A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Abtrünniger
Abtrünnigkeit
Abtuschanlage
Abtönungspartikel
Abu Dhabi
Abuja
Abundanz
Aburteilung
Abverkauf
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Abu Dhabi
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(sich) bemühen (um)
;
(sich) (etwas) angelegen sein lassen [geh.]
;
sich ins Zeug legen
;
(jemandem) wichtig sein [ugs.]
;
(sich) (einer Sache) befleißigen [geh.]
;
darauf aus sein (zu)
;
(seine) Aufgabe darin sehen
;
(sich) kümmern
;
(sich) (alle) Mühe geben
;
(sich) mühen
;
(es sich) zur Aufgabe machen
;
(einer Sache) Sorge tragen [geh.]
;
bestrebt sein
;
(für etwas) Sorge tragen
;
(jemandes ganzes) Dichten und Trachten [geh.] (veraltet)
(noch einmal) Schwein gehabt! [ugs.] (kommentierend)
;
glimpflich davonkommen
;
mit einem blauen Auge davonkommen (fig.)
;
(noch einmal) Glück gehabt haben [ugs.]
;
(es) hätte nicht viel gefehlt (und ...)
;
Glück im Unglück haben
;
(wohl) einen Schutzengel gehabt haben
;
glimpflich ausgehen
;
(noch einmal) Glück gehabt! (kommentierend)
;
(noch einmal) davonkommen
;
keinen größeren Schaden nehmen
;
(etwas ist) noch einmal gut gegangen
;
glücklich davonkommen
trunken [geh.]
;
bezecht
;
voll wie eine Haubitze [ugs.]
;
voll [ugs.]
;
blau [ugs.]
;
besoffen [ugs.]
;
betrunken (Hauptform)
;
alkoholisiert
;
dicht [ugs.]
;
hackevoll [ugs.]
;
berauscht [geh.]
;
hacke [ugs.]
;
fett [ugs.] (wienerisch)
;
strack [ugs.]
;
strunz (derb)
;
ein paar Gläser zu viel gehabt haben
;
einen über den Durst getrunken haben (fig.)
;
lattenstramm sein [ugs.]
;
zu [ugs.]
;
zu tief ins Glas geschaut haben (fig.)
;
abgefüllt [ugs.]
;
breit [ugs.]
;
stoned [ugs.]
schwer von Kapee (sein) [ugs.]
;
schwer von Begriff (sein) [ugs.]
;
begriffsstutzig (sein)
;
eine Ladehemmung haben [ugs.] (fig.)
;
(echt ein) Blitzmerker [ugs.] (ironisch)
;
nicht die hellste Birne im Kronleuchter [ugs.] (fig.)
;
Spätzünder
;
(sich) dumm anstellen [ugs.]
;
kein Blitzmerker [ugs.]
;
nicht die hellste Kerze auf der Torte [ugs.] (fig.)
;
(bei jemandem) fällt der Groschen in Pfennigen
;
keine schnelle Auffassungsgabe haben
;
(ein) Brett vorm Kopf haben [ugs.]
;
(eine) lange Leitung haben [ugs.]
;
auf der Leitung stehen [ugs.]
das Nachsehen haben
;
benachteiligt werden
;
nichts abbekommen
;
ins Hintertreffen geraten
;
(einfach) Pech gehabt haben [ugs.]
;
gekniffen sein [ugs.] (fig.)
;
in die Röhre schauen [ugs.] (fig.)
;
schlecht wegkommen (bei)
;
nicht berücksichtigt werden (verhüllend)
;
zusehen (können) wo man bleibt [ugs.]
;
zu kurz kommen [ugs.]
;
in die Röhre gucken [ugs.] (fig.)
;
leer ausgehen
;
sehen (können) wo man bleibt
;
durch den Rost fallen (fig.)
;
am Katzentisch sitzen [ugs.] (fig.)
;
hinten rüber fallen [ugs.] (fig.)
;
durchs Gitter fallen (fig.)
;
schauen (können) wo man bleibt
Azubine [ugs.] (bundesdeutsch, weibl.)
;
Lehrtochter [Schw.]
;
Auszubildender (bundesdeutsch)
;
Edukand (fachspr.) (lat.)
;
Azubi (Kurzform) (bundesdeutsch)
;
Lehrmädchen (bayr.) [Ös.]
;
Auszubildende (bundesdeutsch)
;
Stift [ugs.] (veraltend)
;
Eleve (Kunst) (franz.)
;
Lehrling (Hauptform)
;
Abundzubi [ugs.] (bundesdeutsch, scherzhaft-ironisch)
;
Lernender [Schw.]
nichts in den Händen haben
;
(etwas) nicht beweisen können
;
keine Handhabe haben (gegen)
(es) (einfach) draufhaben [ugs.]
;
was können [ugs.]
;
(eine Sache) beherrschen
;
(schwer) was drauf haben [ugs.]
;
Fähigkeiten haben
;
viel auf dem Kasten haben [ugs.]
;
im Griff haben [ugs.]
;
das Zeug dazu haben [ugs.]
;
(etwas) auf dem Kasten haben [ugs.]
(auf jemanden) wartet niemand [ugs.]
;
ohne Beschäftigung sein
;
keine Aufgabe haben
;
nicht gefordert sein
;
nichts zu tun haben
;
unbeschäftigt sein
;
nicht gebraucht werden
;
niemand verlangt etwas (von jemandem)
(jemanden) (mit) dabeihaben [ugs.]
;
begleitet werden (von)
;
(jemanden) anschleppen [ugs.] (abwertend, fig.)
;
(jemanden) im Gefolge haben [geh.]
;
(jemanden) angeschleppt bringen [ugs.] (abwertend, fig.)
;
kommen (mit) [ugs.]
;
(jemanden) im Schlepptau haben [ugs.] (fig.)
nichts unternehmen dürfen (in)
;
nichts machen können
;
(aber) gut) (dass wir (mal) d(a)rüber gesprochen haben [ugs.] (Spruch, zynisch)
;
(jemandem) sind die Hände gebunden (fig.)
;
keine Handhabe haben () (um gegen jemanden / etwas vorzugehen)
;
nichts tun dürfen (in einer Sache)
;
tatenlos zusehen müssen
gekniffen sein [ugs.]
;
ein Problem haben
;
(einfach) Pech gehabt haben
;
in (echten) Schwierigkeiten sein
;
in den Arsch gekniffen sein [ugs.]
;
arm dran sein [ugs.]
viele Vorbesitzer gehabt haben
;
durch viele Hände gegangen sein (fig.)
;
häufig den Besitzer gewechselt haben
Däumchen drehen (müssen)
;
herumhängen [ugs.]
;
rumhängen [ugs.]
;
keine Aufgabe haben
;
nichts zu tun haben
gegen jemanden nicht ankönnen [ugs.]
;
nichts ausrichten können (gegen jemanden/etwas)
;
(jemandem) nichts wollen können [ugs.]
;
(jemandem) nicht beikommen
;
nichts (Richtiges) gegen jemanden in der Hand haben
;
(jemanden) nicht zu fassen kriegen [ugs.]
;
machtlos sein
;
nicht vorgehen können (gegen jemanden / gegen jemandes Machenschaften)
;
(jemanden) nicht zu packen kriegen [ugs.] (salopp)
;
(gegen jemanden) keine Handhabe haben
;
(jemandem) nichts (haben) können [ugs.]
für Jugendliche unter 18 Jahren nicht geeignet
;
(erst) ab 18 freigegeben (sein) (Hauptform)
;
nur für Erwachsene
;
keine Jugendfreigabe (haben) (fachspr.) (juristisch)
;
nicht freigegeben unter 18 Jahren (sein) (fachspr.) (juristisch)
;
ab 18 (sein) [ugs.]
(eine) gute Beobachtungsgabe haben
;
Scharfblick beweisen
es nicht immer leicht (gehabt) haben (verhüllend)
;
eine schwere Kindheit (gehabt haben) (sprichwörtlich)
;
viel mitgemacht haben [ugs.]
;
schwere Zeiten durchgemacht haben
;
das Leben hat es nicht (immer) gut gemeint (mit jemandem)
;
einiges durchgemacht haben [ugs.]
;
das Schicksal hat jemanden arg gebeutelt
(jemandes) Job ist es) (dass (/zu)
;
mit der Aufgabe konfrontiert sein
;
(die) Aufgabe haben (zu)
;
(sich) mit der Aufgabe konfrontiert sehen
;
vor die Aufgabe gestellt sein
;
vor der Aufgabe stehen (zu)
;
sollen
;
(es ist jemandes) Aufgabe (zu)
;
(jemandem) aufgegeben sein (zu) [geh.]
;
(die) Aufgabe bekommen haben (zu)
auf ein bewegtes Leben zurückblicken (können) (variabel)
;
sein Leben gelebt haben
;
lebenssatt (sein)
;
ein erfülltes Leben gehabt haben
Grand Total: 20 match(es) found.
Search further for "Abu Dhabi":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners