A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Bandfrderer
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Handfeuerwaffe
;
Faustfeuerwaffe
;
Handwaffe
mäandrieren (griechisch)
;
(sich) krümmen
;
(sich) schlängeln
;
(sich) winden
;
mäandern (griechisch)
Wandersmann
;
Wandervogel [ugs.]
;
Wanderer
;
Wanderfreund
unterschiedlich
;
ungleichartig
;
divergent
;
verschieden
;
verschiedenartig
;
inäqual (fachspr.)
;
differierend
;
zwei (verschiedene) Paar Schuhe (sein) [ugs.] (fig.)
;
andersartig
;
zwei (verschiedene) Paar Stiefel (sein) [ugs.] (fig.)
;
voneinander abweichen(d)
;
in anderer Weise
;
anders
;
disparat (fachspr.)
;
unegal [ugs.] (salopp)
;
ungleich
;
inkomparabel [geh.] (lat.)
;
inegal [geh.]
;
sich unterscheiden(d)
Ventilator
;
Gebläse
;
Miefquirl (derb)
;
Exhaustor
;
Gasförderer
;
Lüfter
Cheerdancer
;
Cheergirl
;
Anfeuerer
;
Cheerleader
eheliche Verbindung (Amtsdeutsch)
;
Ehegemeinschaft
;
Ehejoch [ugs.] (negativ)
;
Ehestand
;
Ehebund
;
Ehe (Hauptform)
;
Bund fürs Leben [ugs.]
;
Ehebeziehung
;
Band der Ehe (fig.)
;
Ehebündnis
soweit erkennbar
;
(die) üblichen Verdächtigen [ugs.] (Redensart)
;
(es) deutet alles darauf hin (dass)
;
aller Voraussicht nach (zukunftsbezogen)
;
sehr wahrscheinlich
;
(es gibt) keine andere Erklärung
;
(es) spricht viel dafür (dass) (variabel)
;
wenn nicht (noch) ein Wunder geschieht (zukunftsbezogen) (variabel)
;
nach menschlichem Ermessen
;
vermuten lassen [geh.]
;
mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit
;
höchstwahrscheinlich (Hauptform)
Hooligan
;
Randalierer
;
Rowdy
;
Hool (Fußball) [ugs.] (Jargon, Kurzform)
Beförderer
;
Kat [ugs.]
;
Katalysator
;
Beschleuniger
Nichtsesshafter
;
Streuner
;
Landstreicher [pej.]
;
Landfahrer
;
Penner (derb) [pej.]
;
Heckenpenner (derb) (stark abwertend)
;
Tramp (engl.)
;
Strolch
;
Stromer
;
Rumtreiber [ugs.]
;
Clochard (franz.)
;
Obdachloser (Hauptform)
;
Tippelbruder [ugs.]
;
Hobo (fachspr.) (Jargon, amerikanisch)
;
Sandler [ugs.] (bayr., österr.)
;
Pennbruder (derb)
;
Berber
;
Fecker [Schw.]
;
Vagabund (veraltend)
;
Stadtstreicher [pej.]
;
Trebegänger
;
Herumstreicher
;
Wohnungsloser (Amtsdeutsch)
;
Wohnsitzloser (Amtsdeutsch)
;
Treber [ugs.]
;
Herumtreiber [pej.]
;
Strotter (veraltet) [Ös.]
Zugezogener
;
Einwanderer
;
Zuwanderer
;
Neuzuzüger [Schw.]
;
Wahl...
;
Zugereister
;
Neubürger
;
Zuzügler
;
Reigschmeckter [ugs.] (schwäbisch)
;
Immigrant
;
Migrant
;
Zuzüger [Schw.]
Förderer
;
Sponsor
;
Impresario
;
Freund und Förderer
;
Gönner
;
Mäzen
Zentimetermaß
;
Rollmeter [Schw.] [Ös.]
;
Bandmaß
;
Messband
;
Metermaß
;
Maßband (Hauptform)
;
Rollbandmaß
Schraubendreher
;
Schraubenzieher [ugs.]
Sechskant-Schraubendreher
;
Sechskant-Stiftschlüssel
;
Inbusschlüssel
umwickeln
;
bandagieren
;
verbinden
Verband
;
Vereinigung
;
Zusammenschluss
;
Verein
;
Verbund
wogegen
;
konträr dazu
;
dahingegen (dichterisch)
;
dieweil
;
wohingegen
;
jedoch
;
alldieweil
;
demgegenüber
;
im Gegensatz dazu
;
nur
;
dennoch
;
während
;
andererseits
;
vielmehr
;
(ganz) im Gegenteil
;
aber
;
hinwiederum
;
hingegen
;
im Unterschied dazu
;
währenddessen
;
handkehrum [Schw.]
;
hinwieder
;
dagegen
Deutschland (Hauptform)
;
Schland [ugs.] (Verballhornung)
;
Teutschland (veraltet)
;
grosser Kanton [ugs.] [Schw.]
;
deutsche Lande (fachspr.) (Jargon, werbesprachlich)
;
Kartoffelland [ugs.] (ironisch)
;
Land der Richter und Henker (sarkastisch)
;
Tschland [ugs.] (Verballhornung)
;
Piefkei [ugs.] [Ös.]
;
Teutonia (lat.)
;
Germania
;
Land der Dichter und Denker [ugs.]
einzigartig
;
weißer Rabe (Person) [geh.] (selten)
;
steht allein (da)
;
wie kein anderer
;
unübertrefflich
;
wie nichts sonst
;
kommt nicht wieder (Gelegenheit) [ugs.]
;
der seinesgleichen sucht [geh.]
;
gibt's nur einmal (auf der Welt) [ugs.]
;
ohnegleichen
;
nicht vergleichbar
;
beispiellos
;
wie kein zweiter
;
sondergleichen (nachgestellt) [geh.]
;
unvergleichlich
;
einmalig (emotional) (Hauptform)
pladdern (es) [ugs.] [Norddt.]
;
gießen (es) [ugs.]
;
Starkregen
;
in Strömen regnen (es)
;
plästern (es) [ugs.] (ruhrdt.)
;
wie aus Eimern schütten (es) [ugs.]
;
(heftig) regnen (es)
;
ordentlich was runterkommen (es) [ugs.]
;
schiffen (es) [ugs.]
;
Bindfäden regnen (es) [ugs.]
;
schütten (es) [ugs.]
;
wie aus Kübeln gießen (es) [ugs.]
;
wie aus Kübeln schütten (es) [ugs.]
;
wie aus Eimern gießen (es) [ugs.]
portieren (nach / auf) (fachspr.) (IT-Technik, Hauptform)
;
übertragen (nach) [ugs.]
;
lauffähig machen (unter anderer Systemumgebung) (fachspr.)
;
anpassen (für)
;
umsetzen (auf) [ugs.] (fig.)
woanders
;
anderenorts
;
anderorts
;
anderwärts
;
an anderer Stelle
;
andernorts
;
anderwärtig
;
anderswo
;
an einer anderen Stelle
Heimatloser
;
Aussiedler
;
Emigrant
;
Flüchtling
;
Umsiedler
;
Auswanderer
bereits erwähnt
;
eingangs erwähnt
;
besagt
;
derselbe
;
jener
;
in Rede stehend
;
vorbenannt
;
vorbezeichnet (altertümelnd)
;
bereits benannt
;
fraglich
;
genannt
;
vorgenannt
;
erwähnt
;
zuvor erwähnt
;
bereits bekannt
;
ebenjener
;
selbiger
;
ebenderselbe
;
betreffend
;
bewusst
;
letzterer
;
zur Diskussion stehend
;
bekannt
;
oben genannt
;
nämlicher
;
zuvor genannt
;
obig (Papierdeutsch)
;
kein anderer als
;
oben erwähnt
;
diese/r/s (= vorher erwähnt) (Hauptform)
;
ebendieser
;
niemand anderer als
;
der (/die / das) gleiche [ugs.]
Handbesen
;
Handfeger
;
Bartwisch (bayr.) [Ös.]
Grenzwanderer
;
Grenzgänger
nassauern [ugs.]
;
schmarotzen (derb)
;
auf Kosten anderer leben
Pilgersfrau (veraltet)
;
Hadji
;
Hadschi
;
Pilger
;
Wallfahrer
;
Haji
;
Haddsch
;
Pilgersmann (veraltet)
;
frommer Wanderer
erster Landfrieden von 1529;erster Kappeler Landfriede
Fließband
;
Fließbandfertigung
mäandern
;
mäandrieren
anders sein (als)
;
(sich) unterscheiden (von)
;
verschieden sein
;
von anderer Art (sein)
;
herausfallen
;
divergieren (bildungssprachl.) [geh.]
;
einer anderen (... z.B. Sorte) zuzuordnen sein
;
nicht dazugehören
;
differieren (bildungssprachl.) [geh.]
;
abweichen (Hauptform)
;
aus anderem Holz geschnitzt sein (Person) (Redensart) (fig.)
Sechsertragerl [Ös.]
;
Herrenhandtasche [ugs.]
;
Sixpack (engl.)
;
Maurerradio [ugs.]
;
Krawallkoffer [ugs.]
;
Sechserträger (Bier)
;
Männerhandtasche [ugs.]
;
Randaliererpäckchen [ugs.]
;
Sechser Rundkolben [ugs.]
anderweitig
;
sonstig
;
anderer
;
weiterer
Gang (engl.)
;
Bande
;
Verbrecherorganisation
;
Verbrecherbande
;
(eine) Mafia (fig.)
;
Gaunerbande
;
Syndikat
;
kriminelle Vereinigung
;
kriminelle Organisation
ein anderes Mal (vielleicht)
;
vielleicht später (einmal) [ugs.]
;
bei anderer Gelegenheit
;
nicht jetzt
;
jetzt nicht
;
ein andermal
;
sonst gerne
Rollentransfer
;
Rollenförderer
zum anderen
;
anderseits
;
zum andern
;
man sollte nicht übersehen (dass)
;
auf der anderen Seite
;
das muss man (ja) auch mal sagen: ... [ugs.] (floskelhaft)
;
andererseits
;
andrerseits
;
man muss auch sehen (dass) [ugs.] (floskelhaft)
;
andersrum (gesehen)
Krawallmacher
;
Radaubruder
;
Krawallant [Schw.]
;
Unruhestifter
;
Ruhestörer
;
Gewaltbereiter
;
Krawallschläger
;
Schreihals
;
Randalierer
abwechselnd
;
einer nach dem anderen
;
nacheinander
;
der Reihe nach
;
reihum
;
jeder einzelne
;
(jeder) einzeln
;
nach der Reihe
;
Punkt für Punkt
selbst (nachgestellt)
;
(etwas ist) jemandes zweiter Vorname [ugs.] (fig., scherzhaft)
;
personifiziert
;
Personifikation (einer Sache) [geh.]
;
wandelnd (fig.)
;
Verkörperung (einer Sache) (Hauptform)
;
Leibwerdung [geh.] (fig.)
;
Fleisch geworden [geh.] (fig.)
;
fleischgeworden [geh.] (fig.)
;
lebend
;
(jemand) verkörpert ... wie kein anderer [geh.]
niemand sonst
;
kein anderer
wie ausgewechselt (sein)
;
anders (sein)
;
(sich) ändern
;
(etwas) macht einen anderen Menschen (aus jemandem)
;
(sich) verändert haben
;
nicht mehr der Alte (sein)
;
(ein) anderer Mensch (sein)
;
(ein) anderer Mensch werden
;
nicht mehr die Alte (sein)
;
nicht wiederzuerkennen (sein)
Strichregen
;
Bindfadenregen
Standardliteratur
;
Standardwerk
;
Referenz
leicht frieren
;
überfrieren
;
anfrieren
;
oberflächlich frieren
Wütender
;
Berserker
;
Tobender
;
Wüterich
;
Randalierer
;
Rasender
;
Tobsüchtiger
Einwanderer in die Sozialsysteme
;
Asylschmarotzer (derb) [pej.]
;
Scheinasylant
Bandgenerator
;
Van-de-Graaff-Generator
User Experience (engl.) (Hauptform)
;
Nutzererlebnis
;
Benutzererfahrung
;
Nutzererfahrung
;
Nutzungserlebnis
;
Anwendererlebnis
Ersatzbank
;
Reservebank
einesteils ... zum anderen ...
;
einerseits ... andererseits ...
;
zum einen ... zum anderen ...
;
zwar ... aber ...
;
auf der einen Seite ... auf der anderen Seite ...
;
(ein) zweischneidiges Schwert (fig.) (sprichwörtlich)
;
(die) zwei Seiten der Medaille (fig.) (sprichwörtlich)
auf ander' Leuts Kosten [ugs.] (regional)
;
ohne (selbst) einen Cent dafür bezahlt zu haben
;
auf Kosten anderer (Leute)
;
auf anderer Leute Kosten
;
ohne Eigenbeitrag
auf einem anderen Standpunkt stehen
;
(etwas) anders sehen
;
anderer Meinung sein
;
(eine) andere Auffassung vertreten
;
(eine) Meinung nicht teilen
Wanderer zwischen den Welten [geh.] (fig.)
;
in mehreren Kulturen zu Hause
besser hätte ein anderer es auch nicht machen können (variabel)
;
alles richtig machen
;
keine(n) Fehler machen
irgendwer sonst
;
sonst wer [pej.]
;
ein anderer
;
irgendjemand and(e)res
;
jemand sonst
;
jemand anders
;
irgendein anderer
;
noch (irgend)jemand
;
sonst jemand
... neue Situation ... (variabel)
;
es weht ein neuer Wind (fig.)
;
Das Blatt hat sich gewendet. (fig.)
;
(sich) etwas Neues einfallen lassen müssen
;
... alte ... nicht mehr (variabel)
;
nicht mehr weitermachen können wie bisher (floskelhaft)
;
es weht (jetzt) ein anderer Wind (fig.)
(jetzt) ist Schluss mit lustig (Spruch)
;
(jetzt) andere Saiten aufziehen (fig.)
;
(von nun an) weht ein anderer Wind (Redensart)
;
Es geht auch anders!
;
Wir können auch anders! [ugs.]
;
Ich kann auch anders! [ugs.]
Standardrente
;
Eckrente
Standardrentenniveau
;
Rentenniveau
Phillips-Schraubendreher
;
Kreuzschlitzschraubendreher
;
Phillips-Schraubenzieher
;
Kreuzschraubenzieher [ugs.]
;
Kreuzschlitzschraubenzieher
grauer Wanderer
;
Odin
;
Wotan
;
Allvater
;
Grimnir
Landfrieden
;
Pax jurata (lat.)
;
Pax instituta (lat.)
;
Constitutio pacis (lat.)
;
Landfriede
Transportband
;
Förderband
Bluechip (engl.)
;
Blue Chip (engl.)
;
Standardwert
(es) weht ein anderer Wind (fig.)
;
(die) Zeichen stehen (jetzt) auf
;
(der) Wind hat sich gedreht (fig.)
;
(es) herrscht ein anderes Klima (fig.)
(sich) mit sich selbst beschäftigen
;
*sein* Ding machen [ugs.]
;
guten Tag und guten Weg sagen [ugs.] (Redensart)
;
(sich) nicht in anderer Leute Angelegenheiten mischen
;
genug mit sich selbst zu tun haben
;
(sich) um seine eigenen Angelegenheiten kümmern
Bandarbeiter [ugs.]
;
Fließbandarbeiter
Widerstoss
;
Meerlavendel
;
Strandflieder
Handrührer
;
Sahneschläger [ugs.]
;
Mixer [ugs.]
;
Küchenmixer [ugs.]
;
Handrührgerät (fachspr.) (Handel)
;
Handmixer
;
Schneeschläger [ugs.]
;
Rührgerät
Drei-Personen-Combo
;
Drei-Mann-Band
;
Dreiercombo
;
Dreier-Ensemble
;
Trio (Band) (Hauptform)
Schneeschläger (handbetrieben)
;
Sahneschläger (handbetrieben)
;
(rein) mechanischer Handrührer
Grand Total: 75 match(es) found.
Search further for "Bandfrderer":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners