A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Azazel
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
hepatozellulär (fachspr.)
;
die Leberzellen betreffend
beigelegt
;
beiliegend
;
(der Sendung) hinzugefügt
;
beigefügt
;
anliegend
;
mitgeliefert
;
als Anlage
;
dazugelegt
;
anbei
beleidigen
;
(he)runterputzen [ugs.]
;
anmotzen [ugs.]
;
entwürdigen
;
zusammenstauchen [ugs.]
;
(he)runtermachen [ugs.]
;
anpöbeln [ugs.]
;
anpampen [ugs.]
;
absauen (derb)
;
abkanzeln
;
zur Sau machen (derb) (fig.)
;
schimpfen [ugs.]
;
herabsetzen
;
ausschimpfen
;
herabwürdigen
;
zur Schnecke machen [ugs.] (fig.)
;
diffamieren [geh.]
;
entwerten
;
niedermachen
;
abqualifizieren [ugs.]
;
anmachen [ugs.]
Verharmlosung
;
Beschönigung
;
Bagatellisierung
gazellenhaft (selten)
;
anmutig
;
zierlich
;
grazil
;
geschmeidig
;
elegant
;
zart
;
voller Anmut
;
edel
;
graziös
Rostra [geh.] (historisch)
;
Kanzel
;
(närrische) Rostra (veraltend)
;
Lesepult
;
Bütt [ugs.] (folkloristisch)
;
Rednerpult (Hauptform)
;
Mikrofon (fig.)
;
Katheder [geh.] (veraltend)
Wilde Blattern
;
Schafblattern
;
Windpocken (Hauptform)
;
Varizellen (fachspr.)
;
Spitze Blattern
;
Feuchtblattern
;
Wasserpocken
;
Varizella (fachspr.)
daneben [ugs.]
;
cringe [ugs.] (engl., jugendsprachlich)
;
cring(e)y [ugs.] (engl., jugendsprachlich)
;
beschämend
;
blamabel
;
hochnotpeinlich [ugs.] (Verstärkung)
;
unmöglich! [ugs.]
;
geht gar nicht! [ugs.]
;
peinlich (Hauptform)
suckeln [ugs.]
;
ziehen
;
auslutschen
;
zutzeln [ugs.] (bayr., österr.)
;
saugen
;
nuckeln
;
zuzeln [ugs.] (bayr., österr.)
;
aussaugen
komparabel
;
gleichzusetzen (hinsichtlich)
;
in Analogie zu
;
analog
;
gleichermaßen
;
entsprechend
;
kongruent [geh.] (lat.)
;
gleichartig
;
kommensurabel [geh.] (lat.)
;
korrespondierend
;
parallel
;
ähnlich
;
übereinstimmend
;
vergleichbar
Knochenarbeit
;
Maloche [ugs.]
;
Schlauch [ugs.]
;
Kärrnerarbeit (fig.)
;
Rackerei [ugs.]
;
Arbeit für jemanden) (der Vater und Mutter erschlagen hat (ugs., fig.)
;
Schufterei
;
Schwerarbeit
;
Schwerstarbeit
;
Sklavenarbeit (fig.)
;
Steine klopfen (derb) (fig.)
;
schwere Arbeit
;
Schinderei
;
Plackerei [ugs.]
;
Tortur (fig.)
;
Plagerei [ugs.]
;
Sträflingsarbeit (fig.)
;
Mühsal [geh.] (veraltend)
;
harte körperliche Arbeit
;
Knochenjob
;
Strapaze
;
Quälerei
unterschiedlich
;
ungleichartig
;
divergent
;
verschieden
;
verschiedenartig
;
inäqual (fachspr.)
;
differierend
;
zwei (verschiedene) Paar Schuhe (sein) [ugs.] (fig.)
;
andersartig
;
zwei (verschiedene) Paar Stiefel (sein) [ugs.] (fig.)
;
voneinander abweichen(d)
;
in anderer Weise
;
anders
;
disparat (fachspr.)
;
unegal [ugs.] (salopp)
;
ungleich
;
inkomparabel [geh.] (lat.)
;
inegal [geh.]
;
sich unterscheiden(d)
Klinikum
;
Krankenhaus (Hauptform)
;
Siechenhaus (veraltet)
;
Krankenanstalt
;
Heilanstalt
;
Charité (franz.) (veraltet)
;
Lazarett (fachspr.) (militärisch)
;
Heilstätte
;
Spital (Hauptform) (schweiz., österr.)
;
Hospital (veraltet)
;
Klinik (Hauptform)
Heiland
;
Jehoschua
;
Jesus der Nazarener
;
Lamm Gottes
;
Messias
;
Jesus von Nazareth
;
(der) Sohn Gottes
;
Christus
;
Jesus Christus (Hauptform)
;
(der) Nazarener
;
Agnus Dei (kirchenlatein)
;
Gottessohn
;
Jesus
;
Erlöser
zuschanden [geh.] (veraltend)
;
reif für die Tonne [ugs.]
;
völlig hinüber [ugs.]
;
hin [ugs.]
;
hinüber [ugs.]
;
reif für den Sperrmüll [ugs.]
;
irreparabel [geh.]
;
marode
;
zu nichts mehr zu gebrauchen [ugs.]
;
schrottig [ugs.]
;
unbrauchbar
;
nicht mehr zu gebrauchen
;
zertrümmert
;
im Eimer [ugs.]
;
kapores [ugs.] (sehr selten)
;
zerbrochen
;
zerstört
;
(völlig) kaputt
;
rott [ugs.] (regional)
;
im Arsch (derb)
;
zermahlen
;
zermalmt
;
geschrottet [ugs.]
Parazentese (fachspr.)
;
Trommelfellschnitt
außerhalb von Zellen
;
extrazellulär (fachspr.)
Cellulosehydrat
;
Zellophan
;
Cellophan
;
Zellglas
abwerten
;
diskreditieren [geh.]
;
niedermachen
;
herabwürdigen
;
schlechtmachen
;
mobben [ugs.]
;
in Misskredit bringen
;
abkanzeln
Pipifax [ugs.]
;
Nichtigkeit
;
Marginalie [geh.]
;
Schnullibulli [ugs.]
;
Kleckerkram [ugs.]
;
Kleinkleckerkram [ugs.]
;
Pillepalle [ugs.]
;
nichts) (über das man viele Worte verlieren müsste
;
Belanglosigkeit
;
Unwichtigkeit
;
Larifari [ugs.]
;
Petitesse [geh.] (veraltet)
;
keine große Sache [ugs.]
;
Geringfügigkeit
;
Unwichtiges
;
Kiki [ugs.]
;
Fliegenschiss (derb) (fig.)
;
Kleinkram [ugs.]
;
Bagatelle
;
Lappalie [ugs.] (Studentensprache, latinisiert)
;
Quisquilien (Plur.) (lat.) [geh.] (sehr selten)
;
Nebensächlichkeit
;
Kinkerlitzchen [ugs.]
;
Nebensache
;
Tüddelkram [ugs.] (norddeutsch, variabel)
;
Kleinigkeit
;
Peanuts [ugs.] (engl.)
;
keine große Geschichte [ugs.]
;
Schall und Rauch
;
unwichtige Sache
;
(alltägliches) Klein-Klein [ugs.]
Mastozyt (fachspr.)
;
Mastzelle
brizzeln (Kurzschluss)
;
knistern
;
zischen
nicht wieder gutzumachen
;
inoperabel (fachspr.)
;
unersetzlich
;
nicht zu reparieren
;
nicht reparierbar
;
nicht wiederherstellbar
;
irreparabel
Gleichnis
;
Lehrstück
;
Parabel
;
Fabel
;
Allegorie
Brouillon [geh.] (franz.)
;
Strazze (fachspr.) (ital.)
;
Kladde
;
Stratze (fachspr.) (ital.)
;
Strazza-Buch (ital.)
;
Hypomnema (fachspr.) (griechisch, historisch)
;
Notizbuch
;
Schmierheft [ugs.]
Qual
;
Hölle [ugs.]
;
Agonie
;
Quälerei
;
Pein
;
Strapaze
;
Tortur
Muslimin (Hauptform) (weibl.)
;
Muslim (Hauptform)
;
Mohammedaner (veraltet)
;
Moslem
;
Muselmann (veraltet)
;
Musel [ugs.] (abwertend, veraltet)
;
Muselmane (veraltet)
;
Sarazene
;
Islamit (veraltet)
;
Muselman (veraltet)
bedeppert [ugs.]
;
talentfrei (ironisch)
;
intellektuell überfordert (verhüllend)
;
(so) dumm) (dass ihn die Gänse beißen [ugs.]
;
(geistig) minderbemittelt
;
strunzdoof [ugs.]
;
weiß nicht (mehr)) (was er sagt
;
beschruppt [ugs.]
;
blöd
;
schwachköpfig
;
bestusst [ugs.]
;
Stroh im Kopf (haben) (fig.)
;
behämmert [ugs.]
;
belämmert [ugs.]
;
(das) Pulver nicht erfunden haben [ugs.]
;
geistig nicht (mehr) auf der Höhe
;
blöde
;
unintelligent
;
gehirnamputiert (derb)
;
(jemanden) beißen (doch) die Schweine im Galopp [ugs.] (Spruch)
;
hirnig [ugs.]
;
nicht besonders helle
;
grenzdebil (derb)
;
zu dumm) (ein Loch in den Schnee zu pinkeln [ugs.]
;
(so) dumm wie Bohnenstroh [ugs.]
;
(total) Banane (sein) [ugs.]
;
deppat [ugs.] (bayr., österr.)
;
dumm wie Schifferscheiße (derb)
;
naturblöd [ugs.]
;
dümmer als die Polizei erlaubt [ugs.]
;
strunzendumm [ugs.]
;
(die) Weisheit nicht mit dem Schöpflöffel gegessen haben [ugs.]
;
von allen guten Geistern verlassen [ugs.]
;
saublöd [ugs.]
;
beknackt [ugs.]
;
saudumm [ugs.]
;
stockdumm
;
bekloppt [ugs.]
;
idiotisch
;
merkbefreit [ugs.]
;
nicht bis drei zählen können [ugs.]
;
irrsinnig
;
(so) dumm) (dass ihn die Schweine beißen [ugs.]
;
nicht gerade helle
;
nicht ganz dicht [ugs.]
;
keinen Grips im Kopf (haben)
;
(ein) Spatzenhirn haben [ugs.]
;
nicht (ganz) bei Trost [ugs.]
;
weiß nicht (mehr)) (was er tut
;
dumm (Hauptform)
;
(die) Weisheit nicht mit Löffeln gegessen haben [ugs.]
;
(geistig) beschränkt
;
besemmelt [ugs.]
;
ballaballa [ugs.]
;
strunzdumm [ugs.]
;
saudoof [ugs.]
;
bescheuert [ugs.]
;
hohl [ugs.]
;
(voll) panne [ugs.]
;
stupide
;
birnig [ugs.]
;
dumm wie Brot [ugs.]
;
strohdumm
;
kognitiv herausgefordert [geh.] (ironisch, verhüllend)
;
stupid
;
Dumm geboren und nichts dazugelernt. [ugs.] (Spruch)
;
(so) dumm wie 10 Meter Feldweg [ugs.]
;
deppert [ugs.] [Süddt.]
;
dämlich
;
intellektuell herausgefordert [geh.] (ironisch, verhüllend)
;
(jemandem) haben sie ins Gehirn geschissen (derb)
;
selten dämlich [ugs.] (Verstärkung)
;
doof [ugs.]
;
unterbelichtet [ugs.]
Soldatenkrankenanstalt
;
Militärkrankenhaus
;
Militärhospital
;
Lazarett
Ermahnung
;
Abreibung [ugs.]
;
Ordnungsruf (politisch)
;
Lektion
;
Denkzettel [ugs.]
;
Anpfiff [ugs.]
;
Schimpfe [ugs.]
;
Einlauf [ugs.] (fig., salopp)
;
(ein) Donnerwetter [ugs.]
;
Adhortation (fachspr.) (veraltet)
;
Opprobration [geh.] (lat., veraltet)
;
Standpauke [ugs.]
;
Maßregelung
;
Tadel
;
Rüffel
;
Zigarre [ugs.] (fig.)
;
Schelte
;
Strafpredigt [ugs.]
;
Abmahnung (juristisch)
;
Abkanzelung
;
Rüge (Hauptform)
;
Anschiss [ugs.] (salopp)
;
Moralpredigt
;
Verweis
;
Zurechtweisung
Badezimmer
;
Nasszelle (im Mini-Apartment)
;
Bad
Geschwindigkeitszunahme
;
Akzeleration (fachspr.)
;
Antritt
;
Temposteigerung
;
Beschleunigung
Tatzelwurm
;
Drache
;
Lindwurm
Hamamelis
;
Zaubernuss
;
Virginische Zaubernuss
verniedlichen
;
als unbedeutend hinstellen
;
bagatellisieren
Patentlösung
;
Stein der Weisen
;
Patentrezept
;
Wundermittel
;
einfache Lösung(en)
;
Allheilmittel
;
Wunderwaffe
;
Panazee [geh.]
semikubische Parabel
;
Neilsche Parabel
Familiengarten [Schw.]
;
Parzelle (regional)
;
Schrebergarten
;
Kleingarten
;
Heimgarten
;
Laube
Wuzzeln [ugs.] [Ös.]
;
Kicker
;
Töggele [ugs.] [Schw.]
;
Tischfußball
;
Jöggeli [ugs.] [Schw.]
Fleckfieber (Hauptform)
;
Faulfieber
;
Typhus fever (engl.)
;
Flecktyphus
;
Lazarettfieber
;
Kriegspest
;
Läusefieber [ugs.]
;
Typhus exanthemicus
;
Läusefleckfieber
reparabel [geh.] (bildungssprachlich)
;
noch zu retten [ugs.]
;
reparierbar
;
ersetzbar
;
wiederherstellbar
;
revisionsfähig
;
wieder gutzumachen
;
rekonstruierbar
bagatellisieren
;
marginalisieren
;
kleinreden
;
(sich) zurückhalten
;
verharmlosen
;
herunterspielen
;
herunterreden [ugs.]
;
abwiegeln
Scheherezade
;
Scheherazade
Jazzmusiker
;
Jazzer
Pilotenkanzel
;
Cockpit
;
Fahrersitz
heller Hautkrebs [ugs.]
;
Basalzellenkrebs
;
Epithelioma basocellulare (fachspr.)
;
Basalzellkarzinom
;
Basaliom (fachspr.) (veraltet)
;
weißer Hautkrebs [ugs.]
Seborrhoische Warze
;
Alterswarze
;
Senile Warze
;
Seborrhoische Keratose (fachspr.)
;
Verruca seborrhoica (fachspr.) (lat.)
;
Basalzellpapillom (fachspr.)
Lehrstuhl
;
Lehrkanzel (veraltet) [Ös.]
;
Ordinariat
;
AG (Abkürzung)
;
Arbeitsgruppe
Elektroschockpistole
;
Distanz-Elektroimpulswaffe
;
Taser [ugs.] (engl., Hauptform)
;
Distanzelektroimpulsgerät (fachspr.)
Parabellum-Pistole
;
Luger (im Ausland)
;
Pistole 08
Grundstücksteilung
;
Parzellierung
Flurstück
;
Grundstück [Ös.]
;
Parzelle
schmählich
;
unrühmlich
;
ruhmlos
;
schmachvoll
;
kläglich
;
blamabel
;
wenig ruhmreich
;
erbärmlich
Krummschwert (unfachmännisch) [ugs.]
;
Türkensäbel [ugs.]
;
Krummsäbel [ugs.]
;
Szimitar
;
Scimitar
;
Schimitar
;
Mameluckensäbel [ugs.]
;
Sarazenensäbel [ugs.]
Seignette-Elektrizität (veraltet)
;
Seignettesalzelektrizität (veraltet)
;
Ferroelektrizität
Gleitkommazahl
;
Fließkommazahl
;
Gleitpunktzahl
Trajektorie
;
Pfad
;
Ortskurve
;
Flugkurve
;
Weg
;
Flugparabel
;
Bahnparabel
;
Bahnkurve
;
Flugbahn
;
Wurfparabel
;
Ortsparabel
Hochstand [Ös.]
;
Jagdkanzel
;
Jagdsitz [Ös.]
;
Wildkanzel (veraltet)
;
Jägersitz [Ös.]
;
Kanzel
;
Ansitz
;
Hochsitz
hochspielen
;
aus einer Mücke einen Elefanten machen [ugs.] (fig.)
;
(einer Sache) eine ihr nicht zukommende Wichtigkeit zuschreiben [geh.] (variabel)
;
(künstlich) aufblähen
;
hochkochen lassen (fig.)
;
hochpusten
;
dramatisieren
;
(künstlich) aufbauschen
;
(künstlich) aufblasen
;
hochjazzen [ugs.]
photovoltaische Zelle
;
Solarzelle
;
Sonnenzelle
Sermon
;
Predigt
;
Kanzelwort
;
Kanzelrede
Parzellenversuch
;
Feldversuch
Parabelflugzeug
;
Kotzbomber (derb)
Splitterschutzzelle
;
Einmannbunker
Finanzelite
;
(die) reiche Oberschicht
;
(die) Reichen
(mit der Zunge) anstoßen
;
hölzeln [Ös.]
;
lispeln
;
zuzeln [Ös.]
lässliche Sünde (fig.)
;
Bagatelldelikt
;
Kavaliersdelikt (Hauptform)
zellularer Automat
;
Zellularautomat
;
zellulärer Automat
Schlafkörnchen
;
Sand (in den Augen) [ugs.] (fig.)
;
Matzel [ugs.] (pfälzisch)
;
Augensteine
;
Schlafsand [ugs.]
;
Augenbutter (fachspr.)
;
Traumsand
;
Schlaf in den Augen [ugs.]
;
Knies(t) inne Augen [ugs.] (rheinisch)
;
Schlaf [ugs.]
;
Augenschleim (fachspr.)
Schalldeckel
;
Kanzelhaube
;
Kanzeldeckel
;
Kanzelhimmel
hochjazzen [ugs.]
;
(einen) Mordsrummel veranstalten (um) [ugs.]
;
pushen [ugs.] (engl.)
;
hypen (engl.)
;
ins Rampenlicht schieben (fig.)
;
(einen) Hype machen (um) (Hauptform)
;
hochjubeln (zu) [ugs.]
;
hochpushen [ugs.] (variabel)
;
groß herausbringen (wollen)
hämatopoetische Stammzelle
;
Blutstammzelle
Sanitätshilfsstelle [Ös.]
;
Feldlazarett (veraltet)
;
Verbandsplatz (veraltet)
;
Behandlungsplatz
Alkali-Mangan-Batterie [ugs.]
;
Zink-Manganoxid-Zelle
;
Alkaline
;
Alkali-Mangan-Zelle
extrazelluläre Matrix
;
EZM (Abkürzung)
;
Interzellularsubstanz
;
Extrazellularmatrix
Interzellularraum
;
Zwischenzellraum
;
Extrazellularraum
elektrochemische Farbstoff-Solarzelle
;
Farbstoffsolarzelle
;
Grätzel-Zelle
Stapelsolarzelle
;
Mehrfachsolarzelle
;
Tandem-Solarzelle
dynamisieren [geh.]
;
beschleunigen
;
vorantreiben
;
akzelerieren (fachspr.)
Hospitalschiff
;
Lazarettschiff (Jargon) (militärisch)
Arabellion
;
Arabischer Frühling
Varicella-Zoster-Virus
;
Varizella-Zoster-Virus
;
Humanes Herpes-Virus-3
Tazi
;
El Hor
;
Gazellenhund
;
Persischer Windhund
;
El Hur
;
Saluki
;
El Horr
;
El Hurr
;
Tazy
Spanisches Pferd
;
PRE
;
Pura Raza Espagnola
;
Andalusier
;
Iberer
Überanstrengung
;
Strapaze
;
Schinderei
;
(über)große Anstrengung
;
Schlauch [ugs.]
;
Quälerei [ugs.]
;
Mühsal
;
Tortur (fig.)
(das) Fahrzeuginnere
;
Fahrgastzelle (fachspr.) (technisch)
;
Fahrzeuginnenraum
;
Innenraum
kann nicht (mehr) repariert werden
;
rettungslos zerstört
;
nicht wiederherzustellen
;
nicht (mehr) zu retten
;
irreparabel [geh.]
Histiozytose X
;
Langerhans-Zell-Histiozytose
;
Langerhanszell-Granulomatose
Basalmembran
;
Basalzellschicht
Einheitszelle
;
Elementarzelle
Schaffnersitz
;
Schaffnerarbeitsplatz
;
Schaffnerthron
;
Schaffnerplatz
;
Schaffnersitzplatz
;
Billeteursitz [Schw.]
;
Schaffnerpult
;
Schaffnerkanzel
;
Kondukteursitz [Schw.]
Jungfrau Maria (christlich)
;
Gottesmutter (christlich)
;
Mutter Gottes (christlich)
;
(heilige) Maria (christlich) (Hauptform)
;
Maria Immaculata [geh.] (christlich, lat.)
;
Maria von Nazaret
C-Batterie
;
R14;C
;
Babyzelle
;
Baby
;
C-Zelle
AA
;
Mignon
;
AA-Zelle
;
R6;Doppel-A-Batterie
;
Mignonzelle
R03;Tripel-A-Batterie
;
Micro
;
AAA
;
Mikrozelle
;
Microzelle
;
AAA-Zelle
Chaima (arabisch)
;
Haima (arabisch)
;
Khaima (arabisch)
;
al-Haima (arabisch)
;
Schwarzzelt
;
Berberzelt
Enzephalozele (Hauptform)
;
Hirnbruch
;
Hirnhernie
;
Hernia cerebri (fachspr.) (lat.)
;
äußerer Hirnprolaps
Towerkanzel
;
Flugverkehrskontrollturm (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
Lotsenkanzel
;
Tower [ugs.] (Hauptform)
;
Kontrollturm
;
Flughafentower
Prahmzelt (fachspr.)
;
Angelzelt
;
Bivvy (fachspr.) (engl.)
Extrazellularflüssigkeit
;
Extrazellularfluid
;
extrazelluläre Flüssigkeit
Stelling
;
Pasarella
;
Laufplanke
Grand Total: 101 match(es) found.
Search further for "Azazel":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners