; Pflegetochter |
| Ideengeber; treibende Kraft; Spiritus Rector [geh.] (lat.); Chefstratege; Initiator |
| Hochleistungsflüssigkeitschromatographie; Hochdruckflüssigchromatographie (veraltet) |
| Aufatmen; Erleichterung; Beruhigung; Erlösung; Entspannung; Gefühl der Befreiung; erlösendes Gefühl |
| Atomkraftgegner; Atomgegner; Kernkraftgegner |
| Befehlston; Kommandosprache; Kasernenhofton (fig.) |
| Stübner; Bader; Balneator (lat.) |
| Nuklearwaffenkonvention; Atomwaffenkonvention |
| Griechische Tanne; Kefalonische Tanne |
| Pontisches Gebirge; Pontus-Gebirge; Nordanatolisches Randgebirge |
| Pfundskerl [ugs.]; schwer in Ordnung (sein) [ugs.]; (mit dem) kann man Pferde stehlen [ugs.] (fig.); (en) Töfften (sein) [ugs.] (ruhrdt., veraltend); (ein) guter Kumpel (sein) [ugs.]; famoser Kerl [ugs.]; patenter Kerl [ugs.]; (jemand) zum Pferde stehlen [ugs.] (fig.); echter Kumpel [ugs.] |
| Volksredner; (ein) Demosthenes; Agitator |
| lautmalerisch; schallnachahmend; lautmalend; onomatopoetisch |
| (eine) Persönlichkeit (sein); (eine) große Nummer; (sein) Wort hat Gewicht; großen Einfluss haben; (ein) Schwergewicht (des / der ...) (fig.); (ein) Großer; (eine) wichtige Person (sein); (einer der) Granden (des / der ...) [geh.] (fig.); (eine) Große; (ein) Entscheider; (jemandes) Arm reicht weit (fig.); (ein) Mann mit Einfluss; einen Namen haben; (eine) einflussreiche Persönlichkeit (sein); (eine) große Nummer (sein) [ugs.]; (eine) Instanz (sein); nicht irgendwer sein; (ein) Faktor |
| Markenzeichen (fig.); nicht ohne; unvermeidlich (ironisch); nie ohne; obligat [geh.]; notorisch [geh.] (ironisch); obligatorisch [geh.] (ironisch); gewohnt |
| Striatofrontale Dysfunktion; Fronto-striatale Dysfunktion |
| Fahr-Krankheit; striatodentale Kalzifikation; Morbus Fahr |
| Fotografieblog; Fotoblog |
| touren (durch); auf Tournee sein; auf Tournee gehen |
| Zerschlagenheit; Erschöpfung; Mattigkeit; Abgeschlagenheit; Müdigkeit; Defatigation (fachspr.); Abgespanntheit |
| charakteristische Funktion; Indikatorfunktion |
| abdichten (beim Schiffbau); kalfaten; kalfatern |
| nuklearer Holocaust; atomarer Holocaust |
| Bildjournalist (veraltend); Pressefotograf; Bildberichterstatter; Bildreporter; Fotoreporter |
| Couchkartoffel; Couch potato (engl.) |
| FLUX [ugs.]; Flusskompressionsgenerator |
| Aufstockung; Akkumulation |
| Atomspektrometrie; Atomspektroskopie |
| Atomemissionsspektrometrie; optische Emissionsspektrometrie |
| Annuitätenbarwertfaktor; Rentenbarwertfaktor; Diskontierungssummenfaktor |
| Pentachoron; 5-Zeller; Pentatop; Hyperpyramide; Hypertetraeder |
| Nuklid (griechisch); Nukleid (griechisch); Atomsorte |
| Initiatorcodon; Startcodon |
| Organisationseinheit; organisatorische Einheit |
| Fetofetales Transfusionssyndrom; Zwillings-Syndrom |
| katalytische Aktivität; Katalysatoraktivität |
| sozialer Indikator; Sozialindikator |
| Ruf; Rufton; Rufspannung; Rufstrom |
| Ionenaustauschchromatographie; Ionenchromatographie |
| Flüssigchromatographie; Flüssigchromatografie; Fluidchromatographie; Fluidchromatografie |
| superkritische Flüssigkeitschromatographie; Überkritische Fluidchromatographie; superkritische Fluidchromatographie; überkritische Flüssigkeitschromatographie |
| Papierchromatographie; Papierchromatografie |
| Dünnschichtchromatografie; Dünnschichtchromatographie |
| Adsorptionschromatographie; Adsorptionschromatografie |
| Mischdüse; Luftsprudler; Strahlregler; Perlator; Aerator (engl.) |
| Hyposomatotropismus; Wachstumshormonmangel |
| Biostratinomie; Biostratonomie |
| Thanatozönose; Thanatocoenose |
| Zeigerpflanze; Indikatorpflanze |
| auf Touren kommen; in Schwung kommen; (sich) in Schwung reden; in Fahrt geraten; in Fahrt kommen; (sich) in Fahrt reden |
| Stiftungsrat; Kuratorium |
| Katzenseuche; Katzenpest; Katzenstaupe; Aleukozytose; Panleukopenie; Agranulomatose; infektiöse Enteritis der Katzen |
| Kompilierer; Übersetzer; Kompilator; Compiler; Kompiler |
| Karpatorussen; Rusniaken; Karpato-Ukrainer; Russynen; Ungarnrussinen; Karpatenrussinen; Russinen; Ruthenen |
| Kernblech; Transformatorenblech |
| Element eines Wahrscheinlichkeitsraums; Grundereignis; Elementarereignis; atomares Ereignis; Ergebnis |
| Fatalist; Schicksalsgläubiger; Schicksalsergebener |
| Wochenbettspsychose; paranoid-halluzinatorische Puerperalpsychose |
| Reihenfotografie; Serienfotografie |
| Chronofotografie; Fotochronografie |
| Weißwurstäquator [ugs.]; Weißwurstgrenze [ugs.] |
| intertropische Konvergenzzone; Inter-Tropical Convergence Zone (engl.); ITC (Abkürzung) (engl.); Inter Tropic Convergence (engl.); ITCZ (Abkürzung) (engl.); Kalmengürtel; äquatoriale Tiefdruckrinne; innertropische Konvergenzzone |
| Thronräuber; Usurpator |
| Bandgenerator; Van-de-Graaff-Generator |
| heiß (Kandidat); aussichtsreichst (Bewerber); (die) besten Aussichten haben; hoch gehandelt (werden); (nach den Umfragen) ganz vorne liegen; haushoher Favorit; (jemandem) die besten Chancen einräumen (/ geben / zuerkennen / ...); mit (viel/en) Vorschusslorbeeren starten (fig.) |
| Generatormatrix; Erzeugermatrix |
| Hirschfaktor (fachspr.); Hirsch-Index (fachspr.); h-Index (fachspr.); Zitierhäufigkeit |
| (etwas) gehört auf jeden Fall dazu; unverzichtbar; (ein) Muss; (ein) Must-have (engl.); obligatorisch (bildungssprachlich); muss man haben |
| Todesfatwa; Mordaufruf |
| respiratorische Insuffizienz; Ateminsuffizienz |
| Synthesizer; Tongenerator; Synthi [ugs.]; Klangmaschine |
| (da) lobe ich mir (doch); favorisieren; (eine) Präferenz haben (für); (da) loben wir uns (doch); lieber wollen; (etwas) vorziehen; (es) vorziehen (zu); lieber (tun); besser finden; es vorziehen zu; lieber mögen; präferieren [geh.]; (einer Sache) den Vorzug geben; lieber haben; bevorzugen |
| Fotoshooting; Sitzung beim Fotografen; Termin im Fotostudio; Fototermin; Termin beim Fotografen; Shooting (Jargon) (engl.) |
| (jemandem) den Tag retten [ugs.]; (jemandem) wird leicht ums Herz; heilfroh (sein); (jemandem) fällt eine Last vom Herzen; (sich) befreit fühlen; (jemandem) fällt eine schwere Last von der Seele; aufatmen (können); (jemandem) fällt ein Stein vom Herzen (fig.); erleichtert (sein) |
| Moskauer Atomteststoppabkommen; Vertrag über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser |
| Atomwaffensperrvertrag; Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen |
| Alibi; Abwesenheit vom Tatort |
| medizinisch-technischer Laboratorumsdienst (veraltet); biomedizinische Analytik |
| Turbulator; Turbulenzgenerator |
| Wirbelgenerator; Vortexgenerator |
| Labormedizin (Kurzform); Laboratoriumsmedizin |
| Hämogramm (fachspr.) (griechisch); Hämatogramm (fachspr.) (griechisch); Blutbild |
| Hämatochezie; Rektalblutung; Blutstuhl |
| Atomausstieg; Atomverzicht; Kernkraftausstieg |
| Riesenzellgranuloarteriitis Wegener-Klinger-Churg; Granulomatose mit Polyangiitis; granulomatöse Polyangiitis; Allergische Angiitis und Granulomatose; Morbus Wegener; Wegener-Granulomatose (veraltet); rhinogene Granulomatose; Granulomatosis Wegener; Wegenersche Granulomatose; Klinger-Wegener-Churg-Syndrom; Wegener-Klinger-Churg-Syndrom |
| Doktor der Zahnmedizin; Doktor der Stomatologie |
| Gastroparese (fachspr.); Magenlähmung; Magenatonie (fachspr.) |
| (jemandes bis dato makelloser) Ruf hat gelitten (variabel); ins Zwielicht geraten (fig.); (etwas) bleibt hängen (an); (seine) Weste ist nicht mehr blütenweiß (fig.); (sich) rufschädigend auswirken |
| Windgenerator; Kleinwindenergieanlage |
| Blutbildung; Hämatopoese |
| Hämozyt; Hämocyt; Blutkörperchen; Hämatocyt; Blutzelle |
| hämatopoetische Stammzelle; Blutstammzelle |
| hämatogen; blutbildend |
| Spartacus-Aufstand; Gladiatorenkrieg; Dritter Sklavenkrieg |
| Produktmodulator; Ringmodulator; Balance-Modulator; Ringmischer |
| (jemandes) Topfavorit [ugs.]; am liebsten (haben) (variabel); (jemandes) Liebstes; (jemandes) Favorit; (jemandes) Leib- und Magen...; (jemandes) bevorzugte(r) (...); (jemandem) geht nichts über; Nummer 1 auf der Beliebtheitsskala (fachspr.) (Jargon, floskelhaft, mediensprachlich); (jemandes) Lieblings... |
| Rumpf; Torso; Stamm (fachspr.) (medizinisch) |
| Mundheilkunde; Stomatologie (fachspr.) (griechisch) |
| Pseudomyasthenie; Lambert-Eaton-Rooke-Syndrom |
| Netzstation; Ortsnetzstation; Transformatorenstation; Umspannstation; Trafostation (Kurzform) |
| Ort eines Verbrechens; Tatort |
| Vervielfältiger; Verstärker; Verbreiter; Multiplikator |
| Person mit querulatorischer Persönlichkeitsstörung; Querulant (psych.); Person mit querulantischer Persönlichkeitsstruktur; querulantisch veranlagte Person |
| ohne Tonus; ohne Spannung; schlaff; spannungslos; atonisch |
| Industriestandard; Quasistandard; De-facto-Standard |
| mit Skandalfaktor; mit Skandalpotential; skandalträchtig (Hauptform) |
| Tensator; Gurtabsperrpfosten |
| kontrastarm; flau (Foto) (fachspr.) (Jargon) |
| Somatotopik; Somatotopie |
| somatosensibler Cortex; somatosensorischer Cortex |
| Konzentrator-Photovoltaik; Konzentratorzelle |
| Anthraximpfstoff; Milzbrandimpfstoff |
| Initiator; Entfacher; Impulsgeber; Anfacher; Auslöser |
| dumm (nur)) (dass; unglücklicherweise; fatalerweise; dummer Zufall [ugs.]; nur blöd, dass [ugs.]; nur dumm) (dass [ugs.]; dummerweise; was für ein Pech!; zu blöd, dass [ugs.]; Pech (dass); ironischerweise; Ironie des Schicksals [geh.] (Hauptform); so ein Pech! (ironisch) |
| (eine) Erbanlage; DNA-Abschnitt; Gen (Hauptform); (bestimmter) Erbfaktor |
| Fahrzeugkatalysator; Kat [ugs.]; Katalysator (Kurzform) |
| (Musik) ohne tonales Zentrum; atonale Musik; Atonalität; (Musik) ohne Grundton |
| Vibrator; Masturbator; Vibrationsgerät; Stimulator; Massagestab; Vibrationsstab; Massagegerät |
| Aktbild; Akt; Nacktfoto; Aktfoto |
| Suchtpotenzial; Suchtfaktor |
| (sich) was dazuverdienen [ugs.]; über eine zusätzliche Einnahmequelle verfügen; (sich) was nebenbei verdienen [ugs.]; Nebeneinkünfte haben; (seine) Einkünfte aufstocken (mit); (einen) Zweitjob haben [ugs.]; (sein) Gehalt aufbessern; zusätzliche Einkünfte haben; (eine) Nebentätigkeit ausüben; (ein) zweites Einkommen haben (variabel); (sich etwas) hinzuverdienen; (sich) ein paar Euro nebenbei verdienen [ugs.]; (sich etwas) dazuverdienen |
| Leberinsuffizienz (lat.); Leberversagen; Hepatodystrophie (fachspr.) (griechisch) |
| Fäkalhumor; skatologischer Humor (selten) |
| Industrieroboter; Industrieller Manipulator |
| gewinnorientiert; erfolgsorientiert; profitorientiert |
| Offiziator; Offiziant |
| Navigator; Navigationsoffizier |
| Einbaugröße; Baugröße; Maße; Bauform; Formfaktor (PC); Länge x Breite x Höhe; Abmessung(en) |
| Epsomsalz; Magnesiumsulfat; Bittersalz; Epsom-Salz; Epsomit |
| Festkörperakkumulator; Feststoffbatterie; Festkörperakku |
| Blauholzbaum; Blutholzbaum; Haematoxylum capechianum (fachspr.) (griechisch, lat.) |
| Schlafstarre; Schlafparalyse (fachspr.) (griechisch); Schlaflähmung; REM-Atonie (fachspr.) (griechisch) |
| Steißbeinteratom; Steißteratom |
| Wundergeschwulst (veraltet); Teratom |
| De-facto-Staat; De-facto-Regime |
| Interpret; Ausleger; Erklärer; Deuter; Kommentator |
| Mund und Kiefer betreffend; stomatognath (fachspr.) (medizinisch) |
| Außenseiter-Favorit; Geheimtipp; heimlicher Favorit |
| Favorit; Siegesanwärter; Bestplatzierter |
| Filtermaske; Faltungskern; Faltungsmatrix; Filteroperator; Kern; Filterkern |
| Physeter macrocephalus (fachspr.) (griechisch, lat.); Pottwal; Kaschelott; Physeter catodon (fachspr.) (griechisch, lat.) |
| Wobbelsender; Wobbelgenerator; Wobbler |
| nichtrespiratorische Alkalose; metabolische Alkalose |
| ausgefressen (fachspr.) (Jargon); (so über-hell) (dass) keine Details erkennbar (sind); zeichnungsfrei (auf Foto) (fachspr.); ausgebrannt (fachspr.) (Jargon) |
| Quotientenraum; Quotientenvektorraum; Faktorraum |
| Gruppenfoto; Foto mit allen Beteiligten; (das) Familienfoto (fig.) |
| auf Einkaufstour (gehen); auf Shoppingtour (sein); shoppen gehen [ugs.]; durch die Geschäfte ziehen [ugs.]; shoppen sein [ugs.]; eine Shoppingtour machen; losziehen shoppen [ugs.] |
| Projektant (fachspr.); Planer (Hauptform); Organisator |
| auf eine hohe Drehzahl bringen; auf Touren bringen (Motor); hochjagen [ugs.] (fig.); hochjubeln [ugs.] (fig.) |
| Anhydritspat; Ca[SO4]; Anhydrit; Muriacit; Gekrösstein; Karstenit; Calciumsulfat |
| Ausgliederung; Ausgründung; Abspaltung; organisatorische Trennung; Weiterführung als eigenständige Firma; Ableger; Auslagerung |
| Berichterstatter; Präsentator; Referent [ugs.]; Vortragender |
| fathom (engl.); Faden; Klafter; Nautischer Faden |
| Raumbedufter; Luftverbesserer; Raumdeo; Geruchsneutralisator; Raumlüfter; Raumspray (Hauptform); Lufterfrischer |
| Kieselmehl; Novaculit; Celit; Diatomit; Diatomeenpelit; Kieselguhr (veraltet); Infusorienerde; Tripolit; Kieselgur; Bergmehl; Diatomeenerde; Tripel |
| Dispersionsindex; Variationsfaktor |
| Feuerbestattungsanlage; Krematorium |
| regelnd; den Regeln entsprechend; regulatorisch |
| den Tod wünschend; thanatophil |
| Defatigation (fachspr.) (selten, veraltet); Müdewerden; Ermüdung; Ermattung |
| unvorhersagbar; aleatorisch [geh.]; unberechenbar; unkalkulierbar; unvorhersehbar (Hauptform); erratisch [geh.]; dem Zufall überlassen |
| testikuläre Spermatozoenextraktion; testikuläre Spermienextraktion |
| SARS; Schweres Akutes Respiratorisches Syndrom |
| automatische Abschaltvorrichtung; Totmannknopf; Totmannschalter |
| Vater-Ampulle; Vatersche Ampulle; Ampulla hepatopancreatica (fachspr.) (griechisch, lat.) |
| Kronfavorit [Schw.]; Spitzenkandidat |
| Rima glottidis (fachspr.) (anatomisch); Stimmritze (fachspr.) (linguistisch); Glottis (fachspr.) (linguistisch) |
| Glottis (fachspr.) (anatomisch); Stimmritzenapparat (fachspr.) (anatomisch) |
| Nougat Montélimar (franz.); Madolato (griechisch); Torrone (ital.) [Schw.]; Türkischer Honig; Turron (spanisch); orientalischer Honig; niederländischer Nougat; weißer Nougat; Nougat Montelimar (franz.); Turrón (spanisch); weißer Nugat; Gaz (persisch) |
| Präferenz; erste Wahl; bevorzugte Option; bevorzugte Alternative; Favorit |
| Kopfstoß; Kopfstoßen |
| Fettsteiß; Steatopygie |
| (jemandem) zum Verhängnis werden; zum Tode führen; fatale Konsequenzen haben |
| eruptives Hämangiom (fachspr.) (griechisch); Epulis granulomatosa (fachspr.) (lat.); lobuläres kapilläres Hämangiom (fachspr.); eruptives Angiom (fachspr.) (griechisch); Pseudobotryomykom (fachspr.) (griechisch); Granuloma teleangiectaticum (fachspr.) (griechisch); proliferierendes Angiom (fachspr.); Stielknollen; pyogenes Granulom (fachspr.) (Hauptform); Teleangiectaticum (fachspr.) (lat.); Granuloma pediculatum (fachspr.) (lat.); Pediculatum (fachspr.) (lat.); Epulis angiomatosa (fachspr.) (lat.); Granuloma pyogenicum (fachspr.) (Hauptform, lat.); Wundgranulom; teleangiektatisches Wundgranulom (fachspr.) (griechisch) |
| Blumentopf; Topf [ugs.]; Pflanztopf |
| Philematologie (fachspr.); Kuss-Forschung |
| nicht nur auf eine Ursache zurückzuführen; multifaktoriell (zu erklären) (fachspr.) |
| Rotifera (fachspr.) (lat.); Rädertierchen; Rotatoria (fachspr.) (lat.) |
| Moderator; Vermittler; Mediator |
| auf Touren bringen (fig.); (etwas) ankurbeln (Nachfrage) (Wirtschaft); auf Trab bringen (fig.); in Schwung bringen |
| Histiozytose X; Langerhans-Zell-Histiozytose; Langerhanszell-Granulomatose |
| Reprofotografie; Reproduktionsfotografie |
| Reprograf; Reprofotograf; Reproduktionsfotograf |
| Pressefotografie; Fotojournalismus; Bildberichterstattung |
| Produktfotografie; Gegenstandsfotografie; Objektfotografie |
| Kunstfotografie; künstlerische Fotografie; Fotokunst |
| Analogfotografie; analoge Fotografie |
| digitale Fotografie; Digitalfotografie |
| hetzerisch; agitatorisch; demagogisch |
| Radionuklidlabor; Radionuklidlaboratorium |
| Antriebskraft (fig.) (Hauptform); Anstoß; Push-Faktor (Anglizismus); Schubkraft |
| Forum; Komitee; Kuratorium; Plattform; Aktionsgemeinschaft (Hauptform) |
| Zwangs...; mandatorisch (fachspr.); erzwungen |
| Messrädchen; Kartenmesser; Kurveometer; Campylometer; Kurvimeter; Arkometer; Rektifikator; Kurvenmesser; Kartometer; Linienmesser; Opisometer; Rektifizierer; Kurvometer |
| Fahrtmesser; ASI (Abkürzung) (engl.); Airspeed Indicator (engl.) |
| Ressourcenallokation; Faktorallokation |
| Eigenname; singulärer Term; Nominator |
| Geschäftsbuchhaltung; pagatorische Buchhaltung; kaufmännische Buchhaltung |
| (Abläufe) stören; Sand ins Getriebe streuen; Sand im Getriebe (sein); (ein) Störfaktor sein; (den) reibungslosen Ablauf behindern |
| differenziert (fachspr.); vielschichtig; multifaktoriell (fachspr.); komplex; kompliziert; intrikat [geh.]; mehrdimensional (fachspr.) |
| Sondereffekt; Sonderfaktor |
| Elevator; Stetigförderer |
| Dampfwagen (Kurzform); Dampfkraftwagen; Dampfautomobil |
| Nuklid; Atomart; Isotop |
| Exsikkatorfett; Schlifffett (Hauptform) |
| Vibrato; Bebung |
| Mentschikowinseln; Kwajalein; Kwajalein-Atoll |
| Oratorianerkragen; Guardinikragen |
| OCSO (Abkürzung) (lat.); OCR (Abkürzung) (lat.); Zisterzienser; Zisterzienser der strengeren Observanz; Trappist [ugs.]; Ordo Cisterciensis strictioris observantiae (lat.); Ordo Cisterciensium reformatorum (lat.) |
| Zahnmedizinische(r) Fachangestellte(r) (bundesdeutsch) (offiziell); Zahnarzthelfer(in) [ugs.]; Stomatologische Schwester (DDR) (veraltet); Dentalassistent(in) [Schw.]; ZFA |
| kamerascheu; fotoscheu |
| Ozonisator; Ozongenerator |
| Akkumulatortriebwagen; Elektrischer Triebwagen mit Akkumulatoren; Speichertriebwagen; Batterietriebwagen; Akkutriebwagen |
| eine Widmung daraufschreiben; eine Widmung (in ein Buch / auf ein Foto) schreiben; eine Widmung hineinschreiben; mit einer Widmung versehen (Hauptform) |
| Dichteoperator; statistischer Operator |
| Luftbildmessung; Luftbildphotogrammetrie; Aerofotogrammetrie |
| auskoppeln (Song auf Tonträger) (fachspr.) (Hauptform); (zusätzlich) als Single veröffentlichen (variabel) |
| Angriff mit einer Atombombe; Angriff mit Atomwaffen; Atomschlag |
| Nickel-Eisen-Akkumulator; Edison-Akkumulator |
| (es sind) die üblichen Verdächtigen (fig.); wenige Überraschungen enthalten; keine Überraschungen bieten (z.B. Talkshow-Gästeliste) (Favoriten auf eine Auszeichnung usw.) |
| polar stratospheric clouds (fachspr.) (engl.); Perlmuttwolken; Polare Stratosphärenwolken; PSC (fachspr.) (Abkürzung) |
| Kurator; Kustos |
| Lymphogranulomatose (veraltet); Hodgkin-Lymphom; Hodgkinsche Krankheit (veraltet); Morbus Hodgkin; Lymphogranulom (veraltet) |
| Hundertschaftsführer; Centurio (historisch) (lat.); Zenturio (historisch) (lat.); Hekatontarch (griechisch) (historisch); Hauptmann (fachspr.) (militärisch) |
| ein schlimmes Ende nehmen; fatal enden; in einem Desaster enden (variabel); schlimm enden; böse enden; ein schlimmes Ende haben; unglücklich ausgehen |
| atomare Masseneinheit; Dalton |
| NATO Stock Number (engl.); NSN (Abkürzung) (engl.); Versorgungsnummer (bundesdeutsch); National Stock Number (engl.) |
| NCS (Abkürzung) (engl.); NATO Codification System (engl.) |
| Fotofalle; Wildkamera |
| Kupfervitriol (veraltet); blauer Galitzenstein (veraltet); Kupferrauch (veraltet); Galitzenstein (veraltet); Kupfersulfat |
| Spermatogonie; Spermatogonium; Ursamenzelle |
| Photovoltaikanlage; Solargenerator; PV-Anlage (Kurzform) |
| feste Größe; Instanz [geh.] (emphatisch); maßgeblicher Faktor |
| ruinös; vernichtend; zerstörerisch; fatal |
| Malfattisches Problem; Malfatti-Kreis |
| Aequoreus (lat.); Netzkämpfer; Retiarius; Iaculator (lat.) |
| Schaukämpfer; Berufskämpfer; Gladiator (Hauptform) |
| multinomiale Logit-Regression; polytome logistische Regression; multinomiale logistische Regression; Maximum-Entropie-Klassifikator; Softmax-Regression; polychotome logistische Regression |
| Kassation (Kurzform); kassatorische Entscheidung |
| Rumpf; Torso; Oberkörper |
| Elko (Kurzform); Elektrolytkondensator |
| Klimatologische Referenzperiode; Normalperiode; Klimanormwertperiode; Klimareferenzperiode |
| Grand Total: 712 match(es) found. |
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt