A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Bezirksvorsteher
Bezirkswähler
Bezogene
Bezogener
Bezug
Bezug einer Immobilie
Bezug nehmen
Bezug von Waren
Bezugnahme
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Bezug
Word division: Be·zug
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Bezug
speriode
;
Erfassungszeitraum
Vergleichspunkt
;
Bezug
spunkt
;
Referenzpunkt
vor dem Hintergrund
;
in Anbetracht (des / der ...)
;
angesichts der Tatsache (dass)
;
in Anbetracht der Tatsache (dass)
;
bei dieser Sachlage (bürokratisch)
;
im Hinblick auf
;
angesichts
;
angesichts dessen
;
hinsichtlich
;
in
Bezug
auf
;
mit
Bezug
auf
;
dies in Rechnung gestellt [geh.]
;
mit Rücksicht auf
;
vor diesem Hintergrund
...mäßig [ugs.]
;
was ... anbelangt
;
zu
;
soweit es ... angeht
;
was (...) angeht
;
zur Frage
;
hinsichtlich
;
...technisch [ugs.]
;
in ...dingen
;
in Sachen [ugs.]
;
in ...fragen
;
bezogen auf
;
zum Thema
;
im Hinblick auf
;
in puncto
;
betreffend
;
mit Blick auf
;
in Betreff (einer Sache) (Amtsdeutsch) (veraltet)
;
in ...angelegenheiten
;
was ... anlangt
;
soweit es ... betrifft
;
wegen
;
in Hinblick auf
;
von wegen [ugs.]
;
bzgl. (Abkürzung)
;
bezüglich (Papierdeutsch)
;
in
Bezug
auf
;
im ...wesen [geh.] (auch ironisch)
angelehnt sein (an)
;
(von etwas) inspiriert (sein)
;
(sich) stützen (auf)
;
rekurrieren (auf) [geh.]
;
(etwas) aufgreifen
;
(sich) beziehen (auf)
;
anknüpfen (an)
;
zurückgreifen (auf)
;
anspielen (auf)
;
(sich) berufen (auf)
;
(sich) anlehnen (an)
;
(bei / an etwas) Anleihen nehmen [geh.] (fig.)
;
verweisen (auf)
;
alludieren [geh.] (bildungssprachlich, lat.)
;
(einer Sache) nachempfunden (sein)
;
Bezug
nehmen (auf)
in
Bezug
auf
;
mit
Bezug
auf
;
bezüglich
;
bezug
nehmend
;
diesbezüglich
fiktiv
;
surreal
;
(ein) Produkt der Phantasie
;
(an einer Sache) ist nichts Wahres dran [ugs.]
;
eingebildet
;
frei erfunden
;
an den Haaren herbeigezogen [ugs.] (fig.)
;
nicht auf Tatsachen beruhen(d)
;
ohne Realitäts
bezug
;
(an einer Sache) ist kein wahres Wort
;
irreal
;
erfunden
;
ausgedacht
;
ohne Realitätsgehalt
;
zusammenfantasiert [ugs.]
;
aus der Luft gegriffen [ugs.] (fig.)
;
imaginär
;
imaginiert [geh.]
;
gedacht
Null
;
Ausgangspunkt
;
Koordinatenursprung
;
Bezug
spunkt
;
Nullpunkt
;
Referenzpunkt
Bezug
;
Relation
;
Zusammenhang
;
Wechselbeziehung
;
Verhältnis
;
Verbindung
;
Beziehung (Hauptform)
;
Verknüpfung
mangels
;
ohne
;
ohne Ein
bezug
von
;
in Ermangelung (von)
;
abgesehen von
;
mit Ausnahme von
;
nicht mitgerechnet
;
bar (einer Sache) [geh.]
;
unbeachtlich einer Sache (Juristendeutsch)
;
außer
;
ausgenommen
;
unter Ausschluss von
;
sonder (veraltet)
;
abzüglich
;
exklusive
;
bis auf
;
nicht inbegriffen
Aktien
bezug
splan
;
Aktienoptionsplan
Rückgriff (auf etwas)
;
Bezug
nahme (auf etwas) (Hauptform)
;
Rekurs (auf etwas) [geh.]
Bezug
squelle
;
Lieferquelle
asyndetisch (fachspr.) (linguistisch)
;
zusammenhanglos
;
unzusammenhängend
;
anakoluthisch (fachspr.) (literarisch)
;
inkohärent
;
ohne
Bezug
;
ohne Zusammenhang
;
unverbunden
;
unkoordiniert
;
inkoordiniert (fachspr.) (medizinisch)
;
anakoluth (fachspr.) (linguistisch)
in
Bezug
auf
;
in der Art von
;
hinsichtlich
;
entsprechend
;
wie
Bezug
srechtehandel
;
Handel von
Bezug
srechten
;
Bezug
srechtshandel
Bett
bezug
;
Zieche [Ös.]
;
Bettüberzug
gewesen [ugs.] (scherzhaft)
;
einstig
;
frühere(r)
;
Alt...
;
alt [ugs.]
;
einstmalig [geh.]
;
abgelöst (in
Bezug
auf eine Rangordnung) (Sportjargon)
;
seinerzeitig
;
Ex-...
;
vormalig (Amtsdeutsch)
;
ehemalig (Hauptform)
;
damalig
in einer Traumwelt leben
;
keine Bodenhaftung (haben)
;
in seiner eigenen Welt (leben) (fig.)
;
(unter) Realitätsverlust (leiden)
;
ohne (jeden) Realitäts
bezug
;
in anderen Sphären schweben
;
Illusionen nachhängen
;
(sich) Illusionen hingeben
;
ohne Bodenhaftung
;
verzerrte Wirklichkeitswahrnehmung (fachspr.)
Bezug
spreis
;
Einstandspreis
;
Beschaffungspreis
(die) Bodenhaftung verlieren (fig.)
;
abheben [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) zu Kopf steigen (Erfolg) (Ruhm) (fig.)
;
(den)
Bezug
zur Realität verlieren
grafische Grundform
;
grafisches Primitiv
;
Primitiv
;
Grundobjekt
;
Raum
bezug
sgrundform
Georeferenz
;
Geo
bezug
;
Raum
bezug
Koordinaten
bezug
system
;
Koordinatenreferenzsystem
Referenzsystem
;
Bezug
system
vom Amt leben [ugs.] (veraltet)
;
Empfänger von Arbeitslosengeld II (sein) (Amtsdeutsch)
;
von (der) Stütze leben [ugs.] (veraltet)
;
kein (eigenes) Einkommen haben
;
stempeln gehen [ugs.] (veraltet)
;
Arbeitslosengeld II beziehen (Amtsdeutsch)
;
hartzen (gehen) [ugs.] (Jargon)
;
vom Notstand leben [ugs.] [Ös.]
;
Stütze kassieren [ugs.]
;
im Leistungs
bezug
von ALG 2 stehen (Amtsdeutsch)
;
Stütze kriegen [ugs.] (veraltet)
Husse
;
Überwurf
;
Überzug
;
Möbel
bezug
Fringe Benefits
;
Nebenleistung(en)
;
Sach
bezug
;
geldwerter Vorteil (steuerrechtl.)
Vaterfigur
;
männliche
Bezug
sperson
;
väterliches Vorbild
Schon
bezug
;
Schoner
;
Überwurf
;
Umhüllung
Bezug
swert
;
Handelsobjekt
;
Basiswert
Selbstreferenz
;
Autoreferenz
;
Selbst
bezug
gedanklicher Zirkel
;
(da) beißt sich die Katze (selbst) in den Schwanz (fig.)
;
Zirkel
bezug
Bezug
sfläche
;
Referenzfläche
Vertrauensperson
;
Bezug
sperson
unter Berufung auf
;
mit Verweis auf
;
mit Hinweis auf
;
unter Verweis auf
;
unter
Bezug
nahme auf
Bezug
srahmen
;
Nebenumstände
;
Orientierungsrahmen
;
Kontext
Erst
bezug
(nach Sanierung / Totalrenovierung)
;
Erstvermietung
;
Erstbelegung (Hotel) (Wohnanlage)
keinen praktischen
Bezug
haben (zu)
;
(sich etwas) anlesen
;
(etwas) nicht aus der Praxis kennen
;
sein Wissen nur (aus) Büchern beziehen
sofort beziehbar
;
bezug
sfertig
;
schlüsselfertig
ohne praktischen
Bezug
;
im luftleeren Raum (fig.)
Einzug (Hauptform)
;
Bezug
(Wohnung)
Bezug
skarte
;
Bezug
sschein (für Lebensmittel)
;
Lebensmittelkarte
Bezug
spunkt
;
Orientierungsbasis
;
Leitstern [geh.] (fig.)
;
Orientierungspunkt
Anknüpfungspunkt
;
Zugang (zu)
;
Bezug
(zu)
;
Berührungspunkt
;
Beziehung (zu)
(den) Bett
bezug
(und das Laken) abziehen
;
(das) Bett abziehen
Zusammenhanglosigkeit
;
Inkohärenz
;
ohne (gegenseitigen)
Bezug
Grand Total: 47 match(es) found.
Search further for "Bezug":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners