A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Dyaus-pitar
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
bevormundend
;
autoritär
;
obrigkeitlich
;
paternalistisch
;
herrisch
abwägen
;
Maß nehmen [geh.] (fig.)
;
taxieren
;
einzuschätzen versuchen
;
abschätzen
;
prüfend ansehen
;
(mit Blicken) messen [geh.] (veraltend)
;
austarieren [ugs.]
Dyspareunie (fachspr.)
;
schmerzhafter Koitus
Bassist
;
Bassgitarrist
Empfangsdame
;
Mitarbeiterin an der Rezeption
;
Mitarbeiterin am Empfang
;
Rezeptionistin
;
Concierge
;
Empfangschefin
ausplaudernd
;
ausplappernd
Einschnitt
;
Einbuchtung
;
Aussparung
;
Notch (Smartphone)
;
Ausschnitt
;
Einkerbung
Nominalkapital
;
Grundkapital
austarieren
;
aufeinander abstimmen
;
ins Gleichgewicht bringen
;
ausbalancieren
paradoxerweise
;
ironischerweise
;
merkwürdigerweise
;
das Paradoxe daran (ist) (dass)
;
seltsamerweise
;
seltsam genug (Einschub) [geh.] (literarisch)
;
komischerweise
;
was (ja schon) ziemlich seltsam / kurios / paradox ist (variabel)
;
kurioserweise
sein Beileid aussprechen
;
kondolieren
präterieren [geh.] (bildungssprachlich)
;
überspringen
;
fortlassen
;
aussparen
;
skippen (engl.)
;
weglassen
;
auslassen
Buschfunk [ugs.]
;
Flurfunk [ugs.]
;
Latrinenparole [ugs.]
;
Fama [geh.]
;
blauer Dunst [ugs.] (fig.)
;
Hörensagen
;
unbestätigte Meldung
;
Gerücht
;
Scheißhausparole (derb)
;
Gerüchteküche
Finanzkapital
;
Geldkapital
;
Bankkapital
austariert
;
ins Gleichgewicht gebracht
;
ausbalanciert
EdS-Parfums
;
EdS
Datscha
;
Ferienhaus
;
Wochenendhaus
;
Gartenhaus
;
Datsche
;
Laube [ugs.]
;
Landhaus
;
Sommerhaus
explorativ
;
auskundschaftend
;
ausprobierend
Zimtland-Expedition
;
Gonzalo-Pizarro-Expedition
gemischt präsidial-parlamentarisches Regierungssystem
;
semipräsidentielles Regierungssystem
absehen (von)
;
aussparen
Warschau-Petersburger Eisenbahn
;
Petersburg-Warschauer Eisenbahn
das kleine Schwarze
;
Standard-Partykleidchen
Fremdkapital
;
Schulden
Lufthanseat
;
Lufthansa-Mitarbeiter
fremdfinanzierte Übernahme
;
fremdkapitalfinanzierte Übernahme
Mitarbeiter im Außendienst
;
Commis-Voyageur [geh.] (franz., veraltet)
;
Handlungsreisender (fachspr.) (auch figurativ, veraltend)
;
Handelsvertreter (fachspr.)
;
Außendienstmitarbeiter
;
Außendienstler [ugs.] (Jargon)
;
Reisender (fachspr.) (auch figurativ)
;
Vertreter (für) [ugs.] (Hauptform)
auf Werkvertragsbasis Beschäftigter
;
Werkvertragsmitarbeiter
;
Werkvertragsarbeitnehmer
;
Werkverträgler
;
per Werkvertrag Beschäftigter
Starterkit (werbesprachlich)
;
kleines Besteck (fig.)
;
Anfangsausstattung [ugs.]
;
Grundausstattung (Hauptform)
;
(das) Nötigste (an)
;
Basics (Anglizismus) (Jargon)
Mockumentary (engl.)
;
Doku-Parodie
Erdgas-Trasse
;
Erdgastrasse
autoritärer Erziehungsstil
;
Autoritarismus
da sparen, wo es am Ende keinen Vorteil bringt
;
am falschen Ende sparen
;
da sparen, wo es wenig Sinn macht
(jemandes bis dato makelloser) Ruf hat gelitten (variabel)
;
ins Zwielicht geraten (fig.)
;
(etwas) bleibt hängen (an)
;
(seine) Weste ist nicht mehr blütenweiß (fig.)
;
(sich) rufschädigend auswirken
Startkapital
;
Grundkapital (AG)
;
Gründungskapital
;
Stammkapital (GmbH)
geradeaus weiterfahren
;
auf der Straße bleiben
;
nicht abbiegen
;
dem Straßenverlauf folgen
;
weiter geradeaus fahren
Scharte
;
keilförmiger Einschnitt
;
(der) Kerb (fachspr.)
;
Kerbe (Hauptform)
;
v-förmige Aussparung
Juppiter (selten)
;
IOM (Abkürzung) (lat.)
;
Iupiter (lat.) (selten)
;
Jupiter
;
Iuppiter Optimus Maximus (lat.)
;
Diespiter (veraltet)
;
Iuppiter (lat.)
zur Standardausstattung gehören(d)
;
Standard sein [ugs.]
;
zur Grundausstattung gehören(d)
;
serienmäßig (eingebaut) (Auto)
;
zur Serienausstattung gehören(d)
klapprig
;
altersschwach (Fahrzeug)
;
schrottig [ugs.]
;
reif für den Schrottplatz (derb)
;
reif für die Schrottpresse (derb)
;
fällt bald auseinander [ugs.]
;
(eine) Klapperkiste von (einem Fahrzeug) [ugs.]
;
gammlig (derb)
;
abgewrackt (derb)
Chiriguano
;
Puhe,
;
Polaco
;
Jiquimilla
;
Colla
;
Arikuma
;
Inkawurzel
;
Aricona
;
Llacoma
;
Smallanthus sonchifolius (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Jícama
;
mexikanische Kartoffel
;
Yacuma
;
Yacumpi
;
Arboloco
;
Polymnia sonchifolia (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Shicama
;
Taraca
;
Yacón (Hauptform)
;
Jíquima
;
Jacón
;
Aricoma
;
Jikima
;
Llacon
;
Polymnia edulis (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Kartoffelbohne
;
Ipio
aus der Parklücke herausfahren (variabel)
;
ausparken
hat er (/sie) immer dabei [ugs.]
;
(bei jemandem) zur Grundaustattung gehören
verheerende Schäden hinterlassen
;
(sich) verheerend auswirken
;
großen Schaden anrichten
Aufenthaltsraum
;
Mitarbeiterraum
;
Personalraum (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
Pausenraum
(das) Startkapital bereitstellen
;
(die) Anschubfinanzierung leisten
Aussparung (in der Wand)
;
Vertiefung (in der Wand)
;
Nische (Hauptform)
Audianer
;
Audi-Mitarbeiter
mit intaktem familiärem Hintergrund
;
aus einer Bilderbuchfamilie
;
aus gutem Hause (Hauptform)
;
aus gehobenem Milieu (variabel)
;
aus einer Familie mit gutem Namen
;
von guter Herkunft
(ausschließlich) auf den Nutzen ausgerichtet
;
den Utilitarismus betreffend
;
utilitaristisch
Judenapfel
;
Zedernfrucht
;
Apfel aus Medien
;
Cedrizitrone
;
medischer Apfel
;
Cedernfrucht
;
Cedrat
;
Citrus medica (fachspr.) (lat.)
;
Zitronatzitrone (Hauptform)
;
Zedrate
;
Zedernapfel
;
Zedrat-Zitrone
Grand Total: 51 match(es) found.
Search further for "Dyaus-pitar":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners