A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
categories of substances
categories of waste
categorisation
categorise
categorised
categorises
categorising
categorization
categorize
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Categorised
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Einteilung
;
Klassifikation
;
Sortierung
;
Konzeptualisierung (fachspr.) (selten)
;
Klassifizierung
;
Kategorisierung
(sich etwas) ausbedingen
;
bei der Forderung bleiben
;
(auf etwas) dringen
;
(auf etwas) beharren (Hauptform)
;
postulieren [geh.] (bildungssprachlich)
;
(etwas) reklamieren
;
(auf etwas) insistieren
;
(auf etwas) pochen [ugs.]
;
(sich auf etwas) versteifen
;
(auf etwas) bestehen
;
(kategorisch) verlangen
;
fordern
;
(etwas) einfordern (Hauptform)
;
(sich auf etwas) kaprizieren
;
(jemandem etwas) abverlangen
;
(auf etwas) drängen
Klade (fachspr.) (biologisch)
;
Couleur [geh.] (franz.)
;
Rubrik
;
Klasse
;
Format (fachspr.) (mediensprachlich)
;
Taxon (fachspr.) (biologisch, griechisch)
;
Rubrum [geh.] (bildungssprachlich, fig.)
;
Sorte
;
Spezies (fachspr.) (auch figurativ, biologisch)
;
Typ
;
Genre
;
Art
;
Kategorie
;
Gattung
Feld
;
Rubrik
;
Cluster (fachspr.)
;
Bereich
;
Kategorie
einstufen
;
kategorisieren
;
bewerten
rubrizieren
;
einordnen
;
einteilen
;
kategorisieren
;
klassifizieren
;
aufteilen
;
unterteilen
unter(st)e Preiskategorie
;
zum kleinen Preis
;
humane Preise [ugs.] (fig.)
;
(etwas) nachgeschmissen bekommen [ugs.]
;
für einen Apfel und ein Ei [ugs.] (fig.)
;
für kleines Geld [ugs.]
;
bezahlbar (verhüllend)
;
human [ugs.] (ironisch)
;
spottbillig
;
preisgünstig
;
zum Spottpreis
;
Billig...
;
fair (Preis) [ugs.] (werbesprachlich)
;
für einen schmalen Euro [ugs.]
;
zivile Preise [ugs.] (fig.)
;
zum Knallerpreis [ugs.] (werbesprachlich)
;
billig (preiswert) (Hauptform)
;
preiswert
;
Budget (fachspr.) (Neologismus, fachsprachlich)
;
erschwinglich
;
kostengünstig
;
(ein) ziviler Preis [ugs.] (fig.)
;
günstig
;
unschlagbar günstig (werbesprachlich)
;
für wenig Geld zu haben
;
wohlfeil [geh.] (veraltet)
untergliedern
;
unterteilen
;
segmentieren
;
kategorisieren
;
aufschlüsseln
;
aufspalten
;
aufgliedern
;
herunterbrechen [ugs.]
klar und deutlich
;
kategorisch
;
klar und unmissverständlich
;
in deutlichen Worten
;
forsch
;
dringlich
;
explizit
;
unmissverständlich
;
deutlich
;
mit (allem) Nachdruck
;
energisch
;
eindeutig
;
mit (großer) Bestimmtheit
;
entschieden
;
bestimmt
;
in aller Deutlichkeit
;
emphatisch
;
nachdrücklich
;
ausdrücklich
;
betont
;
klar
;
angelegentlich [geh.]
kategorisch
;
dezidiert [geh.]
;
kompromisslos
;
energisch
;
gegen alle (/ viele) Widerstände
;
erklärt
;
entschieden (Hauptform)
;
unmissverständlich
;
mit Bestimmtheit
;
mit finsterer Entschlossenheit
;
strikt
;
entschlossen (Hauptform)
;
mit (aller) Entschiedenheit
;
rigoros
;
finster entschlossen
;
bestimmt
;
resolut
kategorisieren
;
etwas nach Kategorien ordnen bzw. einordnen
Satz von Baire
;
bairescher Kategoriensatz
Schablone
;
Raster
;
Schublade
;
Kategorie
;
Muster
;
Syndrom
Geschwindigkeitskategorie
;
Geschwindigkeitsklasse
;
Geschwindigkeitsindex
Filmgenre (Hauptform)
;
Filmkategorie
;
Filmgattung
gehören (zu)
;
(einer Kategorie) unterfallen (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
(unter eine Kategorie) fallen
;
zählen (zu)
;
rangieren (unter)
;
(einer Kategorie) zuzuordnen sein
;
(unter ...) zu verbuchen sein
Verbkategorie
;
Verbform
lexikalische Kategorie
;
Wortklasse
;
Wortart (Hauptform)
;
pars orationis (fachspr.) (bildungssprachlich, lat.)
;
Redeteil
;
Wortkategorie
;
Sprachteil
Angehörige(r) einer Alterskategorie
;
Mitglied einer Kohorte
;
Alterklassenbezeichnung
Preisklasse
;
Bahnhofskategorie (veraltet)
;
Bahnhofsklasse (veraltet)
heraufstufen (Hauptform)
;
(jemanden / etwas) einer höheren Stufe zuordnen
;
(jemandem / einer Sache) eine höhere Stufe zuerkennen
;
hochstufen (Hauptform)
;
in eine höhere Stufe (/ Kategorie) einordnen
kategorischer Satz
;
kategorische Aussage
;
kategorisches Urteil
Militarismus
;
Denken in militärischen Kategorien
;
militaristische Einstellung
(andere) Nummer [ugs.]
;
(anderes) Niveau
;
(andere) Liga [ugs.] (fig.)
;
(andere) Klasse
;
(anderes) Level
;
(andere) Hausnummer [ugs.] (fig.)
;
(andere) Kategorie
;
(anderes) Kaliber [ugs.] (fig.)
Grand Total: 24 match(es) found.
Search further for "Categorised":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners