A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
...komponentig
...konform sein
...kultur
...kunde
...macher
...meister
...ologie
...orientiert
...pflichtig sein
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: ...macher
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Installateur
;
Rohrverleger
;
Blechner
;
Blechschmied (veraltet)
;
Flaschner (schwäbisch)
;
Spangen
macher
(veraltet)
;
Spangler (südbairisch)
;
Klempner (Hauptform) (mitteldeutsch, norddeutsch)
;
Spengler (bayr.) (Hauptform, hessisch, schweiz., tirolerisch, österr.)
Vorreiter
;
Trendsetter
;
Vorkämpfer
;
Lokomotive [ugs.]
;
Schritt
macher
;
Avantgardist
;
Pionier
;
Wegbereiter
Fass
macher
(Hauptform)
;
Gentner (fränk.) (historisch, schwäbisch)
;
Simmer
macher
;
Küffner
;
Böttcher
;
Küper (niederdeutsch)
;
Bender
;
Schäffler
;
Pinter
;
Binder
;
Fässler
;
Büttner
;
Kuper (niederdeutsch)
;
Böttiger
;
Kübler
;
Fassler
;
Fassbinder [Ös.]
;
Küfer (Hauptform)
;
Böttner
;
Schedler (alemannisch)
;
Tonnen
macher
;
Doleatoris (lat.)
Angabe (mit) [ugs.]
;
Aufschneiderei [ugs.]
;
Bravade [geh.] (franz., griechisch, ital., lat., veraltet)
;
Geprahle
;
Wichtigtuerei [ugs.]
;
Schaumschlägerei [ugs.]
;
Prahlerei
;
Großgetue
;
Maulheldentum
;
Protzerei
;
Großsprecherei
;
Geprotze
;
Gaskonade [geh.] (sehr selten, veraltet)
;
Fanfaronade [geh.] (bildungssprachlich, franz.)
;
Wind
macher
ei
;
Angeberei
;
Großtuerei
;
Renommisterei (bildungssprachlich)
;
Rodomontade [geh.] (franz., ital.)
Pacemaker
;
Herzschritt
macher
Auf
macher
;
Balkenüberschrift
;
Titelzeile
;
Schlagzeile
Karriere
macher
;
Streber (Hauptform)
;
Karrierist (Hauptform)
;
Ehrgeizler
;
Ehrgeizling
Alchimist
;
Alchemist
;
Gold
macher
Animateur (franz.)
;
Stimmungs
macher
;
Unterhalter
Lebensverneinung
;
Mies
macher
ei
;
Defaitismus [Schw.]
;
Schwarzseherei
;
Endzeitstimmung
;
Dekadenz
;
Weltuntergangsstimmung
;
Pessimismus
;
Defätismus
;
Untergangsstimmung
Bilder
macher
;
Photograph
;
Fotograf
;
Lichtbildner (veraltet)
Lärmer [ugs.]
;
Schreihals
;
Radaubruder
;
Brüllaffe [ugs.]
;
Krawall
macher
(Hauptform)
;
Krakeeler
Korbflechter
;
Korb
macher
;
Flechtwerkgestalter
...gestalter
;
Initiator
;
Gestalter
;
...
macher
[ugs.]
;
Auslöser
;
Verantwortlicher
;
Verursacher
;
Architekt [geh.] (fig.)
;
Initiant [Schw.]
;
Urheber
;
Macher
[ugs.]
;
Vater (fig.)
;
Hauptmatador [ugs.] (fig.)
Zart
macher
;
Weich
macher
Alchimie
;
Transmutation
;
Elementumwandlung
;
Kernumwandlung
;
Gold
macher
kunst
;
Alchemie
Pillemännchen [ugs.] (rheinisch, verniedlichend)
;
männliches Glied
;
Lümmel [ugs.]
;
Schniedelwutz [ugs.] (verniedlichend)
;
Pillemann [ugs.] (rheinisch)
;
Riemen [vulg.]
;
Rohr [ugs.]
;
Prachtexemplar
;
Prengel [ugs.] (ruhrdt.)
;
Glied
;
Piephahn [ugs.]
;
Rute (derb)
;
Schwert [ugs.]
;
gutes Stück (verhüllend)
;
Schwanz (derb)
;
Bolzen (derb)
;
Schniedel [ugs.]
;
Lörres [ugs.] (rheinisch)
;
Zauberstab [ugs.]
;
Piepmatz [ugs.]
;
Penis (Hauptform)
;
Schaft (fig.)
;
Kinder
macher
[ugs.]
;
Phallus (fachspr.)
;
Pullermann (derb)
;
Pimmel (derb)
;
Stößel [ugs.]
;
Pillermann [ugs.]
;
Schwengel [ugs.]
;
Dödel [ugs.]
;
Zipfel (derb)
;
Lurch [ugs.]
;
Phallulat (Wortschöpfung)
;
Zumpferl [ugs.] [Ös.]
;
(jemandes) bestes Stück (verhüllend)
;
Pimmelmann (derb)
Zimmerflak [ugs.] (scherzhaft)
;
Ballermann [ugs.]
;
Schießeisen [ugs.]
;
Revolver
;
Schießknüppel [ugs.]
;
Knarre [ugs.]
;
Bleispritze [ugs.]
;
Meuchelpuffer [ugs.] (veraltet)
;
Püster [ugs.]
;
Wumme [ugs.]
;
Colt [ugs.]
;
Prügel [ugs.]
;
Pistole
;
Engel
macher
[ugs.]
;
Schießprügel [ugs.]
Mordbube (veraltet)
;
Killer
;
Mörder (Hauptform)
;
Tot
macher
[ugs.] (Kindersprache)
Tatendrang
;
Einsatz
;
Aktivitätsdrang
;
Anpackmentalität
;
Engagement
;
Eifer
;
Tatkraft
;
Macher
mentalität
;
Schaffensfreude
;
Initiative
Gleichschaltung (Jargon)
;
Abbau von Unterschieden
;
Gleich
macher
ei [pej.]
;
Nivellierung
Prahlhans [ugs.]
;
Großtuer
;
Aufschneider
;
nichts dahinter (sein)
;
Poser [ugs.] (engl.)
;
Wichtig
macher
[Ös.]
;
Bramarbas
;
jemand) (der viel erzählt, wenn der Tag lang ist [ugs.]
;
Sprücheklopfer
;
(großer) Zampano (ital.)
;
große Klappe und nichts dahinter [ugs.]
;
Schaumschläger [ugs.]
;
Großschnauze [ugs.]
;
Gleisner [geh.] (veraltet)
;
Aufpudler [Ös.]
;
aufgeblasener Gimpel [ugs.]
;
Wichtigtuer
;
Prahler
;
Kneipenkaiser [ugs.]
;
Stammtischexperte [ugs.]
;
Großkotz (derb)
;
Renommist
;
Großsprecher
;
Selbstdarsteller
;
(der) Held vom Erdbeerfeld [ugs.]
;
Kneipenkönig [ugs.]
;
Angeber
;
Dampfplauderer [ugs.]
;
Maulhure (derb) (weibl.)
;
Muchtprinz [ugs.] (berlinerisch)
;
Poltron [geh.] (veraltet)
;
Maulheld (derb)
;
Profilneurotiker [ugs.]
;
Graf Koks von der Gasanstalt (Ruhrdeutsch veraltend) [ugs.]
;
Gernegroß [ugs.]
;
Sprüche
macher
;
Graf Rotz von der Backe [ugs.]
;
Windbeutel [ugs.]
;
Möchtegern
;
Großmaul (derb)
Agitator
;
Volksverführer
;
Volksverhetzer
;
Hassprediger
;
Hetzer
;
Populist
;
Provokateur (franz.)
;
Scharf
macher
;
Volksaufwiegler
;
(geistiger) Brandstifter (fig.)
;
Seelenvergifter (fig.)
;
Aufrührer
;
Einpeitscher
;
Brunnenvergifter (fig.)
;
Aufhetzer
;
Demagoge
;
Aufwiegler
geistiger Trittbrettfahrer [pej.]
;
Nach
macher
;
Nachahmer
;
Imitator
;
Epigone (griechisch)
Glas
macher
;
Glasbläser
;
Glaser
Profit
macher
;
Leuteschinder [pej.]
;
Aasgeier [ugs.] (abwertend, fig.)
;
Profiteur
;
Ausbeuter [pej.]
;
Sklaventreiber [pej.] (fig.)
;
Parasit [ugs.] (abwertend, fig.)
;
Hyäne [ugs.] (abwertend, fig.)
;
Blutsauger [pej.] (fig.)
;
Schinder [pej.]
;
Lohndrücker
;
Halsabschneider [ugs.] (abwertend, fig.)
Kunstschaffender
;
Könner
;
Künstler
;
Schöpfer (von Kunst)
;
...
macher
Dick
macher
[ugs.]
;
Fett
Wach
macher
[ugs.]
;
Kaffee
Laberkopp [ugs.]
;
Dauerquassler [ugs.]
;
Quasseltante [ugs.]
;
Plapperer
;
Quatschkopf [ugs.]
;
Plappermaul [ugs.]
;
Salbader
;
Phrasendrescher
;
Schwätzer (Hauptform)
;
Schwallkopf [ugs.]
;
Dampfplauderer [ugs.]
;
Worte
macher
;
Schwadroneur (französierend)
;
Plauderer
;
Plaudertasche [ugs.]
;
Labertasche [ugs.]
;
Schwafler (Hauptform)
;
Sabbeltante [ugs.]
;
Laberbacke [ugs.]
;
Fabulant [geh.] (lat.)
;
(jemand) hört sich gerne reden
;
Powertalker (engl.)
;
Quasselstrippe [ugs.]
;
(jemand) redet viel) (wenn der Tag lang ist
;
Kaffeetante [ugs.]
;
Schwaller [ugs.]
;
Quatschkopp [ugs.]
;
Laberkopf [ugs.]
Ulknudel
;
Schäker
;
Witzbold [ugs.]
;
Spaßvogel [ugs.] (Hauptform)
;
Kasper
;
Schäkerer
;
Quatsch
macher
;
Vokativus [geh.] (lat., veraltet)
;
Clown (engl.)
;
Witzling (veraltend)
;
Hofnarr
;
Narr
;
Scherzbold [ugs.]
;
Possenreißer
;
Harlekin
;
Spaßkanone [ugs.]
;
Spaß
macher
[ugs.]
;
Schalk
;
Schelm
;
Pausenclown
;
Scherzkeks [ugs.]
;
Komiker
;
Faxen
macher
[ugs.]
;
Betriebsnudel (derb)
Schumi [ugs.]
;
Michael Schuh
macher
Unruhestifter
;
Hetzer
;
Scharf
macher
;
Provokateur (franz.)
;
Troll (Internet) [ugs.]
Geld
macher
ei
;
Nepp
;
Geldschneiderei (selten)
;
Abzockerei [ugs.]
;
Wucher (juristisch)
;
Abzocke [ugs.] (Hauptform)
;
Beutelschneiderei (veraltet)
Trauerkloß [ugs.]
;
Spaßbremse [ugs.] (Hauptform)
;
Knasterer [ugs.]
;
Fadian [ugs.] [Ös.]
;
Sauertopf [ugs.]
;
Griesgram [ugs.]
;
Mies
macher
[ugs.]
;
Grantscherm [ugs.] [Ös.]
;
Murrkopf [ugs.]
;
Miesepeter [ugs.]
;
Muffel [ugs.]
;
Nieselpriem [ugs.]
;
Isegrim [ugs.]
;
Muffkopp [ugs.] (rheinisch)
;
Stimmungskiller [ugs.]
;
Partykiller [ugs.]
Paketierer
;
Paketersteller
;
Paket
macher
;
Paketbauer
Flickschuster [ugs.]
;
Schuster
;
Schuh
macher
;
Meister Pfriem [ugs.]
Werkzeugmechaniker
;
Werkzeug
macher
;
Facharbeiter für Fertigungsmittel (DDR)
Lichtzieher (veraltet)
;
Kerzen
macher
;
Wachszieher
Wagner (im Süden)
;
Rad
macher
;
Achs
macher
;
Stell
macher
(im Norden)
;
Radmaker [ugs.] (niederdeutsch)
;
Räder
macher
Wettbüro
;
Buch
macher
Panikmache
;
Hysterie(sierung) [geh.]
;
Schüren von (unbegründeten) Ängsten
;
Angst
macher
ei
Couturier (franz.)
;
Modeschöpfer
;
Modedesigner
;
Mode
macher
Angsteinflößer
;
Bange
macher
[ugs.]
;
Angst
macher
Filme
macher
;
Autorenfilmer
;
Regisseur
;
Filmschaffender
Versschreiber
;
Gedichteschreiber
;
Lyriker
;
Verse
macher
;
Spielmann
;
Poet
;
Reimeschmied (leicht iron.)
;
Verseschmied (ironisch)
;
Dichter (Hauptform)
;
Musensohn
;
Barde (fig.)
;
Minnesänger (fig.)
;
Dichterling [pej.]
Journaille [pej.] (franz.)
;
Lohnschreiber [pej.]
;
Blatt
macher
;
Presse
;
Medienmeute [pej.]
;
Medienvertreter
;
schreibende Zunft [ugs.]
;
Schmock(s) [pej.] (veraltet)
;
Journalisten (franz.)
;
Medienleute
;
Zeitungsleute
Wagnerei
;
Stell
macher
ei
Rundfunkjournalist (veraltend)
;
Radiomann
;
einer vom Radio
;
Radiofrau
;
Radio
macher
Hüftgold [ugs.] (fig.)
;
Dick
macher
;
Kalorienbombe
Krawall
macher
;
Radaubruder
;
Krawallant [Schw.]
;
Unruhestifter
;
Ruhestörer
;
Gewaltbereiter
;
Krawallschläger
;
Schreihals
;
Randalierer
Koalition der Willigen (fig.)
;
Mit
macher
;
Verbündete
Chanson
;
Lieder
macher
-Song
;
Lied (mit literarischem Anspruch)
titeln
;
als Titel präsentieren
;
(die) (heutige) Schlagzeile lautet
;
(den) Auf
macher
haben
die (!) Meldung (schlechthin) [ugs.]
;
Meldung des Tages
;
Nachricht in großer Aufmachung
;
Sensationsmeldung
;
wichtigste Meldung
;
Auf
macher
Stimmungsmache
;
Hetzkampagne
;
Kesseltreiben
;
Scharf
macher
ei
;
Verleumdungskampagne
Stecken
;
Rohrstock
;
Schlagstock
;
gelber Onkel [ugs.]
;
Lieb
macher
(derb) (zynisch)
;
spanisches Rohr (veraltet)
Journalist (Presse) (franz.) (männl.)
;
Zeitungsmann
;
Blatt
macher
;
Zeitungsfrau [ugs.]
;
Pressemann
;
Journalistin (Presse) (franz.) (weibl.)
Fernsehjournalist
;
Fernseh
macher
;
einer vom Fernsehen [ugs.]
;
Fernsehfritze [ugs.]
;
Fernsehmann
provokantes Auftreten
;
Flegelhaftigkeit
;
Pöbelei
;
Krawall
macher
ei
;
Rüpelhaftigkeit
;
Grobheit
;
Rüpelei
;
Rowdytum
;
Flegelei
aufpassen wie ein Haftel
macher
[ugs.] [Ös.]
;
genau beobachten
;
aufpassen wie ein Luchs [ugs.]
;
genau aufpassen
;
aufpassen wie ein Schießhund [ugs.]
Leistungsträger
;
Hauptakteur
;
Topmann [ugs.] (männl.)
;
hauptsächlich Beteiligter
;
Schlüsselfigur
;
treibende Kraft (fig.)
;
Spiel
macher
(Sport)
;
Topfrau [ugs.] (weibl.)
;
Aktivposten (fig.)
;
Spitzenkraft
;
Kohlenkönig [ugs.] (Bergbau, Jargon)
;
Gestalter
;
Protagonist
Regenstab
;
Rainmaker (engl.)
;
Rainstick (engl.)
;
Regen
macher
Mies
macher
;
Bedenkenträger [geh.]
;
Spielverderber
;
Quertreiber
;
Stänkerer [ugs.]
;
Stinkstiebel [ugs.] (regional)
;
Stinkstiefel [ugs.]
Powerfrau [ugs.] (Jargon, Hauptform, weibl.)
;
(der) Nimmermüde
;
Energiebolzen [ugs.]
;
Mann der Tat (männl.)
;
immer am Ball (sein) (fig.)
;
Macher
(Hauptform)
;
Tatmensch
;
Nicht quatschen. Machen! [ugs.] (Spruch)
;
Macher
typ
;
Aktivling [ugs.]
Verpisser (derb)
;
Blau
macher
;
Laumalocher [ugs.] (ruhrdt.)
;
Drückeberger
;
Leistungsverweigerer (fachspr.) (Jargon)
Engel
macher
;
(illegaler) Abtreiber
;
Engel
macher
in
;
(illegale) Abtreiberin
Antreiber
;
Stimmungs
macher
;
Treiber (fig.)
;
Einpeitscher
Verleger (Zeitung)
;
Blatt
macher
;
Zeitungsverleger
Herausgeber (Zeitung)
;
Blatt
macher
Chansonnier (franz.)
;
Barde [geh.] (altertümelnd)
;
Lieder
macher
;
Chansonsänger
;
Singer-Songwriter (engl.)
Spring (marit.)
;
Trosse
;
Fest
macher
leine
;
Leine
;
Fest
macher
(marit.)
Sensations
macher
ei (betreiben)
;
(täglich) wird (wieder) eine andere Sau durchs Dorf getrieben
;
(jeden Tag) eine neue Sau durchs Dorf treiben
Handzuginstrumenten
macher
;
Harmonika
macher
[Ös.]
Holzblasinstrumenten
macher
;
Holzblasinstrumentenbauer
Blechblasinstrumentenbauer
;
Metallblasinstrumenten
macher
Instrumentenbauer
;
Instrumenten
macher
Mitstreiter
;
Mitwirkender
;
Mit
macher
Profit
macher
ei [pej.]
;
Geschäfte
macher
ei [pej.]
;
Geld
macher
ei [pej.]
;
Gewinn
macher
ei [pej.]
Schieber
;
Schacherer
;
Spekulant
;
Geschäfte
macher
;
Abzocker
Theaterschaffende
;
Theaterleute [ugs.]
;
Theater
macher
(Jargon)
Schritt
macher
;
Taktgeber
Zünglein an der Waage (der Macht) (fig.)
;
Königs
macher
(fig.)
Starfighter [ugs.]
;
Lockheed F-104 'Starfighter'
;
Witwen
macher
(derb) (Jargon)
Schusterhammer
;
Schuh
macher
hammer
Influencer (engl.)
;
Meinungsbildner
;
Meinungs
macher
;
Markenbotschafter
;
Meinungsführer
;
Meinungselite
;
Werbebotschafter
mies
macher
isch
;
wenig optimistisch
;
spielverderberisch
;
deprimierend
;
schwarzmalerisch
;
schwarzseherisch
;
negativ
;
mutlos
Modist
;
Putz
macher
(veraltet)
Grand Total: 88 match(es) found.
Search further for "...macher":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners