A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Aushubort
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Gebrauch machen (von)
;
Honig saugen (aus) [geh.] (fig.)
;
ausschlachten
;
ausnützen
;
instrumentalisieren
;
Kapital schlagen (aus)
;
Vorteil ziehen (aus)
;
ausnutzen
;
ausbeuten
;
(etwas) ausschlachten (fig.)
;
für sich nutzen
;
(sich etwas) zunutze machen
;
(für seine Zwecke) nutzen
;
(aus etwas) Kapital schlagen (fig.)
;
nutzen
;
für seine Zwecke nutzen
;
(seinen) Nutzen ziehen (aus)
;
(sich etwas) zu Nutze machen
;
(für seine Zwecke) zu nutzen verstehen
extrahieren
;
aussieben
;
eliminieren
;
aussondern
;
selektieren
;
abscheiden (fachspr.)
;
aussortieren
;
auslesen (fachspr.)
;
separieren (fachspr.)
;
absondern
;
herausnehmen [ugs.]
(jemanden) ausbooten
;
(jemanden) ausspielen
;
(jemanden) ausstechen
;
(jemanden) ein Schnippchen schlagen [ugs.]
;
(jemandem) zuvorkommen
;
(jemanden) ausmanövrieren
Härten
;
Aushärtung
mitschneiden
;
lauschen
;
aushorchen
;
lusen [ugs.] [Süddt.]
;
belauschen
;
abhören
;
ablauschen
;
mithören
Nachricht
;
Bekanntmachung
;
Informationsaustausch
;
Botschaft
;
Kunde [geh.] (veraltet)
;
Bericht
;
Mitteilung
(sich etwas) ausborgen
;
(sich etwas) pumpen [ugs.]
;
(sich etwas) ausleihen
;
(sich etwas) borgen
;
entlehnen
;
(sich etwas) leihen
(sich) trennen (von)
;
entsorgen
;
in die Tonne kloppen (derb)
;
in den Müll geben
;
loswerden [ugs.]
;
wegtun [ugs.]
;
in die Tonne treten [ugs.]
;
fortschmeißen [ugs.]
;
verschrotten
;
ausrangieren
;
ausmustern
;
wegschmeißen [ugs.]
;
wegwerfen (Hauptform)
;
aussortieren
;
fortwerfen
;
zum Alteisen werfen
Ausbeute
;
Aushub
...bolzen [ugs.] (salopp)
;
Ausbund (an / von) [geh.]
;
Paradebeispiel
;
Musterbeispiel
;
Beispiel (Hauptform)
;
Musterfall
;
Ausgeburt (einer Sache / an etwas) [geh.] [pej.]
;
sehr gutes Beispiel (für)
;
(der / die / das) ... selbst [ugs.]
;
Inbegriff
;
Vorzeigebeispiel
;
Muster (an)
;
Inkarnation
;
Exempel
U-Boot (Hauptform)
;
U-Schiff
;
Unterseeboot
;
Uboot (fachspr.)
;
Tauchboot
;
Unterwasserboot
stählen
;
vulkanisieren
;
härten
;
aushärten
Puff [ugs.]
;
Stundenhotel
;
Freudenhaus
;
Laufhaus
;
Bordell
;
Eroscenter
;
(gewisses) Etablissement (verhüllend)
;
Prostitutionsstätte (fachspr.)
nicht locker lassen [ugs.]
;
(immer) weitere Fragen stellen
;
nicht aufhören Fragen zu stellen
;
insistieren [geh.]
;
(jemanden) löchern [ugs.]
;
(immer weiter) bohren [ugs.]
;
nicht aufhören zu fragen
;
zusätzliche Fragen stellen
;
ausfragen
;
keine Ruhe geben [ugs.]
;
urgieren [Ös.]
;
aushorchen
;
nachhaken
;
nachbohren [ugs.]
;
hartnäckig nachfragen
;
(immer/noch) mehr wissen wollen
Phantasieprodukt
;
Ausgeburt der Fantasie
;
Ausgeburt der Phantasie
;
Flausen im Kopf
;
Seifenblase [ugs.]
;
Wolkenkuckucksheim [ugs.]
;
Fantasterei
;
Fantasieprodukt
;
Luftschloss [ugs.]
;
Ausgeburt einer kranken Phantasie (derb) (stark abwertend)
;
Luftnummer
;
Produkt der Fantasie
;
Phantasiegebilde
;
Fantasiegebilde
;
Spinnerei [ugs.]
;
Hirngespinst [ugs.]
;
Ausgeburt einer kranken Fantasie (derb) (stark abwertend)
;
Kopfgeburt
;
Wolkenschloss [ugs.] (fig.)
;
Phantasterei
Auslandsaufklärung (verhüllend)
;
Spionage
;
Agententätigkeit
;
Spitzeldienst
;
nachrichtendienstliche Aktivität
;
Aushorchertätigkeit
;
Agentendienst
Grundwortschatz
;
Gebrauchswortschatz
;
Basiswortschatz
;
Minimalwortschatz
(von Hand) aussortieren
;
klauben
Schleim aushusten
;
expektorieren (fachspr.)
Rauschebart (oft iron.) [ugs.]
;
Vollbart
;
Knasterbart [ugs.]
(reines) Fantasieprodukt
;
Produkt der (reinen) Fantasie
;
der (reinen) Phantasie entsprungen
;
der (reinen) Fantasie entsprungen
;
Produkt der (reinen) Phantasie
;
Fantasiegebilde
;
Fieberträume [pej.] (fig.)
;
Kunstprodukt
;
(reines) Phantasieprodukt
;
blühender Unsinn [pej.] (Hauptform)
;
Phantasiegebilde
;
wilde Phantasien
;
Ausgeburt eines Fieberwahns [geh.] (abwertend, fig.)
;
künstliches Gebilde
;
Phantasterei (häufig Plur.) [pej.] (Hauptform)
(eine) Ausgeburt der Phantasie darstellen
;
in das Reich der Fabel gehören
;
als Lüge bezeichnet werden
(der) Hölle entsprungen
;
Ausgeburt der Hölle
;
direkt aus der Hölle [ugs.]
aussortieren
;
sortieren (Hauptform)
;
absortieren
;
durchsortieren
;
wegsortieren
;
einsortieren
(jemandem etwas) leihweise zur Verfügung stellen
;
(jemandem etwas) leihen
;
(jemandem etwas) ausleihen
;
(jemandem etwas) borgen
;
(jemandem etwas) ausborgen
ausspeien
;
auswerfen
;
ausspucken
;
aushusten
(jemanden) wegdrängen (fig.)
;
(jemanden) auf die Seite drängen (fig.)
;
(jemanden) abdrängen (fig.)
;
(jemanden) beiseiteschieben (fig.)
;
(jemanden) an die Wand drücken (fig.) (variabel)
;
(jemanden) ausbooten (fig.)
Ersteinschätzung
;
Aussortieren [ugs.]
;
Triage (fachspr.) (franz.)
;
Einteilung
;
Sichtung
Ausgeburt des Teufels
;
Ausgeburt des Bösen
;
streng verboten
;
Teufelszeug
;
(für jemanden) tabu
;
des Teufels (sein) [geh.] (religiös, veraltend)
;
(eine) schwere Sünde
Aushub
;
Abraum
;
Berge (fachspr.) (Bergbau)
;
Bergematerial(ien) (fachspr.) (Bergbau)
woanders unterbringen
;
zum Verlassen der Wohnung veranlassen
;
(jemanden) ausquartieren
versuchen, an (vertrauliche) Informationen zu kommen
;
(jemanden / ein Unternehmen) aushorchen
;
an (private) Informationen gelangen wollen
(sich selbst) ausbooten
;
(sich) den Weg zu einer Einigung verbauen
;
(sich selbst) die Gesprächsgrundlage entziehen
;
(sich) ins Abseits manövrieren
Grand Total: 33 match(es) found.
Search further for "Aushubort":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners