A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Geruhsamkeit
Gerundium
Gervais-Schnabelwal
Gervais-Zweizahnwal
Gerät
Geräte- und Apparatebau
Geräte- und Messwesen
Geräte- und Waffendepot
Geräteadresse
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Gerät
Word division: Ge·rät
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
zugreifbar
;
online
;
ansprechbar (
Gerät
)
;
angeschlossen
;
erreichbar
;
zugänglich
;
verbunden
kaputtmachen [ugs.]
;
schrotten (
Gerät
) (Maschine, Möbel) [ugs.]
;
niederreißen
;
zerdeppern [ugs.]
;
trashen [ugs.] (Anglizismus, jugendsprachlich)
;
von Grund auf zerstören
;
zerschlagen
;
sprengen (Gebäude)
;
ruinieren
;
hinmachen [ugs.]
;
(etwas) zerstören (Hauptform)
;
zerhackstückeln [ugs.]
;
kaputt machen
;
demolieren
;
zum Einsturz bringen (Gebäude)
;
zerbrechen
;
(etwas) plattmachen [ugs.]
Einheit [ugs.] (Anglizismus)
;
Laufwerk
;
Gerät
Fernseher [ugs.]
;
Patschenkino (scherzhaft) [Ös.]
;
Mattscheibe [ugs.] (veraltend)
;
Glotze [ugs.]
;
Fernsehapparat (Hauptform)
;
Fernseh
gerät
;
Röhre [ugs.]
;
Kastl [ugs.]
;
TV (Abkürzung) (engl.)
;
TV-
Gerät
;
Flimmerkiste [ugs.]
Apparat
;
Vorrichtung
;
Gerät
schaft
;
Gerät
;
Apparatur
Gerät
schaft
;
Werkzeug (Hauptform)
;
Gerät
;
Instrument
Gerät
zur Messung der Geschwindigkeit
;
Log
;
Logge
elektrisches
Gerät
;
Elektro
gerät
Anlage
;
Gerät
;
Apparat
;
Apparatur
;
Aggregat
;
Automat
;
Maschine
Starenkasten
;
stationäres
Gerät
zur Geschwindigkeitsüberwachung
starten
;
in Betrieb nehmen
;
anfahren
;
hochfahren (
Gerät
) (Anlage, Produktion)
;
in Betrieb setzen
;
in Dienst stellen
blockorientiertes
Gerät
;
Block
gerät
;
Blockspeicher
gerät
entschieden einschreiten
;
schweres
Gerät
(einsetzen) (fig.)
;
resolute Maßnahmen ergreifen
;
hart durchgreifen
;
mit dem eisernen Besen auskehren (fig.)
;
energisch dazwischengehen
;
zu drastischen Maßnahmen greifen
diagnostisches
Gerät
;
Diagnostik
gerät
(etwas) wieder anbekommen [ugs.]
;
reaktivieren
;
(einem
Gerät
o.ä.) (wieder) neues Leben einhauchen (fig.)
;
(wieder) zum Laufen bringen
;
(wieder) flottmachen
;
(wieder) in Gang setzen
;
(ein
Gerät
o.ä.) (wieder) zum Leben erwecken (fig.)
rumzicken [ugs.] (fig.)
;
rumspacken [ugs.]
;
Probleme machen
;
verrückt spielen (fig.)
;
herumzicken (
Gerät
) (Maschine) [ugs.] (fig.)
;
nicht mehr richtig funktionieren
Gerät
E.U.
;
Steckeruhr
;
Enigma-Uhr
gewalthaft [geh.] (auch figurativ)
;
auf die harte Tour [ugs.] (salopp)
;
gewaltsam
;
mit (roher) Gewalt
;
mit schwerem
Gerät
(fig.)
;
mit der Brechstange (fig.)
;
unter Einsatz von Gewalt
;
mit dem Holzhammer [ugs.] (fig.)
;
brachial
;
mit brachialen Methoden
;
mit dem Vorschlaghammer (fig.)
;
im Holzfäller-Stil [ugs.] (fig.)
streiken (Motor) (
Gerät
) (fig.)
;
(plötzlich) nicht funktionieren (Hauptform)
;
nicht anspringen
;
(etwas) will nicht (mehr) [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) den Dienst versagen [geh.]
laufen haben [ugs.]
;
nicht ausstellen
;
laufen lassen (
Gerät
) (Maschine)
;
anlassen
;
nicht abstellen
Heimwerker-
Gerät
;
Heimwerker
gerät
;
Elektrowerkzeug
wachhalten (Gedenken)
;
am Laufen halten (Motor / Betrieb) (auch figurativ)
;
in Gang halten (Gespräch)
;
dafür sorgen) (dass etwas nicht ins Stocken
gerät
;
nicht versiegen lassen (Unterhaltung)
;
unterhalten (Feuer)
;
nicht ausgehen lassen (Maschine) (Feuer/Heizung)
;
aufrechterhalten (den Betrieb einer Anlage z.B.)
anschlagen (
Gerät
)
;
Signal geben
;
ertönen
;
ausgelöst werden
;
losgehen (Alarmanlage) (variabel)
;
(sich) bemerkbar machen
(etwas) nicht mitmachen (
Gerät
) (Maschine) [ugs.] (Hauptform)
;
nicht schaffen
;
aussteigen [ugs.] (fig.)
Einsatz aller technischen Möglichkeiten
;
Maschineneinsatz
;
schweres
Gerät
(einsetzen)
reagieren (
Gerät
) (Hauptform)
;
antworten
;
(eine) Reaktion zeigen
;
es gibt eine Reaktion
;
es passiert etwas
kaputtgehen (
Gerät
) (Maschine)
;
die Grätsche machen [ugs.] (fig.)
;
sich verabschieden [ugs.] (fig.)
;
den Geist aufgeben [ugs.] (fig.)
ausgehen (
Gerät
) (Maschine)
;
stehenbleiben (Motor) (Fahrzeug)
;
aufhören zu arbeiten (
Gerät
)
;
aufhören zu laufen (Motor) (Computer ...)
Grand Total: 28 match(es) found.
Search further for "Gerät":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners