A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: [beslut;]
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
mach
e
n wir!
;
rog
e
r! [
u
g
s
.] (
e
ng
l
.,
s
e
l
t
e
n)
;
i
s
t
g
u
t
! [
u
g
s
.]
;
e
inv
e
r
s
t
and
e
n (Ha
u
p
t
form)
;
ok
e
y-dok
e
y [
u
g
s
.]
;
(g
e
h
t
) in Ordn
u
ng
;
g
e
h
t
k
l
ar [
u
g
s
.]
;
e
s
s
e
i! [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
o. k. [
u
g
s
.]
;
a
l
l
e
s
pa
l
e
t
t
i! [
u
g
s
.]
;
war
u
m nich
t
?! [
u
g
s
.]
;
(i
s
t
) okay [
u
g
s
.]
;
s
chön [
u
g
s
.]
;
g
u
t
[
u
g
s
.]
;
s
o mach
e
n wir da
s
! [
u
g
s
.]
;
i
s
t
r
e
ch
t
! [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
)
;
akz
e
p
t
i
e
r
t
;
s
o mach
e
n wir'
s
! [
u
g
s
.]
;
s
o
s
e
i
e
s
! [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
(i
s
t
) g
e
mach
t
! [
u
g
s
.]
;
g
e
n
e
hmig
t
!
;
O. K. [
u
g
s
.]
;
s
chon ü
b
e
rr
e
d
e
t
! [
u
g
s
.]
;
ich n
e
hm
e
dich
b
e
im Wor
t
!
;
d'accord [
u
g
s
.] (franz.)
;
a
l
l
e
s
k
l
ar! [
u
g
s
.]
;
e
s
g
e
s
ch
e
h
e
(mir) nach d
e
in
e
n Wor
t
e
n (
b
i
b
l
i
s
ch) (v
e
ra
l
t
e
t
, a
u
ch ironi
s
ch) [g
e
h.]
;
da
s
i
s
t
e
in Wor
t
! [
u
g
s
.]
;
(i
s
t
) g
e
b
ong
t
! [
u
g
s
.]
;
a
b
g
e
mach
t
;
da
s
ag
e
ich nich
t
n
e
in
;
d
e
in Wi
l
l
e
g
e
s
ch
e
h
e
(
b
i
b
l
i
s
ch) (v
e
ra
l
t
e
t
, a
u
ch ironi
s
ch) [g
e
h.]
;
S
t
a
t
t
g
e
g
e
b
e
n! (fach
s
pr.) (j
u
ri
s
t
i
s
ch)
Prö
s
t
e
rch
e
n! [
u
g
s
.]
;
S
t
ößch
e
n! [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
)
;
Woh
l
s
e
in! [
u
g
s
.]
;
Pro
s
t
! (Ha
u
p
t
form)
;
Nich
l
ang
s
chnack
e
n) (Kopp in'n Nack
e
n! (
u
g
s
., nordd
e
u
t
s
ch)
;
R
u
n
t
e
r dami
t
! [
u
g
s
.]
;
Z
u
m Woh
l
!
;
Hoch di
e
T
a
s
s
e
n! [
u
g
s
.]
;
In di
e
s
e
m
S
inn
e
- a
b
in di
e
Rinn
e
! [
u
g
s
.]
;
A
u
f ... (z.
B
. d
e
in Woh
l
)!
;
Pro
s
i
t
! [
u
g
s
.]
;
Woh
l
b
e
komm'
s
!
;
Kippi
s
! [
u
g
s
.] (finni
s
ch)
;
Na d
e
nn Pro
s
t
! [
u
g
s
.] (a
u
ch ironi
s
ch)
h
u
manoid
e
r Ro
b
o
t
e
r
;
Androidin (w
e
i
b
l
.)
;
Ma
s
chin
e
nw
e
s
e
n
;
m
e
n
s
ch
e
nähn
l
ich
e
r Ro
b
o
t
e
r
;
Android
;
Gynoid(
e
) (w
e
i
b
l
.)
;
(
e
in
e
) M
e
n
s
chma
s
chin
e
[g
e
h.]
;
Android
e
;
Ma
s
chin
e
nm
e
n
s
ch
nach Chri
s
t
i
;
p. Chr. (A
b
kürz
u
ng)
;
Anno Domini (
l
a
t
.)
;
n.
u
. Z. (A
b
kürz
u
ng)
;
po
s
t
Chri
s
t
u
m na
t
u
m (
l
a
t
.)
;
u
. Z. (A
b
kürz
u
ng)
;
p. Chr. n. (A
b
kürz
u
ng)
;
nach Chri
s
t
i G
e
b
u
r
t
;
nach Chri
s
t
u
s
;
nach d
e
r Z
e
i
t
e
nw
e
nd
e
;
po
s
t
Chri
s
t
u
m (
l
a
t
.)
;
A. D. (A
b
kürz
u
ng)
;
n. Chr. (A
b
kürz
u
ng)
;
u
n
s
e
r
e
r Z
e
i
t
r
e
chn
u
ng
(
e
infach) koh
l
e
n
s
a
u
r
e
s
Na
t
ron
;
Na
t
ri
u
mkar
b
ona
t
;
Na
t
ri
u
mcar
b
ona
t
;
Na2CO3 (fach
s
pr.) (
S
u
mm
e
nform
e
l
, ch
e
mi
s
ch)
;
Wa
s
ch
s
oda (Ha
u
p
t
form)
;
S
oda (Ha
u
p
t
form)
;
E
500i (fach
s
pr.) (
E
-N
u
mm
e
r)
;
A
s
ch
e
n
s
a
l
z (fach
s
pr.) (hi
s
t
ori
s
ch)
j
e
;
à (fach
s
pr.) (franz., ka
u
fmänni
s
ch)
;
für j
e
d
e
(n/
s
) (Ha
u
p
t
form)
;
p
e
r (Jargon) (ka
u
fmänni
s
ch)
;
pro
;
für
;
di
e
(Woch
e
/ Min
u
t
e
/ Ki
s
t
e
/ F
l
a
s
ch
e
...) [
u
g
s
.] (Jargon)
;
da
s
(Ki
l
o / Pf
u
nd /
S
t
ück) (z
u
) [
u
g
s
.] (Jargon)
;
z
u
j
e
s
ich
e
n
t
s
ch
l
i
e
ß
e
n (z
u
)
;
(
e
in
e
)
E
n
t
s
ch
e
id
u
ng
t
r
e
ff
e
n
;
s
ich d
u
rchring
e
n (z
u
)
;
(
e
in
e
n)
E
n
t
s
ch
l
u
s
s
fa
s
s
e
n
;
(
e
in
e
n)
B
e
s
ch
l
u
s
s
t
r
e
ff
e
n (a
u
f
e
. V
e
r
s
amm
l
u
ng)
;
s
ich
e
n
t
s
ch
e
id
e
n (z
u
/ für) (Ha
u
p
t
form)
;
(
e
in
e
)
E
n
t
s
ch
e
id
u
ng fä
l
l
e
n
;
(
e
in
e
) Wah
l
t
r
e
ff
e
n
früh
e
r (Ha
u
p
t
form)
;
e
in
s
t
ma
l
s
;
in d
e
r g
u
t
e
n a
l
t
e
n Z
e
i
t
;
e
s
ha
t
Z
e
i
t
e
n g
e
g
e
b
e
n (da / in d
e
n
e
n) (form
e
l
haf
t
)
;
vor Z
e
i
t
e
n [g
e
h.]
;
in (j
e
n
e
r)
l
äng
s
t
v
e
rgang
e
n
e
r Z
e
i
t
;
w
e
i
l
and
;
vord
e
m
;
in f
e
rn
e
r V
e
rgang
e
nh
e
i
t
;
e
in
s
t
;
in d
e
r V
e
rgang
e
nh
e
i
t
;
anno daz
u
ma
l
;
e
inma
l
[
u
g
s
.]
;
vor
l
ang
e
r Z
e
i
t
;
s
e
in
e
rz
e
i
t
;
d
e
r
e
in
s
t
;
l
ang) (
l
ang i
s
t
'
s
h
e
r [
u
g
s
.]
;
daz
u
ma
l
(v
e
ra
l
t
e
nd)
;
vorma
l
s
;
e
h
e
d
e
m
;
d
e
rma
l
e
in
s
t
[g
e
h.] (
l
i
t
e
rari
s
ch)
;
in v
e
rgang
e
n
e
r Z
e
i
t
;
in (j
e
n
e
n)
l
äng
s
t
v
e
rgang
e
n
e
n
T
ag
e
n
;
e
h
e
ma
l
s
S
t
u
h
l
;
L
o
s
u
ng (Jäg
e
r
s
prach
e
)
;
S
ch
e
iß
e
(d
e
r
b
)
;
E
xkr
e
m
e
n
t
(
e
) (fach
s
pr.)
;
Fäka
l
i
e
n (P
l
u
ra
l
)
;
Ko
t
;
Fäz
e
s
(fach
s
pr.)
;
A
u
s
s
ch
e
id
u
ng(
e
n)
;
Ha
u
f
e
n [
u
g
s
.]
;
Kack
e
(d
e
r
b
)
;
W
u
r
s
t
[
u
g
s
.]
L
a
s
t
e
n
t
räg
e
r
;
B
agagi
s
t
(Ho
t
e
l
) (fach
s
pr.)
;
L
a
s
t
t
räg
e
r
;
G
e
päck
t
räg
e
r (z.
B
. am
B
ahnhof)
;
K
u
l
i
Mang
e
l
(an) (Ha
u
p
t
form)
;
V
e
r
s
org
u
ng
s
pro
b
l
e
m(
e
b
e
i)
;
E
ngpa
s
s
(fig.)
;
S
e
l
t
e
nh
e
i
t
;
V
e
rknapp
u
ng (von)
;
(da
s
) F
e
h
l
e
n (von)
;
U
n
t
e
rv
e
r
s
org
u
ng (mi
t
)
;
Knapph
e
i
t
;
f
e
h
l
e
nd
e
r Nach
s
ch
u
b
da
l
l
i [
u
g
s
.]
;
f
l
u
g
s
;
s
u
b
i
t
o [
u
g
s
.]
;
mi
t
e
in
e
m W
u
ppdich [
u
g
s
.]
;
s
chn
e
l
l
(Adv
e
r
b
) (Ha
u
p
t
form)
;
ha
s
t
e
wa
s
kann
s
t
e
[
u
g
s
.] (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
g
e
s
chwind (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
mi
t
S
chmack
e
s
[
u
g
s
.] (r
e
giona
l
)
;
im N
u
[g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
e
i
l
e
nd
s
[g
e
h.]
;
s
ch
l
e
u
nig(
s
t
)
;
f
l
ink
;
hopphopp [
u
g
s
.]
;
fix [
u
g
s
.]
;
h
u
r
t
ig
;
rapid
;
b
e
händ(
e
)
;
u
mg
e
h
e
nd [g
e
h.] (
S
chrif
t
s
prach
e
, ka
u
fmänni
s
ch)
;
zügig
;
f
l
o
t
t
;
rapid
e
;
m
u
n
t
e
r
;
zackig [
u
g
s
.]
;
mi
t
Karacho [
u
g
s
.]
;
s
p
e
di
t
iv [
S
chw.]
;
ra
s
ch
;
in
l
e
b
haf
t
e
r For
t
b
e
w
e
g
u
ng
s
w
e
i
s
e
[
u
g
s
.] (ironi
s
ch)
;
e
i
l
ig
dan
e
b
e
n [
u
g
s
.]
;
cring
e
[
u
g
s
.] (
e
ng
l
., j
u
g
e
nd
s
prach
l
ich)
;
cring(
e
)y [
u
g
s
.] (
e
ng
l
., j
u
g
e
nd
s
prach
l
ich)
;
b
e
s
chäm
e
nd
;
b
l
ama
b
e
l
;
hochno
t
p
e
in
l
ich [
u
g
s
.] (V
e
r
s
t
ärk
u
ng)
;
u
nmög
l
ich! [
u
g
s
.]
;
g
e
h
t
gar nich
t
! [
u
g
s
.]
;
p
e
in
l
ich (Ha
u
p
t
form)
d
u
rchführ
e
n
;
(
e
t
wa
s
irg
e
ndwi
e
) fahr
e
n (
u
.a. Ar
b
e
i
t
w
e
l
t
) (fach
s
pr.) (Jargon)
;
l
e
i
s
t
e
n
;
z
u
gang
e
s
e
in [
u
g
s
.]
;
s
chm
e
iß
e
n [
u
g
s
.]
;
a
u
s
führ
e
n
Ja
s
ag
e
n (z
u
)
;
(
e
t
wa
s
)
u
n
t
e
r
s
chr
e
i
b
e
n (fig.)
;
e
inv
e
r
s
t
and
e
n
s
e
in (mi
t
)
;
(
e
t
wa
s
) a
b
n
e
hm
e
n (z.
B
. Handw
e
rk
e
r
l
e
i
s
t
u
ng) (fach
s
pr.)
;
Gnad
e
vor j
e
mand
e
s
A
u
g
e
n find
e
n [g
e
h.] (ironi
s
ch)
;
nich
t
s
(m
e
hr) a
u
s
z
u
s
e
t
z
e
n ha
b
e
n (an)
;
b
e
jah
e
n
;
e
inwi
l
l
ig
e
n
;
s
ich
e
inv
e
r
s
t
and
e
n
e
rk
l
är
e
n (mi
t
)
;
b
i
l
l
ig
e
n
;
kon
s
e
n
t
i
e
r
e
n (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
akz
e
p
t
i
e
r
e
n
;
(
s
e
in)
E
inv
e
r
s
t
ändni
s
e
rk
l
är
e
n
;
z
u
s
t
imm
e
n
;
ann
e
hm
e
n
;
(
s
ich) z
u
s
t
imm
e
nd ä
u
ß
e
rn
;
z
u
s
ag
e
n
wi
e
z
u
m
B
e
i
s
pi
e
l
;
z.
B
. (A
b
kürz
u
ng)
;
s
o (
e
t
wa)
;
(...)
u
nd
s
o [
u
g
s
.]
;
p
e
r
e
x
e
mp
l
u
m [g
e
h.] (
l
a
t
.)
;
par
e
x
e
mp
l
e
[g
e
h.] (franz., v
e
ra
l
t
e
t
)
;
wi
e
e
t
wa
;
z
u
m
E
x
e
mp
e
l
[g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
e
. g. [g
e
h.] (A
b
kürz
u
ng,
l
a
t
.,
s
e
l
t
e
n)
;
(od
e
r) m
e
in
e
t
w
e
g
e
n
;
b
e
i
s
pi
e
l
s
w
e
i
s
e
;
n
u
r (ma
l
) a
l
s
B
e
i
s
pi
e
l
[
u
g
s
.]
;
s
ag
e
n wir ma
l
(vorang
e
s
t
e
l
l
t
e
r
E
in
s
ch
u
b
)
;
(...) od
e
r
s
o [
u
g
s
.]
;
b
s
pw. (A
b
kürz
u
ng)
;
e
x
e
mp
l
ari
s
ch
;
wi
e
;
e
t
wa
;
z
u
m
B
e
i
s
pi
e
l
u
n
s
ich
e
r
;
a
u
f
u
n
s
ich
e
r
e
n Füß
e
n
s
t
e
h
e
nd
;
t
a
u
m
e
l
ig
;
wack
e
l
ig a
u
f d
e
n
B
e
in
e
n
s
e
in
;
in
s
t
a
b
i
l
;
wack
l
ig [
u
g
s
.]
;
nich
t
f
e
s
t
;
wack
e
l
ig [
u
g
s
.]
;
kipp(
e
)
l
ig
;
nich
t
s
t
andf
e
s
t
;
wack
e
l
ig a
u
f d
e
n Füß
e
n
s
t
e
h
e
n
l
e
ich
t
füßig
;
b
e
händ(
e
)
;
agi
l
;
b
e
w
e
g
l
ich
;
w
e
ndig
;
f
l
ink
;
mo
b
i
l
;
g
e
l
e
nkig
;
g
e
wand
t
(Ha
u
p
t
form)
;
l
e
b
haf
t
G
e
h
e
iß
;
Di
e
n
s
t
anw
e
i
s
u
ng (Am
t
s
d
e
u
t
s
ch)
;
Anordn
u
ng
;
Ord
e
r [
u
g
s
.]
;
Dir
e
k
t
iv
e
;
W
e
i
s
u
ng
;
Maßr
e
g
e
l
;
Q
u
e
s
t
(
e
) (o
b
s
o
l
e
t
)
;
Anw
e
i
s
u
ng (Ha
u
p
t
form)
;
In
s
t
r
u
k
t
ion
V
e
rz
e
ichni
s
;
K
e
nnziff
e
r (z.
B
.
b
e
i
e
in
e
r Ma
t
rix)
;
Z
e
ig
e
r
;
Hinw
e
i
s
;
T
a
b
e
l
l
e
;
Ind
e
x
s
o fr
e
u
nd
l
ich
s
e
in, z
u
(+ Infini
t
iv)
;
go
t
t
l
o
b
;
g
l
ück
l
ich
e
rw
e
i
s
e
;
Go
t
t
s
e
i Dank
;
(D
e
m H
e
rrn)
s
e
i'
s
g
e
t
romm
e
l
t
u
nd g
e
pfiff
e
n. (
s
ch
e
rzhaf
t
) (varia
b
e
l
)
;
e
rfr
e
u
l
ich
e
rw
e
i
s
e
;
go
t
t
s
e
idank
;
d
e
m Himm
e
l
s
e
i Dank [g
e
h.]
;
z
u
m G
l
ück (Ha
u
p
t
form)
;
gnädig
e
rw
e
i
s
e
[g
e
h.] (ironi
s
i
e
r
e
nd)
kann
s
e
in, kann nich
t
s
e
in [
u
g
s
.]
;
(da
s
) komm
t
dara
u
f an [
u
g
s
.]
;
j
e
nachd
e
m
;
komm
t
(imm
e
r) dra
u
f an [
u
g
s
.]
;
wi
e
man'
s
nimm
t
NaHCO3 (
S
u
mm
e
nform
e
l
) (ch
e
mi
s
ch)
;
S
p
e
i
s
e
na
t
ron
;
Na
t
ri
u
m
b
icar
b
onik
u
m
;
E
500 (ii) (
E
-N
u
mm
e
r)
;
Kai
s
e
r-Na
t
ron (Mark
e
nnam
e
)
;
Na
t
ri
u
mhydrog
e
ncar
b
ona
t
(fach
s
pr.)
;
S
p
e
i
s
e
s
oda (Ha
u
p
t
form)
;
Na
t
ron
;
B
ack-
S
oda
;
B
ack
s
oda (Ha
u
p
t
form)
;
B
u
l
l
rich-
S
a
l
z (Mark
e
nnam
e
)
;
Na
t
ri
u
m
b
icar
b
ona
t
;
dopp
e
l
t
koh
l
e
n
s
a
u
r
e
s
Na
t
ron
;
Na
t
ri
u
mhydrog
e
nkar
b
ona
t
vor Chri
s
t
i
;
v. Chr. (A
b
kürz
u
ng)
;
v.
u
. Z. (A
b
kürz
u
ng)
;
a. Chr. n. (A
b
kürz
u
ng)
;
an
t
e
Chri
s
t
u
m na
t
u
m (
l
a
t
.)
;
vor
u
n
s
e
r
e
r Z
e
i
t
r
e
chn
u
ng
;
vor Chri
s
t
i G
e
b
u
r
t
;
an
t
e
Chri
s
t
u
m
;
vor d
e
r Z
e
i
t
e
nw
e
nd
e
;
vor Chri
s
t
u
s
;
a. Chr. (A
b
kürz
u
ng)
B
e
u
l
e
;
A
b
dr
u
ck
;
V
e
r
t
i
e
f
u
ng
;
B
l
ö
t
s
ch(
e
) [
u
g
s
.] (kö
l
s
ch)
;
L
u
nk
e
(fach
s
pr.) [Nordd
t
.]
;
Dö
t
s
ch [
u
g
s
.] (rh
e
ini
s
ch, r
u
hrd
t
., v
e
ra
l
t
e
nd)
;
D
e
l
l
e
S
. (A
b
kürz
u
ng)
;
S
e
i
t
e
(j
u
ng
e
s
) Ding
;
Mi
e
z
e
[
u
g
s
.] (
s
e
x
u
a
l
i
s
i
e
r
t
)
;
j
u
ng
e
Fra
u
(Ha
u
p
t
form)
;
Gir
l
[
u
g
s
.]
;
Mädch
e
n
;
Dirn(
e
) (r
e
giona
l
) (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
j
u
ng
e
Dam
e
;
D
e
e
rn [Nordd
t
.]
;
Maid (po
e
t
i
s
ch) (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
Mäd
e
l
[
u
g
s
.]
;
Frä
u
l
e
in (v
e
ra
l
t
e
t
)
k
e
in
e
m
S
t
r
e
i
t
a
u
s
d
e
m W
e
g(
e
) g
e
h
e
n(d)
;
a
u
s
e
inand
e
r
s
e
t
z
u
ng
s
fr
e
u
dig (a
u
ch ironi
s
ch) (po
s
i
t
iv)
;
s
t
r
e
i
t
b
ar
;
off
e
n
s
iv
;
j
e
d
e
n F
e
hd
e
hand
s
ch
u
h a
u
fn
e
hm
e
n(d) (fig.)
;
konf
l
ik
t
fr
e
u
dig (a
u
ch ironi
s
ch) (v
e
rhü
l
l
e
nd)
;
kampf
e
s
l
u
s
t
ig
;
angriff
s
l
u
s
t
ig
;
kampf
e
s
fr
e
u
dig
;
komp
e
t
i
t
iv [g
e
h.]
;
konf
l
ik
t
b
e
r
e
i
t
;
kämpf
e
ri
s
ch
;
angriffig [
S
chw.]
;
konf
l
ik
t
s
t
ark (a
u
ch ironi
s
ch)
;
kampf
e
s
m
u
t
ig
;
s
t
r
e
i
t
l
u
s
t
ig
mi
t
e
ig
e
n
e
n A
u
g
e
n
;
d
u
rch
e
ig
e
n
e
r Händ
e
Ar
b
e
i
t
;
s
e
l
b
s
t
ändig
;
a
l
l
e
in(
e
)
;
s
e
l
b
e
r [
u
g
s
.]
;
e
ig
e
nhändig
;
s
e
l
b
s
t
(Ha
u
p
t
form)
kann vorkomm
e
n [
u
g
s
.]
;
kann g
u
t
s
e
in [
u
g
s
.]
;
g
u
t
mög
l
ich [
u
g
s
.]
;
(
s
o
e
t
wa
s
) pa
s
s
i
e
r
t
;
im
B
e
r
e
ich d
e
s
Mög
l
ich
e
n (
l
i
e
g
e
n)
;
(
s
o
e
t
wa
s
)
s
o
l
l
'
s
g
e
b
e
n [
u
g
s
.] (ironi
s
ch)
;
e
rd
e
nk
l
ich [g
e
h.]
;
vor
s
t
e
l
l
b
ar
;
kann doch
s
e
in? [
u
g
s
.]
;
nich
t
a
u
s
g
e
s
ch
l
o
s
s
e
n
;
drin [
u
g
s
.]
;
kann ja (vi
e
l
l
e
ich
t
)
s
e
in [
u
g
s
.]
;
wär
e
nich
t
da
s
e
r
s
t
e
Ma
l
[
u
g
s
.]
;
(
e
t
wa
s
) nich
t
a
u
s
s
ch
l
i
e
ß
e
n könn
e
n
;
di
e
Mög
l
ichk
e
i
t
b
e
s
t
e
h
t
;
s
o
l
l
vorkomm
e
n [
u
g
s
.]
;
kann (
s
chon)
s
e
in [
u
g
s
.]
;
nich
t
a
u
s
z
u
s
ch
l
i
e
ß
e
n
;
(d
u
rcha
u
s
) mög
l
ich
;
(d
u
rcha
u
s
) d
e
nk
b
ar
f
l
i
e
h
e
n
;
w
e
g
l
a
u
f
e
n
;
e
n
t
f
l
i
e
h
e
n
;
t
ürm
e
n [
u
g
s
.]
;
s
t
if
t
e
n g
e
h
e
n [
u
g
s
.]
;
(da
s
) W
e
i
t
e
s
u
ch
e
n
;
(
s
ich) v
e
rdrück
e
n [
u
g
s
.]
;
z
u
e
n
t
komm
e
n
s
u
ch
e
n [g
e
h.]
;
e
n
t
komm
e
n
;
(
s
ich) a
u
s
d
e
m
S
t
a
u
b
mach
e
n [
u
g
s
.]
;
F
e
r
s
e
ng
e
l
d g
e
b
e
n (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
(
s
ich) dünn(
e
) mach
e
n [
u
g
s
.]
;
v
e
rd
u
f
t
e
n [
u
g
s
.]
;
z
u
e
n
t
komm
e
n v
e
r
s
u
ch
e
n
;
a
u
s
f
l
i
e
g
e
n [
u
g
s
.] (ironi
s
ch)
;
di
e
F
l
u
ch
t
e
rgr
e
if
e
n
;
a
b
ha
u
e
n [
u
g
s
.]
;
f
l
üch
t
e
n
D
e
kora
t
ion
;
s
chmück
e
nd
e
s
B
e
iw
e
rk
;
D
e
ko [
u
g
s
.]
;
Acc
e
s
s
oir
e
(
s
) (franz.)
;
S
chm
u
ck
;
Zi
e
rd
e
[g
e
h.]
;
Zi
e
r [g
e
h.]
;
V
e
rzi
e
r
u
ng
R
e
g
u
rgi
t
a
t
ion (fach
s
pr.)
;
Rück
s
t
röm
e
n (z.
B
. d
e
s
B
l
u
t
e
s
)
im
S
t
a
u
b
(
e
) kri
e
ch
e
n vor [g
e
h.] (fig., v
e
ra
l
t
e
nd)
;
(
s
ich)
e
rni
e
drig
e
n
;
(
s
ich)
e
n
t
würdig
e
n
;
(
s
ich) d
e
mü
t
ig
e
n
S
-Drah
t
;
Na
t
o-Drah
t
(fach
s
pr.) (Jargon,
b
u
nd
e
s
d
e
u
t
s
ch, mi
l
i
t
äri
s
ch)
;
Z-Drah
t
;
S
t
ach
e
l
drah
t
(Ha
u
p
t
form)
;
Wid
e
rhak
e
n
s
p
e
rrdrah
t
(fach
s
pr.) (Am
t
s
d
e
u
t
s
ch,
b
u
nd
e
s
d
e
u
t
s
ch, mi
l
i
t
äri
s
ch)
nix [
u
g
s
.]
;
nü
s
ch
t
(
e
) [
u
g
s
.]
;
nich
t
s
(Ha
u
p
t
form)
G
u
(
e
)
t
s
l
e
[
u
g
s
.] (
s
chwä
b
i
s
ch)
;
K
l
ümpk
e
n [
u
g
s
.] (r
u
hrd
t
.)
;
Zä
l
t
l
i [
S
chw.]
;
L
u
t
s
ch
b
on
b
on
;
T
äf
e
l
i [
S
chw.]
;
K
l
ümpch
e
n [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
)
;
B
a
b
b
e
l
ch
e
n [
u
g
s
.] (Kind
e
r
s
prach
e
, rh
e
ini
s
ch)
;
Z
u
ck
e
r
l
(
b
ayr.) [Ö
s
.]
;
B
öm
s
k
e
n [
u
g
s
.] (r
u
hrd
t
.)
;
(
s
a
u
r
e
r) Drop
s
;
Kam
e
l
l
e
[
u
g
s
.] (kö
l
s
ch)
;
B
on
b
on
b
rav
;
fromm (Pf
e
rd) (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
zahm
;
s
e
e
l
e
nr
u
hig
;
s
anf
t
;
fri
e
d
l
ich
;
g
u
t
mü
t
ig (z.
B
. Pf
e
rd)
(di
e
) Fax
e
n dick
e
ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
e
t
wa
s
dick
e
ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
(
e
s
) i
s
t
g
u
t
[
u
g
s
.]
;
(
e
in
e
r
S
ach
e
) müd
e
(
s
e
in) [g
e
h.]
;
(j
e
mand
e
m) z
u
d
u
mm w
e
rd
e
n [
u
g
s
.]
;
(von
e
t
wa
s
) g
e
n
u
g ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
mi
t
s
e
in
e
r G
e
d
u
l
d am
E
nd
e
s
e
in
;
(di
e
)
S
chna
u
z
e
g
e
s
t
rich
e
n vo
l
l
ha
b
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
(d
e
n) Kaff
e
e
a
u
f ha
b
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
(j
e
mand
e
m) z
u
b
l
öd w
e
rd
e
n (d
e
r
b
)
;
(d
e
n) Kana
l
vo
l
l
ha
b
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
(j
e
mand
e
m) r
e
ich
e
n [
u
g
s
.]
;
(j
e
mand
e
m)
b
i
s
da
s
t
e
h
e
n (+ G
e
s
t
e
) [
u
g
s
.]
;
(di
e
) Na
s
e
vo
l
l
ha
b
e
n (von) [
u
g
s
.] (fig.)
;
(
e
t
wa
s
) nich
t
m
e
hr hör
e
n könn
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
b
e
di
e
n
t
s
e
in [
u
g
s
.]
;
(j
e
mand
e
m)
l
ang
e
n [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
)
;
(
e
in
e
r
S
ach
e
) ü
b
e
rdrü
s
s
ig
s
e
in [g
e
h.]
;
(j
e
mand
e
m)
b
i
s
hi
e
r
s
t
e
h
e
n (+ G
e
s
t
e
)
;
(di
e
)
S
chna
u
z
e
vo
l
l
ha
b
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
z
u
m Ha
l
s
(
e
) h
e
ra
u
s
häng
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
(j
e
mand
e
m)
b
i
s
O
b
e
rkan
t
e
U
n
t
e
r
l
ipp
e
s
t
e
h
e
n [
u
g
s
.]
;
(j
e
mand
e
s
)
B
e
darf i
s
t
g
e
d
e
ck
t
[g
e
h.] (
U
nd
e
r
s
t
a
t
e
m
e
n
t
)
;
(
e
t
wa
s
)
l
e
id
s
e
in (Ha
u
p
t
form)
;
z
u
m Ha
l
s
(
e
) ra
u
s
häng
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
(
e
t
wa
s
) ü
b
e
r
b
e
komm
e
n [
u
g
s
.]
;
(
e
t
wa
s
)
s
a
t
t
ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
(j
e
mand
e
m) z
u
d
u
mm
s
e
in [
u
g
s
.]
;
(di
e
) Na
s
e
g
e
s
t
rich
e
n vo
l
l
ha
b
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
L
e
i
t
e
r
;
(d
e
r) A
l
t
e
[
u
g
s
.] (
s
a
l
opp)
;
Ch
e
fi
t
ä
t
[
u
g
s
.] [Ö
s
.]
;
Ch
e
f
;
B
o
s
s
[
u
g
s
.]
;
O
b
e
rmack
e
r [
u
g
s
.] (
s
a
l
opp)
;
Di
e
n
s
t
vorg
e
s
e
t
z
t
e
r (fach
s
pr.)
;
hoh
e
s
T
i
e
r [
u
g
s
.]
;
O
b
e
rindian
e
r [
u
g
s
.] (fig.,
s
a
l
opp)
;
Vorg
e
s
e
t
z
t
e
r
;
Di
e
n
s
t
h
e
rr (fach
s
pr.)
;
(j
e
mand
e
s
) H
e
rr
u
nd M
e
i
s
t
e
r [
u
g
s
.] (
s
ch
e
rzhaf
t
)
;
O
b
e
rj
u
h
e
e
[
u
g
s
.] (
s
a
l
opp,
s
chw
e
iz.)
;
O
b
e
rmo
t
z [
u
g
s
.] (
s
a
l
opp)
;
Ch
e
f von'
t
Janz
e
[
u
g
s
.] (
b
e
r
l
in
e
ri
s
ch,
s
a
l
opp)
;
G
e
s
chäf
t
s
h
e
rr (fach
s
pr.) (j
u
ri
s
t
i
s
ch)
;
Prinzipa
l
[g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
O
b
e
rm
u
f
t
i [
u
g
s
.] (fig.,
s
a
l
opp)
f
e
h
l
e
n
;
(
e
s
) f
e
h
l
t
an
;
(
e
s
gi
b
t
) z
u
w
e
nig(
e
)
;
(
e
s
gi
b
t
) nich
t
g
e
n
u
g
;
(
e
s
) hap
e
r
t
an
;
(
e
in
e
r
S
ach
e
)
e
rmang
e
l
n [g
e
h.]
;
krank
e
n an
;
happ
e
rn [
u
g
s
.] (
b
ayr.,
s
chw
e
iz., ö
s
t
e
rr.)
;
(
e
s
h
e
rr
s
ch
t
) ...mang
e
l
;
mang
e
l
n
;
a
u
s
b
l
e
i
b
e
n
;
manki
e
r
e
n [
u
g
s
.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
A
u
s
s
t
e
u
e
r
u
ng
;
Op
t
imi
e
r
u
ng
;
S
t
e
u
e
r
u
ng
;
Ang
l
e
ich
u
ng (z.
B
. von W
e
l
l
e
n)
B
ra
u
ch
s
t
d
u
'n
e
(
s
chrif
t
l
ich
e
)
E
in
l
ad
u
ng? [
u
g
s
.] (varia
b
e
l
)
;
l
o
s
(
l
o
s
)! [
u
g
s
.]
;
(na) wird'
s
b
a
l
d? [
u
g
s
.]
;
(na
l
o
s
)
B
e
w
e
g
u
ng! [
u
g
s
.]
;
L
a
s
s
wa
s
pa
s
s
i
e
r
e
n! [
u
g
s
.]
;
(
e
in)
b
i
s
s
ch
e
n da
l
l
i! [
u
g
s
.]
;
Pa
s
s
a
u
f) (da
s
s
d
u
nich
t
e
in
s
ch
l
äf
s
t
! (
u
g
s
., varia
b
e
l
, ü
b
e
r
t
r
e
i
b
e
nd)
;
Wa
s
s
t
e
h
s
t
d
u
hi
e
r noch r
u
m!? [
u
g
s
.]
;
Wir ha
b
e
n nich
t
d
e
n ganz
e
n
T
ag Z
e
i
t
! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
Mach hin! [
u
g
s
.]
;
Noch
e
in
e
n
S
chri
t
t
l
ang
s
am
e
r) (
u
nd d
u
g
e
h
s
t
rückwär
t
s
. (
u
g
s
.,
S
pr
u
ch, ironi
s
ch)
;
Dann ma
l
ran! [
u
g
s
.]
;
zacki) (zacki! [
u
g
s
.]
;
Ya
l
l
ah! [
u
g
s
.] (ara
b
i
s
ch)
;
B
e
e
i
l
u
ng! [
u
g
s
.]
;
Gi
b
G
u
mmi! [
u
g
s
.] (
s
a
l
opp)
;
B
ra
u
ch
s
t
d
u
(
e
r
s
t
noch) 'n
e
Z
e
ichn
u
ng? [
u
g
s
.]
;
Mach
s
chon! [
u
g
s
.]
;
da
l
l
i) (da
l
l
i! [
u
g
s
.]
;
hopp hopp! [
u
g
s
.]
;
L
a
s
s
knack
e
n! [
u
g
s
.]
;
L
a
s
s
s
chnack
e
n! [
u
g
s
.]
;
L
e
g ma
l
'n
e
n Zahn z
u
! [
u
g
s
.]
;
(
u
nd zwar)
e
in
b
i
s
s
ch
e
n p
l
ö
t
z
l
ich! [
u
g
s
.]
;
Mach z
u
! [
u
g
s
.] [Nordd
t
.]
;
A
b
e
r zackig j
e
t
z
t
! [
u
g
s
.]
;
H
e
u
t
e
noch? [
u
g
s
.] (ironi
s
ch)
;
L
e
g ma n
e
S
chüpp
e
Koh
l
e
n dra
u
f! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch, r
u
hrd
t
., v
e
ra
l
t
e
t
)
;
B
e
e
i
l
dich! (Ha
u
p
t
form)
;
Drück a
u
f di
e
T
u
b
e
! [
u
g
s
.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
Ji
b
Ja
s
J
u
s
t
av, '
s
j
e
h
t
u
ff
s
Janz
e
! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch,
b
e
r
l
in
e
ri
s
ch)
;
wora
u
f war
t
e
s
t
d
u
? [
u
g
s
.]
;
Pa
s
s
a
u
f) (da
s
s
d
u
nich
t
W
u
rz
e
l
n
s
ch
l
äg
s
t
. (
u
g
s
., ü
b
e
r
t
r
e
i
b
e
nd)
;
Komm in di
e
Gäng
e
! [
u
g
s
.]
;
B
e
w
e
g d
e
in
e
n Ar
s
ch! (d
e
r
b
)
;
(mach)
s
chn
e
l
l
! [
u
g
s
.]
;
Ha
u
r
e
in! [
u
g
s
.] (
s
a
l
opp)
;
Mach voran! (
B
e
t
on
u
ng a
u
f 1.
S
i
l
b
e
) [Nordd
t
.] [
u
g
s
.]
;
Wi
e
wär'
s
mi
t
e
in
b
i
s
s
ch
e
n
B
e
e
i
l
u
ng? [
u
g
s
.]
;
Mach hinn
e
! [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
)
;
S
chick di! [
u
g
s
.] (a
l
e
manni
s
ch)
;
Mach fix! [
u
g
s
.]
;
J
e
t
z
t
a
b
e
r da
l
l
i! [
u
g
s
.] (varia
b
e
l
)
;
avan
t
i! [
u
g
s
.]
;
Vamo
s
! [
u
g
s
.] (
s
pani
s
ch)
;
L
a
s
s
g
e
h
e
n! [
u
g
s
.]
;
Nich
t
e
in
s
ch
l
af
e
n! [
u
g
s
.]
;
G
e
h
t
da
s
(
e
v
e
n
t
u
e
l
l
) a
u
ch
e
in
b
i
s
s
ch
e
n
s
chn
e
l
l
e
r? [
u
g
s
.] (varia
b
e
l
)
;
K
u
t
s
ch
e
r, fahr
e
r z
u
! (p
s
e
u
do-a
l
t
e
r
t
üm
e
l
nd) [
u
g
s
.] (ironi
s
ch)
;
S
ch
l
af nich
t
e
in! [
u
g
s
.] (varia
b
e
l
)
;
L
a
s
s
j
u
ck
e
n, K
u
mp
e
l
! [
u
g
s
.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
Nich
t
s
wi
e
ran! [
u
g
s
.]
;
Wird da
s
h
e
u
t
(
e
) noch wa
s
? [
u
g
s
.] (ironi
s
ch)
;
Gi
b
ihm! [
u
g
s
.]
;
zack zack! [
u
g
s
.]
l
e
t
z
t
e
(r/
s
) [
u
g
s
.]
;
vorang
e
gang
e
n
;
davor (a
t
t
ri
b
u
t
iv
e
s
Adv
e
r
b
) [
u
g
s
.]
;
vora
u
s
g
e
h
e
nd
;
vorig
;
(d
e
r/di
e
/da
s
)
l
e
t
z
t
e
z
u
rück
l
i
e
g
e
nd
e
[
u
g
s
.]
;
l
e
t
z
t
v
e
rgang
e
n [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
vorh
e
rig
;
a
l
t
e
(r/
s
) [
u
g
s
.]
;
z
u
vor (a
t
t
ri
b
u
t
iv
e
s
Adv
e
r
b
) [g
e
h.]
imm
e
r wi
e
d
e
r g
e
rn
e
!
;
S
chon okay [
u
g
s
.]
;
S
chon g
u
t
[
u
g
s
.]
;
L
a
s
s
s
t
e
ck
e
n [
u
g
s
.]
;
Wofür? [
u
g
s
.]
;
G
e
rn
e
! [
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form)
;
b
i
t
t
e
! (R
e
ak
t
ion a
u
f 'dank
e
!') (Ha
u
p
t
form)
;
k
e
in
e
U
r
s
ach
e
;
k
e
in Ding [
u
g
s
.]
;
Da
s
war (doch) (ganz)
s
e
l
b
s
t
v
e
r
s
t
änd
l
ich.
;
I
s
t
okay [
u
g
s
.]
;
L
a
s
s
(ma
l
) g
u
t
s
e
in [
u
g
s
.]
;
(Da
s
) g
e
h
t
(
s
chon) in Ordn
u
ng [
u
g
s
.]
;
k
e
in
T
h
e
ma [
u
g
s
.]
;
G
e
rn g
e
s
ch
e
h
e
n
;
Komm
s
chon [
u
g
s
.]
;
Nich
t
s
z
u
dank
e
n
;
B
i
t
t
e
s
e
hr
;
Wofür ha
t
man (d
e
nn) Fr
e
u
nd
e
! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch, varia
b
e
l
)
;
(I
s
t
) nich
t
d
e
r R
e
d
e
w
e
r
t
[
u
g
s
.]
;
Da nich(
t
) für [
u
g
s
.] [Nordd
t
.]
;
b
i
t
t
e
s
chön
;
A
b
e
r g
e
rn
e
(doch)!
;
J
e
d
e
rz
e
i
t
!
;
G
e
rn
e
wi
e
d
e
r
;
A
b
e
r
b
i
t
t
e
g
e
rn
e
!
;
Pa
s
s
t
s
chon [
u
g
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
k
e
in Pro
b
l
e
m [
u
g
s
.]
;
E
s
war mir
e
in V
e
rgnüg
e
n! [g
e
h.]
;
A
b
e
r nich
t
doch! (höf
l
ich)
(
e
t
wa
s
) g
e
na
u
s
o
s
e
h
e
n [
u
g
s
.]
;
(
e
t
wa
s
) a
u
ch
s
o
s
e
h
e
n [
u
g
s
.]
;
e
in
e
r M
e
in
u
ng
s
e
in
;
konform g
e
h
e
n (mi
t
)
;
(mi
t
j
e
mand
e
m) ü
b
e
r
e
in
s
t
imm
e
n
;
(
s
ich) an
s
ch
l
i
e
ß
e
n (j
e
mand
e
m /
e
in
e
r
S
ach
e
)
;
(j
e
mand
e
m) r
e
ch
t
g
e
b
e
n
;
(j
e
mand
e
m)
b
e
ipf
l
ich
t
e
n
;
(
e
in
e
Ä
u
ß
e
r
u
ng
u
.Ä.) (vo
l
l
u
nd ganz)
u
n
t
e
r
s
chr
e
i
b
e
n
;
e
inigg
e
h
e
n
;
b
e
i j
e
mand
e
m
s
e
in
;
Z
u
s
t
imm
u
ng
s
igna
l
i
s
i
e
r
e
n
;
z
u
s
t
imm
e
n
;
(mi
t
j
e
mand
e
m) g
l
e
ich
e
r M
e
in
u
ng
s
e
in (Ha
u
p
t
form)
;
konformg
e
h
e
n (mi
t
)
;
j
e
d
e
s
Wor
t
u
n
t
e
r
s
chr
e
i
b
e
n könn
e
n [
u
g
s
.]
far
b
l
o
s
;
s
/w
;
s
chwarz/w
e
iß
Ra
u
mko
s
m
e
t
ik
e
rin (
s
ch
e
rzhaf
t
) (v
e
rhü
l
l
e
nd)
;
P
u
t
zkraf
t
;
R
e
inig
u
ng
s
kraf
t
(fach
s
pr.)
;
R
e
in(
e
)mach
e
fra
u
(mi
t
t
e
l
d
e
u
t
s
ch) [Nordd
t
.]
;
P
u
t
z
e
[
u
g
s
.] (h
e
ra
b
l
a
s
s
e
nd)
;
B
e
di
e
n
e
rin [Ö
s
.]
;
Z
u
g
e
hfra
u
;
A
u
fwar
t
e
fra
u
[g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
P
u
t
zhi
l
f
e
;
P
u
t
zfra
u
[
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form)
;
P
u
t
zf
e
e
[
u
g
s
.] (a
u
fw
e
r
t
e
nd)
womög
l
ich
;
mög
l
ich
e
rw
e
i
s
e
;
mög
e
n (Moda
l
v
e
r
b
) [g
e
h.]
;
u
n
t
e
r
U
m
s
t
änd
e
n
;
no
t
fa
l
l
s
;
im Fa
l
l
e
) (da
s
s
;
u
.
U
. (A
b
kürz
u
ng)
;
j
e
nachd
e
m
;
kann
s
e
in, kann nich
t
s
e
in [
u
g
s
.]
;
e
v
e
n
t
u
a
l
i
t
e
r [g
e
h.] (
b
i
l
d
u
ng
s
s
prach
l
ich,
s
chw
e
iz.)
;
im Fa
l
l
d
e
r Fä
l
l
e
;
vi
e
l
l
e
ich
t
;
e
v
t
l
. (A
b
kürz
u
ng)
;
nich
t
a
u
s
g
e
s
ch
l
o
s
s
e
n) (da
s
s
(...)
;
e
v
e
n
t
u
e
l
l
;
po
t
e
n
t
i
e
l
l
;
im Zw
e
if
e
l
[
u
g
s
.] (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
po
t
e
nzi
e
l
l
(
s
ich) äng
s
t
ig
e
n
;
(j
e
mand
e
m) g
e
h
t
d
e
r Ar
s
ch mi
t
Gr
u
nd
e
i
s
(d
e
r
b
)
;
(da
s
) H
e
rz in d
e
r Ho
s
e
(ha
b
e
n /
t
rag
e
n) (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
(di
e
) Ho
s
e
n vo
l
l
ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
(
e
t
wa
s
) fürch
t
e
n
;
(vor
e
t
wa
s
) Gama
s
ch
e
n ha
b
e
n (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
b
ang
e
n (
u
m)
;
S
chi
s
s
inn
e
B
u
ch
s
ha
b
e
n [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
)
;
(d
e
n) F
l
a
t
t
e
rmann kri
e
g
e
n [
u
g
s
.]
;
b
i
b
b
e
rn [
u
g
s
.]
;
(di
e
) Ho
s
e
n g
e
s
t
rich
e
n vo
l
l
ha
b
e
n [
u
g
s
.] (V
e
r
s
t
ärk
u
ng)
;
(
s
ich) fürch
t
e
n
;
b
e
fürch
t
e
n
;
Ang
s
t
ha
b
e
n (vor / da
s
s
)
;
M
u
ff
e
n
s
a
u
s
e
n ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
(j
e
mand
e
m) g
e
h
t
di
e
M
u
ff
e
(1 z
u
1000) [
u
g
s
.]
;
(j
e
mand
e
m) g
e
h
t
d
e
r Ar
s
ch a
u
f Gr
u
nd
e
i
s
(d
e
r
b
)
;
(j
e
mand
e
m)
b
ang(
e
) (z
u
m
u
t
e
)
s
e
in (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
(j
e
mand
e
m) g
e
h
t
di
e
Dü
s
e
(d
e
r
b
)
s
-förmig
;
s
igmoid
;
s
igmoida
l
Yo
u
ng
s
ch
e
r Mod
u
l
;
E
l
a
s
t
izi
t
ä
t
s
mod
u
l
;
E
l
a
s
t
izi
t
ä
t
s
ko
e
ffizi
e
n
t
;
E
-Mod
u
l
(K
u
rzform)
;
E
(Form
e
l
z
e
ich
e
n)
;
D
e
hn
u
ng
s
mod
u
l
;
Z
u
gmod
u
l
dara
u
s
wird nix [
u
g
s
.]
;
wo käm
e
n wir (d
e
nn) da hin (,w
e
nn ...)! [
u
g
s
.] (
e
mo
t
iona
l
)
;
a
b
s
o
l
u
t
u
nmög
l
ich [
u
g
s
.]
;
b
e
im
b
e
s
t
e
n Wi
l
l
e
n nich
t
[
u
g
s
.]
;
da könn
t
e
ja j
e
d
e
r komm
e
n (
u
nd ...)! [
u
g
s
.]
;
u
nmög
l
ich
;
v
e
rgi
s
s
e
s
! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
Wo komm
e
n wir (d
e
nn) da hin!? [
u
g
s
.]
;
komm
t
nich
t
in di
e
T
ü
t
e
[
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch, fig.)
;
v
e
rg
e
s
s
e
n
S
i
e
'
s
! [
u
g
s
.]
;
s
o g
e
rn
e
wi
e
ich (
e
t
wa
s
t
u
n) würd
e
) (a
b
e
r [g
e
h.]
;
s
o ha
b
e
n wir nich
t
g
e
w
e
t
t
e
t
! [
u
g
s
.]
;
dara
u
s
wird nich
t
s
;
Ding d
e
r
U
nmög
l
ichk
e
i
t
[
u
g
s
.]
;
ganz
u
nd gar
u
nmög
l
ich [g
e
h.]
;
nich
t
mi
t
mir! [
u
g
s
.]
;
komm
t
(ü
b
e
rha
u
p
t
) nich
t
in Frag
e
[
u
g
s
.]
;
Da kann ja j
e
d
e
r komm
e
n! [
u
g
s
.]
;
da
s
kann
s
t
d
u
dir a
b
s
chmink
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
a
u
s
g
e
s
ch
l
o
s
s
e
n
;
d
e
nk nich
t
ma
l
dran! (warn
e
nd) [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
vö
l
l
ig a
u
s
g
e
s
ch
l
o
s
s
e
n
;
da kann
s
t
d
u
l
ang
e
dra
u
f war
t
e
n [
u
g
s
.]
;
wo d
e
nk
s
t
d
u
hin!
;
da m
u
s
s
t
d
u
früh
e
r a
u
f
s
t
e
h
e
n! [
u
g
s
.] (fig.)
;
t
rä
u
m w
e
i
t
e
r! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
wo d
e
nk
e
n
S
i
e
hin!
E
-Mai
l
-Di
e
n
s
t
;
e
l
e
k
t
roni
s
ch
e
Po
s
t
;
E
-Mai
l
da
s
Z
e
p
t
e
r in d
e
r Hand ha
b
e
n (fig.)
;
(di
e
) Kon
t
ro
l
l
e
b
e
ha
l
t
e
n (ü
b
e
r)
;
s
ag
e
n) (wo
e
s
l
angg
e
h
t
[
u
g
s
.]
;
(di
e
)
L
e
i
t
u
ng
s
f
u
nk
t
ion inn
e
ha
b
e
n (Papi
e
rd
e
u
t
s
ch)
;
l
e
nk
e
n
;
da
s
H
e
f
t
in d
e
r Hand ha
b
e
n (fig.)
;
führ
e
n
;
di
e
e
r
s
t
e
G
e
ig
e
s
pi
e
l
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
wa
s
z
u
s
ag
e
n ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
l
e
i
t
e
n (Ha
u
p
t
form)
;
d
e
n
T
on ang
e
b
e
n
;
da
s
Z
e
p
t
e
r in d
e
r Hand ha
l
t
e
n (fig.)
;
(d
e
r) Ch
e
f
s
e
in [
u
g
s
.] (fig.)
;
da
s
Kommando ha
b
e
n (a
u
ch fig
u
ra
t
iv) (mi
l
i
t
äri
s
ch)
;
(d
e
r) Ch
e
f von'
t
Janz
e
s
e
in [
u
g
s
.] (
b
e
r
l
in
e
ri
s
ch)
;
führ
e
nd
s
e
in
;
(di
e
) Kon
t
ro
l
l
e
ha
b
e
n (ü
b
e
r)
;
vorang
e
h
e
n
;
(d
e
n)
T
ak
t
vorg
e
b
e
n (fig.)
;
da
s
S
ag
e
n ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
di
e
Rich
t
s
chn
u
r vorg
e
b
e
n [
u
g
s
.]
;
domini
e
r
e
n
;
kon
t
ro
l
l
i
e
r
e
n
;
da
s
H
e
f
t
in d
e
r Hand ha
l
t
e
n (fig.)
K
l
a
t
s
chg
e
s
chich
t
e
n
;
S
t
ad
t
g
e
s
präch
;
T
ra
t
s
ch
;
Ra
t
s
ch
e
r
e
i [
u
g
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
L
ä
s
t
e
r
e
i(
e
n) [
u
g
s
.]
;
G
e
t
ra
t
s
ch(
e
)
;
K
l
a
t
s
ch
;
B
u
s
chf
u
nk [
u
g
s
.]
;
off
e
n
e
s
G
e
h
e
imni
s
;
G
e
t
ra
t
s
ch
e
[
u
g
s
.]
;
K
l
a
t
s
ch
u
nd
T
ra
t
s
ch (Ha
u
p
t
form)
;
K
l
a
t
s
ch
e
r
e
i
;
G
e
r
e
d
e
;
Go
s
s
ip (
e
ng
l
.)
;
B
ürog
e
f
l
ü
s
t
e
r [
u
g
s
.]
;
T
ra
t
s
ch
e
r
e
i
e
n
;
A
l
t
w
e
i
b
e
rg
e
s
chwä
t
z [
u
g
s
.] (a
b
w
e
r
t
e
nd, fig.)
;
G
e
q
u
a
t
s
ch
e
[
u
g
s
.]
;
F
l
u
rf
u
nk [
u
g
s
.]
;
G
e
rüch
t
e
küch
e
Morg
e
n
s
t
u
nd (
l
i
t
e
rari
s
ch)
;
T
ag
e
s
an
b
r
u
ch
;
(di
e
) Früh(
e
)
;
Morg
e
n
;
Morg
e
n
s
t
u
nd
e
öf
t
e
r (
s
chon) ma
l
;
öf
t
e
r (Ha
u
p
t
form)
;
a
l
l
e
paar (...) ma
l
[
u
g
s
.]
;
nich
t
s
e
l
t
e
n
;
m
e
hrfach
;
nich
t
g
e
rad
e
s
e
l
t
e
n [
u
g
s
.]
;
m
e
hrma
l
s
;
e
t
l
ich
e
Ma
l
e
;
wi
e
d
e
rho
l
t
;
v
e
r
s
chi
e
d
e
n
e
Ma
l
(
e
)
;
öf
t
e
r
s
[
u
g
s
.]
;
d
e
s
Öf
t
e
rn [g
e
h.]
;
g
e
rn
e
(ma
l
)
;
d
e
s
Öf
t
e
r
e
n [g
e
h.]
;
e
in paarma
l
;
v
e
r
s
chi
e
d
e
n
t
l
ich
;
hä
u
fig
e
r
;
v
e
rm
e
hr
t
;
m
e
hr a
l
s
e
inma
l
A
u
f d
e
r A
l
m, da gi
b
t
'
s
koa
S
ünd. [
u
g
s
.] (
s
ch
e
rzhaf
t
,
s
prichwör
t
l
ich)
;
l
änd
l
ich-
s
i
t
t
l
ich [
u
g
s
.] (ironi
s
ch)
;
dörf
l
ich
;
provinzi
e
l
l
;
k
l
e
in
s
t
äd
t
i
s
ch
;
l
änd
l
ich
E
n
t
kräf
t
u
ng
;
G
e
g
e
n
b
e
w
e
i
s
;
Wid
e
r
l
e
g
u
ng
;
G
e
g
e
narg
u
m
e
n
t
;
Fa
l
s
ifizi
e
r
u
ng [g
e
h.]
;
E
l
e
nch
u
s
[g
e
h.] (gri
e
chi
s
ch,
l
a
t
.)
;
E
;
Fa
l
s
ifika
t
ion [g
e
h.]
;
E
inwand
s
i
e
h
e
u
n
t
e
n
;
s
.
u
.
G
l
e
ich
s
e
t
z
u
ng
;
G
l
e
ichh
e
i
t
vor d
e
m G
e
s
e
t
z
;
G
l
e
ich
b
e
r
e
ch
t
ig
u
ng
;
G
l
e
ichh
e
i
t
;
G
l
e
ichordn
u
ng (z.
B
. im Priva
t
r
e
ch
t
)
;
Chanc
e
ng
l
e
ichh
e
i
t
;
G
l
e
ich
s
t
e
l
l
u
ng
;
r
e
ch
t
l
ich
e
G
l
e
ich
s
t
e
l
l
u
ng
e
l
e
k
t
roni
s
ch
e
r G
e
s
chäf
t
s
v
e
rk
e
hr
;
E
-Comm
e
rc
e
S
ch
e
iß (d
e
r
b
)
;
g
e
i
s
t
ig
e
r D
u
rchfa
l
l
(d
e
r
b
)
;
B
l
öd
s
inn
;
Mi
s
t
[
u
g
s
.]
;
G
e
fa
s
e
l
[
u
g
s
.] [p
e
j.]
;
B
ockmi
s
t
[
u
g
s
.]
;
Koh
l
[
u
g
s
.]
;
D
u
mmf
u
g [
u
g
s
.]
;
Kiki [
u
g
s
.]
;
Koko
l
or
e
s
[
u
g
s
.]
;
S
chm
u
[
u
g
s
.]
;
g
e
q
u
ir
l
t
e
S
ch
e
iß
e
(d
e
r
b
)
;
H
e
ckm
e
ck [
u
g
s
.]
;
L
arifari [
u
g
s
.]
;
Q
u
a
t
s
ch [
u
g
s
.]
;
Hok
u
s
pok
u
s
[
u
g
s
.]
;
F
e
z [
u
g
s
.]
;
Ka
s
p
e
r
l
e
t
h
e
a
t
e
r [
u
g
s
.]
;
Ki
l
l
e
fi
t
(
t
) [
u
g
s
.] (rh
e
ini
s
ch)
;
Kä
s
e
[
u
g
s
.]
;
S
chmarrn [
u
g
s
.]
;
S
o
t
t
i
s
e
(n) [g
e
h.] (franz.)
;
Narr
e
t
e
i [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
S
chmarr
e
n [
u
g
s
.]
;
B
u
l
l
s
hi
t
(d
e
r
b
) (
e
ng
l
.)
;
B
anan
e
[
u
g
s
.]
;
d
u
mm
e
s
Z
e
u
g [
u
g
s
.]
;
S
chmonz
e
s
[
u
g
s
.]
;
Pi
l
l
e
pa
l
l
e
[
u
g
s
.]
;
g
e
i
s
t
ig
e
r Dünn
s
chi
s
s
(d
e
r
b
)
;
s
a
u
d
u
mm
e
s
Z
e
u
g [
u
g
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
U
n
s
inn (Ha
u
p
t
form)
;
Papp
e
r
l
apapp [
u
g
s
.]
;
dümm
l
ich
e
s
G
e
r
e
d
e
(varia
b
e
l
)
;
H
u
m
b
u
g
;
S
ch
e
iß
e
(d
e
r
b
)
;
S
chwachf
u
g (d
e
r
b
)
;
M
u
mpi
t
z [
u
g
s
.]
;
Non
s
e
n
s
;
Q
u
a
t
s
ch mi
t
S
oß
e
[
u
g
s
.] (
b
e
r
l
in
e
ri
s
ch)
;
Fir
l
e
fanz [
u
g
s
.]
;
Dri
s
s
[
u
g
s
.]
;
S
chmäh [
u
g
s
.] [Ö
s
.]
;
S
t
u
s
s
[
u
g
s
.]
;
Krampf [
u
g
s
.]
;
U
nf
u
g
;
Kapp
e
s
[
u
g
s
.]
;
T
inn
e
f [
u
g
s
.]
;
Q
u
ark [
u
g
s
.]
;
S
chwach
s
inn [
u
g
s
.]
;
Pipifax [
u
g
s
.]
;
Non
s
e
n
s
e
(
e
ng
l
.)
u
n
t
e
r(
s
t
)
e
Pr
e
i
s
ka
t
e
gori
e
;
z
u
m k
l
e
in
e
n Pr
e
i
s
;
h
u
man
e
Pr
e
i
s
e
[
u
g
s
.] (fig.)
;
(
e
t
wa
s
) nachg
e
s
chmi
s
s
e
n
b
e
komm
e
n [
u
g
s
.]
;
für
e
in
e
n Apf
e
l
u
nd
e
in
E
i [
u
g
s
.] (fig.)
;
für k
l
e
in
e
s
G
e
l
d [
u
g
s
.]
;
b
e
zah
l
b
ar (v
e
rhü
l
l
e
nd)
;
h
u
man [
u
g
s
.] (ironi
s
ch)
;
s
po
t
t
b
i
l
l
ig
;
pr
e
i
s
gün
s
t
ig
;
z
u
m
S
po
t
t
pr
e
i
s
;
B
i
l
l
ig...
;
fair (Pr
e
i
s
) [
u
g
s
.] (w
e
r
b
e
s
prach
l
ich)
;
für
e
in
e
n
s
chma
l
e
n
E
u
ro [
u
g
s
.]
;
zivi
l
e
Pr
e
i
s
e
[
u
g
s
.] (fig.)
;
z
u
m Kna
l
l
e
rpr
e
i
s
[
u
g
s
.] (w
e
r
b
e
s
prach
l
ich)
;
b
i
l
l
ig (pr
e
i
s
w
e
r
t
) (Ha
u
p
t
form)
;
pr
e
i
s
w
e
r
t
;
B
u
dg
e
t
(fach
s
pr.) (N
e
o
l
ogi
s
m
u
s
, fach
s
prach
l
ich)
;
e
r
s
chwing
l
ich
;
ko
s
t
e
ngün
s
t
ig
;
(
e
in) zivi
l
e
r Pr
e
i
s
[
u
g
s
.] (fig.)
;
gün
s
t
ig
;
u
n
s
ch
l
ag
b
ar gün
s
t
ig (w
e
r
b
e
s
prach
l
ich)
;
für w
e
nig G
e
l
d z
u
ha
b
e
n
;
woh
l
f
e
i
l
[g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
(
s
ich) dr
e
h
e
n
;
kr
e
i
s
e
(
l
)n
;
ro
t
i
e
r
e
n
;
t
r
u
d
e
l
n [
u
g
s
.]
di
e
rich
t
ig
e
n
L
e
u
t
e
k
e
nn
e
n [
u
g
s
.]
;
B
e
zi
e
h
u
ng
e
n ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
Vi
t
amin
B
ha
b
e
n [
u
g
s
.]
z
u
ma
l
;
w
e
i
t
e
rhin
;
an
s
on
s
t
e
n
;
d
e
s
W
e
i
t
e
r
e
n
;
daz
u
;
e
b
e
n
s
o
;
a
u
ch w
e
i
l
;
darü
b
e
r hina
u
s
;
in
t
e
r a
l
ia [g
e
h.] (
b
i
l
d
u
ng
s
s
prach
l
ich,
l
a
t
.,
s
e
l
t
e
n)
;
z
u
g
l
e
ich
;
u
n
t
e
r and
e
r
e
m
;
a
u
ch
;
ü
b
e
rdi
e
s
;
i. a. [g
e
h.] (
b
i
l
d
u
ng
s
s
prach
l
ich,
l
a
t
.,
s
e
l
t
e
n)
;
ü
b
e
r (...) hina
u
s
;
nich
t
z
u
l
e
t
z
t
;
dan
e
b
e
n
;
a
u
ß
e
rd
e
m
;
f
e
rn
e
r
;
z
u
s
ä
t
z
l
ich
;
im Ü
b
rig
e
n
;
z
u
d
e
m
;
u
. a.
;
u
nd
;
o
b
e
ndr
e
in
;
w
e
i
t
e
r
;
hi
e
rn
e
b
e
n
;
n
e
b
e
n a
l
l
d
e
m
;
w
e
i
t
e
r
s
[Ö
s
.]
z
u
(j
e
mand
e
s
)(groß
e
m)
B
e
da
u
e
rn
;
l
e
id
e
r Go
t
t
e
s
[
u
g
s
.]
;
s
o
l
e
id
e
s
mir (a
u
ch)
t
u
t
) ((a
b
e
r) (
E
in
s
ch
u
b
) (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
s
e
hr z
u
m P
e
ch (
e
in
e
r P
e
r
s
on)
;
Go
t
t
s
e
i'
s
g
e
k
l
ag
t
[g
e
h.] (
E
in
s
ch
u
b
, v
e
ra
l
t
e
nd)
;
da
s
U
ng
l
ück wo
l
l
t
e
e
s
, da
s
s
(
e
rzäh
l
e
nd) [g
e
h.]
;
z
u
(j
e
mand
e
s
)
B
e
da
u
e
rn
;
b
l
öd
e
rw
e
i
s
e
[
u
g
s
.] (
s
a
l
opp)
;
z
u
(j
e
mand
e
s
)
L
e
idw
e
s
e
n
;
u
n
e
rfr
e
u
l
ich
e
rw
e
i
s
e
;
u
ngün
s
t
ig
e
rw
e
i
s
e
;
fa
t
a
l
e
rw
e
i
s
e
;
z
u
(j
e
mand
e
s
)
U
ng
l
ück
;
e
n
t
t
ä
u
s
ch
e
nd
e
rw
e
i
s
e
;
b
e
da
u
e
r
l
ich
e
rw
e
i
s
e
;
d
u
mm
e
rw
e
i
s
e
[
u
g
s
.]
;
u
ng
l
ück
l
ich
e
rw
e
i
s
e
(Ha
u
p
t
form)
;
l
e
id
e
r
;
u
n
s
e
l
ig
e
rw
e
i
s
e
;
(
e
s
)
t
u
t
mir
s
chr
e
ck
l
ich
l
e
id) ((a
b
e
r)
;
s
o
s
e
hr ich
e
s
(a
u
ch)
b
e
da
u
r
e
) ((a
b
e
r) (
E
in
s
ch
u
b
)
;
ärg
e
r
l
ich
e
rw
e
i
s
e
;
z
u
a
l
l
e
m
U
ng
l
ück
höch
s
t
e
n
s
;
im
b
e
s
t
mög
l
ich
e
n Fa
l
l
(
e
)
;
höch
s
t
e
nfa
l
l
s
;
l
a
s
s
e
s
(Zah
l
)
s
e
in [
u
g
s
.]
;
a
l
l
e
nfa
l
l
s
;
w
e
nn
e
s
hoch komm
t
[
u
g
s
.]
;
maxima
l
;
im
b
e
s
t
e
n Fa
l
l
;
gün
s
t
ig
s
t
e
nfa
l
l
s
;
max.
;
b
e
s
t
e
nfa
l
l
s
;
ä
u
ß
e
r
s
t
e
nfa
l
l
s
nich
t
m
e
hr f
e
rn
s
e
in
;
in gr
e
if
b
ar
e
Näh
e
g
e
rück
t
s
e
in
;
u
nmi
t
t
e
l
b
ar
b
e
vor
s
t
e
h
e
n (Ha
u
p
t
form)
;
z
u
m Gr
e
if
e
n nah
e
s
e
in
;
s
ich
b
a
l
d
e
in
s
t
e
l
l
e
n (
E
rfo
l
g
u
.Ä.)
hag
e
b
üch
e
n (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
(
e
in
e
) Z
u
m
u
t
u
ng! [
u
g
s
.]
;
(da
s
)
s
ch
l
äg
t
d
e
m Fa
s
s
di
e
Kron
e
in
s
G
e
s
ich
t
[
u
g
s
.] (
s
a
l
opp,
s
ch
e
rzhaf
t
-ironi
s
ch)
;
u
n
s
äg
l
ich [g
e
h.]
;
(da) hör
t
s
ich doch a
l
l
e
s
a
u
f! [
u
g
s
.]
;
(
e
in)
s
t
ark
e
s
S
t
ück [
u
g
s
.]
;
a
l
s
o
s
o
e
t
wa
s
! [
u
g
s
.]
;
da
s
L
e
t
z
t
e
[
u
g
s
.]
;
(
e
in
e
)
U
nv
e
r
s
chäm
t
h
e
i
t
;
haar
s
t
rä
u
b
e
nd
;
u
nv
e
r
s
chäm
t
;
(daz
u
) fä
l
l
t
e
in
e
m nich
t
s
m
e
hr
e
in [
u
g
s
.]
;
u
ng
l
a
u
b
l
ich
;
u
n
e
rhör
t
;
ja gi
b
t
'
s
d
e
nn
s
owa
s
!? [
u
g
s
.]
;
s
kanda
l
t
räch
t
ig
;
dr
e
i
s
t
;
(da
s
i
s
t
) d
e
r Gipf
e
l
d
e
r
U
nv
e
r
s
chäm
t
h
e
i
t
[
u
g
s
.]
;
h
e
f
t
ig! [
u
g
s
.]
;
ka
u
m z
u
fa
s
s
e
n [
u
g
s
.]
;
(
e
in) dick
e
r H
u
nd [
u
g
s
.] (fig.)
;
man fa
s
s
t
e
s
nich
t
! [
u
g
s
.]
;
(da
s
)
s
e
t
z
t
d
e
m ganz
e
n di
e
Kron
e
a
u
f! [
u
g
s
.]
;
(
e
t
wa
s
)
s
po
t
t
e
t
j
e
d
e
r
B
e
s
chr
e
i
b
u
ng
;
j
e
d
e
r
B
e
s
chr
e
i
b
u
ng
s
po
t
t
e
n
;
(
e
t
wa
s
) g
e
h
t
a
u
f k
e
in
e
K
u
hha
u
t
[
u
g
s
.]
;
han
e
b
üch
e
n
;
nich
t
z
u
fa
s
s
e
n [
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form, komm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
(da
s
)
s
ch
l
äg
t
d
e
m Fa
s
s
d
e
n
B
od
e
n a
u
s
! [
u
g
s
.]
;
b
od
e
n
l
o
s
[
u
g
s
.]
;
da
s
i
s
t
(ja woh
l
) di
e
Höh
e
! [
u
g
s
.]
;
u
nmög
l
ich [
u
g
s
.]
;
(
e
in
e
) Fr
e
chh
e
i
t
;
da
s
A
l
l
e
r
l
e
t
z
t
e
[
u
g
s
.]
;
(da)
b
l
e
i
b
t
e
in
e
m di
e
S
p
u
ck
e
w
e
g [
u
g
s
.] (fig.)
;
nich
t
s
für
s
chwach
e
N
e
rv
e
n (ü
b
e
r
t
r
e
i
b
e
nd)
;
I
s
t
da
s
(noch) z
u
fa
s
s
e
n!? [
u
g
s
.]
s
. o.
;
s
i
e
h
e
o
b
e
n
u
nd vi
e
l
e
s
m
e
hr
;
u
s
w. (A
b
kürz
u
ng)
;
e
t
c. (A
b
kürz
u
ng)
;
u
. v. a. m. (A
b
kürz
u
ng)
;
o. Ä. (A
b
kürz
u
ng)
;
u
nd ha
s
t
e
nich g
e
s
e
hn [
u
g
s
.]
;
od
e
r Ähn
l
ich
e
s
;
u
nd
s
o w
e
i
t
e
r (Ha
u
p
t
form)
;
e
t
c
e
t
e
ra p
e
rg
e
p
e
rg
e
[g
e
h.] (
s
e
l
t
e
n)
;
e
t
c
e
t
e
ra
;
u
s
w.
u
s
f. (A
b
kürz
u
ng)
;
u
nd Ähn
l
ich
e
s
;
& Co.
;
e
t
c. pp. (A
b
kürz
u
ng) (
s
e
l
t
e
n)
;
u
nd
u
nd
u
nd [
u
g
s
.]
;
u
nd
s
o w
e
i
t
e
r
u
nd
s
o for
t
;
(
u
n) ha
s
s
e
nichg
e
s
e
hn [
u
g
s
.] (
s
a
l
opp)
S
ozia
l
s
ch
l
a
u
ch [p
e
j.]
;
U
n
t
e
rgr
u
nd
b
ahn
;
M
e
t
ro
;
U
-
B
ahn
Gm
b
H (A
b
kürz
u
ng)
;
G
e
s
m
b
H (A
b
kürz
u
ng) [Ö
s
.]
;
G
e
s
e
l
l
s
chaf
t
mi
t
b
e
s
chränk
t
e
r Haf
t
u
ng
;
G
e
s
.m.
b
.H. (A
b
kürz
u
ng) [Ö
s
.]
l
e
ich
t
f
e
r
t
ig
;
u
n
b
e
kümm
e
r
t
;
l
e
ich
t
füßig (
s
e
l
t
e
n)
;
b
l
ind
l
ing
s
;
u
n
b
e
dach
t
;
b
e
d
e
nk
e
n
l
o
s
;
g
e
dank
e
n
l
o
s
;
s
org
l
o
s
;
a
l
s
gä
b
'
s
k
e
in morg
e
n m
e
hr [
u
g
s
.] (fig.)
Ha
u
s
a
u
fga
b
e
(n)
;
Gä
b
s
ch
e
[
u
g
s
.] (
b
e
rnd
e
u
t
s
ch)
;
U
fzgi [
u
g
s
.] (Jargon,
s
chw
e
iz.)
;
Ha
u
s
i(
s
) [
u
g
s
.] (Jargon)
;
Ha
u
s
ar
b
e
i
t
(
e
n)
;
U
f
e
r
e
[
u
g
s
.] (Jargon,
b
e
rnd
e
u
t
s
ch)
;
S
ch
u
l
a
u
fga
b
e
;
Ha
u
s
ü
b
u
ng (fach
s
pr.) (Am
t
s
d
e
u
t
s
ch, ö
s
t
e
rr.)
;
S
ch
u
l
l
a [
u
g
s
.] (Jargon, r
u
hrd
t
.)
;
H
e
imar
b
e
i
t
;
H
u
s
i [
u
g
s
.] (Jargon,
s
chw
e
iz.)
;
Gä
b
e
r
e
[
u
g
s
.] (
b
e
rnd
e
u
t
s
ch)
;
S
ch
u
l
ar
b
e
i
t
(
e
n)
e
in
L
e
ich
t
e
s
[
u
g
s
.]
;
(
e
in) Kind
e
r
s
pi
e
l
[
u
g
s
.] (fig.)
;
(j
e
mand
e
n n
u
r)
e
in
L
äch
e
l
n ko
s
t
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
e
in
e
m
e
in
e
r
l
e
ich
t
e
s
t
e
n Ü
b
u
ng
e
n [
u
g
s
.] (R
e
d
e
n
s
ar
t
)
;
S
pazi
e
rgang [
u
g
s
.] (fig.)
;
K
l
ack
s
[
u
g
s
.]
;
(n
u
r) (
e
in
e
) Fing
e
rü
b
u
ng [
u
g
s
.]
;
(a) gmahd
e
Wi
e
s
n [
u
g
s
.] (
b
ayr., fig.)
;
S
onn
t
ag
s
s
pazi
e
rgang [
u
g
s
.] (fig.)
;
(n
u
r
e
in) K
l
ack
s
mi
t
d
e
r Wich
s
b
ür
s
t
e
[
u
g
s
.]
;
(
e
in)
L
e
ich
t
e
s
(für j
e
mand
e
n) (Ha
u
p
t
form)
;
k
e
in
e
H
e
x
e
r
e
i [
u
g
s
.]
;
e
infach
s
t
e
S
ach
e
d
e
r W
e
l
t
(
s
prichwör
t
l
ich)
;
k
e
in H
e
x
e
nw
e
rk [
u
g
s
.]
;
e
infach
e
S
ach
e
;
k
e
in K
u
n
s
t
s
t
ück [
u
g
s
.]
;
S
pi
e
l
e
r
e
i
;
Pipifax [
u
g
s
.]
;
L
e
ich
t
igk
e
i
t
;
K
l
e
inigk
e
i
t
[
u
g
s
.]
;
(da
s
) (r
e
in
s
t
e
) Kind
e
r
s
pi
e
l
(fig.)
;
w
e
nn'
s
w
e
i
t
e
r nich
t
s
i
s
t
... [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch, komm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
Papp
e
n
s
t
i
e
l
[
u
g
s
.]
;
k
l
e
in
e
Fi
s
ch
e
[
u
g
s
.] (fig.)
u
nv
e
r
s
e
h
e
n
s
;
ü
b
e
rfa
l
l
(
s
)ar
t
ig
;
u
nv
e
rm
u
t
e
t
;
u
nv
e
rmi
t
t
e
l
t
;
u
nvorh
e
rg
e
s
e
h
e
n
;
ü
b
e
rra
s
ch
e
nd
;
ü
b
e
rra
s
ch
e
nd
e
rw
e
i
s
e
;
u
n
e
rwar
t
e
t
;
a
u
s
h
e
i
t
e
r
e
m Himm
e
l
[
u
g
s
.]
;
u
n
e
rwar
t
e
t
e
rw
e
i
s
e
;
ohn
e
dami
t
g
e
r
e
chn
e
t
z
u
ha
b
e
n
;
ohn
e
Vorankündig
u
ng
;
u
nvorh
e
rg
e
s
e
h
e
n
e
rmaß
e
n
;
in nich
t
vorh
e
r
s
e
h
b
ar
e
r W
e
i
s
e
;
u
nang
e
kündig
t
;
Ü
b
e
rra
s
ch
u
ng
s
...
;
ohn
e
Vorwarn
u
ng
;
wi
e
e
in
B
l
i
t
z a
u
s
h
e
i
t
e
r
e
m Himm
e
l
[
u
g
s
.] (
s
prichwör
t
l
ich)
;
ohn
e
Ankündig
u
ng
;
u
nv
e
rhoff
t
D
e
go
u
t
[g
e
h.] (franz.)
;
E
k
e
l
g
e
füh
l
(
e
)
;
A
b
s
ch
e
u
;
Wid
e
rwi
l
l
e
;
Av
e
r
s
ion
;
(j
e
mand
e
m
e
in) Grä
u
e
l
;
S
ich-A
b
w
e
nd
e
n
;
(körp
e
r
l
ich
e
) A
b
n
e
ig
u
ng
;
E
k
e
l
(Ha
u
p
t
form)
;
(körp
e
r
l
ich
e
) A
b
l
e
hn
u
ng
e
rn
s
t
l
ich
;
arg
;
s
ch
l
imm [
u
g
s
.]
;
b
ö
s
(
e
) [
u
g
s
.]
;
fi
e
s
[
u
g
s
.] (rh
e
ini
s
ch)
;
s
chw
e
r
;
b
e
d
e
nk
l
ich
s
prich
;
da
s
b
e
d
e
u
t
e
t
;
da
s
s
o
l
l
b
e
s
ag
e
n [g
e
h.]
;
s
o
l
l
h
e
iß
e
n
;
dara
u
s
e
rgi
b
t
s
ich
;
wi
l
l
s
ag
e
n
;
dami
t
s
o
l
l
g
e
s
ag
t
w
e
rd
e
n [g
e
h.]
;
s
c. [g
e
h.] (
b
i
l
d
u
ng
s
s
prach
l
ich)
;
d. h. (A
b
kürz
u
ng)
;
da
s
h
e
iß
t
(Ha
u
p
t
form)
;
id
e
s
t
[g
e
h.] (
l
a
t
.)
;
dara
u
s
fo
l
g
t
;
i.
e
. [g
e
h.] (A
b
kürz
u
ng,
l
a
t
.)
;
näm
l
ich
;
a
l
s
o
;
s
ci
l
ic
e
t
[g
e
h.] (
b
i
l
d
u
ng
s
s
prach
l
ich,
l
a
t
.,
s
e
hr
s
e
l
t
e
n, v
e
ra
l
t
e
t
)
t
s
cha
u
i
e
[
u
g
s
.]
;
ad
e
l
e
[
u
g
s
.] (a
l
e
manni
s
ch, r
e
giona
l
)
;
t
s
cha
u
[
u
g
s
.]
;
l
e
b
woh
l
;
G
e
ha
b
dich woh
l
! (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
t
s
chü
s
s
l
e
[
u
g
s
.] (a
l
e
manni
s
ch)
;
Ha
b
e
di
e
E
hr
e
! [
u
g
s
.] (
b
ayr., ö
s
t
e
rr.)
;
ad
e
;
s
a
l
ü [
u
g
s
.] (
l
u
x
e
m
b
u
rgi
s
ch,
s
aar
l
ändi
s
ch,
s
chw
e
iz.)
;
t
s
chü
s
s
ikow
s
ki [
u
g
s
.] (
s
a
l
opp)
;
G
u
t
e
n
T
ag! (
u
nfr
e
u
nd
l
ich)
;
adi
e
u
(franz.)
;
t
ü
s
s
k
e
s
[
u
g
s
.] (r
u
hrd
t
.)
;
(a
u
f) Wi
e
d
e
r
s
cha
u
(
e
)n (
b
ayr.)
;
b
y
e
[
u
g
s
.] (
e
ng
l
.)
;
t
s
chö [
u
g
s
.]
;
b
a
b
a [
u
g
s
.] (wi
e
n
e
ri
s
ch, ö
s
t
e
rr.)
;
ciao [
u
g
s
.] (i
t
a
l
.)
;
ha
b
id
e
r
e
[
u
g
s
.] [Ö
s
.]
;
t
s
chü
s
s
i
e
[
u
g
s
.]
;
t
s
chü
s
;
pfia
t
di [
u
g
s
.] (
b
ayr.)
;
t
s
chü
s
s
;
a
u
f Wi
e
d
e
r
s
e
h
e
n
;
Wi
e
d
e
r
s
e
h
e
n! (pragma
t
i
s
ch od
e
r
l
ock
e
r) [
u
g
s
.]
;
s
e
rv
u
s
[
u
g
s
.] (
s
üdd
t
., ö
s
t
e
rr.)
;
U
nd
t
s
chü
s
s
! (
u
nfr
e
u
nd
l
ich od
e
r ironi
s
ch) [
u
g
s
.]
;
ch
e
e
rio [
u
g
s
.]
;
b
y
e
-
b
y
e
[
u
g
s
.] (
e
ng
l
.)
;
L
e
b
e
woh
l
! [g
e
h.]
;
t
s
chü [
u
g
s
.]
;
pfia
t
i [
u
g
s
.] (
b
ayr., ö
s
t
e
rr.)
;
L
e
b
woh
l
!
(
s
ich
e
t
wa
s
) z
u
m Programm g
e
mach
t
ha
b
e
n
;
im
S
inn(
e
) ha
b
e
n
;
(
s
ich) konz
e
n
t
ri
e
r
e
n (a
u
f)
;
dara
u
f a
u
s
s
e
in (z
u
+ Infini
t
iv)
;
(
s
ich
e
t
wa
s
) z
u
m Zi
e
l
s
e
t
z
e
n
;
(
s
ich
e
t
wa
s
) f
e
s
t
vorn
e
hm
e
n
;
wi
l
l
e
n
s
s
e
in [g
e
h.]
;
s
inn
e
n (a
u
f) [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
s
t
r
e
b
e
n nach
;
an
s
t
r
e
b
e
n
;
hin
t
e
r
e
t
wa
s
h
e
r
s
e
in [
u
g
s
.]
;
(a
u
f
e
t
wa
s
) a
u
s
s
e
in
;
e
s
an
l
e
g
e
n a
u
f
;
(
e
rr
e
ich
e
n) wo
l
l
e
n (Ha
u
p
t
form)
;
e
s
a
b
g
e
s
e
h
e
n ha
b
e
n a
u
f
;
vorha
b
e
n
;
(
s
ich
e
t
wa
s
) a
u
f di
e
Fahn
e
n g
e
s
chri
e
b
e
n ha
b
e
n (fig.)
;
a
b
s
t
e
l
l
e
n (a
u
f) [g
e
h.]
;
(
e
t
wa
s
) in d
e
n
B
l
ick n
e
hm
e
n
;
t
rach
t
e
n (nach) [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
b
e
zw
e
ck
e
n
;
anvi
s
i
e
r
e
n
;
(
s
ich
e
t
wa
s
) in d
e
n Kopf
s
e
t
z
e
n
;
(
e
t
wa
s
) im
S
chi
l
d
e
führ
e
n (n
e
ga
t
iv)
;
a
b
zi
e
l
e
n (a
u
f)
;
e
r
s
t
r
e
b
e
n
;
ring
e
n
u
m
;
anp
e
i
l
e
n
Adr
e
s
s
f
e
l
d
;
Adr
e
s
s
e
nf
e
l
d
;
An
s
chrif
t
(
s
)f
e
l
d (
s
e
l
t
e
n)
;
An
s
chrif
t
e
nf
e
l
d
;
Adr
e
s
s
i
e
rf
e
l
d
h
e
r
u
m
;
g
e
w
e
s
e
n
;
vor
b
e
i
;
a
u
s
(
s
e
in) mi
t
[
u
g
s
.]
;
t
o
t
u
nd
b
e
gra
b
e
n (z.
B
. Hoffn
u
ng
e
n) (fig.)
;
pa
s
s
e
e
(a
l
t
e
S
chr
e
i
b
u
ng
b
i
s
2017)
;
v
e
rgang
e
n
;
v
e
rf
l
o
s
s
e
n [
u
g
s
.]
;
G
e
s
chich
t
e
(
s
e
in) [
u
g
s
.]
;
vor
b
e
i (
s
e
in) mi
t
;
r
u
m [
u
g
s
.]
;
g
e
l
a
u
f
e
n [
u
g
s
.]
;
vorü
b
e
r
;
pa
s
s
é
;
da
s
war (
e
in)ma
l
[
u
g
s
.]
;
a
u
s
u
nd vor
b
e
i [
u
g
s
.]
;
a
b
g
e
l
a
u
f
e
n
;
b
e
e
nd
e
t
;
e
s
war
e
inma
l
(
u
nd i
s
t
nich
t
m
e
hr) [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
dahin [g
e
h.]
;
Di
e
Z
e
i
t
e
n
s
ind vor
b
e
i. [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
...f
l
or (fach
s
pr.) (Jargon)
;
B
o
t
anik [
u
g
s
.] (fig.,
s
ch
e
rzhaf
t
)
;
B
e
w
u
ch
s
(fach
s
pr.)
;
V
e
g
e
t
a
t
ion
;
(da
s
) Grün(
e
) [
u
g
s
.]
;
Pf
l
anz
e
nw
u
ch
s
;
F
l
ora
;
Pf
l
anz
e
nw
e
l
t
;
Pf
l
anz
e
nr
e
ich
;
Pf
l
anz
e
n
b
e
w
u
ch
s
a
b
gr
e
if
e
n [
u
g
s
.]
;
s
ich (an
e
t
wa
s
) g
e
s
u
nd
s
t
oß
e
n [
u
g
s
.]
;
s
ich (
e
t
wa
s
) gra
b
s
ch
e
n [
u
g
s
.]
;
s
ich (
e
t
wa
s
) kra
l
l
e
n [
u
g
s
.]
;
s
ich (
e
t
wa
s
) r
e
inzi
e
h
e
n [
u
g
s
.]
;
s
ich
e
inv
e
r
l
e
i
b
e
n
;
s
ich (
e
t
wa
s
) gönn
e
n [
u
g
s
.]
;
kap
e
rn (fig.)
;
s
ich (
e
t
wa
s
) an
L
and zi
e
h
e
n [
u
g
s
.]
;
s
ich z
u
e
ign
e
n (fach
s
pr.) (j
u
ri
s
t
i
s
ch)
;
e
in
s
t
r
e
ich
e
n [
u
g
s
.]
;
s
ich (
e
t
wa
s
) r
e
inpf
e
if
e
n [
u
g
s
.]
;
e
rjag
e
n
;
s
ich (
u
ng
e
r
e
ch
t
f
e
r
t
ig
t
e
rw
e
i
s
e
) an
e
ign
e
n
;
e
inh
e
im
s
e
n
;
z
u
g
e
s
pi
e
l
t
b
e
komm
e
n
;
(
u
ng
e
r
e
ch
t
f
e
r
t
ig
t
e
rw
e
i
s
e
) in
s
e
in
e
n
B
e
s
i
t
z
b
ring
e
n
;
a
b
s
ahn
e
n [
u
g
s
.]
;
a
b
s
t
a
u
b
e
n (
u
.a.
S
por
t
) [
u
g
s
.]
;
s
ich (
e
in
e
r
S
ach
e
)
b
e
mäch
t
ig
e
n [g
e
h.]
;
s
ich (
e
t
wa
s
) gr
e
if
e
n [
u
g
s
.]
;
an
s
ich n
e
hm
e
n
;
an
s
ich
b
ring
e
n
;
s
ich (
e
t
wa
s
)
u
n
t
e
r d
e
n Nag
e
l
r
e
iß
e
n [
u
g
s
.]
;
e
in
s
ack
e
n [
u
g
s
.]
;
e
r
b
e
u
t
e
n
;
s
ich (
e
t
wa
s
)
s
chnapp
e
n [
u
g
s
.]
e
rw
e
r
b
s
u
nfähig
;
(a
u
f Da
u
e
r) ar
b
e
i
t
s
u
nfähig
;
inva
l
id(
e
)
;
di
e
n
s
t
u
n
t
a
u
g
l
ich
s
ach
t
(
e
)
;
b
e
dach
t
s
am [g
e
h.]
;
a
u
f d
e
m Q
u
iviv
e
[
u
g
s
.] (
s
e
l
t
e
n)
;
vor
s
ich
t
ig
;
mi
t
S
org
l
ichk
e
i
t
[g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
mi
t
Vor
s
ich
t
;
s
org
l
ich [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
s
org
s
am
;
b
e
h
u
t
s
am
;
s
ach
t
e
mang [
u
g
s
.] (
b
e
r
l
in
e
ri
s
ch)
;
mi
t
S
orgfa
l
t
;
s
orgfä
l
t
ig
U
-
B
oo
t
(Ha
u
p
t
form)
;
U
-
S
chiff
;
U
n
t
e
r
s
e
e
b
oo
t
;
U
b
oo
t
(fach
s
pr.)
;
T
a
u
ch
b
oo
t
;
U
n
t
e
rwa
s
s
e
r
b
oo
t
nich
t
vi
e
l
F
e
d
e
r
l
e
s
e
n(
s
) mach
e
n [
u
g
s
.]
;
nich
t
vi
e
l
Z
e
i
t
v
e
r
t
röd
e
l
n (mi
t
)
;
k
u
rz
e
n Proz
e
s
s
mach
e
n
;
(
s
ich) nich
t
mi
t
K
l
e
inigk
e
i
t
e
n a
u
fha
l
t
e
n (fig.) (varia
b
e
l
)
e
ing
e
t
rag
e
n
e
r V
e
r
e
in
;
E
. V. (A
b
kürz
u
ng)
;
e
. V. (A
b
kürz
u
ng)
(
b
von a) a
b
zi
e
h
e
n (Ha
u
p
t
form)
;
a
b
r
e
chn
e
n
;
a
b
s
e
t
z
e
n
;
s
u
b
t
rahi
e
r
e
n (von) (Ha
u
p
t
form)
b
. w. (A
b
kürz
u
ng)
;
b
i
t
t
e
w
e
nd
e
n
par
t
i
e
l
l
;
hi
e
r
u
nd da [
u
g
s
.]
;
z
u
m
T
e
i
l
;
in
e
inz
e
l
n
e
n Fä
l
l
e
n
;
von Fa
l
l
z
u
Fa
l
l
;
fa
l
l
w
e
i
s
e
[g
e
h.]
;
hi
e
u
nd da [
u
g
s
.]
;
s
t
e
l
l
e
nw
e
i
s
e
;
t
e
i
l
s
;
in
e
in
e
m
b
e
s
t
imm
t
e
n A
u
s
maß
;
z.
T
.
;
t
e
i
l
w
e
i
s
e
;
im
E
inz
e
l
fa
l
l
;
mi
t
u
n
t
e
r
;
s
e
l
e
k
t
iv
Dri
s
s
[
u
g
s
.] (kö
l
s
ch)
;
Graff
e
l
[
u
g
s
.] (
b
ayr., ö
s
t
e
rr.)
;
G
e
s
u
m
s
e
l
[
u
g
s
.]
;
G
l
u
mp
e
r
t
[
u
g
s
.] (
b
ayr., ö
s
t
e
rr.)
;
Ki
l
l
e
fi
t
(
t
) [
u
g
s
.] (rh
e
ini
s
ch, varia
b
e
l
)
;
T
inn
e
f [
u
g
s
.]
;
Prödd
e
l
[
u
g
s
.]
;
Kr
u
s
ch(
t
) [
u
g
s
.]
;
Z
e
u
g
s
[
u
g
s
.] [p
e
j.]
;
T
üdd
e
l
kram(
s
) [
u
g
s
.] [Nordd
t
.]
;
S
t
u
ff [
u
g
s
.] (
e
ng
l
.)
;
S
chro
t
t
(d
e
r
b
) [p
e
j.]
;
Kram
u
ri [
u
g
s
.] [Ö
s
.]
;
G
e
raff
e
l
[
u
g
s
.]
;
(w
e
r
t
l
o
s
e
s
) Z
e
u
g(
s
) [
u
g
s
.]
;
Kram
s
[
u
g
s
.] (a
b
w
e
r
t
e
nd, nordd
e
u
t
s
ch)
;
K
l
u
mpa
t
s
ch [
u
g
s
.] [p
e
j.]
;
P
l
u
nd
e
r [
u
g
s
.]
;
K
l
u
mp
e
r
t
[
u
g
s
.] [Ö
s
.]
;
Prö
l
l
[
u
g
s
.] [p
e
j.]
;
Kram
;
T
and [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
K
l
üng
e
l
[
u
g
s
.]
;
S
chamo
t
t
[
u
g
s
.]
;
Zinno
b
e
r [
u
g
s
.]
;
G
e
dön
s
[
u
g
s
.] [Nordd
t
.]
;
G
l
u
mp [
u
g
s
.] (
b
ayr., mi
t
t
e
l
d
e
u
t
s
ch,
s
üdd
t
.)
;
Krim
s
kram
s
[
u
g
s
.]
;
G
e
rümp
e
l
;
T
röd
e
l
[
u
g
s
.]
;
Gr
u
s
ch
t
[
u
g
s
.] (
s
chwä
b
i
s
ch)
;
Kr
e
mp
e
l
[
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form)
;
S
ch
l
onz [
u
g
s
.] [p
e
j.]
;
G
e
l
u
mp
e
[
u
g
s
.]
;
K
l
im
b
im [
u
g
s
.]
;
P
l
örr
e
n [
u
g
s
.] (r
u
hrd
t
.)
;
K
l
add
e
rada
t
s
ch [
u
g
s
.]
;
Ram
s
ch [
u
g
s
.]
B
e
rg
s
ch
u
h(
e
)
;
Wand
e
r
s
ch
u
h(
e
) (Ha
u
p
t
form)
;
O
u
t
door
s
ch
u
h(
e
)
;
Wand
e
r
s
t
i
e
f
e
l
;
T
r
e
cking
s
ch
u
h
e
;
T
r
e
kking
s
ch
u
h
e
U
mdr
e
h
u
ng
e
n pro Min
u
t
e
;
min-1 (fach
s
pr.)
;
1/min (fach
s
pr.)
;
U
/min [
u
g
s
.]
;
U
PM [
u
g
s
.]
s
o
l
l
e
r (r
u
hig) mach
e
n ... [
u
g
s
.]
;
s
o
l
l
s
i
e
doch ... [
u
g
s
.]
;
in Go
t
t
e
s
Nam
e
n [
u
g
s
.]
;
von mir a
u
s
[
u
g
s
.]
;
n
u
r [
u
g
s
.]
;
i
s
t
(
s
chon) in Ordn
u
ng [
u
g
s
.]
;
w
e
r'
s
b
ra
u
ch
t
... [
u
g
s
.] (komm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
w
e
g
e
n mir [
u
g
s
.]
;
m
e
in
e
t
ha
l
b
e
n
;
wi
e
d
u
m
e
in
s
t
;
(
e
s
)
s
o
l
l
mir r
e
ch
t
s
e
in [
u
g
s
.]
;
wi
e
d
u
wi
l
l
s
t
;
g
e
h
t
(
s
chon) in Ordn
u
ng [
u
g
s
.]
;
na
s
chön [
u
g
s
.]
;
s
o
l
l
e
r doch ... [
u
g
s
.]
;
w
e
nn d
u
m
e
in
s
t
... [
u
g
s
.]
;
w
e
nn
S
i
e
m
e
in
e
n ... [
u
g
s
.]
;
wi
e
S
i
e
m
e
in
e
n
;
s
chon okay [
u
g
s
.]
;
mir
s
o
l
l
'
s
r
e
ch
t
s
e
in [
u
g
s
.]
;
r
u
hig [
u
g
s
.]
;
m
e
in
e
t
w
e
g
e
n (ha
l
b
h
e
rzig z
u
s
t
imm
e
nd) (Ha
u
p
t
form)
;
w
e
nn
e
s
d
e
nn
s
e
in m
u
s
s
[g
e
h.]
;
ha
l
t
[
u
g
s
.]
i
s
t
m
e
in zw
e
i
t
e
r Vornam
e
! [
u
g
s
.]
;
w
e
iß) (wa
s
e
r
t
u
t
[
u
g
s
.]
;
b
e
s
t
e
n
s
v
e
r
t
ra
u
t
s
e
in (mi
t
)
;
(d
e
n) D
u
rch
b
l
ick ha
b
e
n
;
s
a
t
t
e
l
f
e
s
t
(
s
e
in)
;
s
ich v
e
r
s
t
e
h
e
n (a
u
f) [
u
g
s
.]
;
K
e
nn
e
ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
(
e
in) Fä
s
s
l
e
(
s
e
in) [
u
g
s
.] (
s
chwä
b
i
s
ch)
;
b
e
s
ch
l
ag
e
n (
s
e
in)
;
wi
s
s
e
n wo'
s
l
angg
e
h
t
;
Ahn
u
ng ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
v
e
r
s
i
e
r
t
s
e
in
;
s
ich a
u
s
k
e
nn
e
n (mi
t
)
;
z
u
Ha
u
s
e
s
e
in (in)
;
(ganz) in
s
e
in
e
m
E
l
e
m
e
n
t
s
e
in
;
(a
u
f
e
in
e
m G
e
b
i
e
t
/ in
e
t
wa
s
)
e
t
wa
s
w
e
gha
b
e
n [
u
g
s
.]
a
u
fg
e
b
ra
u
ch
t
;
...
s
ind k
e
in
e
m
e
hr da [
u
g
s
.]
;
e
s
gi
b
t
k
e
in (...) m
e
hr [
u
g
s
.]
;
nich
t
da
s
e
in
;
(
e
s
i
s
t
) nich
t
s
m
e
hr da an [
u
g
s
.]
;
a
l
l
e
(
s
e
in) [
u
g
s
.]
;
z
u
E
nd
e
g
e
gang
e
n
;
e
s
ha
t
k
e
in (...) m
e
hr [
u
g
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
e
s
gi
b
t
k
e
in(
e
) ... (m
e
hr)
;
gar [
u
g
s
.] (
b
ayr., fränk.)
;
f
e
h
l
e
n
;
i
s
t
k
e
in (...) m
e
hr da [
u
g
s
.]
;
l
e
e
r (Vorra
t
s
b
e
hä
l
t
e
r)
;
a
u
s
(
s
e
in) [
u
g
s
.]
;
... i
s
t
k
e
in(
e
/r) m
e
hr da [
u
g
s
.]
;
n
e
u
e
(r/
s
) g
e
ka
u
f
t
w
e
rd
e
n mü
s
s
e
n [
u
g
s
.]
;
nich
t
m
e
hr da
;
a
l
l
e
(
s
) w
e
g [
u
g
s
.]
;
z
u
r N
e
ig
e
g
e
gang
e
n [g
e
h.]
dri
t
t
e
r W
e
g
;
Wah
l
mög
l
ichk
e
i
t
;
P
l
an
B
[
u
g
s
.]
;
A
u
s
wah
l
mög
l
ichk
e
i
t
;
A
l
t
e
rna
t
iv
e
;
Op
t
ion
S
ch
e
i
b
e
B
ro
t
;
Fi
e
z
e
[
u
g
s
.] (
e
rzg
e
b
irgi
s
ch)
;
(
e
in)
B
ro
t
mi
t
...
;
B
u
t
t
e
r
s
chmi
e
r (a
u
ch '
B
u
t
t
e
r
s
chm
e
e
r') [
u
g
s
.] (
s
aar
l
ändi
s
ch)
;
...
b
ro
t
;
S
t
u
l
l
e
[
u
g
s
.] (
b
e
r
l
in
e
ri
s
ch, nordd
e
u
t
s
ch)
;
B
ü
t
t
e
rk
e
n [
u
g
s
.] (r
u
hrd
t
.)
;
Dong(
e
) [
u
g
s
.] (
s
i
e
g
e
r
l
ändi
s
ch)
;
b
e
l
e
g
t
e
s
B
ro
t
;
B
e
mm
e
[
u
g
s
.] (
s
äch
s
i
s
ch)
;
Knif
t
e
(a
u
ch 'Kniff
t
e
') [
u
g
s
.] (r
u
hrd
t
.)
;
B
u
t
t
e
r
b
ro
t
;
S
chni
t
t
e
[
u
g
s
.]
e
inzigar
t
ig
;
w
e
iß
e
r Ra
b
e
(P
e
r
s
on) [g
e
h.] (
s
e
l
t
e
n)
;
s
t
e
h
t
a
l
l
e
in (da)
;
wi
e
k
e
in and
e
r
e
r
;
u
nü
b
e
r
t
r
e
ff
l
ich
;
wi
e
nich
t
s
s
on
s
t
;
komm
t
nich
t
wi
e
d
e
r (G
e
l
e
g
e
nh
e
i
t
) [
u
g
s
.]
;
d
e
r
s
e
in
e
s
g
l
e
ich
e
n
s
u
ch
t
[g
e
h.]
;
gi
b
t
'
s
n
u
r
e
inma
l
(a
u
f d
e
r W
e
l
t
) [
u
g
s
.]
;
ohn
e
g
l
e
ich
e
n
;
nich
t
v
e
rg
l
e
ich
b
ar
;
b
e
i
s
pi
e
l
l
o
s
;
wi
e
k
e
in zw
e
i
t
e
r
;
s
ond
e
rg
l
e
ich
e
n (nachg
e
s
t
e
l
l
t
) [g
e
h.]
;
u
nv
e
rg
l
e
ich
l
ich
;
e
inma
l
ig (
e
mo
t
iona
l
) (Ha
u
p
t
form)
(
e
in
e
n) g
u
t
e
n R
u
f z
u
v
e
r
l
i
e
r
e
n ha
b
e
n (varia
b
e
l
)
;
namhaf
t
;
(
e
in
e
n) g
u
t
e
n R
u
f z
u
v
e
r
t
e
idig
e
n ha
b
e
n (varia
b
e
l
)
;
(
e
in
e
n) g
u
t
e
n R
u
f g
e
ni
e
ß
e
n (varia
b
e
l
)
;
(
s
ich)
e
in
e
s
g
u
t
e
n R
u
f(
e
)
s
e
rfr
e
u
e
n [g
e
h.]
;
in
e
in
e
m g
u
t
e
n R
u
f
s
t
e
h
e
n (varia
b
e
l
)
;
(
e
in) (hoh
e
s
) An
s
e
h
e
n g
e
ni
e
ß
e
n
;
g
e
ach
t
e
t
w
e
rd
e
n
;
g
u
t
b
e
l
e
u
m
u
nd
e
t
(
s
e
in) [g
e
h.] (varia
b
e
l
)
;
r
e
nommi
e
r
t
;
(
e
in
e
n) g
u
t
e
n R
u
f ha
b
e
n (varia
b
e
l
)
;
(g
u
t
) ang
e
s
e
h
e
n
s
e
in (varia
b
e
l
)
;
g
e
s
chä
t
z
t
w
e
rd
e
n
;
(
e
in
e
n) g
u
t
e
n Nam
e
n ha
b
e
n (varia
b
e
l
)
;
an
e
rkann
t
;
g
u
t
b
e
l
e
u
md
e
t
[g
e
h.] (varia
b
e
l
)
;
(
e
in
e
n) g
u
t
e
n
L
e
u
m
u
nd ha
b
e
n (varia
b
e
l
)
;
(
s
e
in) Nam
e
ha
t
(in
b
e
s
t
imm
t
e
n Kr
e
i
s
e
n)
e
in
e
n g
u
t
e
n K
l
ang (varia
b
e
l
)
;
profi
l
i
e
r
t
;
b
e
s
t
b
e
l
e
u
md
e
t
[g
e
h.]
e
in
l
ad
e
nd (fig.)
;
app
e
t
i
t
l
ich
;
(da)
l
ä
u
f
t
e
in
e
m da
s
Wa
s
s
e
r im M
u
nd(
e
) z
u
s
amm
e
n
;
app
e
t
i
t
anr
e
g
e
nd
id
e
e
n
l
o
s
;
konv
e
n
t
ion
e
l
l
;
u
norigin
e
l
l
;
s
cha
b
l
on
e
nhaf
t
;
fan
t
a
s
i
e
l
o
s
;
b
i
e
t
e
t
w
e
nig(
e
) Ü
b
e
rra
s
ch
u
ng
e
n
;
phan
t
a
s
i
e
l
o
s
;
w
e
nig origin
e
l
l
;
e
k
l
e
k
t
izi
s
t
i
s
ch [g
e
h.]
;
e
infa
l
l
s
l
o
s
;
vorh
e
r
s
ag
b
ar
;
phan
t
a
s
i
e
arm
;
u
nkr
e
a
t
iv
;
t
u
m
b
;
g
e
i
s
t
l
o
s
;
id
e
e
narm
;
b
i
e
t
e
t
k
e
in
e
Ü
b
e
rra
s
ch
u
ng
e
n
;
(wi
e
) a
u
s
w
e
ndig g
e
l
e
rn
t
;
u
nin
s
piri
e
r
t
;
u
n
s
chöpf
e
ri
s
ch
;
ü
b
e
rra
s
ch
u
ng
s
arm
;
ohn
e
Ü
b
e
rra
s
ch
u
ng
e
n
;
fan
t
a
s
i
e
arm
;
h
e
rkömm
l
ich
K
u
r
s
ra
u
m (z.
B
. VH
S
)
;
U
n
t
e
rrich
t
s
ra
u
m (Ha
u
p
t
form)
;
Vor
t
rag
s
ra
u
m
;
S
e
minarra
u
m
;
S
ch
u
l
u
ng
s
ra
u
m
B
-Promin
e
n
t
e
r
;
S
t
arch
e
n [
u
g
s
.]
;
S
t
e
rnch
e
n
;
Möch
t
e
g
e
rn-
S
t
ar
;
B
-Promi [
u
g
s
.]
;
S
t
ar
l
e
t
S
t
ad
t
s
chn
e
l
l
b
ahn
;
Voror
t
z
u
g
;
S
chn
e
l
l
b
ahn
;
S
t
ad
t
b
ahn
;
Nahv
e
rk
e
hr
s
z
u
g (fach
s
pr.)
;
S
-
B
ahn (Ha
u
p
t
form)
B
üx [
u
g
s
.] [Nordd
t
.]
;
Ho
s
e
;
B
u
x(
e
) [
u
g
s
.] [Nordd
t
.]
;
B
e
ink
l
e
id [
u
g
s
.]
;
Ho
s
e
n
T
-
S
hir
t
(
e
ng
l
.) (Ha
u
p
t
form)
;
L
e
i
b
l
e
[
u
g
s
.] (
s
chwä
b
i
s
ch)
;
L
e
i
b
a
l
(i) [
u
g
s
.] [Ö
s
.]
;
L
e
i
b
e
r
l
[
u
g
s
.] (
b
ayr., ö
s
t
e
rr.)
;
Nicki [
u
g
s
.] [O
s
t
d
t
.]
(
s
e
in
e
) R
e
chn
u
ng
e
n nich
t
m
e
hr (
b
e
)zah
l
e
n könn
e
n
;
in
s
o
l
v
e
n
t
;
a
b
g
e
b
rann
t
[
u
g
s
.]
;
b
l
ank [
u
g
s
.]
;
zah
l
u
ng
s
u
nfähig
;
p
l
e
i
t
e
;
i
l
l
iq
u
id(
e
) [g
e
h.]
;
ohn
e
G
e
l
d (da
s
t
e
h
e
n)
;
b
ankro
t
t
;
mi
t
t
e
l
l
o
s
;
ohn
e
e
in
e
n C
e
n
t
in d
e
r
T
a
s
ch
e
;
(finanzi
e
l
l
) am
E
nd
e
ß
;
Dr
e
i
e
r
l
e
s
-
S
[
u
g
s
.] (
s
chwä
b
i
s
ch)
;
B
u
ck
e
l
-
S
[
u
g
s
.]
;
E
s
z
e
t
t
;
s
charf
e
s
S
B
e
ginn
e
r'
s
A
l
l
P
u
rpo
s
e
S
ym
b
o
l
ic In
s
t
r
u
c
t
ion Cod
e
;
B
A
S
IC
B
e
in
;
L
a
u
f (Wi
l
d
t
i
e
r
e
)
;
hin
t
e
r
e
E
x
t
r
e
mi
t
ä
t
(fach
s
pr.)
;
Kack
s
t
e
l
z
e
(n) (d
e
r
b
)
;
u
n
t
e
r
e
E
x
t
r
e
mi
t
ä
t
(fach
s
pr.)
;
Pinn(
e
) [
u
g
s
.] [Nordd
t
.]
;
F
u
ß [
S
üdd
t
.] [Ö
s
.]
B
a
s
i
s
d
e
s
na
t
ür
l
ich
e
n
L
ogari
t
hm
u
s
;
2,718281828459...
;
e
;
e
u
l
e
r
s
ch
e
Kon
s
t
an
t
e
;
e
u
l
e
r
s
ch
e
Zah
l
S
chw
e
f
e
l
wa
s
s
e
r
s
t
off
;
H₂
;
S
(
S
u
mm
e
nform
e
l
) (ch
e
mi
s
ch)
;
Wa
s
s
e
r
s
t
off
s
u
l
fid
;
Hydrog
e
n
s
u
l
fid
;
H2
S
wir ha
b
e
n z
u
dank
e
n
;
dank
e
s
chön
;
l
i
e
b
e
n Dank [
u
g
s
.]
;
(ganz) h
e
rz
l
ich
e
n Dank [
u
g
s
.]
;
Firma dank
t
! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
man dank
t
[
u
g
s
.]
;
v
e
r
b
ind
l
ich
s
t
e
n Dank [
u
g
s
.]
;
Go
t
t
v
e
rg
e
l
t
'
s
[
u
g
s
.]
;
ich ha
b
e
z
u
dank
e
n
;
vi
e
l
e
n vi
e
l
e
n Dank!
;
dank
e
vi
e
l
ma
l
s
;
m
e
rci [
u
g
s
.]
;
vi
e
l
e
n
l
i
e
b
e
n Dank
;
vi
e
l
e
n Dank
;
dank
e
dir!
;
h
e
iß
e
n Dank [
u
g
s
.]
;
b
e
s
t
e
n Dank [
u
g
s
.]
;
v
e
rg
e
l
t
'
s
Go
t
t
[
u
g
s
.]
;
dank
e
s
e
hr
;
dank
e
(Ha
u
p
t
form)
;
dank
e
Ihn
e
n!
G
e
s
u
m
s
;
B
u
h
e
i [
u
g
s
.]
;
(groß
e
s
) G
e
t
ö
s
e
;
G
e
s
chi
s
s
(d
e
r
b
)
;
A
u
fh
e
b
e
n
s
;
A
u
fri
s
s
[
u
g
s
.]
;
S
t
u
rm im Wa
s
s
e
rg
l
a
s
[
u
g
s
.]
;
G
e
ha
b
e
[
u
g
s
.]
;
A
u
fg
e
r
e
g
t
h
e
i
t
[g
e
h.]
;
G
e
mach(
e
) [
u
g
s
.]
;
(groß
e
s
)
T
am
t
am
;
F
u
ror
e
(mach
e
n) [g
e
h.]
;
T
h
e
a
t
e
r [
u
g
s
.]
;
A
u
fr
u
hr (fig.)
;
R
u
mm
e
l
[
u
g
s
.]
;
G
e
t
u
e
;
G
e
w
e
s
e
;
F
e
d
e
r
l
e
s
e
n(
s
)
;
(groß
e
s
)
T
rara [
u
g
s
.]
;
vi
e
l
L
ärm
u
m nich
t
s
;
Ri
e
s
e
n
b
oh
e
i [
u
g
s
.]
;
Hyp
e
;
T
e
b
s
[
u
g
s
.] (
s
e
hr
s
e
l
t
e
n)
;
S
cha
u
m
s
ch
l
äg
e
r
e
i
;
(ü
b
e
r
t
ri
e
b
e
n vi
e
l
)
T
am
t
am (
u
m
e
t
wa
s
) [
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form,
s
a
l
opp)
;
B
oh
e
i [
u
g
s
.]
;
Hy
s
t
e
ri
e
(fig.)
;
Wir
b
e
l
;
A
u
fr
e
g
u
ng
;
A
u
f
s
e
h
e
n
;
T
h
e
a
t
e
rdonn
e
r
;
(
e
in
e
n) ganz groß
e
n
B
ahnhof (mach
e
n) (fig.)
;
G
e
t
romm
e
l
[
u
g
s
.]
g
u
t
e
B
e
zi
e
h
u
ng
e
n
;
m
e
in
e
L
e
u
t
e
[
u
g
s
.]
;
nü
t
z
l
ich
e
B
e
zi
e
h
u
ng
e
n
;
Conn
e
c
t
ion
s
[
u
g
s
.]
;
Vi
t
amin
B
[
u
g
s
.]
;
a
l
t
e
S
e
i
l
s
chaf
t
(
e
n)
E
300 (fach
s
pr.) (
E
-N
u
mm
e
r)
;
Vi
t
amin C [
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form)
;
H
e
x
u
ron
s
ä
u
r
e
(v
e
ra
l
t
e
t
)
;
L
-A
s
cor
b
in
s
ä
u
r
e
(fach
s
pr.)
;
A
s
cor
b
in
s
ä
u
r
e
(fach
s
pr.) (Ha
u
p
t
form)
Ri
b
of
l
avin (Ha
u
p
t
form)
;
Vi
t
amin
B
2 (Ha
u
p
t
form)
;
L
ac
t
of
l
avin
;
E
101 (fach
s
pr.) (
E
-N
u
mm
e
r)
;
Vi
t
amin G (v
e
ra
l
t
e
t
)
Fo
l
in
s
ä
u
r
e
;
P
t
e
roy
l
-mono-g
l
u
t
amin
s
ä
u
r
e
(fach
s
pr.)
;
Vi
t
amin
B
9 [
u
g
s
.]
;
Fo
l
s
ä
u
r
e
(fach
s
pr.) (Ha
u
p
t
form)
;
Vi
t
amin M [
u
g
s
.]
;
L
-Fo
l
s
ä
u
r
e
(fach
s
pr.)
;
Vi
t
amin
B
11 [
u
g
s
.] (
s
e
l
t
e
n)
T
ocoph
e
ro
l
(fach
s
pr.) (Ha
u
p
t
form)
;
Vi
t
amin
E
[
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form)
;
α
;
-
T
ocoph
e
ro
l
(fach
s
pr.)
;
E
307 (fach
s
pr.) (
E
-N
u
mm
e
r)
(da
s
)
B
l
ag [
u
g
s
.] (r
u
hrd
t
.)
;
B
am
s
(
b
ayr.) (
s
a
l
opp, ö
s
t
e
rr.)
;
A
b
kömm
l
ing
;
G
s
chropp [
u
g
s
.] (
b
ayr.)
;
S
pro
s
s
[
u
g
s
.]
;
Zög
l
ing [g
e
h.]
;
K
l
e
in
e
[
u
g
s
.] (w
e
i
b
l
.)
;
S
prö
s
s
l
ing
;
(di
e
)
l
i
e
b
e
n K
l
e
in
e
n (
u
.a. m
e
di
e
n
s
prach
l
ich) (P
l
u
ra
l
)
;
Knirp
s
[
u
g
s
.]
;
B
a
l
g [
u
g
s
.] (a
b
w
e
r
t
e
nd, v
e
ra
l
t
e
t
)
;
Kind (Ha
u
p
t
form)
;
Kni
e
b
e
iß
e
r [
u
g
s
.] (
s
e
l
t
e
n)
;
Nachw
u
ch
s
;
K
l
e
in
e
r [
u
g
s
.] (männ
l
.)
;
(di
e
)
B
l
ag
e
(d
e
r
b
) [p
e
j.]
;
Kid [
u
g
s
.]
;
Nachfahr
e
;
Gör [
u
g
s
.] (
b
e
r
l
in
e
ri
s
ch)
;
Kiddi
e
[
u
g
s
.]
;
Nachkomm
e
;
H
e
ranwach
s
e
nd
e
r
;
Panz [
u
g
s
.] (kö
l
s
ch)
Mirak
e
l
;
W
u
nd
e
rding(
e
)
;
Z
e
ich
e
n
;
W
u
nd
e
r
Na
t
r
u
m ni
t
ric
u
m
;
Chi
l
e
s
a
l
p
e
t
e
r
;
Würf
e
l
s
a
l
p
e
t
e
r
;
S
a
l
p
e
t
e
r
s
a
u
r
e
s
Na
t
ri
u
m
;
Na
t
ron
s
a
l
p
e
t
e
r
;
S
odi
u
m Ni
t
ra
t
e
(
e
ng
l
.)
;
e
u
b
i
s
ch
e
r
S
a
l
p
e
t
e
r
;
Ni
t
ra
s
s
oda
e
;
Na
t
ri
u
mni
t
ra
t
;
P
e
r
u
s
a
l
p
e
t
e
r
;
E
251 (fach
s
pr.) (
E
-N
u
mm
e
r)
On
l
in
e
-
S
hopping
;
On
l
in
e
hand
e
l
(Ha
u
p
t
form)
;
In
t
e
rn
e
t
hand
e
l
;
E
-R
e
t
ai
l
(fach
s
pr.)
;
E
-Comm
e
rc
e
;
digi
t
a
l
e
r Hand
e
l
(fach
s
pr.) (m
e
di
e
n
s
prach
l
ich)
;
On
l
in
e
s
hopping
;
On
l
in
e
-Hand
e
l
e
l
e
k
t
roni
s
ch
e
G
e
s
chäf
t
s
a
b
wick
l
u
ng
;
E
-
B
u
s
in
e
s
s
an
s
ich
;
a
l
s
s
o
l
ch
e
/r/
s
;
d
u
rch
s
ich
s
e
l
b
s
t
;
p
e
r
s
e
[g
e
h.] (
b
i
l
d
u
ng
s
s
prach
l
ich)
;
für
s
ich
Po
l
e
;
Po
l
ack(
e
) (d
e
r
b
) [p
e
j.]
Dr
e
ck(
s
)
s
t
a
l
l
[
u
g
s
.]
;
(v
e
rdr
e
ck
t
e
) Wohn
u
ng
;
Dr
e
ck(
s
)
l
och [
u
g
s
.]
;
Dr
e
ck(
s
)
b
u
d
e
[
u
g
s
.]
;
S
chw
e
in
e
s
t
a
l
l
[
u
g
s
.] (fig.)
;
S
a
u
s
t
a
l
l
(d
e
r
b
)
;
M
u
ch
t
b
u
d
e
[
u
g
s
.] (
b
e
r
l
in
e
ri
s
ch)
;
Ra
t
t
e
n
l
och (d
e
r
b
)
m
e
in
e
r
E
in
s
chä
t
z
u
ng nach
;
w
e
nn
S
i
e
mich frag
e
n
;
nach m
e
in
e
m
E
indr
u
ck
;
von m
e
in
e
m
S
t
andp
u
nk
t
(a
u
s
g
e
s
e
h
e
n)
;
nach m
e
in
e
r M
e
in
u
ng
;
m
e
in
e
r
e
hr
l
ich
e
n M
e
in
u
ng nach
;
von m
e
in
e
m
S
t
andp
u
nk
t
a
u
s
;
a
u
s
m
e
in
e
r
S
ich
t
;
von m
e
in
e
r War
t
e
;
m.
E
.
;
nach m
e
in
e
m V
e
r
s
t
ändni
s
;
für m
e
in Dafürha
l
t
e
n [g
e
h.]
;
s
o wi
e
ich di
e
Ding
e
s
e
h
e
;
s
o wi
e
ich
e
s
s
e
h
e
;
m
e
in
e
r M
e
in
u
ng nach (Ha
u
p
t
form)
;
s
ow
e
i
t
ich
s
e
h
e
;
nach m
e
in
e
m Dafürha
l
t
e
n [g
e
h.] (Papi
e
rd
e
u
t
s
ch)
;
für m
e
in
E
mpfind
e
n
;
m
e
in
e
r A
u
ffa
s
s
u
ng nach
;
m
e
in
e
r An
s
ich
t
nach
;
nach m
e
in
e
r
u
nmaßg
e
b
l
ich
e
n M
e
in
u
ng
;
m.
E
.
;
ich d
e
nk
e
ma
l
(...) [
u
g
s
.]
;
MMN [
u
g
s
.] (A
b
kürz
u
ng)
;
m
e
in
e
s
E
rach
t
e
n
s
[g
e
h.]
;
in m
e
in
e
n A
u
g
e
n (Ha
u
p
t
form)
;
nach m
e
in
e
m
B
e
find
e
n [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
in my h
u
m
b
l
e
opinion (
e
ng
l
.)
;
ich würd
e
m
e
in
e
n [g
e
h.] (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
m
e
in
e
s
E
rm
e
s
s
e
n
s
;
IMHO [
u
g
s
.] (A
b
kürz
u
ng, Jargon,
e
ng
l
.)
;
nach m
e
in
e
m
E
rm
e
s
s
e
n
;
in my opinion (imo) (
e
ng
l
.)
;
für m
e
in G
e
füh
l
;
m
e
in
e
r
b
e
s
ch
e
id
e
n
e
n M
e
in
u
ng nach
;
nach m
e
in
e
m
E
mpfind
e
n
;
für m
e
in
e
B
e
griff
e
;
s
ow
e
i
t
ich
e
rk
e
nn
e
n kann
;
w
e
nn d
u
mich frag
s
t
[
u
g
s
.]
;
s
ow
e
i
t
ich da
s
b
e
u
r
t
e
i
l
e
n kann
Gr
u
ndi
e
r
u
ng
;
P
u
t
zgr
u
nd
;
U
n
t
e
rgr
u
nd (z.
B
. für Far
b
e
)
;
Haf
t
gr
u
nd
B
e
r
l
in
e
r Pfannk
u
ch
e
n
;
Fa
s
ching
s
krapf
e
n [Ö
s
.]
;
Fa
s
(
t
)nach
t
s
küch
l
e
(
S
üdw
e
s
t
d
e
u
t
s
ch
l
and) [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
)
;
Öch
e
r P
u
ff
e
l
[
u
g
s
.]
;
Kr
e
b
b
e
l
[
u
g
s
.] (h
e
s
s
i
s
ch)
;
Pon
t
s
chk
e
s
;
Kräpp
e
l
[
u
g
s
.] (h
e
s
s
i
s
ch)
;
Kr
e
pp
e
l
[
u
g
s
.] (h
e
s
s
i
s
ch)
;
H
e
f
e
g
e
b
äck (fach
s
pr.)
;
P
u
ff
e
l
(Aach
e
n
e
r
B
e
z
e
ichn
u
ng) [
u
g
s
.]
;
B
e
r
l
in
e
r
;
Krapf
e
n
;
Pfannk
u
ch
e
n [O
s
t
d
t
.]
;
B
e
r
l
in
e
r
B
a
l
l
e
n (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
Grä
b
b
e
l
[
u
g
s
.]
(mi
t
j
e
mand
e
m)
s
e
in(
e
)
S
pi
e
l
ch
e
n
t
r
e
i
b
e
n [
u
g
s
.]
;
narr
e
n
;
v
e
rd
u
mmd
e
u
b
e
l
n [
u
g
s
.]
;
v
e
r
l
ad
e
n [
u
g
s
.]
;
a
u
f di
e
Ro
l
l
e
n
e
hm
e
n [
u
g
s
.]
;
v
e
rkoh
l
e
n [
u
g
s
.]
;
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) w
e
i
s
mach
e
n (wo
l
l
e
n) (Ha
u
p
t
form)
;
z
u
m Narr
e
n ha
l
t
e
n
;
(j
e
mand
e
n) für d
u
mm v
e
r
s
ch
l
e
iß
e
n [
u
g
s
.] (rh
e
ini
s
ch, v
e
ra
l
t
e
nd)
;
an
s
chmi
e
r
e
n [
u
g
s
.]
;
anführ
e
n [
u
g
s
.]
;
hop
s
n
e
hm
e
n [
u
g
s
.]
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
n
B
är
e
n a
u
f
b
ind
e
n [
u
g
s
.]
;
a
u
f d
e
n Arm n
e
hm
e
n [
u
g
s
.] (fig., Ha
u
p
t
form)
;
z
u
m
B
e
s
t
e
n ha
l
t
e
n
;
v
e
ra
l
b
e
rn
;
an d
e
r Na
s
e
h
e
r
u
mführ
e
n [
u
g
s
.]
;
fopp
e
n
;
a
u
fzi
e
h
e
n [
u
g
s
.]
;
v
e
r
s
cha
u
k
e
l
n [
u
g
s
.]
;
z
u
m
B
e
s
t
e
n ha
b
e
n
;
hochn
e
hm
e
n [
u
g
s
.]
;
v
e
rgack
e
i
e
rn [
u
g
s
.]
;
e
in
s
e
if
e
n [
u
g
s
.]
;
v
e
rna
t
z
e
n [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
)
;
v
e
rar
s
ch
e
n (d
e
r
b
)
;
für d
u
mm v
e
rka
u
f
e
n [
u
g
s
.]
;
t
ä
u
s
ch
e
n
;
v
e
r
s
ch
e
iß
e
rn (d
e
r
b
)
;
na
s
führ
e
n
;
v
e
räpp
e
l
n [
u
g
s
.]
;
v
e
rka
s
p
e
rn [
u
g
s
.]
;
anm
e
i
e
rn [
u
g
s
.]
;
v
e
rd
u
mm
b
e
u
t
e
l
n [
u
g
s
.]
;
a
u
f di
e
S
chipp
e
n
e
hm
e
n [
u
g
s
.]
;
(j
e
mand
e
m)
e
in X für
e
in
U
vormach
e
n
;
hin
t
e
r di
e
Fich
t
e
führ
e
n [
u
g
s
.] (fig., varia
b
e
l
)
S
e
k
u
nd
e
(Ha
u
p
t
form)
;
s
(
E
inh
e
i
t
e
nz
e
ich
e
n)
Koryphä
e
;
L
e
u
ch
t
e
[
u
g
s
.]
;
Grana
t
e
[
u
g
s
.]
;
Großm
e
i
s
t
e
r
;
W
u
nd
e
rkna
b
e
;
G
u
r
u
[
u
g
s
.]
;
Kapazi
t
ä
t
;
E
xp
e
r
t
e
;
A
u
t
ori
t
ä
t
;
M
e
i
s
t
e
r a
l
l
e
r K
l
a
s
s
e
n
;
Crack [
u
g
s
.]
;
Kanon
e
[
u
g
s
.]
;
M
e
i
s
t
e
r
s
e
in
e
s
Fach
s
;
(
e
in/
e
...) von hoh
e
n Grad
e
n [g
e
h.]
;
(
e
in)
S
u
p
e
rmann [
u
g
s
.] (fig.)
;
A
s
s
;
Kapaz
u
nd
e
r [
u
g
s
.] (
s
ch
e
rzhaf
t
, ö
s
t
e
rr.)
A
l
t
e
rna
t
iv
e
;
w
e
i
t
e
r
e
Mög
l
ichk
e
i
t
;
P
l
an
B
[
u
g
s
.]
;
Z
u
s
a
t
zop
t
ion
;
A
u
s
w
e
ich
l
ö
s
u
ng
;
z
u
s
ä
t
z
l
ich
e
Op
t
ion
E
-
T
e
chnik
;
E
l
e
k
t
ro
t
e
chnik
ha
u
(
t
) r
e
in [
u
g
s
.]
;
g
u
t
e
n App
e
t
i
t
;
Mah
l
z
e
i
t
;
g
e
s
e
gn
e
t
e
Mah
l
z
e
i
t
;
g
u
t
e
n H
u
ng
e
r [
u
g
s
.]
;
l
a
s
s
e
s
dir
s
chm
e
ck
e
n
;
'n g
u
t
e
n! [
u
g
s
.]
;
l
a
s
s
t
e
s
e
u
ch
s
chm
e
ck
e
n
;
Woh
l
z
u
s
p
e
i
s
e
n! [g
e
h.]
mancando (fach
s
pr.)
;
a
b
n
e
hm
e
nd
;
T
on
s
t
ärk
e
u
.
T
e
mpo z
u
rückn
e
hm
e
nd
;
nach
l
a
s
s
e
nd
l
'ar
t
po
u
r
l
'ar
t
[g
e
h.] (franz.)
;
S
e
l
b
s
t
zw
e
ck
wi
e
ü
b
l
ich
;
e
rwar
t
b
ar
;
l
ogi
s
ch
e
rw
e
i
s
e
[
u
g
s
.]
;
wi
e
z
u
e
rwar
t
e
n (war)
;
e
rwar
t
u
ng
s
g
e
mäß
;
w
e
nig ü
b
e
rra
s
ch
e
nd
;
t
rivia
l
e
rw
e
i
s
e
;
d
e
n
E
rwar
t
u
ng
e
n
e
n
t
s
pr
e
ch
e
nd
;
wi
e
e
rwar
t
e
t
;
na
t
ür
l
ich
e
rw
e
i
s
e
;
s
e
l
b
s
t
v
e
r
s
t
änd
l
ich
;
na
t
ür
l
ich
;
d
e
r
E
rwar
t
u
ng
e
n
t
s
pr
e
ch
e
nd
;
e
rwar
t
u
ng
s
konform
;
w
e
n w
u
nd
e
r
t
'
s
(
E
in
s
ch
u
b
) [g
e
h.]
;
na
t
u
rg
e
mäß
;
v
e
r
s
t
änd
l
ich
e
rw
e
i
s
e
;
g
e
wohn
t
(Adv
e
r
b
)
E
-Mai
l
;
Mai
l
[
u
g
s
.]
;
E
-Mai
l
-Nachrich
t
;
e
l
e
k
t
roni
s
ch
e
r
B
ri
e
f [
u
g
s
.]
Pfiff
e
r
l
ing(
e
)
;
Can
t
har
e
l
l
u
s
(fach
s
pr.) (
b
o
t
ani
s
ch)
Ohr
l
a
s
ch
e
;
Ma
u
l
s
ch
e
l
l
e
(
b
u
nd
e
s
d
e
u
t
s
ch)
;
B
ackpf
e
if
e
(
b
u
nd
e
s
d
e
u
t
s
ch)
;
T
ä
t
s
ch
e
n [
u
g
s
.] [Ö
s
.]
;
B
ack
e
n
s
t
r
e
ich [g
e
h.] (kirch
l
ich, v
e
ra
l
t
e
t
)
;
Wa
t
s
ch(
e
)n [
u
g
s
.] (
b
ayr., ö
s
t
e
rr.)
;
Kna
l
l
s
cho
t
e
[
u
g
s
.] (
b
u
nd
e
s
d
e
u
t
s
ch, r
e
giona
l
,
s
a
l
opp)
;
Fo
t
z
e
(n) (d
e
r
b
) (
b
ayr., ö
s
t
e
rr.)
;
K
l
a
t
s
ch
e
[
u
g
s
.] (
b
u
nd
e
s
d
e
u
t
s
ch)
;
Dach
t
e
l
[
u
g
s
.] [Ö
s
.]
;
Ohrf
e
ig
e
(Ha
u
p
t
form)
;
Wang
e
n
s
t
r
e
ich [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
S
ch
e
l
l
e
(
b
u
nd
e
s
d
e
u
t
s
ch)
E
l
e
k
t
ro
l
okomo
t
iv
e
;
E
l
e
k
t
ro
t
ri
e
b
fahrz
e
u
g
;
E
-
L
ok (K
u
rzform)
;
E
l
e
k
t
ro
l
ok (K
u
rzform)
a
u
f P
u
mp ka
u
f
e
n [
u
g
s
.]
;
a
b
b
e
zah
l
e
n
;
a
u
f Ra
t
e
n ka
u
f
e
n
;
a
u
f K
e
if(
e
) [
u
g
s
.] (r
u
hrd
t
., w
e
s
t
fä
l
i
s
ch)
;
Ra
t
e
n zah
l
e
n
;
a
b
s
t
o
t
t
e
rn
G
e
nom
;
E
r
b
s
u
b
s
t
anz
;
E
r
b
an
l
ag
e
n
;
E
r
b
g
u
t
;
G
e
n(
e
)
;
E
r
b
informa
t
ion(
e
n) [
u
g
s
.]
g
e
n
e
ra
t
ori
s
ch
e
B
r
e
m
s
e
;
G
e
n
e
ra
t
or
b
r
e
m
s
e
;
E
-
B
r
e
m
s
e
[
u
g
s
.]
;
Mo
t
or
b
r
e
m
s
e
fünf(
e
) g
e
rad
e
s
e
in
l
a
s
s
e
n [
u
g
s
.] (
s
prichwör
t
l
ich)
;
d
u
l
d
e
n
;
z
u
l
a
s
s
e
n
;
e
in A
u
g
e
z
u
drück
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
t
o
l
e
ri
e
r
e
n
;
ü
b
e
r
e
t
wa
s
hinw
e
g
s
e
h
e
n
;
ü
b
e
r
e
t
wa
s
hinw
e
g
s
cha
u
e
n
;
(ich wi
l
l
dann) ma
l
nich
t
s
o
s
e
in [
u
g
s
.]
e
con
t
rario (
l
a
t
.)
;
im G
e
g
e
n
t
e
i
l
;
a
u
con
t
rair
e
(franz.)
Popm
u
s
ik (Ha
u
p
t
form)
;
U
n
t
e
rha
l
t
u
ng
s
m
u
s
ik
;
l
e
ich
t
e
M
u
s
e
(fig.)
;
komm
e
rzi
e
l
l
e
rfo
l
gr
e
ich
e
M
u
s
ik (fach
s
pr.)
;
U
-M
u
s
ik
;
pop
u
l
är
e
M
u
s
ik
;
Pop
u
l
arm
u
s
ik (fach
s
pr.)
K
u
rzarm...
;
k
u
rzärm(
e
)
l
ig
;
mi
t
k
u
rz
e
m Arm
;
mi
t
ha
l
b
e
m Arm
;
Ha
l
b
arm...
U
n
t
e
rh
e
md
;
U
n
t
e
r
l
e
i
b
e
r
l
[
u
g
s
.] [Ö
s
.]
;
A-
S
hir
t
(fach
s
pr.) (
e
ng
l
.)
;
T
-
S
hir
t
(fach
s
pr.) (
e
ng
l
.)
;
U
n
t
e
r
l
e
i
b
ch
e
n
dynami
s
ch
;
l
e
b
haf
t
;
u
n
t
e
r Dampf
s
t
e
h
e
n(d) [
u
g
s
.]
;
e
n
e
rgi
e
vo
l
l
;
s
chw
u
ngvo
l
l
;
s
chni
t
t
ig [g
e
h.]
;
kraf
t
vo
l
l
;
e
n
e
rgi
e
g
e
l
ad
e
n
;
mi
t
M
u
s
ik dahin
t
e
r [
u
g
s
.]
;
mi
t
Kaw
u
mm [
u
g
s
.]
;
vo
l
l
inn
e
r
e
r Kraf
t
[g
e
h.]
;
e
n
e
rgi
s
ch
;
mi
t
W
u
mm(
s
) [
u
g
s
.]
fragi
l
;
ha
u
chf
e
in
;
wi
e
g
e
ha
u
ch
t
[g
e
h.]
;
e
mpfind
l
ich
;
grazi
l
;
f
e
in
;
s
ach
t
(
e
)
;
fi
l
igran
;
zar
t
E
xpo
s
i
t
ion Mondia
l
e
;
E
xpo
s
i
t
ion
U
niv
e
r
s
e
l
l
e
In
t
e
rna
t
iona
l
e
;
Wor
l
d'
s
Fair (
e
ng
l
.)
;
W
e
l
t
a
u
s
s
t
e
l
l
u
ng
;
E
XPO
(
e
s
gi
b
t
) k
e
in
e
and
e
r
e
Mög
l
ichk
e
i
t
;
(
e
t
wa
s
) g
e
h
t
nich
t
and
e
r
s
(Ha
u
p
t
form)
;
nich
t
d(a)r
u
m h
e
r
u
mkomm
e
n [
u
g
s
.]
;
Wa
t
m
u
t
t
) (da
t
m
u
t
t
. (
u
g
s
.,
S
prichwor
t
, nordd
e
u
t
s
ch)
;
e
s
m
u
s
s
s
e
in
;
(
s
ich) nich
t
v
e
rm
e
id
e
n
l
a
s
s
e
n
;
and
e
r
s
g
e
h
t
'
s
(n
u
n ma
l
) nich
t
[
u
g
s
.]
;
(an
e
t
wa
s
) g
e
h
t
k
e
in W
e
g vor
b
e
i. (fig.)
;
a
l
s
e
inzig
e
Mög
l
ichk
e
i
t
(
b
l
e
i
b
e
n)
;
E
s
m
u
s
s
(
e
infach). [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
k
e
in
e
and
e
r
e
Wah
l
ha
b
e
n
;
In d
e
r No
t
fri
s
s
t
d
e
r
T
e
u
f
e
l
F
l
i
e
g
e
n. (
S
prichwor
t
)
;
nich
t
u
mhinkönn
e
n (
u
m)
;
(an
e
t
wa
s
) führ
t
k
e
in W
e
g vor
b
e
i (fig.)
;
di
e
e
inzig
e
Mög
l
ichk
e
i
t
s
e
in (Ha
u
p
t
form)
;
u
nv
e
rm
e
id
b
ar
s
e
in
;
k
e
in
e
n (and
e
r
e
n) A
u
s
w
e
g find
e
n
;
da
s
E
inzig
e
s
e
in) (wa
s
g
e
h
t
;
k
e
in
e
and
e
r
e
Mög
l
ichk
e
i
t
s
e
h
e
n
;
nich
t
and
e
r
s
könn
e
n (
u
nd)
;
nich
t
u
mhinkomm
e
n (z
u
)
;
(
e
s
gi
b
t
) k
e
in
e
n and
e
r
e
n A
u
s
w
e
g
;
e
s
s
ich nich
t
(imm
e
r) a
u
s
s
u
ch
e
n könn
e
n (
S
pr
u
ch)
;
e
s
gi
b
t
k
e
in
e
A
l
t
e
rna
t
iv
e
(z
u
)
;
a
l
t
e
rna
t
iv
l
o
s
(
s
e
in)
;
nich
t
s
and
e
r
e
s
t
u
n könn
e
n (a
l
s
)
c
u
m
t
e
mpor
e
(fach
s
pr.)
;
c.
t
. (fach
s
pr.)
s
.
t
. (fach
s
pr.) (
b
i
l
d
u
ng
s
s
prach
l
ich)
;
s
in
e
t
e
mpor
e
(fach
s
pr.) (
b
i
l
d
u
ng
s
s
prach
l
ich)
gg
T
(A
b
kürz
u
ng)
;
größ
t
e
r g
e
m
e
in
s
am
e
r
T
e
i
l
e
r
;
g.g.
T
. (A
b
kürz
u
ng)
E
-Mai
l
-
S
e
rv
e
r
;
Mai
l
s
e
rv
e
r
E
-
S
coo
t
e
r (K
u
rzform) (
e
ng
l
.)
;
E
l
e
k
t
roro
l
l
e
r
;
E
l
e
k
t
ro
s
coo
t
e
r
;
E
l
e
k
t
ro-
T
r
e
t
ro
l
l
e
r
;
E
-
T
r
e
t
ro
l
l
e
r (K
u
rzform)
(
e
in
e
) G
e
l
e
g
e
nh
e
i
t
e
rgr
e
if
e
n
;
(d
e
n)
S
t
i
e
r
b
e
i d
e
n Hörn
e
rn pack
e
n [
u
g
s
.]
;
(
e
in
e
) G
e
l
e
g
e
nh
e
i
t
n
u
t
z
e
n
;
(
e
in
e
) G
e
l
e
g
e
nh
e
i
t
b
e
im
S
chopf(
e
) pack
e
n [
u
g
s
.]
Ö
s
t
e
rr
e
ich-
U
ngarn
;
Dona
u
monarchi
e
;
Monarchi
e
Ö
s
t
e
rr
e
ich-
U
ngarn
;
k.
u
.k. Monarchi
e
;
k.
u
.k. Dopp
e
l
monarchi
e
;
A
l
t
r
e
ich
;
Ö
s
t
e
rr
e
ichi
s
ch-
U
ngari
s
ch
e
Monarchi
e
S
t
romgi
t
arr
e
[
u
g
s
.]
;
E
-Gi
t
arr
e
;
e
l
e
k
t
ri
s
ch
e
Gi
t
arr
e
;
E
l
e
k
t
rogi
t
arr
e
w
e
nig
e
r a
l
s
z
u
e
rwar
t
e
n
;
u
nv
e
rhä
l
t
ni
s
mäßig w
e
nig
;
im V
e
rhä
l
t
ni
s
z
u
w
e
nig(
e
)
;
u
n
t
e
rr
e
prä
s
e
n
t
i
e
r
t
K
u
n
s
t
u
m d
e
r K
u
n
s
t
wi
l
l
e
n
;
K
u
n
s
t
a
l
s
S
e
l
b
s
t
zw
e
ck
;
L
'ar
t
po
u
r
l
'ar
t
[g
e
h.] (franz.)
Mark
t
w
e
r
t
-
B
u
chw
e
r
t
-V
e
rhä
l
t
ni
s
;
T
o
b
in'
s
Q
;
K
u
r
s
-
S
u
b
s
t
anzw
e
r
t
-V
e
rhä
l
t
ni
s
S
(
E
l
e
m
e
n
t
s
ym
b
o
l
)
;
S
u
l
ph
u
r (gri
e
chi
s
ch)
;
S
u
l
p
u
r (
l
a
t
.)
;
S
chw
e
f
e
l
(Ha
u
p
t
form)
;
S
u
l
f
u
r
M
e
t
hy
l
car
b
on
s
ä
u
r
e
;
M
e
t
hy
l
am
e
i
s
e
n
s
ä
u
r
e
;
Ac
e
t
ic Acid (INCI) (
e
ng
l
.)
;
Ac
e
t
y
l
s
ä
u
r
e
(v
e
ra
l
t
e
t
)
;
Acid
u
m ac
e
t
ic
u
m (
l
a
t
.)
;
AcOH
;
Ho
l
z
s
ä
u
r
e
(v
e
ra
l
t
e
t
)
;
E
t
han
s
ä
u
r
e
(fach
s
pr.)
;
Ä
t
han
s
ä
u
r
e
(v
e
ra
l
t
e
t
)
;
E
260
;
S
ä
u
r
e
e
s
s
ig
;
E
t
hoxy
l
s
ä
u
r
e
;
E
s
s
ig
s
ä
u
r
e
(Ha
u
p
t
form)
;
Ac
e
t
oxy
l
s
ä
u
r
e
Dorno-
S
t
rah
l
u
ng
;
U
V-
B
-
S
t
rah
l
u
ng
;
Dorno
s
t
rah
l
u
ng
b
e
r
e
i
t
s
e
rwähn
t
;
e
ingang
s
e
rwähn
t
;
b
e
s
ag
t
;
d
e
r
s
e
l
b
e
;
j
e
n
e
r
;
in R
e
d
e
s
t
e
h
e
nd
;
vor
b
e
nann
t
;
vor
b
e
z
e
ichn
e
t
(a
l
t
e
r
t
üm
e
l
nd)
;
b
e
r
e
i
t
s
b
e
nann
t
;
frag
l
ich
;
g
e
nann
t
;
vorg
e
nann
t
;
e
rwähn
t
;
z
u
vor
e
rwähn
t
;
b
e
r
e
i
t
s
b
e
kann
t
;
e
b
e
nj
e
n
e
r
;
s
e
l
b
ig
e
r
;
e
b
e
nd
e
r
s
e
l
b
e
;
b
e
t
r
e
ff
e
nd
;
b
e
w
u
s
s
t
;
l
e
t
z
t
e
r
e
r
;
z
u
r Di
s
k
u
s
s
ion
s
t
e
h
e
nd
;
b
e
kann
t
;
o
b
e
n g
e
nann
t
;
näm
l
ich
e
r
;
z
u
vor g
e
nann
t
;
o
b
ig (Papi
e
rd
e
u
t
s
ch)
;
k
e
in and
e
r
e
r a
l
s
;
o
b
e
n
e
rwähn
t
;
di
e
s
e
/r/
s
(= vorh
e
r
e
rwähn
t
) (Ha
u
p
t
form)
;
e
b
e
ndi
e
s
e
r
;
ni
e
mand and
e
r
e
r a
l
s
;
d
e
r (/di
e
/ da
s
) g
l
e
ich
e
[
u
g
s
.]
L
e
i
t
e
r
;
Pha
s
e
[
u
g
s
.]
;
L
(fach
s
pr.)
k
e
in Pa
t
e
n
t
r
e
z
e
p
t
ha
b
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
(da
s
t
e
h
e
n / a
u
s
s
e
h
e
n) wi
e
e
in
e
K
u
h w
e
nn'
s
donn
e
r
t
[
u
g
s
.]
;
(
s
ich) nich
t
m
e
hr z
u
h
e
l
f
e
n wi
s
s
e
n
;
pa
s
s
e
n mü
s
s
e
n
;
mi
t
s
e
in
e
r W
e
i
s
h
e
i
t
am
E
nd
e
s
e
in
;
nich
t
wi
s
s
e
n) (wa
s
z
u
t
u
n i
s
t
;
(Da) i
s
t
g
u
t
e
r Ra
t
t
e
u
e
r. (
s
prichwör
t
l
ich)
;
(
s
ich) k
e
in
e
n Ra
t
wi
s
s
e
n
;
nich
t
wi
s
s
e
n) (wa
s
man mach
e
n
s
o
l
l
;
Wa
s
t
u
n,
s
prach Z
e
u
s
. (
u
g
s
.,
S
pr
u
ch)
;
k
e
in
e
L
ö
s
u
ng (para
t
) ha
b
e
n
;
(
s
ich) di
e
Haar
e
ra
u
f
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
nack
t
in d
e
n
E
r
b
s
e
n
s
t
e
h
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
u
nd da(nn) v
e
r
l
i
e
ß
e
n
s
i
e
ihn [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
(a
u
ch) nich
t
(m
e
hr) w
e
i
t
e
rwi
s
s
e
n
;
k
e
in
e
An
t
wor
t
(
e
n) ha
b
e
n a
u
f (fig.)
;
(
e
s
i
s
t
) k
e
in
e
L
ö
s
u
ng in
S
ich
t
(für)
;
ra
t
l
o
s
s
e
in (Ha
u
p
t
form)
;
s
e
in P
u
l
v
e
r v
e
r
s
cho
s
s
e
n ha
b
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
(z
u
e
t
wa
s
) fä
l
l
t
e
in
e
m nich
t
s
(m
e
hr)
e
in [
u
g
s
.]
;
mi
t
s
e
in
e
m
L
a
t
e
in am
E
nd
e
(
s
e
in) [
u
g
s
.] (fig.)
;
u
nd j
e
t
z
t
? [
u
g
s
.] (varia
b
e
l
)
Pani
e
r
;
Kampf
e
s
r
u
f(
e
) (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
S
ch
l
ach
t
r
u
f(
e
)
;
F
e
l
dg
e
s
chr
e
i (a
l
t
e
r
t
üm
l
ich)
;
Kri
e
g
s
s
chr
e
i
e
. Kfm. (A
b
kürz
u
ng)
;
e
. K. (A
b
kürz
u
ng)
;
e
ing
e
t
rag
e
n
e
r Ka
u
fmann
e
. Kfr. (A
b
kürz
u
ng)
;
e
. Kffr. (A
b
kürz
u
ng)
;
e
ing
e
t
rag
e
n
e
Ka
u
ffra
u
S
i
e
w
e
rd
e
n
e
n
t
s
ch
u
l
dig
e
n, a
b
e
r (...)
;
w
e
nn
S
i
e
e
r
l
a
u
b
e
n (Ha
u
p
t
form)
;
S
i
e
w
e
rd
e
n g
e
s
t
a
t
t
e
n) (da
s
s
(...) [g
e
h.]
;
ich wi
l
l
ja nix
s
ag
e
n) (a
b
e
r (...) [
u
g
s
.]
;
b
e
i a
l
l
e
m R
e
s
p
e
k
t
() (a
b
e
r) [g
e
h.]
;
s
i
t
v
e
nia v
e
r
b
o [g
e
h.] (
l
a
t
.)
;
ha
l
t
e
n z
u
Gnad
e
n (v
e
ra
l
t
e
t
) (h
e
u
t
e
ironi
s
i
e
r
e
nd) [g
e
h.]
;
mi
t
V
e
r
l
a
u
b
[g
e
h.]
;
w
e
nn
S
i
e
nich
t
s
dag
e
g
e
n ha
b
e
n
;
w
e
nn ich (
s
o)
e
hr
l
ich
s
e
in darf
;
ich
b
in
s
o fr
e
i
;
w
e
nn
S
i
e
g
e
s
t
a
t
t
e
n
;
T
s
ch
u
l
dig
u
ng) (a
b
e
r (...) [
u
g
s
.]
;
w
e
nn'
s
r
e
ch
t
i
s
t
[
u
g
s
.]
;
in a
l
l
e
r
B
e
s
ch
e
id
e
nh
e
i
t
(adv
e
r
b
ia
l
)
;
Ich ha
b
da ma
l
n
e
ganz
b
l
öd
e
Frag
e
: (...) [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
n
e
hm
e
n
S
i
e
'
s
mir nich
t
ü
b
e
l
(a
b
e
r)
;
mi
t
Ihr
e
r (gü
t
ig
e
n)
E
r
l
a
u
b
ni
s
[g
e
h.]
;
w
e
nn ich mir di
e
(
s
e
)
B
e
m
e
rk
u
ng
e
r
l
a
u
b
e
n darf (varia
b
e
l
)
E
nd
e
, a
u
s
, Niko
l
a
u
s
. [
u
g
s
.]
;
E
nd
e
;
g
e
n
u
g! [g
e
h.]
;
e
s
r
e
ich
t
(j
e
t
z
t
) [
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form)
;
E
nd
e
, a
u
s
, Mickyma
u
s
. [
u
g
s
.]
;
K
e
in Komm
e
n
t
ar! [
u
g
s
.]
;
S
ch
l
u
s
s
;
g
e
n
u
g davon [g
e
h.]
;
K
l
app
e
z
u
) (Aff
e
t
o
t
. [
u
g
s
.]
;
A
u
s
di
e
Ma
u
s
. [
u
g
s
.]
;
S
ch
l
u
s
s
mi
t
l
u
s
t
ig! [
u
g
s
.]
;
g
e
n
u
g dami
t
[g
e
h.]
;
J
e
t
z
t
i
s
t
(
b
e
i mir)
S
e
n
s
e
! [
u
g
s
.]
;
a
u
s
! [
u
g
s
.]
;
E
nd
e
u
nd a
u
s
! [
u
g
s
.]
;
E
s
l
ang
t
! [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
)
;
g
e
n
u
g j
e
t
z
t
!
;
S
ch
l
u
s
s
, a
u
s
,
E
nd
e
! [
u
g
s
.]
;
E
nd
e
(im) G
e
l
änd
e
! [
u
g
s
.]
;
J
e
t
z
t
r
e
ich
t
'
s
! [
u
g
s
.]
;
E
nd
e
d
e
r D
u
rch
s
ag
e
! [
u
g
s
.]
;
u
nd dami
t
ha
t
s
ich'
s
[
u
g
s
.]
;
(dann i
s
t
b
e
i mir) F
e
i
e
ra
b
e
nd! [
u
g
s
.]
;
T
h
e
ma d
u
rch. [
u
g
s
.]
;
P
u
nk
t
. A
u
s
.
E
nd
e
. [
u
g
s
.]
;
Ri
e
n n
e
va p
l
u
s
. [g
e
h.] (franz.)
;
M
e
hr ha
b
e
ich d
e
m nich
t
hinz
u
z
u
füg
e
n. [g
e
h.]
;
e
s
r
e
ich
t
(j
e
t
z
t
l
ang
s
am)! [
u
g
s
.]
;
(
u
nd dami
t
)
b
a
s
t
a! [
u
g
s
.]
;
P
u
nk
t
u
m
;
A
u
s
! (fach
s
pr.)
;
Da
s
r
e
ich
t
! [
u
g
s
.]
;
A
u
fhör
e
n! [
u
g
s
.]
;
J
e
t
z
t
i
s
t
fini
t
o. [
u
g
s
.]
;
Ha
l
t
e
in! [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
S
t
opp! [
u
g
s
.]
;
g
e
n
u
g i
s
t
g
e
n
u
g!
T
i
e
f
s
e
e
-
U
-
B
oo
t
;
B
a
t
hy
s
caph
;
B
a
t
hy
s
kaph
v
e
r
b
ind
l
ich
e
r
B
a
u
l
e
i
t
p
l
an
;
B
e
b
a
u
u
ng
s
p
l
an
;
B
-P
l
an
P
u
rz
e
l
b
a
u
m
;
H
e
u
b
ürz
l
i [
u
g
s
.] (
s
chw
e
iz.,
s
e
l
t
e
n)
;
Kopp
s
(
t
)i
b
o
l
t
e
r [
u
g
s
.] (ni
e
d
e
r
s
äch
s
i
s
ch,
s
e
hr
s
e
l
t
e
n)
;
kopph
e
i
s
t
e
r
s
chi
e
ß
e
n [
u
g
s
.] [Nordd
t
.]
;
K
u
ck
e
l
e
b
a
u
m [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
,
s
e
l
t
e
n)
;
Gig
e
s
t
u
t
z [
u
g
s
.] (
s
e
l
t
e
n, wa
l
l
i
s
e
ri
s
ch)
;
K
u
s
s
e
l
kopp [
u
g
s
.] [Nordd
t
.]
;
Ka
b
o
l
z [
u
g
s
.] (
s
e
l
t
e
n, v
e
ra
l
t
e
t
)
;
Ka
l
a
b
u
m
s
[
u
g
s
.] (r
e
giona
l
,
s
e
l
t
e
n, v
e
ra
l
t
e
t
)
;
Ro
l
l
e
vorwär
t
s
(
S
por
t
s
prach
e
)
;
P
u
rzigag
l
[
u
g
s
.] (kärn
t
n
e
ri
s
ch,
s
e
l
t
e
n)
H
e
t
z
e
r [
u
g
s
.]
;
Jagdpanz
e
r 38(
t
)
o.
B
. d. A.
;
ohn
e
E
in
s
chränk
u
ng d
e
r A
l
l
g
e
m
e
inh
e
i
t
;
o.
E
. d. A.
;
ohn
e
B
e
s
chränk
u
ng d
e
r A
l
l
g
e
m
e
inh
e
i
t
Ö
B
B
R
e
ih
e
1020
;
D
B
B
a
u
r
e
ih
e
194 (a
b
1968)
;
DR
B
a
u
r
e
ih
e
254 (a
b
1970)
;
DRG
B
a
u
r
e
ih
e
E
94
;
D
e
u
t
s
ch
e
s
Krokodi
l
[
u
g
s
.]
wahrn
e
hm
e
n (
T
e
rmin) (Vor
t
e
i
l
, Chanc
e
)
;
nich
t
l
ink
s
l
i
e
g
e
n
l
a
s
s
e
n (fig.)
;
z
u
gr
e
if
e
n
;
(
e
t
wa
s
) mi
t
n
e
hm
e
n
;
b
e
im
S
chopf(
e
) pack
e
n (G
e
l
e
g
e
nh
e
i
t
) (Chanc
e
) [
u
g
s
.] (fig.)
;
(di
e
) G
u
n
s
t
d
e
r
S
t
u
nd
e
n
u
t
z
e
n
;
z
u
s
ch
l
ag
e
n [
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form)
;
n
u
t
z
e
n (Chanc
e
) (G
e
l
e
g
e
nh
e
i
t
) (Ha
u
p
t
form)
;
b
e
im
S
chopf(
e
)
e
rgr
e
if
e
n (fig.)
;
e
rgr
e
if
e
n (G
e
l
e
g
e
nh
e
i
t
) (Chanc
e
) (Ha
u
p
t
form)
;
nich
t
v
e
r
s
t
r
e
ich
e
n
l
a
s
s
e
n
;
a
u
s
ü
b
e
n (Op
t
ion) (
S
t
immr
e
ch
t
, Vorka
u
f
s
r
e
ch
t
) (fach
s
pr.) (j
u
ri
s
t
i
s
ch, ka
u
fmänni
s
ch)
Pro/
E
NGIN
E
E
R
;
Pro
E
;
Pro/
E
S
e
g
e
l
t
u
ch
s
ch
u
h(
e
)
;
Canva
s
nich
t
ganz rich
t
ig im O
b
e
r
s
t
ü
b
ch
e
n
s
e
in [
u
g
s
.] (fig.)
;
n
e
b
e
n d
e
r
S
p
u
r (
s
e
in) [
u
g
s
.] (fig.)
;
e
in
e
n Ha
s
chmich ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
s
pinn
e
n (Ha
u
p
t
form)
;
gaga
s
e
in [
u
g
s
.]
;
e
in
e
n
S
ock
e
n
s
ch
u
s
s
ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
e
in
e
n
S
ch
l
ag w
e
g ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
nich
t
a
l
l
e
T
a
s
s
e
n im
S
chrank ha
b
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
(j
e
mand
e
m ha
b
e
n
s
i
e
) in
s
G
e
hirn g
e
s
chi
s
s
e
n (d
e
r
b
)
;
nich
t
ganz dich
t
s
e
in [
u
g
s
.]
;
nich
t
a
l
l
e
L
a
t
t
e
n am Za
u
n ha
b
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
(
b
e
i j
e
mand
e
m i
s
t
)
e
in
e
S
chra
u
b
e
l
ock
e
r [
u
g
s
.] (fig.)
;
nich
t
rich
t
ig
t
ick
e
n [
u
g
s
.]
;
e
in
e
M
e
i
s
e
ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
e
in
e
Mack
e
ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
e
in
e
n Knack
s
w
e
gha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
e
in
e
n
S
ch
u
s
s
ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
s
e
in
e
fünf
S
inn
e
nich
t
b
e
i
e
inand
e
r ha
b
e
n
;
e
in
e
n
T
ri
l
l
e
r
u
n
t
e
rm Pony ha
b
e
n [
u
g
s
.] (
s
ch
e
rzhaf
t
)
;
(j
e
mand
e
m) g
e
h
t
'
s
woh
l
nich
t
g
u
t
[
u
g
s
.]
;
e
in
e
n H
u
s
ch
e
r ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
e
in
e
n an d
e
r Waff
e
l
ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
(
e
n) Pinn im Kopp ha
b
e
n [
u
g
s
.] [Nordd
t
.]
;
(woh
l
)
e
in
e
n
S
onn
e
n
s
t
ich ha
b
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
e
in
e
n Pi
e
pma
t
z ha
b
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
nich
t
ganz
b
e
i
T
ro
s
t
s
e
in [
u
g
s
.]
;
e
in
e
n Ha
u
(w
e
g) ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
e
in Rad a
b
ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
mi
t
d
e
m K
l
amm
e
r
b
e
u
t
e
l
g
e
p
u
d
e
r
t
(word
e
n)
s
e
in [
u
g
s
.] (fig.)
;
e
in
e
n
S
chad
e
n ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
e
in
e
n an d
e
r M
u
rm
e
l
ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
v
e
r
s
t
rah
l
t
(
s
e
in) (d
e
r
b
)
;
e
in
e
n
S
cha
t
t
e
n ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
e
in
e
n Kna
l
l
ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
e
in
e
n
S
pr
u
ng in d
e
r
S
chü
s
s
e
l
ha
b
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
e
in
e
n K
l
opf
e
r ha
b
e
n [
u
g
s
.] [Ö
s
.]
;
nich
t
ganz
b
e
i V
e
r
s
t
and
s
e
in
;
nich
t
ganz rich
t
ig im Kopf
s
e
in [
u
g
s
.]
;
e
in
e
n k
l
e
in
e
n Mann im Ohr ha
b
e
n (fig.) (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
(d
e
n) V
e
r
s
t
and v
e
r
l
or
e
n ha
b
e
n [
u
g
s
.] (fig., ü
b
e
r
t
r
e
i
b
e
nd)
;
e
in
e
n an d
e
r Mü
t
z
e
ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
e
in
e
n Dach
s
chad
e
n ha
b
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
di
e
Kapp
e
kap
u
t
t
ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
e
in
e
n P
e
ck
e
r ha
b
e
n [
u
g
s
.] [Ö
s
.]
;
w
e
iß nich
t
, wa
s
e
r dah
e
rr
e
d
e
t
[
u
g
s
.]
;
e
in
e
n f
e
u
ch
t
e
n / na
s
s
e
n H
u
t
a
u
fha
b
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
e
in
e
n
S
t
ich ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
mi
t
j
e
mand
e
m i
s
t
k
e
in v
e
rnünf
t
ig
e
s
Wor
t
z
u
r
e
d
e
n
;
e
in
e
n Hamm
e
r ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
e
in
e
n
E
ck
e
n a
b
ha
b
e
n [
u
g
s
.] [
S
chw.]
;
e
in
e
n Vog
e
l
ha
b
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
v
e
rp
e
i
l
t
s
e
in [
u
g
s
.]
;
d
e
n
S
ch
u
s
s
nich
t
g
e
hör
t
ha
b
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
nich
t
ganz fri
s
ch in d
e
r
B
irn
e
(
s
e
in) [
u
g
s
.]
;
e
in
e
n K
l
am
s
ch ha
b
e
n [
u
g
s
.] [Ö
s
.]
;
e
in
e
n w
e
ich
e
n K
e
k
s
ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
s
i
e
nich
t
a
l
l
e
ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
e
in
e
n an d
e
r K
l
a
t
s
ch
e
ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
nich
t
ganz
s
a
u
b
e
r
t
ick
e
n [
u
g
s
.]
;
e
in
e
n
S
ch
l
ag ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
(j
e
mand
e
m)
b
r
e
nn
t
d
e
r Ki
t
t
e
l
(fig.)
;
e
in
e
S
chra
u
b
e
l
ock
e
r ha
b
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
nich
t
ganz h
u
nd
e
r
t
s
e
in [
u
g
s
.] [
S
chw.]
;
(
e
in)
E
i am Wand
e
rn ha
b
e
n (d
e
r
b
) (r
e
giona
l
)
;
e
in
e
n
S
p
l
e
e
n ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
e
in
e
n Pi
e
p ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
l
e
ich
t
v
e
rrück
t
s
e
in
s
ich in d
e
n Vord
e
rgr
u
nd
s
pi
e
l
e
n
;
a
u
fz
u
fa
l
l
e
n v
e
r
s
u
ch
e
n [
u
g
s
.]
;
d
e
n groß
e
n A
u
f
t
ri
t
t
l
i
e
b
e
n (fig.)
;
s
ich (
s
e
l
b
s
t
) dar
s
t
e
l
l
e
n
;
ang
e
b
e
n
;
s
ich wich
t
ig mach
e
n [
u
g
s
.]
;
(
s
)
e
in
e
S
how a
b
zi
e
h
e
n [
u
g
s
.]
;
po
s
e
n (N
e
o
l
ogi
s
m
u
s
)
;
v
e
r
s
u
ch
e
n) (a
u
fz
u
fa
l
l
e
n [
u
g
s
.]
;
s
ich
e
ff
e
k
t
vo
l
l
prä
s
e
n
t
i
e
r
e
n
;
s
ich wich
t
ig
t
u
n [
u
g
s
.]
;
(di
e
) A
u
fm
e
rk
s
amk
e
i
t
a
u
f
s
ich zi
e
h
e
n
;
s
ich prod
u
zi
e
r
e
n
;
s
ich in
s
z
e
ni
e
r
e
n (a
l
s
) (fig.)
;
s
ich in d
e
n Vord
e
rgr
u
nd
s
chi
e
b
e
n
;
s
ich in
S
z
e
n
e
s
e
t
z
e
n
;
s
ich a
u
f
s
pi
e
l
e
n
g
e
mma! [
u
g
s
.] (
b
ayr.)
;
l
o
s
[
u
g
s
.]
;
a
l
s
o
l
o
s
! [
u
g
s
.]
;
A
u
f z
u
n
e
u
e
n
T
a
t
e
n! (
S
pr
u
ch)
;
pack m
e
r'
s
[
u
g
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
l
o
s
j
e
t
z
t
!
;
a
b
dafür! [
u
g
s
.]
;
a
u
fi! [
u
g
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
a
l
l
e
z hopp! [
u
g
s
.] (franz.)
;
l
a
s
s
knack
e
n! [
u
g
s
.] (
s
a
l
opp, v
e
ra
l
t
e
nd)
;
a
u
f g
e
h
t
'
s
! [
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form)
;
l
o
s
!
;
(
u
nd) a
b
di
e
Po
s
t
! [
u
g
s
.]
;
a
u
f g
e
h
t
s
[
u
g
s
.]
;
vorwär
t
s
!
;
ran an d
e
n
S
p
e
ck! [
u
g
s
.]
;
L
e
in
e
n
l
o
s
(fig.)
;
l
e
g
e
n wir
l
o
s
! [
u
g
s
.]
;
(na) d
e
nn man
t
a
u
[
u
g
s
.] (p
l
a
t
t
d
e
u
t
s
ch)
;
na dann ...! (a
u
fford
e
rnd) [
u
g
s
.]
;
(na dann) ra
u
f a
u
f di
e
M
u
t
t
e
r (d
e
r
b
) (
s
a
l
opp)
;
wir könn
e
n! [
u
g
s
.]
;
pack ma'
s
[
u
g
s
.] [Ö
s
.]
;
(na) d
e
nn man
t
o [
u
g
s
.] (p
l
a
t
t
d
e
u
t
s
ch)
;
na d
e
nn ...! (a
u
fford
e
rnd) [
u
g
s
.] [Nordd
t
.]
;
(
u
nd) a
b
g
e
h
t
'
s
[
u
g
s
.]
;
an di
e
G
e
w
e
hr
e
! (fig.)
;
(
u
nd) a
b
di
e
L
u
zi
e
! [
u
g
s
.]
;
l
o
s
g
e
h
t
'
s
!
;
a
u
f z
u
;
fri
s
ch an
s
W
e
rk! [
u
g
s
.]
;
(j
e
t
z
t
a
b
e
r) ran an di
e
B
u
l
e
t
t
e
n! [
u
g
s
.]
;
a
l
s
dann
;
woh
l
an [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
fri
s
cha
u
f [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
d
e
nn wo
l
l
e
n wir ma
l
! [
u
g
s
.] [Nordd
t
.]
;
u
nd dann gi
b
ihm! [
u
g
s
.]
;
dann (ma
l
)
l
o
s
! [
u
g
s
.]
;
A
b
mar
s
ch!
;
(
e
s
) kann
l
o
s
g
e
h
e
n [
u
g
s
.]
;
a
u
f a
u
f! [
u
g
s
.]
;
an di
e
Ar
b
e
i
t
!
;
(a
u
f,) a
u
f z
u
m fröh
l
ich
e
n Jag
e
n [
u
g
s
.] (Zi
t
a
t
, fig.,
s
ch
e
rzhaf
t
)
;
a
l
s
o dann ...! (a
u
fford
e
rnd) [
u
g
s
.]
;
dann
l
a
s
s
u
n
s
! [
u
g
s
.]
;
u
nd dann
l
o
s
;
u
nd a
b
! [
u
g
s
.]
;
dann wo
l
l
e
n wir ma
l
[
u
g
s
.]
;
dann wo
l
l
e
n wir ma
l
! [
u
g
s
.]
;
kann
l
o
s
g
e
h
e
n! [
u
g
s
.]
(j
e
mand
e
m)
l
ä
u
f
t
da
s
Wa
s
s
e
r im M
u
nd(
e
) z
u
s
amm
e
n [
u
g
s
.]
;
j
e
mand
b
e
komm
t
groß
e
n App
e
t
i
t
W
e
r A
s
ag
t
, m
u
s
s
a
u
ch
B
s
ag
e
n [
u
g
s
.]
;
B
e
gonn
e
n
e
s
m
u
s
s
man for
t
s
e
t
z
e
n
;
A
u
fford
e
r
u
ng z
u
kon
s
e
q
u
e
n
t
e
m Hand
e
l
n
Hy
b
ridrad [
u
g
s
.]
;
Fahrrad mi
t
e
l
e
k
t
ri
s
ch
e
m Hi
l
f
s
mo
t
or
;
E
l
e
k
t
rorad [
u
g
s
.]
;
E
-
B
ik
e
(Jargon) (
e
ng
l
.)
;
P
e
d
e
l
e
c
;
P
e
da
l
E
l
e
c
t
ric Cyc
l
e
(fach
s
pr.) (Jargon,
e
ng
l
.)
;
E
l
e
k
t
ro-Hy
b
ridrad
;
E
l
e
k
t
rofahrrad (Ha
u
p
t
form)
Ha
u
p
t
s
t
ad
t
von Mo
l
dawi
e
n
;
Chiş
;
ină
;
u
B
-M
e
s
s
e
r
;
B
e
s
ch
l
e
u
nig
u
ng
s
s
e
n
s
or
;
Acc
e
l
e
rom
e
t
e
r
;
B
e
s
ch
l
e
u
nig
u
ng
s
m
e
s
s
e
r
;
G-
S
e
n
s
or
S
t
rom-
S
pann
u
ng
s
-K
e
nn
l
ini
e
;
U
-I-Diagramm
;
S
t
rom-
S
pann
u
ng
s
-K
u
rv
e
;
I-
U
-Charak
t
e
ri
s
t
ik
On
l
in
e
-P
e
t
i
t
ion
;
E
-P
e
t
i
t
ion
Addy [
u
g
s
.]
;
E
-Mai
l
-Adr
e
s
s
e
;
Mai
l
-Addy [
u
g
s
.]
;
E
-Mai
l
-Addy [
u
g
s
.]
;
Mai
l
addy [
u
g
s
.]
l
a
u
warm
;
handwarm
;
pipiwarm (d
e
r
b
)
;
l
a
u
;
pi
s
s
warm (d
e
r
b
)
;
ü
b
e
r
s
ch
l
ag
e
n (z.
B
. Ra
u
m
t
e
mp
e
ra
t
u
r) [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
)
and
e
r
s
s
e
in (a
l
s
)
;
(
s
ich)
u
n
t
e
r
s
ch
e
id
e
n (von)
;
v
e
r
s
chi
e
d
e
n
s
e
in
;
von and
e
r
e
r Ar
t
(
s
e
in)
;
h
e
ra
u
s
fa
l
l
e
n
;
div
e
rgi
e
r
e
n (
b
i
l
d
u
ng
s
s
prach
l
.) [g
e
h.]
;
e
in
e
r and
e
r
e
n (... z.
B
.
S
or
t
e
) z
u
z
u
ordn
e
n
s
e
in
;
nich
t
daz
u
g
e
hör
e
n
;
diff
e
ri
e
r
e
n (
b
i
l
d
u
ng
s
s
prach
l
.) [g
e
h.]
;
a
b
w
e
ich
e
n (Ha
u
p
t
form)
;
a
u
s
and
e
r
e
m Ho
l
z g
e
s
chni
t
z
t
s
e
in (P
e
r
s
on) (R
e
d
e
n
s
ar
t
) (fig.)
Zw
e
i
e
rkomp
l
e
m
e
n
t
;
B
-Komp
l
e
m
e
n
t
;
B
a
s
i
s
komp
l
e
m
e
n
t
;
2-Komp
l
e
m
e
n
t
;
B
inär-Komp
l
e
m
e
n
t
;
Zw
e
ikomp
l
e
m
e
n
t
noch ganz warm [
u
g
s
.]
;
f
u
nk
e
l
nag
e
l
n
e
u
[
u
g
s
.]
;
nig
e
l
nag
e
l
n
e
u
[
u
g
s
.]
;
t
a
u
fri
s
ch
;
b
randn
e
u
[
u
g
s
.]
;
u
n
b
e
rühr
t
;
f
l
a
t
s
chn
e
u
[
u
g
s
.] (r
u
hrd
t
.)
;
s
e
hr n
e
u
;
f
l
ammn
e
u
[
u
g
s
.]
;
ganz n
e
u
;
of
e
nwarm [
u
g
s
.]
;
u
n
b
e
n
u
t
z
t
;
of
e
nfri
s
ch [
u
g
s
.]
;
fri
s
ch a
u
s
(d
e
r/d
e
m - z.
B
. Dr
u
ck
e
r
e
i)
;
nag
e
l
n
e
u
[
u
g
s
.]
;
fri
s
ch a
u
f d
e
n
T
i
s
ch
;
j
u
ngfrä
u
l
ich [
u
g
s
.] (fig.)
U
-Haf
t
;
U
n
t
e
r
s
u
ch
u
ng
s
haf
t
ich g
l
a
u
b
'
s
nich
t
! [
u
g
s
.]
;
k
u
ck an! [
u
g
s
.]
;
l
e
ck mich (doch
e
in
e
r) am Ar
s
ch! (d
e
r
b
)
;
na
s
owa
s
! [
u
g
s
.]
;
nich
t
z
u
fa
s
s
e
n! [
u
g
s
.]
;
di
t
hammwa j
e
rn
e
! [
u
g
s
.] (
b
e
r
l
in
e
ri
s
ch, ironi
s
ch)
;
s
cha
u
an! [
u
g
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
da
s
cha
u
h
e
r! [
u
g
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
s
i
e
h (ma
l
)
e
in
e
r an! [
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form)
;
ach n
e
e
! [
u
g
s
.]
;
man g
l
a
u
b
t
e
s
nich
t
! [
u
g
s
.]
;
na
s
i
e
h ma
l
an! [
u
g
s
.]
G
e
winn
e
e
infahr
e
n
;
G
e
winn
e
rzi
e
l
e
n
;
s
chwarz
e
Zah
l
e
n
s
chr
e
i
b
e
n (fig.)
;
G
e
winn h
e
ra
u
s
s
ch
l
ag
e
n
;
G
e
l
d v
e
rdi
e
n
e
n (an)
;
G
e
winn(
e
) mach
e
n
;
(
s
e
in
e
n)
S
chni
t
t
mach
e
n (mi
t
)
näch? [
u
g
s
.] (r
u
hrd
t
.)
;
wa
s
? [
u
g
s
.]
;
h
e
? (r
e
giona
l
v
e
r
e
inz
e
l
t
) [
u
g
s
.]
;
od
e
r (
e
t
wa) nich
t
?
;
nich
t
? [
u
g
s
.]
;
e
t
wa nich
t
?
;
g
e
l
l
e
[
u
g
s
.] (
s
üdd
t
., v
e
ra
l
t
e
nd)
;
ja?
;
g
e
l
l
? [
u
g
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
nich
t
wahr?
;
nä? [
u
g
s
.] [Nordd
t
.]
;
g
e
l
t
? [
u
g
s
.]
;
od
e
r? [Nordd
t
.] (
s
üdd
t
. v
e
r
s
t
r
e
u
t
) [
u
g
s
.]
;
wo
l
l
? (
S
a
u
e
r
l
and) (
b
e
rgi
s
ch) [
u
g
s
.]
;
wa? [
u
g
s
.] (
b
e
r
l
in
e
ri
s
ch, nordd
e
u
t
s
ch, r
e
giona
l
)
;
s
t
imm
t
'
s
?
M
e
rc
e
d
e
s
-
B
e
nz
T
1
;
B
a
u
r
e
ih
e
T
N
;
B
r
e
m
e
r
T
ran
s
por
t
e
r
E
-Mo
b
i
l
;
E
-A
u
t
o (K
u
rzform)
;
S
t
rom
e
r [
u
g
s
.]
;
E
l
e
k
t
roa
u
t
o
L
e
ich
e
n
s
cha
u
s
ch
e
in
;
T
o
t
e
n
s
ch
e
in
;
L
-
S
ch
e
in
;
T
od
e
s
b
e
s
ch
e
inig
u
ng
d
e
r Näch
s
t
e
s
e
in
;
am Z
u
g(
e
) (
s
e
in) [g
e
h.]
;
dran
s
e
in [
u
g
s
.]
;
di
e
R
e
ih
e
i
s
t
an dir (z
u
...) [g
e
h.]
;
(a
l
s
näch
s
t
e
r)
b
e
di
e
n
t
w
e
rd
e
n
;
drankomm
e
n [
u
g
s
.]
;
an d
e
r R
e
ih
e
(
s
e
in)
Ko
l
i
b
ak
t
e
ri
u
m
;
E
s
ch
e
richia co
l
i
;
E
. co
l
i (A
b
kürz
u
ng)
E
-Proc
u
r
e
m
e
n
t
;
e
l
e
k
t
roni
s
ch
e
B
e
s
chaff
u
ng
Pü
t
z (kö
l
s
ch)
;
An
s
amm
l
u
ng von ... (z.
B
. Wa
s
s
e
r)
;
L
ach
e
;
Pfü
t
z
e
wü
t
e
nd
e
(r) Pro
t
e
s
t
(
e
)
;
Pro
t
e
s
t
s
t
u
rm
;
(öff
e
n
t
l
ich
e
r) A
u
f
s
chr
e
i
;
S
hi
t
s
t
orm (
e
ng
l
.)
;
W
e
l
l
e
d
e
r
E
mpör
u
ng
;
wü
s
t
e
B
e
s
chimpf
u
ng
e
n
;
E
mpör
u
ng
s
wog
e
[g
e
h.]
;
E
mpör
u
ng
s
w
e
l
l
e
;
E
n
t
rü
s
t
u
ng
s
s
t
u
rm
A
b
e
r
s
on
s
t
g
e
h
t
'
s
dir g
u
t
(od
e
r)!? [
u
g
s
.] (ironi
s
ch)
;
w
e
r'
s
g
l
a
u
b
t
wird
s
e
l
ig [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch, ironi
s
ch)
;
Da kann
s
t
d
u
a
b
e
r (
l
ang
e
) dra
u
f war
t
e
n! [
u
g
s
.]
;
S
o w
e
i
t
komm
t
'
s
noch! [
u
g
s
.]
;
da könn
t
e
ja j
e
d
e
r komm
e
n! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
S
pinn dich a
u
s
! [
u
g
s
.]
;
wi
e
käm
e
ich d
e
nn daz
u
!
;
da kann ja j
e
d
e
r komm
e
n! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
a
l
s
o
b
! [
u
g
s
.] (j
u
g
e
nd
s
prach
l
ich)
;
s
on
s
t
noch wa
s
? [
u
g
s
.] (ironi
s
ch)
;
s
on
s
t
noch Wün
s
ch
e
? [
u
g
s
.] (ironi
s
ch)
;
S
o
s
i
e
h
s
t
d
u
a
u
s
! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
a
b
e
r ha
l
l
o! [
u
g
s
.]
;
wo käm
e
n wir d
e
nn da hin! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
wo d
e
nk
s
t
d
u
hin!? [
u
g
s
.]
;
ja n
e
e
) (i
s
k
l
ar [
u
g
s
.]
;
Da
s
hä
t
t
e
s
t
d
u
woh
l
g
e
rn
e
! [
u
g
s
.]
;
da könn
e
n
S
i
e
a
b
e
r
l
ang
e
dra
u
f war
t
e
n! [
u
g
s
.]
;
da
s
w
e
rd(
e
) ich ganz
b
e
s
t
imm
t
nich
t
(
t
u
n)! (Ha
u
p
t
form) (varia
b
e
l
)
;
a
l
l
e
s
k
l
ar (
l
akoni
s
ch a
b
w
e
hr
e
nd) [
u
g
s
.]
;
Da
s
wär
e
(ja) noch
s
chön
e
r! [
u
g
s
.]
;
Da
s
wü
s
s
t
e
ich a
b
e
r! [
u
g
s
.]
;
T
rä
u
m w
e
i
t
e
r! [
u
g
s
.]
;
wo w
e
rd' ich d
e
nn! [
u
g
s
.]
;
da
s
könn
t
e
dir
s
o pa
s
s
e
n! [
u
g
s
.]
;
(a
b
e
r) nich
t
mir mir! [
u
g
s
.]
na ja [
u
g
s
.]
;
s
e
i
e
s
wi
e
e
s
s
e
i [g
e
h.]
;
wi
e
a
u
ch imm
e
r [
u
g
s
.]
;
j
e
d
e
nfa
l
l
s
(r
e
s
ümi
e
r
e
nd)
;
wi
e
e
s
a
u
ch
s
e
i
;
s
chön
u
nd g
u
t
(a
b
e
r) ... [
u
g
s
.]
;
a
u
f j
e
d
e
n Fa
l
l
[
u
g
s
.]
;
s
e
i'
s
dr
u
m [
u
g
s
.]
;
na
e
ga
l
(j
e
d
e
nfa
l
l
s
) [
u
g
s
.] (
s
a
l
opp)
;
j
e
n
u
n [
u
g
s
.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
n
u
n ja [
u
g
s
.]
;
a
l
l
e
s
g
u
t
u
nd
s
chön (a
b
e
r) ... [
u
g
s
.]
;
a
l
s
o g
u
t
[
u
g
s
.]
;
wi
e
d
e
m a
u
ch
s
e
i
;
n
u
n g
u
t
[
u
g
s
.]
;
wi
e
g
e
s
ag
t
: ...
;
a
b
e
r na ja [
u
g
s
.]
;
na
s
chön [
u
g
s
.]
;
n
u
n d
e
nn
;
n
u
n
pa
s
s
t
s
chon [
u
g
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
kann
s
ich
s
e
h
e
n
l
a
s
s
e
n [
u
g
s
.]
;
(ganz) an
s
t
ändig
;
ganz g
u
t
[
u
g
s
.]
;
nich
t
s
ch
l
e
ch
t
[
u
g
s
.]
;
(ganz) akz
e
p
t
a
b
e
l
[
u
g
s
.]
;
b
ra
u
ch
b
ar
;
ann
e
hm
b
ar
;
r
e
ich
t
(a
u
s
)
;
l
e
id
l
ich g
e
l
u
ng
e
n [g
e
h.]
;
j
e
t
z
t
nich
t
(d
e
r a
b
s
o
l
u
t
e
Hi
t
o.ä.) [
u
g
s
.]
;
(i
s
t
) a
u
ch
s
chön! [
u
g
s
.] (ironi
s
i
e
r
e
nd)
;
kann ang
e
h
e
n [
u
g
s
.]
;
könn
t
e
s
ch
l
imm
e
r
s
e
in [
u
g
s
.] (ironi
s
ch)
;
s
chon in Ordn
u
ng [
u
g
s
.]
;
g
e
h
t
in Ordn
u
ng [
u
g
s
.]
;
hinr
e
ich
e
nd
;
ganz ord
e
n
t
l
ich [
u
g
s
.]
;
a
u
s
r
e
ich
e
nd
;
(da) gi
b
t
'
s
nich
t
s
z
u
m
e
ck
e
rn [
u
g
s
.]
;
s
chön
u
nd g
u
t
(a
b
e
r) [
u
g
s
.]
;
(da) kann man nich
t
s
s
ag
e
n [
u
g
s
.]
;
g
u
t
u
nd
s
chön (a
b
e
r) [
u
g
s
.]
;
g
u
t
e
r D
u
rch
s
chni
t
t
;
s
chon okay [
u
g
s
.]
;
k
e
in
e
Off
e
n
b
ar
u
ng (a
b
e
r ...) [
u
g
s
.]
;
(da) kann man nich
t
m
e
ck
e
rn [
u
g
s
.]
;
nich
t
ü
b
e
l
[
u
g
s
.]
off
e
n
e
r Po
s
t
e
n (g
e
g
e
nü
b
e
r
e
. G
l
ä
u
b
ig
e
r)
;
off
e
n
e
R
e
chn
u
ng (g
e
g
e
nü
b
e
r
e
in
e
m G
l
ä
u
b
ig
e
r)
;
Zah
l
u
ng
s
rück
s
t
and (ggü.
e
in
e
m G
l
ä
u
b
ig
e
r)
;
Rück
s
t
änd
e
(ggü
b
. G
l
ä
u
b
ig
e
rn)
;
S
ch
u
l
d
e
n (g
e
g
e
nü
b
e
r
e
in
e
m Kr
e
di
t
or)
;
Zah
l
u
ng
s
rück
s
t
änd
e
(ggü. G
l
ä
u
b
ig
e
rn)
;
noch z
u
b
e
zah
l
e
nd
e
R
e
chn
u
ng
;
Pa
s
s
iva (fach
s
pr.)
;
V
e
r
b
ind
l
ichk
e
i
t
;
Rück
s
t
and (ggü
b
. G
l
ä
u
b
ig
e
r)
Jo
u
rnai
l
l
e
[p
e
j.] (franz.)
;
L
ohn
s
chr
e
i
b
e
r [p
e
j.]
;
B
l
a
t
t
mach
e
r
;
Pr
e
s
s
e
;
M
e
di
e
nm
e
u
t
e
[p
e
j.]
;
M
e
di
e
nv
e
r
t
r
e
t
e
r
;
s
chr
e
i
b
e
nd
e
Z
u
nf
t
[
u
g
s
.]
;
S
chmock(
s
) [p
e
j.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
Jo
u
rna
l
i
s
t
e
n (franz.)
;
M
e
di
e
n
l
e
u
t
e
;
Z
e
i
t
u
ng
s
l
e
u
t
e
In
t
e
rn
e
t
s
hop
;
W
e
b
s
t
or
e
;
W
e
b
s
hop
;
E
-
S
hop
;
On
l
in
e
s
t
or
e
;
On
l
in
e
s
hop
Z
u
s
t
and
s
s
cha
u
b
i
l
d
;
p,
T
-Diagramm
;
Dr
u
ck-
T
e
mp
e
ra
t
u
r-Diagramm
;
Pha
s
e
ndiagramm
;
Z
u
s
t
and
s
diagramm
;
G
l
e
ichg
e
wich
t
s
s
cha
u
b
i
l
d
Mom
e
n
t
ma
l
[
u
g
s
.]
;
ja wa
s
d
e
nn n
u
n? [
u
g
s
.]
;
wi
e
m
e
in
e
n? [g
e
h.] (a
l
t
e
r
t
üm
e
l
nd, ironi
s
i
e
r
e
nd)
;
v
e
r
s
t
e
h
e
ich da
s
(j
e
t
z
t
) rich
t
ig?: (A
u
s
s
ag
e
)
;
v
e
r
s
t
e
h(
e
) ich
S
i
e
rich
t
ig (w
e
nn...)?
;
b
i
t
t
e
? [
u
g
s
.]
;
wi
e
darf ich da
s
(
b
i
t
t
e
) v
e
r
s
t
e
h
e
n? [g
e
h.]
;
wi
e
s
o
l
l
ich da
s
j
e
t
z
t
v
e
r
s
t
e
h
e
n?
;
wi
e
b
i
t
t
e
? [
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form)
;
wi
e
b
e
l
i
e
b
e
n? [g
e
h.] (
s
ch
e
rzhaf
t
-ironi
s
ch, v
e
ra
l
t
e
t
)
;
wi
e
j
e
t
z
t
!? [
u
g
s
.]
;
hä? [
u
g
s
.] (
s
a
l
opp)
;
ha
b
ich
S
i
e
(da) rich
t
ig v
e
r
s
t
and
e
n?
nich
t
s
chon wi
e
d
e
r! [
u
g
s
.]
;
a
b
e
r) (a
b
e
r!
;
hör a
u
f dami
t
[
u
g
s
.]
;
(da
s
i
s
t
) k
e
in
e
g
u
t
e
Id
e
e
[
u
g
s
.]
;
l
a
s
s
e
s
e
infach! [
u
g
s
.]
;
m
u
s
s
da
s
s
e
in? [
u
g
s
.]
;
Ich würd'
s
gar nich
t
e
r
s
t
v
e
r
s
u
ch
e
n. [
u
g
s
.]
;
D
u
kann
s
t
e
s
ja ma
l
v
e
r
s
u
ch
e
n. (h
e
ra
u
s
ford
e
rnd od
e
r r
e
s
igni
e
r
e
nd) [
u
g
s
.]
;
nich
t
doch! (höf
l
ich)
;
l
a
s
s
da
s
[
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form)
;
b
i
t
t
e
n
e
in! [
u
g
s
.]
;
l
a
s
s
e
s
b
e
s
s
e
r (
s
e
in)
;
ich würd'
s
l
a
s
s
e
n [
u
g
s
.]
s
cha
u
ma
l
(
e
in
e
r) an! [
u
g
s
.]
;
Mannomann! [
u
g
s
.]
;
v
e
rdamm
t
nochma
l
! [
u
g
s
.]
;
oha! [
u
g
s
.]
;
(ich g
l
a
u
b
') mich
t
riff
t
d
e
r
S
ch
l
ag! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
vo
l
l
kra
s
s
! [
u
g
s
.]
;
(j
e
t
z
t
b
in ich a
b
e
r) ü
b
e
rra
s
ch
t
[g
e
h.]
;
Da
s
hä
t
t
(
e
) ich j
e
t
z
t
(a
b
e
r) nich
t
g
e
dach
t
! [
u
g
s
.]
;
v
e
rdamm
t
j
u
chh
e
! [
u
g
s
.]
;
do
l
e
g
s
t
di ni
e
da [
u
g
s
.] (
b
ayr.)
;
j
e
t
z
t
hör
s
ich da
s
e
in
e
r an! [
u
g
s
.]
;
Ich g
l
a
u
b
) (m
e
in
S
chw
e
in pf
e
if
t
! (
u
g
s
.,
s
prichwör
t
l
ich)
;
po
t
z
b
l
i
t
z! [
u
g
s
.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
a
l
s
o
s
owa
s
! [
u
g
s
.]
;
s
app
e
r
l
o
t
! [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
, v
e
ra
l
t
e
t
)
;
hör
t
, hör
t
! [
u
g
s
.] (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
ich kann dir
s
ag
e
n! [
u
g
s
.]
;
ach d
u
grün
e
N
e
u
n
e
! [
u
g
s
.]
;
Donn
e
r
l
i
t
t
ch
e
n! [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
)
;
s
i
e
h ma
l
(
e
in
e
r) an! [
u
g
s
.]
;
T
e
u
f
e
l
a
u
ch! [
u
g
s
.]
;
h
e
i
l
ig'
s
B
l
e
ch
l
e
! [
u
g
s
.] (
s
chwä
b
i
s
ch)
;
caram
b
a! [
u
g
s
.]
;
h
e
i
l
ig
e
s
Kanon
e
nrohr! [
u
g
s
.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
Donn
e
rw
e
t
t
e
r! [
u
g
s
.]
;
wo
s
ind wir d
e
nn hi
e
r!? [
u
g
s
.]
;
(ach) d
u
kri
e
g
s
t
di
e
T
ür nich
t
z
u
! [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
,
s
prichwör
t
l
ich)
;
ha
s
s
e
(noch)
T
ön
e
?! [
u
g
s
.] (r
u
hrd
t
.)
;
a
l
t
e
r
S
chw
e
d
e
! [
u
g
s
.]
;
m
e
in
l
i
e
b
e
r
S
chwan! [
u
g
s
.]
;
ich g
l
a
u
b
'
s
ja nich
t
! [
u
g
s
.]
;
s
owa
s
a
b
e
r a
u
ch! [
u
g
s
.]
;
s
app
e
rm
e
n
t
! [
u
g
s
.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
Mann Mann Mann! [
u
g
s
.]
;
Wa
s
mach
s
t
d
u
für
S
ach
e
n!? [
u
g
s
.] (ironi
s
ch, komm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
gü
t
ig
e
r Himm
e
l
! [
u
g
s
.]
;
M
e
n
s
ch
e
n
s
kind
e
r! [
u
g
s
.]
;
m
e
in
l
i
e
b
e
r H
e
rr G
e
s
ang
s
v
e
r
e
in! [
u
g
s
.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
s
ack
e
r
l
o
t
! [
u
g
s
.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
l
e
ck mich f
e
t
t
! [
u
g
s
.]
;
m
e
in
l
i
e
b
e
r
S
cho
l
l
i! [
u
g
s
.] (r
u
hrd
t
.)
;
s
ack
e
rm
e
n
t
! [
u
g
s
.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
D
u
s
i
e
h
s
t
mich ü
b
e
rra
s
ch
t
! [g
e
h.] (a
u
ch ironi
s
ch,
l
i
t
e
rari
s
ch)
;
(ja) i
s
t
da
s
d
e
nn di
e
Mög
l
ichk
e
i
t
!? [
u
g
s
.]
;
u
ng
l
a
u
b
l
ich! [
u
g
s
.]
;
po
t
z
B
l
i
t
z [
u
g
s
.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
da
b
in ich (a
b
e
r)
s
prach
l
o
s
! [
u
g
s
.]
;
ich w
e
rd' v
e
rrück
t
! [
u
g
s
.]
;
l
e
ckofanni! [
u
g
s
.]
;
l
e
cko mio! [
u
g
s
.]
;
Wahn
s
inn! [
u
g
s
.]
;
oho! [
u
g
s
.]
;
irr
e
! [
u
g
s
.]
;
l
e
ck mich ann
e
T
ä
s
ch! [
u
g
s
.] (r
u
hrd
t
., v
e
ra
l
t
e
t
)
;
n
u
n
s
cha
u
s
ich da
s
e
in
e
r an! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
da
b
l
e
i
b
t
e
in
e
m (ja) di
e
S
p
u
ck
e
w
e
g! [
u
g
s
.] (fig.,
s
prichwör
t
l
ich)
;
da
b
in ich p
l
a
t
t
! [
u
g
s
.]
;
s
h
e
e
s
h! (
s
chüü
s
ch!) [
u
g
s
.] (j
u
g
e
nd
s
prach
l
ich)
;
H
e
rr
s
chaf
t
s
z
e
i
t
e
n! [
u
g
s
.]
;
po
t
z
t
a
u
s
e
nd! [
u
g
s
.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
nich
t
z
u
g
l
a
u
b
e
n! [
u
g
s
.]
;
ho
l
l
a) (di
e
Wa
l
df
e
e
! [
u
g
s
.]
;
A
l
t
e
r! [
u
g
s
.] (j
u
g
e
nd
s
prach
l
ich)
;
nich
t
z
u
fa
s
s
e
n! [
u
g
s
.]
;
f
u
ck! (
b
e
w
u
nd
e
rnd) [
u
g
s
.] (
s
a
l
opp)
;
l
e
ck mich
e
n d
e
n
T
ä
s
ch! [
u
g
s
.] (kö
l
s
ch)
;
Da
s
t
a
u
n
t
d
e
r
L
ai
e
,
u
nd d
e
r Fachmann w
u
nd
e
r
t
s
ich. (Zi
t
a
t
) [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
e
i d
e
r Da
u
s
! [
u
g
s
.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
M
e
n
s
ch M
e
i
e
r! [
u
g
s
.]
;
kra
s
s
! [
u
g
s
.]
;
ich g
l
a
u
b
e
s
nich
t
! [
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form)
;
n
e
in
s
owa
s
! [
u
g
s
.]
u
ndich
t
e
S
t
e
l
l
e
(fig.)
;
v
e
rd
e
ck
t
e
r
E
rmi
t
t
l
e
r
;
U
-
B
oo
t
(fig.)
;
Ma
u
l
w
u
rf (fig.)
war
t
'
s
(n
u
r) a
b
! [
u
g
s
.]
;
d
u
wir
s
t
s
chon
s
e
h
e
n() (wa
s
pa
s
s
i
e
r
t
)! [
u
g
s
.]
;
n
u
r G
e
d
u
l
d! [
u
g
s
.]
;
da
s
w
e
rd
e
n wir ja
s
e
h
e
n! [
u
g
s
.]
S
ch
l
u
s
s
mach
e
n
;
(
e
s
i
s
t
)
S
chich
t
im
S
chach
t
[
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
F
e
i
e
ra
b
e
nd mach
e
n
;
(d
e
n) Griff
e
l
fa
l
l
e
n
l
a
s
s
e
n (fig.)
;
a
u
fhör
e
n
;
für h
e
u
t
e
war'
s
da
s
(
S
pr
u
ch)
B
-
L
ymphozy
t
;
B
-Z
e
l
l
e
T
-Z
e
l
l
e
;
T
-
L
ymphozy
t
Hör'n
S
e
a
u
f! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch, r
e
giona
l
)
;
v
e
rar
s
ch
e
n kann ich mich a
u
ch a
l
l
e
in
e
! (d
e
r
b
) (
S
pr
u
ch)
;
d
u
kann
s
t
mir vi
e
l
e
rzäh
l
e
n! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch, varia
b
e
l
)
;
am Ar
s
ch häng
t
d
e
r Hamm
e
r (d
e
r
b
) (
S
pr
u
ch)
;
u
nd wovon
t
rä
u
m
s
t
d
u
nach
t
s
? [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch, ironi
s
ch)
;
w
e
r'
s
g
l
a
u
b
t
, wird
s
e
l
ig [
u
g
s
.] (
s
prichwör
t
l
ich)
;
da
s
kann
s
t
d
u
d
e
in
e
r Oma
e
rzäh
l
e
n! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
ja n
e
e
, i
s
t
k
l
ar! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
e
r
s
par(
e
) mir d
e
in
e
(...)
;
(j
e
mand
e
m) komm
e
n
e
rh
e
b
l
ich
e
Zw
e
if
e
l
;
(ja ja,)
s
chon k
l
ar ... [
u
g
s
.]
;
ich g
l
a
u
b
e
dir (da
s
) nich
t
(Ha
u
p
t
form)
;
da
s
kann
s
t
d
u
d
e
in
e
m Fri
s
ör
e
rzäh
l
e
n! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
da
s
kann
s
t
d
u
d
e
in
e
r Großm
u
t
t
e
r
e
rzäh
l
e
n! [
u
g
s
.]
;
da
s
kann
s
t
d
u
mir nich
t
e
rzäh
l
e
n! [
u
g
s
.]
;
da
s
g
l
a
u
b
s
t
d
u
(doch)
s
e
l
b
s
t
nich
t
! [
u
g
s
.]
;
a
l
l
e
s
k
l
ar! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch, ironi
s
ch)
;
komm mir nich
t
(wi
e
d
e
r) mi
t
(...) [
u
g
s
.]
;
da
s
kann
s
t
d
u
e
in
e
m D
u
mm
e
n
e
rzäh
l
e
n! [
u
g
s
.] (varia
b
e
l
)
;
(j
e
mand)
e
rzäh
l
t
vi
e
l
) (w
e
nn d
e
r
T
ag
l
ang i
s
t
(
u
g
s
.,
S
pr
u
ch)
;
(k
l
ar,)
u
nd
e
in
E
i a
u
s
d
e
m Kon
s
u
m! [
u
g
s
.]
;
da
s
kann
s
t
d
u
e
in
e
m
e
rzäh
l
e
n) (d
e
r
s
ich di
e
Ho
s
e
mi
t
d
e
r Kn
e
ifzang
e
anzi
e
h
t
(
u
g
s
.,
S
pr
u
ch, varia
b
e
l
)
;
da
s
kann
s
t
d
u
e
in
e
m
e
rzäh
l
e
n, d
e
r (
s
ich) di
e
Ho
s
e
hin
t
e
n z
u
mach
t
[
u
g
s
.]
;
komm mir nich
t
s
o! [
u
g
s
.]
;
ich g
l
a
u
b
(
e
) dir k
e
in Wor
t
windz
e
rza
u
s
t
;
v
e
r
s
t
r
u
b
b
e
l
t
;
s
t
r
u
b
b
e
l
ig [
u
g
s
.]
;
za
u
s
e
l
ig
;
w
u
s
ch(
e
)
l
ig [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
)
;
s
t
r
u
ww
e
l
ig [
u
g
s
.]
;
z
e
rza
u
s
t
(Ha
u
p
t
form)
;
v
e
rw
u
s
ch
e
l
t
;
wirr (Haar
e
)
;
u
ng
e
kämm
t
;
s
t
r
u
b
b
l
ig [
u
g
s
.]
;
u
nfri
s
i
e
r
t
nach Ar
t
e
in
e
s
S
pi
e
l
(
e
r)
s
;
s
pi
e
l
e
ri
s
ch
;
nich
t
e
rn
s
t
haf
t
U
n
t
e
r
s
u
ch
u
ng
s
a
u
s
s
ch
u
s
s
;
U
-A
u
s
s
ch
u
s
s
(K
u
rzform)
Kanon
e
nf
u
t
t
e
r (fig.)
;
M
e
n
s
ch
e
nma
t
e
ria
l
;
W
e
ichzi
e
l
(
e
) [
u
g
s
.] (
e
u
ph
e
mi
s
t
i
s
ch)
Digi
t
a
l
piano
;
K
e
y
b
oard (Ha
u
p
t
form)
;
E
-Piano
;
e
l
e
k
t
roni
s
ch
e
s
Piano
;
Ma
s
t
e
rk
e
y
b
oard
T
ony
B
l
air
;
B
u
s
h'
s
P
u
d
e
l
k
e
in
e
S
t
e
l
l
u
ngnahm
e
a
b
g
e
b
e
n (wo
l
l
e
n) (z
u
)
;
s
ich nich
t
ä
u
ß
e
rn z
u
(Ha
u
p
t
form)
;
di
e
S
chna
u
z
e
nich
t
a
u
fmach
e
n [
u
g
s
.]
;
(
e
t
wa
s
)
u
nkomm
e
n
t
i
e
r
t
l
a
s
s
e
n
;
(z
u
e
t
wa
s
) gi
b
t
e
s
von
u
n
s
e
r
e
r
S
e
i
t
e
nich
t
s
z
u
s
ag
e
n.
;
(ü
b
e
r / z
u
e
t
wa
s
) k
e
in
e
A
u
s
k
u
nf
t
g
e
b
e
n (könn
e
n)
;
(ü
b
e
r
e
t
wa
s
) nich
t
s
pr
e
ch
e
n (wo
l
l
e
n)
;
nich
t
s
z
u
s
ag
e
n ha
b
e
n (z
u
)
;
z
u
r K
e
nn
t
ni
s
n
e
hm
e
n (Jargon) (v
e
rhü
l
l
e
nd)
;
k
e
in
e
n Komm
e
n
t
ar a
b
g
e
b
e
n (wo
l
l
e
n) (z
u
)
;
nich
t
komm
e
n
t
i
e
r
e
n
;
nich
t
s
Fa
l
s
ch
e
s
s
ag
e
n wo
l
l
e
n
;
mi
t
e
t
wa
s
hin
t
e
r d
e
m
B
e
rg(
e
) ha
l
t
e
n [
u
g
s
.]
;
(z
u
e
t
wa
s
) nich
t
s
s
ag
e
n (wo
l
l
e
n)
;
s
ich w
e
nig a
u
s
k
u
nf
t
s
fr
e
u
dig z
e
ig
e
n [g
e
h.] (ironi
s
i
e
r
e
nd)
;
s
ich a
u
s
s
chw
e
ig
e
n (z
u
)
;
nich
t
S
t
e
l
l
u
ng n
e
hm
e
n (wo
l
l
e
n) (z
u
)
;
nich
t
s
s
ag
e
n (z
u
e
t
wa
s
)
;
da(rü
b
e
r)
s
chw
e
ig
t
d
e
s
S
äng
e
r
s
Höf
l
ichk
e
i
t
[g
e
h.] (R
e
d
e
n
s
ar
t
)
;
s
ich mi
t
Komm
e
n
t
ar
e
n z
u
rückha
l
t
e
n
;
(z
u
e
t
wa
s
) hör
t
man nich
t
s
von (
S
e
i
t
e
n ...)
;
s
ich
e
in
e
r
S
t
e
l
l
u
ngnahm
e
e
n
t
ha
l
t
e
n [g
e
h.] (varia
b
e
l
)
;
(da
s
) Ma
u
l
nich
t
a
u
fkri
e
g
e
n (d
e
r
b
)
;
k
e
in
e
n G
e
s
präch
s
b
e
darf ha
b
e
n (ironi
s
i
e
r
e
nd)
;
(di
e
)
S
chna
u
z
e
ha
l
t
e
n (d
e
r
b
)
;
ni
e
mand
e
m z
u
nah
e
t
r
e
t
e
n wo
l
l
e
n [g
e
h.] (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
, form
e
l
l
)
;
s
ich in
S
chw
e
ig
e
n hü
l
l
e
n
;
s
ich
b
e
d
e
ck
t
ha
l
t
e
n
;
(von j
e
mand
e
m i
s
t
) nich
t
s
z
u
e
rfahr
e
n
ich g
l
a
u
b
'
e
s
nich
t
!
;
oh
l
à
l
à [
u
g
s
.] (franz.)
;
Ach d
u
m
e
in
e
Na
s
e
! [
u
g
s
.] (Kind
e
r
s
prach
e
, o
s
t
d
e
u
t
s
ch)
;
Ach d
u
l
i
e
b
e
s
H
e
rrgö
t
t
l
e
! [
u
g
s
.]
;
ich kri
e
g' z
u
vi
e
l
! [
u
g
s
.]
;
man g
l
a
u
b
t
e
s
nich
t
!
;
Oh Go
t
t
! [
u
g
s
.]
;
da
s
cha
u
h
e
r! [
u
g
s
.]
;
(
e
s
i
s
t
) nich
t
z
u
g
l
a
u
b
e
n! [
u
g
s
.]
;
da
s
darf (doch) nich
t
wahr
s
e
in! [
u
g
s
.]
;
T
e
u
f
e
l
a
u
ch! [
u
g
s
.] (varia
b
e
l
)
;
Ach d
u
S
ch
e
iß
e
! (d
e
r
b
)
;
J
e
t
z
t
s
cha
u
s
ich da
s
e
in
e
r an! [
u
g
s
.]
;
ach wa
s
! [
u
g
s
.]
;
u
ng
l
a
u
b
l
ich! [
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form)
;
n
e
in,
s
owa
s
! [
u
g
s
.]
;
m
e
in
e
H
e
rr
e
n! [
u
g
s
.]
;
a
u
ch da
s
noch [
u
g
s
.]
;
m
e
in
l
i
e
b
e
r Mann! [
u
g
s
.]
;
S
chr
e
ck
l
a
s
s
nach! [
u
g
s
.]
;
Wahn
s
inn! [
u
g
s
.]
;
ich g
l
a
u
b
' m
e
in
S
chw
e
in pf
e
if
t
! [
u
g
s
.]
;
(
e
s
i
s
t
) nich
t
z
u
fa
s
s
e
n! [
u
g
s
.]
;
da
s
ha
t
(mir) g
e
rad
e
noch g
e
f
e
h
l
t
[
u
g
s
.]
;
Ach d
u
l
i
e
b
e
s
L
i
e
s
ch
e
n! [
u
g
s
.]
;
Oh Go
t
t
ogo
t
t
! [
u
g
s
.]
;
Ach h
e
rrj
e
min
e
! [
u
g
s
.]
;
oh j
e
! [
u
g
s
.]
;
M
e
n
s
ch (+ Nam
e
) [
u
g
s
.]
;
ich w
e
rd' nich
t
m
e
hr! [
u
g
s
.]
;
Ach d
u
dick
e
s
E
i! [
u
g
s
.]
;
Ach Go
t
t
! [
u
g
s
.]
;
(ach d
u
) h
e
i
l
ig
e
r
S
t
roh
s
ack! [
u
g
s
.]
;
h
e
i
l
ig'
s
B
l
e
ch
l
e
! [
u
g
s
.] (
s
chwä
b
i
s
ch)
;
ach d
u
l
i
e
b
e
r Go
t
t
! [
u
g
s
.]
;
Ach) (d
u
S
chr
e
ck! [
u
g
s
.]
;
ich g
l
a
u
b
' ich
s
t
e
h im Wa
l
d! [
u
g
s
.]
;
S
chock
s
chw
e
r
e
no
t
! [
u
g
s
.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
(ach d
u
) h
e
i
l
ig
e
r
B
im
b
am! [
u
g
s
.]
;
n
e
in) (
s
o
e
t
wa
s
! [
u
g
s
.]
;
oh j
e
min
e
! [
u
g
s
.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
ach d
u
grün
e
N
e
u
n
e
! [
u
g
s
.]
;
Da
s
ha
u
t
e
in
e
n g
l
a
t
t
vom
S
t
u
h
l
[
u
g
s
.]
;
(na)
s
i
e
h ma
l
e
in
e
r g
u
ck! [
u
g
s
.]
;
ach h
e
rrj
e
! [
u
g
s
.]
;
n
e
in) (
s
o wa
s
! [
u
g
s
.]
;
Ach d
u
l
i
e
b
e
s
b
i
s
s
ch
e
n! [
u
g
s
.]
;
Ach Go
t
t
ch
e
n! [
u
g
s
.]
;
(ach) d
u
l
i
e
b
e
r Himm
e
l
! [
u
g
s
.]
;
da
l
e
g
s
t
di ni
e
da! [
u
g
s
.] (
b
ayr.)
;
i
s
t
nich
t
wahr! [
u
g
s
.]
;
(n
e
in)
s
ag
b
l
oß! [
u
g
s
.]
w
e
nn
s
[
u
g
s
.]
;
w
e
nn'
s
[
u
g
s
.]
;
w
e
nn
e
s
a
l
l
e
s
in Ordn
u
ng
b
e
i dir? (m
e
i
s
t
ironi
s
ch) [
u
g
s
.]
;
a
l
l
e
s
okay (
s
o w
e
i
t
)? [
u
g
s
.]
;
g
e
h
t
'
s
noch? [
u
g
s
.]
;
s
on
s
t
a
l
l
e
s
okay? [
u
g
s
.]
;
(a
b
e
r)
s
on
s
t
g
e
h
t
'
s
dir g
u
t
? [
u
g
s
.]
;
m
u
s
s
ich mir (j
e
t
z
t
)
S
org
e
n mach
e
n? [
u
g
s
.] (ironi
s
ch)
S
ch
l
afpro
b
l
e
m(
e
)
;
S
ch
l
af
s
t
ör
u
ng(
e
n)
d
u
kri
e
g
s
t
di
e
Mo
t
t
e
n! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
d
u
g
l
a
u
b
s
t
e
s
nich
t
! [
u
g
s
.]
;
ich (g
l
a
u
b
ich) w
e
rd z
u
m
E
l
ch! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
j
e
t
z
t
b
ra
t
mir (a
b
e
r)
e
in
e
r
e
in
e
n
S
t
orch! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
ich kri
e
g di
e
Mo
t
t
e
n! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
ich g
l
a
u
b
, ich
s
pinn
e
! [
u
g
s
.]
;
j
e
t
z
t
b
ra
t
mir
e
in
e
r '
e
n
S
t
orch [
u
g
s
.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
d
u
kri
e
g
s
t
di
e
T
ür nich
t
z
u
! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
ich g
l
a
u
b
, ich
s
t
e
h im Wa
l
d! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
ich fr
e
s
s
'
e
n
B
e
s
e
n! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
I
s
t
nich
t
wahr! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch,
s
a
l
opp)
;
ich g
l
a
u
b
, mich ho
l
n'
s
e
a
b
! [
u
g
s
.]
;
da
s
kann doch woh
l
nich
t
wahr
s
e
in! [
u
g
s
.]
;
da
s
kann doch
e
infach nich
t
wahr
s
e
in! [
u
g
s
.]
;
wi
e
(...) i
s
t
da
s
d
e
nn!? [
u
g
s
.] (j
u
g
e
nd
s
prach
l
ich)
;
Da wird d
e
r H
u
nd in d
e
r Pfann
e
v
e
rrück
t
! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch, varia
b
e
l
)
;
(da
s
i
s
t
ja) (
e
in) do
l
l
e
s
Ding [
u
g
s
.]
;
ja i
s
s
e
t
d
e
nn mög
l
ich!? [
u
g
s
.]
;
da
s
darf nich
t
wahr
s
e
in! [
u
g
s
.]
;
Mich
l
a
u
s
t
d
e
r Aff
e
! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
man g
l
a
u
b
t
e
s
nich
t
! [
u
g
s
.]
;
ich w
e
rd' v
e
rrück
t
! [
u
g
s
.]
;
da
s
gi
b
t
'
s
doch nich
t
! [
u
g
s
.]
;
(ja) i
s
t
d
e
nn da
s
di
e
Mög
l
ichk
e
i
t
!? [
u
g
s
.]
;
wi
e
i
s
s
e
t
d
e
nn mög
l
ich?! [
u
g
s
.]
;
ich g
l
a
u
b
) (
e
s
g
e
h
t
l
o
s
! (
u
g
s
.,
S
pr
u
ch)
e
r
u
p
t
iv [g
e
h.]
;
e
h
e
man
s
ich('
s
) v
e
r
s
i
e
h
t
(varia
b
e
l
)
;
a
u
f
e
inma
l
[
u
g
s
.]
;
vö
l
l
ig ü
b
e
rra
s
ch
e
nd
;
wi
e
a
u
s
d
e
m
B
od
e
n g
e
wach
s
e
n
;
u
nv
e
r
s
e
h
e
n
s
;
s
ch
l
agar
t
ig
;
mi
t
e
in
e
m Ma
l
;
ohn
e
Ü
b
e
r
l
e
i
t
u
ng
;
ü
b
e
r Nach
t
(a
u
ch fig
u
ra
t
iv)
;
ohn
e
Ü
b
e
rgang
;
p
l
ö
t
z
l
ich
u
nd
u
n
e
rwar
t
e
t
(f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
a
u
s
h
e
i
t
e
r
e
m Himm
e
l
(fig.)
;
jäh
l
ing
s
[g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
wi
e
a
u
s
d
e
m Nich
t
s
;
a
b
r
u
p
t
;
u
nv
e
rmi
t
t
e
l
t
;
jäh
;
r
u
ckar
t
ig
;
mi
t
e
in
e
m R
u
ck
;
mi
t
e
in
s
(
l
i
t
.) [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
wi
e
vom
B
l
i
t
z g
e
t
roff
e
n
;
ü
b
e
rgang
s
l
o
s
;
p
l
ö
t
z
l
ich (Ha
u
p
t
form)
;
mi
t
e
in
e
m
S
ch
l
ag (fig.)
;
u
rp
l
ö
t
z
l
ich
di
e
Ohr
e
n g
e
s
pi
t
z
t
! [
u
g
s
.]
;
z
u
hör
e
n! [
u
g
s
.]
;
woh
l
a
u
fg
e
m
e
rk
t
! [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
ganz wich
t
ig (j
e
t
z
t
): [
u
g
s
.]
;
(g
u
t
) a
u
fg
e
pa
s
s
t
! [
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form)
;
s
pi
t
z
t
di
e
Ohr
e
n! [
u
g
s
.]
;
j
e
t
z
t
komm
t
'
s
! [
u
g
s
.]
g
e
h
t
s
[
u
g
s
.]
;
g
e
h
t
e
s
;
g
e
h
t
'
s
[
u
g
s
.]
g
u
t
ankomm
e
n (
b
e
i)
;
u
mwor
b
e
n w
e
rd
e
n
;
S
chwarm a
l
l
e
r (...)
;
u
m
s
chwärm
t
(w
e
rd
e
n)
;
ganz o
b
e
n a
u
f d
e
r
B
e
l
i
e
b
t
h
e
i
t
s
s
ka
l
a (m
e
di
e
n
s
prach
l
.)
;
L
i
e
b
l
ing d
e
r ...
;
E
v
e
ry
b
ody'
s
Dar
l
ing [
u
g
s
.] (
e
ng
l
.)
;
g
e
moch
t
w
e
rd
e
n
;
woh
l
g
e
l
i
t
t
e
n (
s
e
in) [g
e
h.]
;
(a
l
l
g
e
m
e
in)
b
e
l
i
e
b
t
(
s
e
in)
;
(...) d
e
r H
e
rz
e
n (
s
e
in)
;
P
u
b
l
ik
u
m
s
l
i
e
b
l
ing
;
(j
e
mand
e
s
)
S
chwarm
s
e
in
;
(j
e
mand
e
m) f
l
i
e
g
e
n di
e
H
e
rz
e
n z
u
;
g
e
rn g
e
s
e
h
e
n (
s
e
in)
S
omm
e
r
s
mog
;
L
.A.-
S
mog
;
Ozon
s
mog
;
Pho
t
o
s
mog
E
dward
s
-
S
yndrom
;
E
1-
T
ri
s
omi
e
;
T
ri
s
omi
e
E
da
u
e
rnd [
u
g
s
.]
;
e
nd
l
o
s
;
z
u
m wi
e
d
e
rho
l
t
e
n Ma
l
e
;
e
in(
s
)
u
m
s
and
e
r
e
Ma
l
[
u
g
s
.]
;
wi
e
d
e
r
u
nd wi
e
d
e
r
;
wi
e
d
e
rho
l
t
;
imm
e
r wi
e
d
e
r ma
l
;
a
b
e
r
u
nd a
b
e
rma
l
s
[g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
e
wig [
u
g
s
.]
;
imm
e
r wi
e
d
e
r
e
inma
l
;
imm
e
r wi
e
d
e
r da
s
g
l
e
ich
e
S
pi
e
l
[
u
g
s
.]
;
imm
e
r wi
e
d
e
rk
e
hr
e
nd
;
imm
e
r
u
nd
e
wig [
u
g
s
.]
;
anda
u
e
rnd
;
U
nd
t
äg
l
ich grüß
t
da
s
M
u
rm
e
l
t
i
e
r. (
S
pr
u
ch)
;
wi
e
d
e
rho
l
t
e
Ma
l
e
;
imm
e
r wi
e
d
e
r (Ha
u
p
t
form)
;
am
l
a
u
f
e
nd
e
n M
e
t
e
r [
u
g
s
.]
;
(
e
s
i
s
t
) imm
e
r wi
e
d
e
r da
s
G
l
e
ich
e
[
u
g
s
.]
;
in r
e
g
e
l
mäßig
e
n A
b
s
t
änd
e
n
Zyk
l
on
B
;
HCN (fach
s
pr.) (
S
u
mm
e
nform
e
l
, ch
e
mi
s
ch)
;
Hydrog
e
ncyanid
;
Cyanwa
s
s
e
r
s
t
off
;
Am
e
i
s
e
n
s
ä
u
r
e
ni
t
ri
l
(
T
rivia
l
nam
e
)
;
B
l
a
u
s
ä
u
r
e
(Ha
u
p
t
form)
;
Cyanwa
s
s
e
r
s
t
off
s
ä
u
r
e
;
Formoni
t
ri
l
b
i
s
l
ang
u
n
b
e
s
t
ä
t
ig
t
e
n M
e
l
d
u
ng
e
n z
u
fo
l
g
e
;
nach
b
i
s
h
e
r
u
n
b
e
s
t
ä
t
ig
t
e
n M
e
l
d
u
ng
e
n
;
d
e
m V
e
rn
e
hm
e
n nach
;
s
ow
e
i
t
man w
e
iß
;
wi
e
e
s
h
e
iß
t
;
wi
e
a
u
s
g
e
wöhn
l
ich g
u
t
u
n
t
e
rrich
t
e
t
e
n Kr
e
i
s
e
n v
e
r
l
a
u
t
e
t
(
e
) (in vi
e
l
e
n A
b
wand
l
u
ng
e
n) (Nachrich
t
e
n
s
prach
e
)
;
s
ow
e
i
t
man hör
t
;
s
ow
e
i
t
b
e
kann
t
;
nach a
l
l
e
m, wa
s
man w
e
iß
;
nach a
l
l
e
m, wa
s
man hör
t
[
u
g
s
.]
;
nach d
e
m, wa
s
man w
e
iß
s
o
l
l
t
e
e
in
S
ch
e
rz
s
e
in
;
s
ch
e
rzw
e
i
s
e
;
(n
u
r
s
o) z
u
m
S
paß [
u
g
s
.]
;
im
S
ch
e
rz
;
n
u
r
s
o
;
(in
s
e
in
e
m) j
u
g
e
nd
l
ich
e
n
L
e
ich
t
s
inn [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch,
s
ch
e
rzhaf
t
, varia
b
e
l
)
;
ohn
e
S
inn
u
nd V
e
r
s
t
and
;
ohn
e
s
ich
e
t
wa
s
da
b
e
i z
u
d
e
nk
e
n
;
a
u
s
S
ch
e
iß [
u
g
s
.]
;
n
u
r ma
l
e
b
e
n
s
o [
u
g
s
.]
;
a
u
s
S
paß [
u
g
s
.]
;
a
u
s
Ü
b
e
rm
u
t
(Ha
u
p
t
form)
;
h
e
t
zha
l
b
e
r [
u
g
s
.] [Ö
s
.]
;
ohn
e
(da
b
e
i) nachz
u
d
e
nk
e
n
;
a
u
s
S
paß an d
e
r Fr
e
u
d(
e
)
;
s
ch
e
rz
e
s
ha
l
b
e
r
;
s
paß
e
s
ha
l
b
e
r
;
a
u
s
F
l
ach
s
[
u
g
s
.]
;
j
u
s
t
for f
u
n (
e
ng
l
.)
;
ma
l
e
b
e
n
s
o [
u
g
s
.]
;
e
infach
s
o [
u
g
s
.]
;
a
u
s
Daffk
e
[
u
g
s
.] (
b
e
r
l
in
e
ri
s
ch)
;
a
u
s
J
u
x
u
nd
T
o
l
l
e
r
e
i [
u
g
s
.]
;
a
u
s
J
u
x [
u
g
s
.]
;
nich
t
e
rn
s
t
g
e
m
e
in
t
(
u
nd
u
rch
s
ich
t
ig
e
/
s
) Manöv
e
r
;
U
m
t
ri
e
b
e
;
In
t
rig
e
n
s
pi
e
l
;
Mach
e
n
s
chaf
t
e
n
;
Fin
e
s
s
e
n
;
L
ink
e
r
e
i
e
n [
u
g
s
.]
;
Ränk
e
s
pi
e
l
;
Wink
e
l
züg
e
B
e
o
b
ach
t
u
ng
s
t
u
rm
;
B
-
T
u
rm
M
e
t
ri
s
ch
e
T
onn
e
;
M
e
gagramm
;
T
onn
e
;
t
(
E
inh
e
i
t
e
nz
e
ich
e
n)
S
t
i
l
l
g
e
wä
s
s
e
r
;
S
t
e
hg
e
wä
s
s
e
r
;
S
t
andg
e
wä
s
s
e
r
;
s
t
e
h
e
nd
e
(
s
) G
e
wä
s
s
e
r
E
C
E
-Prüfz
e
ich
e
n
;
E
-K
e
nn
u
ng
;
E
-K
e
nnz
e
ich
e
n
;
E
-K
e
nnz
e
ichn
u
ng
Mind
e
rw
e
r
t
igk
e
i
t
s
komp
l
e
x
;
U
n
t
e
r
l
e
g
e
nh
e
i
t
s
g
e
füh
l
(
e
)
;
Inf
e
riori
t
ä
t
s
komp
l
e
x
;
Inf
e
riori
t
ä
t
s
g
e
füh
l
;
Mind
e
rw
e
r
t
igk
e
i
t
s
g
e
füh
l
a
u
s
(A) wird (
B
)
;
g
e
ra
t
e
n (z
u
)
;
(
s
ich) g
e
s
t
a
l
t
e
n (z
u
)
;
w
e
rd
e
n (z
u
)
;
(
s
ich)
e
n
t
wick
e
l
n (z
u
)
u
ng
e
ach
t
e
t
;
u
n
b
e
s
chad
e
t
(Am
t
s
d
e
u
t
s
ch)
;
u
n
b
e
nomm
e
n
;
t
ro
t
z
;
e
n
t
g
e
g
e
n
;
z
u
m
T
ro
t
z(
e
)
nach Ar
t
von
;
a
u
f ... Ar
t
;
in (...) W
e
i
s
e
;
im
S
t
i
l
(
e
) (von)
;
im ...-
S
t
i
l
;
nach d
e
m Prinzip
;
(fr
e
i) nach d
e
m Mo
t
t
o (...)
;
nach d
e
m M
u
s
t
e
r
;
à
l
a (franz.)
;
in d
e
r Ar
t
(von)
;
a
u
f di
e
(...)
T
o
u
r [
u
g
s
.]
;
in ...mani
e
r
;
...mäßig [
u
g
s
.]
W
e
b
2.0
;
S
ocia
l
W
e
b
;
s
ozia
l
e
M
e
di
e
n (P
l
u
ra
l
)
;
Mi
t
machw
e
b
[
u
g
s
.]
;
Mi
t
machn
e
t
z [
u
g
s
.]
;
digi
t
a
l
e
(r)
S
t
amm
t
i
s
ch(
e
) [g
e
h.] [p
e
j.]
;
S
ocia
l
M
e
dia (P
l
u
ra
l
) (
e
ng
l
.)
mach'
s
g
u
t
!
;
mach'
s
ma
l
g
u
t
!
;
l
a
s
s
dich nich
t
u
n
t
e
rkri
e
g
e
n!
;
pa
s
s
a
u
f, da
s
s
d
u
nich
t
u
n
t
e
r di
e
Räd
e
r komm
s
t
! [
u
g
s
.]
;
mach
s
g
u
t
) (a
b
e
r nich
t
s
o of
t
! (
u
g
s
.,
S
pr
u
ch,
s
ch
e
rzhaf
t
)
;
ha
l
t
dich
s
e
nkr
e
ch
t
! [
u
g
s
.]
;
pa
s
s
(g
u
t
) a
u
f dich a
u
f!
;
ha
l
t
di
e
Ohr
e
n
s
t
e
if! [
u
g
s
.]
;
mach'
s
ganz g
u
t
! (im
T
onfa
l
l
d
e
r 'n
e
u
e
n
E
mpfind
s
amk
e
i
t
')
;
g
e
ha
b
dich woh
l
! (
s
ch
e
rzhaf
t
) (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
ha
u
r
e
in! [
u
g
s
.]
;
b
a
b
a
u
nd foi n
e
d! [
u
g
s
.] (wi
e
n
e
ri
s
ch)
;
l
a
s
s
dich nich
t
häng
e
n!
;
b
l
e
i
b
s
a
u
b
e
r! [
u
g
s
.]
;
komm nich
t
u
n
t
e
r di
e
Räd
e
r! [
u
g
s
.]
war
u
m a
u
ch nich
t
;
w
e
nn'
s
(d
e
nn) hi
l
f
t
... [
u
g
s
.]
;
war
u
m nich
t
!? [
u
g
s
.]
;
s
o
l
l
e
r doch! [
u
g
s
.]
Wi
e
g
e
h
t
e
s
Ihn
e
n?
;
U
nd
s
e
l
b
s
t
? [
u
g
s
.]
;
Wa
s
mach
t
di
e
K
u
n
s
t
? [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch, v
e
ra
l
t
e
nd)
;
A
l
l
e
s
im
L
ack? [
u
g
s
.] (
s
a
l
opp)
;
A
l
l
e
s
k
l
ar
b
e
i
e
u
ch? [
u
g
s
.]
;
Wi
e
i
s
t
da
s
w
e
r
t
e
B
e
find
e
n? [g
e
h.]
;
A
l
l
e
s
g
u
t
(
b
e
i dir)? [
u
g
s
.]
;
A
l
l
e
s
k
l
ar
b
e
i dir? [
u
g
s
.]
;
A
l
l
e
s
fi
t
im
S
chri
t
t
? [
u
g
s
.] (
s
a
l
opp)
;
Wi
e
s
i
e
h
t
'
s
a
u
s
?
;
Wi
e
s
t
e
h
e
n di
e
Ak
t
i
e
n? [
u
g
s
.] (fig., v
e
ra
l
t
e
nd)
;
Wi
e
l
ä
u
f
t
'
s
b
e
i dir (
s
o)? [
u
g
s
.]
;
Wi
e
g
e
h
t
'
s
?
;
Wi
e
g
e
h
t
'
s
, wi
e
s
t
e
h
t
'
s
?
B
-War
e
;
zw
e
i
t
e
Wah
l
na
s
s
g
e
s
chwi
t
z
t
(Ha
u
p
t
form)
;
s
chw
e
ißg
e
b
ad
e
t
(fig.)
;
in
S
chw
e
iß g
e
b
ad
e
t
;
v
e
r
s
chwi
t
z
t
;
(j
e
mand
e
m) k
l
e
b
t
j
e
d
e
r Fad
e
n am
L
e
i
b
(
e
)
;
s
chw
e
iß
t
ri
e
f
e
nd
;
(d
e
r)
S
chw
e
iß f
l
i
e
ß
t
in
S
t
röm
e
n
;
(j
e
mand
e
m) k
l
e
b
t
di
e
K
l
e
id
u
ng am
L
e
i
b
(
e
)
;
(j
e
mand) ha
t
k
e
in
e
n
t
rock
e
n
e
n Fad
e
n am
L
e
i
b
(R
e
d
e
n
s
ar
t
)
;
na
s
s
g
e
s
chwi
t
z
t
;
g
e
s
chwi
t
z
t
(
s
e
in) [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
)
;
d
u
rchg
e
s
chwi
t
z
t
s
o
l
ang(
e
)
e
r
l
e
b
t
(
e
)
;
z
e
i
t
l
e
b
e
n
s
;
d
u
rch
s
e
in ganz
e
s
L
e
b
e
n
;
s
e
in
L
e
b
e
n
l
ang
;
s
e
in ganz
e
s
L
e
b
e
n hind
u
rch (Ha
u
p
t
form)
;
l
e
b
e
n
s
l
ang
;
z
e
i
t
s
e
in
e
s
L
e
b
e
n
s
;
(a
l
l
)
s
e
in
L
e
b
t
ag
(i
s
t
ja) nich
t
s
pa
s
s
i
e
r
t
;
S
chwamm drü
b
e
r! [
u
g
s
.] (R
e
d
e
n
s
ar
t
)
;
k
e
in Pro
b
l
e
m [
u
g
s
.]
;
war wa
s
? [
u
g
s
.]
;
mach
t
nich
t
s
[
u
g
s
.]
;
a
l
l
e
s
g
u
t
! [
u
g
s
.]
;
g
e
s
ch
e
nk
t
! [
u
g
s
.]
;
s
chon okay [
u
g
s
.]
;
i
s
t
s
chon v
e
rg
e
s
s
e
n [
u
g
s
.]
;
(i
s
t
s
chon) v
e
rg
e
b
e
n
u
nd v
e
rg
e
s
s
e
n [
u
g
s
.]
;
ich w
e
rd'
s
ü
b
e
r
l
e
b
e
n [
u
g
s
.]
;
ha
l
b
s
o
s
ch
l
imm
;
ha
l
b
s
o wi
l
d [
u
g
s
.]
R
e
ch
t
(
e
) z
u
r V
e
rfi
l
m
u
ng
;
Fi
l
mr
e
ch
t
e
u
nd a
b
g
e
h
t
di
e
L
u
zi
e
[
u
g
s
.]
;
e
s
g
e
h
t
hoch h
e
r
;
da
b
ox
t
d
e
r Pap
s
t
(im K
e
t
t
e
nh
e
md) [
u
g
s
.]
;
da g
e
h
t
'
s
(rich
t
ig) a
b
[
u
g
s
.]
;
da g
e
h
t
(
e
ch
t
) wa
s
a
b
[
u
g
s
.]
;
da i
s
t
e
inig
e
s
l
o
s
[
u
g
s
.]
;
da i
s
t
e
ch
t
wa
s
l
o
s
[
u
g
s
.]
;
(da) i
s
t
di
e
Hö
l
l
e
l
o
s
[
u
g
s
.]
;
(
e
s
i
s
t
) ord
e
n
t
l
ich Ac
t
ion [
u
g
s
.]
;
(
e
s
gi
b
t
) rich
t
ig Ac
t
ion [
u
g
s
.]
;
(da i
s
t
)
s
chw
e
r wa
s
l
o
s
[
u
g
s
.]
;
da i
s
t
mäch
t
ig wa
s
l
o
s
;
da g
e
h
t
'
s
rich
t
ig z
u
r
S
ach
e
[
u
g
s
.]
;
da i
s
t
di
e
S
a
u
l
o
s
[
u
g
s
.]
;
da
b
r
e
nn
t
di
e
L
u
f
t
[
u
g
s
.]
;
da
s
t
e
pp
t
d
e
r
B
är [
u
g
s
.]
;
(
e
s
) g
e
h
t
r
u
nd [
u
g
s
.]
;
da g
e
h
t
di
e
Po
s
t
a
b
[
u
g
s
.]
;
da i
s
t
ord
e
n
t
l
ich wa
s
l
o
s
k
e
in
S
ch
e
iß [
u
g
s
.] (
s
a
l
opp)
;
u
ng
e
l
og
e
n
;
k
e
in Wi
t
z
;
im
E
rn
s
t
;
ohn
e
S
chmäh [
u
g
s
.] [Ö
s
.]
;
T
a
t
s
ach
e
! [
u
g
s
.]
;
(j
e
t
z
t
ma
l
)
e
rn
s
t
haf
t
: ...
;
W
e
nn
S
i
e
m
e
in
e
e
hr
l
ich
e
M
e
in
u
ng hör
e
n wo
l
l
e
n: ... [
u
g
s
.] (varia
b
e
l
)
;
e
ch
t
j
e
t
z
t
[
u
g
s
.]
;
ganz in
e
ch
t
[
u
g
s
.]
;
ich m
u
s
s
ganz
e
hr
l
ich
s
ag
e
n (...) [
u
g
s
.] (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
in
e
ch
t
[
u
g
s
.]
;
ohn
e
F
l
ach
s
[
u
g
s
.]
;
e
ch
t
(wahr) [
u
g
s
.]
;
k
e
in
S
ch
e
rz
;
ganz
e
hr
l
ich [
u
g
s
.] (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
(da
s
i
s
t
) wirk
l
ich wahr (Ha
u
p
t
form)
;
ich m
e
in'
s
e
rn
s
t
;
ohn
e
S
ch
e
iß [
u
g
s
.] (
s
a
l
opp)
m
e
n
t
a
l
r
e
t
ardi
e
r
t
(m
e
d.)
;
b
l
öd(
e
) [p
e
j.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
kogni
t
iv
b
e
e
in
t
räch
t
ig
t
;
in
t
e
l
l
ig
e
nzg
e
mind
e
r
t
;
s
chwach
s
innig [
u
g
s
.] [p
e
j.]
;
kogni
t
iv
b
e
hind
e
r
t
;
g
e
i
s
t
ig
b
e
hind
e
r
t
(Ha
u
p
t
form)
;
d
e
b
i
l
[p
e
j.]
;
b
l
öd
s
innig [p
e
j.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
w
e
iß wo'
s
l
angg
e
h
t
[
u
g
s
.]
;
(j
e
mand) w
e
iß) (wovon
e
r
s
prich
t
[
u
g
s
.]
;
k
e
nn
t
s
ich a
u
s
[
u
g
s
.]
;
l
ang
e
g
e
n
u
g da
b
e
i [
u
g
s
.]
;
s
chon
l
ang
e
im G
e
s
chäf
t
;
(d
e
m) mach
s
t
d
u
nich
t
s
vor [
u
g
s
.]
;
mi
t
a
l
l
e
n Wa
s
s
e
rn g
e
wa
s
ch
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
Profi [
u
g
s
.] (Jargon)
;
a
l
t
e
r Ha
s
e
[
u
g
s
.] (fig.)
;
w
e
iß wi
e
e
s
l
ä
u
f
t
[
u
g
s
.]
wi
s
s
e
n, wo d
e
r
B
ar
t
h
e
l
d
e
n Mo
s
t
ho
l
t
(fig.)
;
wi
s
s
e
n) (wo di
e
G
l
ock
e
n häng
e
n (fig.)
;
wi
s
s
e
n, wo d
e
r Hamm
e
r häng
t
(fig.)
;
wi
s
s
e
n) (wo d
e
r Fro
s
ch di
e
L
ock
e
n ha
t
(fig.)
;
wi
s
s
e
n, wo'
s
l
angg
e
h
t
a
l
s
könn(
t
)
e
e
r k
e
in Wä
s
s
e
rch
e
n
t
rü
b
e
n [
u
g
s
.]
;
mi
t
U
n
s
ch
u
l
d
s
mi
e
n
e
;
mi
t
t
r
e
u
h
e
rzig
e
m A
u
g
e
na
u
f
s
ch
l
ag
;
a
l
s
könn
t
'
e
r k
e
in Wä
s
s
e
r
l
e
in
t
rü
b
e
n [
u
g
s
.] (varia
b
e
l
)
i
s
t
k
e
in
e
r da [
u
g
s
.]
;
ha
b
e
n wir nich
t
(im Ang
e
b
o
t
)
;
gi
b
t
'
s
nich
t
[
u
g
s
.]
;
i
s
t
nich
t
[
u
g
s
.]
;
s
i
e
h
s
t
d
u
hi
e
r irg
e
ndwo (...)? [
u
g
s
.]
;
woh
e
r n
e
hm
e
n
u
nd nich
t
s
t
e
h
l
e
n? [
u
g
s
.]
da
s
s
e
s
n
u
r
s
o
e
in
e
Ar
t
ha
t
(
t
e
) (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
kräf
t
ig
;
mi
t
maxima
l
e
r
S
t
ärk
e
;
mi
t
vo
l
l
e
r Kraf
t
;
mi
t
a
l
l
e
r G
e
wa
l
t
;
s
o f
e
s
t
(
e
) wi
e
mög
l
ich [
u
g
s
.]
;
vo
l
l
e
P
u
l
l
e
[
u
g
s
.]
;
da
s
s
e
s
n
u
r
s
o (...)
;
s
t
ark
;
mi
t
vo
l
l
e
r W
u
ch
t
a
u
ß
e
r
S
p
e
s
e
n nich
t
s
g
e
w
e
s
e
n [
u
g
s
.]
;
S
a
t
z mi
t
X (- war woh
l
nix!) [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
war woh
l
nix [
u
g
s
.]
;
da
s
war'
s
dann woh
l
[
u
g
s
.]
;
F
e
h
l
anz
e
ig
e
[
u
g
s
.]
s
chn
e
l
l
e
s
P
e
d
e
l
e
c
;
S
-P
e
d
e
l
e
c
(
e
t
wa
s
) nich
t
(m
e
hr) z
u
s
amm
e
n
b
e
komm
e
n
;
(nich
t
)
e
infa
l
l
e
n (wo
l
l
e
n)
;
(nich
t
) komm
e
n a
u
f
;
(
e
t
wa
s
) nich
t
(m
e
hr) z
u
s
amm
e
n
b
ring
e
n
;
ich ha
b
'
s
g
l
e
ich
;
(
e
in
e
n) (vorü
b
e
rg
e
h
e
nd
e
n)
B
l
acko
u
t
ha
b
e
n
;
(j
e
mand
e
m) a
u
f d
e
r Z
u
ng
e
l
i
e
g
e
n (fig.)
(
s
ich) for
t
b
e
w
e
g
e
n
;
von A nach
B
komm
e
n
(n
u
r) k
e
in
e
fa
l
s
ch
e
B
e
s
ch
e
id
e
nh
e
i
t
! [
u
g
s
.]
;
gr
e
if(
t
) z
u
!
;
imm
e
r ran! [
u
g
s
.]
;
gönn dir! [
u
g
s
.] (j
u
g
e
nd
s
prach
l
ich)
;
(j
e
t
z
t
a
b
e
r) ran an di
e
B
u
l
e
t
t
e
n! [
u
g
s
.]
;
n
u
r z
u
! [
u
g
s
.]
(g
e
na
u
) m
e
in
e
R
e
d
e
;
m
e
in R
e
d
e
n! [
u
g
s
.]
;
s
ag ich'
s
doch
;
s
ag ich doch [
u
g
s
.]
;
(da
s
) ha
b
ich (doch) imm
e
r
s
chon g
e
s
ag
t
;
ha
b
ich'
s
nich
t
g
e
s
ag
t
?
;
g
e
na
u
wa
s
ich
s
ag
e
;
wo
l
l
t
e
ich a
u
ch g(
e
)rad
e
s
ag
e
n [
u
g
s
.]
d
e
r H
e
rk
u
nf
t
nach
;
r
e
c
t
e
(
b
e
i Nam
e
n) [g
e
h.]
;
von d
e
r Fami
l
i
e
h
e
r
;
s
e
in
e
m
U
r
s
pr
u
ng nach
;
vom H
e
rkomm
e
n
;
von Ha
u
s
(
e
) a
u
s
;
u
r
s
prüng
l
ich
;
e
ig
e
n
t
l
ich
E
-M
u
s
ik
;
K
l
a
s
s
ik (v
e
r
e
infach
e
nd)
;
K
u
n
s
t
m
u
s
ik
;
k
l
a
s
s
i
s
ch
e
M
u
s
ik (Ha
u
p
t
form)
;
e
rn
s
t
e
M
u
s
ik
(
s
e
hr) in
E
i
l
e
(
s
e
in)
;
(j
e
mand
e
m)
u
n
t
e
r d
e
n Näg
e
l
n
b
r
e
nn
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
(
s
ich)
b
e
e
i
l
e
n mü
s
s
e
n
;
(
e
s
) pr
e
s
s
i
e
r
t
[
u
g
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
mir pr
e
s
s
i
e
r
t
'
s
(
s
e
hr) [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
)
;
(
s
e
hr) knapp dran
s
e
in [
u
g
s
.]
;
w
e
nig Z
e
i
t
ha
b
e
n
;
(
s
ich)
s
p
u
t
e
n mü
s
s
e
n [
u
g
s
.]
;
e
s
e
i
l
ig ha
b
e
n (Ha
u
p
t
form)
;
(j
e
mand
e
m) a
u
f d
e
n Näg
e
l
n
b
r
e
nn
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
e
i
l
ig (
s
e
in) [
u
g
s
.]
a
l
s
o
e
ch
t
! (
e
n
t
rü
s
t
e
t
) [
u
g
s
.]
;
L
e
u
t
e
gi
b
t
'
s
! [
u
g
s
.]
;
a
l
s
o ... (Vornam
e
)! [
u
g
s
.]
;
och M
e
n
s
ch! [
u
g
s
.]
;
M
u
s
s
da
s
s
e
in? [
u
g
s
.]
;
n
e
in wirk
l
ich! (
e
n
t
rü
s
t
e
t
) [
u
g
s
.]
;
War da
s
(wirk
l
ich) nö
t
ig?
;
a
l
s
o
s
owa
s
! [
u
g
s
.]
;
M
u
s
s
t
e
da
s
s
e
in? [
u
g
s
.]
;
a
l
s
o hör ma
l
! [
u
g
s
.]
;
a
l
s
o wirk
l
ich! (
e
n
t
rü
s
t
e
t
) [
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form)
;
Wi
e
kann man n
u
r! [
u
g
s
.]
;
a
l
s
o n
e
in! [
u
g
s
.]
da
s
ha
b
(
e
) ich (ja) komm
e
n
s
e
h
e
n [
u
g
s
.]
;
k
e
in W
u
nd
e
r (da
s
s
...) [
u
g
s
.]
;
A
l
s
w
e
nn ich
e
s
g
e
ahn
t
hä
t
t
e
(...) [
u
g
s
.]
;
W
u
s
s
t
' ich'
s
doch! [
u
g
s
.]
;
Ha
b
ich'
s
doch g
e
w
u
s
s
t
! [
u
g
s
.]
;
Ich w
u
s
s
t
e
) (da
s
s
e
s
s
o komm
e
n würd
e
. [
u
g
s
.]
;
Da
s
m
u
s
s
t
e
ja
s
o komm
e
n.
;
Ich ha
b
'
s
g
e
w
u
s
s
t
. [
u
g
s
.]
;
Ha
b
ich'
s
mir doch g
e
dach
t
! [
u
g
s
.]
;
ich ha
b
(
e
)
e
s
ja g
l
e
ich g
e
s
ag
t
[
u
g
s
.]
;
(Da
s
) ha
b
ich mir doch g
l
e
ich g
e
dach
t
! [
u
g
s
.]
;
Ha
b
ich'
s
nich
t
g
l
e
ich g
e
s
ag
t
? [
u
g
s
.]
;
Da
s
war ja (von vornh
e
r
e
in) k
l
ar (...) [
u
g
s
.]
;
Ich w
u
s
s
t
e
e
s
. [
u
g
s
.]
;
Da
s
war mir (von vornh
e
r
e
in) k
l
ar.
;
A
l
s
o doch! [
u
g
s
.]
B
io
l
ogi
s
ch
e
Waff
e
;
B
-Waff
e
;
B
iowaff
e
(wi
e
d
e
r) hin
b
e
komm
e
n [
u
g
s
.]
;
rich
t
e
n [
S
üdd
t
.]
;
(
e
in
e
n) Mang
e
l
b
e
h
e
b
e
n
;
(wi
e
d
e
r) ganz mach
e
n [
u
g
s
.]
;
(
e
in
e
) R
e
para
t
u
r vorn
e
hm
e
n
;
(wi
e
d
e
r) h
e
rrich
t
e
n
;
(
e
in
e
n)
S
chad
e
n
b
e
s
e
i
t
ig
e
n
;
(wi
e
d
e
r) in
s
t
and
s
e
t
z
e
n
;
(
e
in
e
n) Mang
e
l
b
e
s
e
i
t
ig
e
n
;
(
e
in
e
n)
S
chad
e
n
b
e
h
e
b
e
n
;
(wi
e
d
e
r) in Gang
b
ring
e
n
;
(wi
e
d
e
r) z
u
m
L
a
u
f
e
n
b
ring
e
n
;
(wi
e
d
e
r) in
S
t
and
s
e
t
z
e
n
;
(wi
e
d
e
r) h
e
i
l
(
e
) mach
e
n [
u
g
s
.]
;
r
e
pari
e
r
e
n (Ha
u
p
t
form)
;
(wi
e
d
e
r) in
e
in
e
n g
e
b
ra
u
ch
s
fähig
e
n Z
u
s
t
and v
e
r
s
e
t
z
e
n
;
(wi
e
d
e
r) hinkri
e
g
e
n [
u
g
s
.]
;
(
e
in
e
) R
e
para
t
u
r d
u
rchführ
e
n
S
ch
e
u
l
e
d
e
r
;
S
ch
e
u
k
l
app
e
(n) (Ha
u
p
t
form)
;
B
l
e
ndk
l
app
e
(n)
;
S
cha
u
l
e
d
e
r (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
A
u
g
e
nd
e
ck
e
l
(v
e
ra
l
t
e
t
)
;
A
u
g
e
nk
l
app
e
(n) (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
B
l
ink
e
r(
s
) (Jargon) (
e
ng
l
.)
(na) (dann) pro
s
t
Mah
l
z
e
i
t
!
;
dann war'
s
da
s
[
u
g
s
.]
;
(dann) g
u
t
e
Nach
t
) (D
e
u
t
s
ch
l
and [
u
g
s
.]
;
(dann) g
u
t
e
Nach
t
) (Mari
e
[
u
g
s
.]
;
(dann) g
e
h
e
n di
e
L
ich
t
e
r a
u
s
[
u
g
s
.] (fig.)
;
(dann i
s
t
) Ma
t
t
häi am
L
e
t
z
t
e
n [
u
g
s
.]
;
(da
s
i
s
t
) da
s
E
nd
e
;
(dann i
s
t
) a
l
l
e
s
a
u
s
wir ham'
s
ja [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
G
e
l
d
s
pi
e
l
t
(hi
e
r) k
e
in
e
Ro
l
l
e
. (
S
pr
u
ch)
;
(i
s
t
ja hi
e
r) nich
t
wi
e
b
e
i arm
e
n
L
e
u
t
e
n [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
(
s
chon) in d
e
r
e
r
s
t
e
n Früh
e
[g
e
h.] (
l
i
t
e
rari
s
ch, varia
b
e
l
, v
e
ra
l
t
e
nd)
;
früh am
T
ag
;
(noch) k
e
in
e
ach
t
;
z
u
früh
e
r
S
t
u
nd
e
[g
e
h.] (
l
i
t
e
rari
s
ch, v
e
ra
l
t
e
nd)
;
(noch) k
e
in
e
ach
t
U
hr
;
am früh
e
n Morg
e
n
;
(
s
e
hr) früh am Morg
e
n
;
s
e
hr früh
;
in d
e
r Früh(
e
)
;
frühmorg
e
n
s
d
u
b
i
s
t
doch g
e
s
t
ör
t
! [
u
g
s
.]
;
wa
s
fä
l
l
t
Ihn
e
n
e
in! [
u
g
s
.]
;
Ihn
e
n g
e
h
t
'
s
woh
l
z
u
g
u
t
! [
u
g
s
.]
;
wa
s
s
o
l
l
d
e
r
S
ch
e
iß!? (d
e
r
b
)
;
wa
s
s
o
l
l
da
s
! [
u
g
s
.]
;
ha
s
t
d
u
e
in Rad a
b
!? [
u
g
s
.] (fig.)
;
d
u
ha
t
s
i
e
woh
l
nich
t
a
l
l
e
! [
u
g
s
.]
;
t
ick
s
t
d
u
noch ganz
s
a
u
b
e
r? [
u
g
s
.]
;
wa
s
fä
l
l
t
dir
e
in! [
u
g
s
.]
;
b
i
s
t
d
u
d
e
s
Wahn
s
inn
s
f
e
t
t
e
B
e
u
t
e
? [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch, varia
b
e
l
, v
e
ra
l
t
e
nd)
;
d
u
ha
s
t
woh
l
nich
t
a
l
l
e
T
a
s
s
e
n im
S
chrank! [
u
g
s
.] (fig.)
;
S
i
e
s
ind woh
l
nich
t
ganz
b
e
i
T
ro
s
t
! [
u
g
s
.]
;
dir g
e
h
t
'
s
woh
l
z
u
g
u
t
! [
u
g
s
.]
;
t
ick
s
t
d
u
noch (rich
t
ig)? [
u
g
s
.]
;
b
i
s
t
d
u
j
e
t
z
t
vö
l
l
ig d
u
rchg
e
dr
e
h
t
? [
u
g
s
.]
;
b
i
s
t
d
u
noch ganz fri
s
ch (in d
e
r
B
irn
e
)? [
u
g
s
.]
;
b
i
s
t
d
u
d
e
s
Wahn
s
inn
s
? [g
e
h.] (a
l
t
e
r
t
üm
e
l
nd, v
e
ra
l
t
e
t
)
;
d
u
b
i
s
t
woh
l
nich
t
ganz
b
e
i
T
ro
s
t
! [
u
g
s
.]
;
d
u
t
ick
s
t
woh
l
nich
t
rich
t
ig! [
u
g
s
.]
;
wa
s
s
o
l
l
di
e
S
ch
e
iß
e
! (d
e
r
b
)
;
a
b
e
r
s
on
s
t
g
e
h
t
'
s
dir g
u
t
(od
e
r?) [
u
g
s
.]
;
g
e
h
t
'
s
noch? [
u
g
s
.]
e
s
g
e
s
ch
e
h
e
n noch Z
e
ich
e
n
u
nd W
u
nd
e
r [
u
g
s
.] (
s
prichwör
t
l
ich)
;
da
s
s
ich da
s
noch
e
r
l
e
b
e
n d
u
rf
t
e
[
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
j
e
t
z
t
s
ch
l
äg
t
'
s
dr
e
iz
e
hn [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
V
e
ra
b
r
e
d
u
ng
;
V
e
r
e
in
b
ar
u
ng
;
A
b
s
prach
e
;
V
e
r
s
t
ändig
u
ng
;
(di
e
)
S
pi
e
l
r
e
g
e
l
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
A
b
mach
u
ng
;
Kompromi
s
s
;
Mod
u
s
Viv
e
ndi (
b
i
l
d
u
ng
s
s
prach
l
ich)
;
G
e
n
t
l
e
man'
s
Agr
e
e
m
e
n
t
(
e
ng
l
.)
;
g
e
g
e
n
s
e
i
t
ig
e
s
E
inv
e
rn
e
hm
e
n
;
Agr
e
e
m
e
n
t
(
e
ng
l
.)
;
G
e
n
t
l
e
m
e
n'
s
Agr
e
e
m
e
n
t
(
e
ng
l
.)
;
Ü
b
e
r
e
ink
u
nf
t
;
Arrang
e
m
e
n
t
(
b
i
l
d
u
ng
s
s
prach
l
ich) (franz.)
;
Ü
b
e
r
e
inkomm
e
n
(
e
in
e
)
E
inz
e
l
m
e
in
u
ng (v
e
r
t
r
e
t
e
n)
;
a
l
l
e
in
s
t
e
h
e
n mi
t
(fig.)
;
a
l
l
e
in a
u
f w
e
i
t
e
r F
l
u
r da
s
t
e
h
e
n (mi
t
) (fig.)
;
(n
u
r)
s
e
in
e
p
e
r
s
ön
l
ich
e
M
e
in
u
ng (v
e
rhü
l
l
e
nd)
;
k
e
in
e
L
o
b
b
y ha
b
e
n (fig.)
;
mi
t
e
in
e
r M
e
in
u
ng a
l
l
e
in(
e
) da
s
t
e
h
e
n
;
k
e
in
e
U
n
t
e
r
s
t
ü
t
z
u
ng find
e
n
;
a
u
f
e
in
s
am
e
m Po
s
t
e
n
s
e
in
;
a
l
l
e
in(
e
) da
s
t
e
h
e
n (mi
t
) (fig.)
;
i
s
o
l
i
e
r
t
s
e
in
;
a
u
f v
e
r
l
or
e
n
e
m Po
s
t
e
n
s
t
e
h
e
n (mi
t
) (fig.)
;
k
e
in
e
V
e
r
b
ünd
e
t
e
n ha
b
e
n
;
nich
t
u
n
t
e
r
s
t
ü
t
z
t
w
e
rd
e
n
;
(
e
in)
e
in
s
am
e
r Kämpf
e
r (
s
e
in)
nich
t
wi
s
s
e
n, wa
s
man wi
l
l
[
u
g
s
.]
;
S
cha
u
k
e
l
po
l
i
t
ik (fig.)
;
S
ch
l
ing
e
rk
u
r
s
(po
l
i
t
.)
;
E
i
e
r
t
anz [
u
g
s
.]
;
u
nk
l
ar
e
Ha
l
t
u
ng
;
R
u
mg
e
e
i
e
r(
e
) [
u
g
s
.]
;
Zickzackk
u
r
s
(fig.)
;
Hin
u
nd H
e
r (fig.)
(j
e
mand
e
n) anmai
l
e
n
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
Nachrich
t
z
u
komm
e
n
l
a
s
s
e
n
;
(j
e
mand
e
n) p
e
r
E
-Mai
l
an
t
e
x
t
e
n
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
Mai
l
s
chick
e
n
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
Mai
l
z
u
komm
e
n
l
a
s
s
e
n
in
s
e
in
e
m
t
i
e
f
s
t
e
n Inn
e
r(
e
)n (männ
l
.)
;
in ihr
e
m
t
i
e
f
s
t
e
n Inn
e
r(
e
)n (w
e
i
b
l
.)
;
im
t
i
e
f
s
t
e
n Inn
e
rn
;
in d
e
n g
e
h
e
im
s
t
e
n Wink
e
l
n
s
e
in
e
r
S
e
e
l
e
(männ
l
.)
;
in
s
e
in
e
r
t
i
e
f
s
t
e
n
S
e
e
l
e
(männ
l
.)
;
ganz
t
i
e
f inn
e
n [
u
g
s
.]
;
in ihr
e
r
t
i
e
f
s
t
e
n
S
e
e
l
e
(w
e
i
b
l
.)
;
im Gr
u
nd
e
ihr
e
s
H
e
rz
e
n
s
(w
e
i
b
l
.)
;
in d
e
n
t
i
e
f
s
t
e
n
T
i
e
f
e
n
s
e
in
e
r
S
e
e
l
e
(männ
l
.)
;
im Gr
u
nd
e
s
e
in
e
s
H
e
rz
e
n
s
(männ
l
.)
;
in d
e
n v
e
r
b
org
e
n
s
t
e
n
T
i
e
f
e
n ihr
e
r
S
e
e
l
e
(w
e
i
b
l
.)
S
i
e
b
ra
u
ch
e
n gar nich
t
s
o z
u
g
u
ck
e
n! [
u
g
s
.]
;
wa
s
g
l
o
t
z
t
d
u
s
o? [
u
g
s
.]
;
g
u
ck nich
t
s
o
b
l
öd! [
u
g
s
.]
;
wa
s
gi
b
t
'
s
(d
e
nn) da z
u
g
l
o
t
z
e
n!? [
u
g
s
.]
;
s
t
arr mich nich
t
s
o an!
;
wa
t
ki
e
k
s
t
n
s
o? [
u
g
s
.] (
b
e
r
l
in
e
ri
s
ch)
n
u
r ü
b
e
r m
e
in
e
L
e
ich
e
[
u
g
s
.]
;
nich
t
mi
t
mir [
u
g
s
.]
;
v
e
r
s
u
ch'
s
doch ma
l
[
u
g
s
.]
;
v
e
r
s
u
ch'
s
n
u
r [
u
g
s
.]
wo drück
t
d
e
r
S
ch
u
h? [
u
g
s
.] (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
wo
b
r
e
nn
t
'
s
? [
u
g
s
.]
;
wa
s
l
i
e
g
t
an?
;
wor
u
m g
e
h
t
'
s
? (Ha
u
p
t
form)
;
wa
s
fich
t
dich an? [
u
g
s
.] (a
l
t
e
r
t
üm
e
l
nd,
s
ch
e
rzhaf
t
)
;
wa
s
i
s
t
? [
u
g
s
.]
;
u
m wa
s
g
e
h
t
e
s
(d
e
nn)?
;
wa
s
ha
s
t
d
u
?
;
wa
s
gi
b
t
'
s
? [
u
g
s
.]
;
wa
s
i
s
t
da
s
Pro
b
l
e
m?
War
t
e
s
t
and (v
e
ra
l
t
e
t
für höh
e
r
e
B
e
am
t
e
;
kirch
e
nr
e
ch
t
l
.
u
.a. für
e
vang
e
l
i
s
ch
e
Pfarr
e
r)
;
e
in
s
t
w
e
i
l
ig
e
r R
u
h
e
s
t
and
ang
e
dack
e
l
t
komm
e
n [
u
g
s
.]
;
ang
e
s
cho
b
e
n komm
e
n [
u
g
s
.]
;
(irg
e
ndwoh
e
r) (+ Par
t
izip P
e
rf
e
k
t
) komm
e
n (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
ang
e
s
ch
l
app
t
komm
e
n [
u
g
s
.]
;
dah
e
rkomm
e
n
;
u
m di
e
E
ck
e
komm
e
n [
u
g
s
.]
;
d
e
s
W
e
g(
e
)
s
komm
e
n [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
ang
e
s
chi
s
s
e
n komm
e
n (d
e
r
b
) [p
e
j.]
;
ang
e
fahr
e
n komm
e
n
;
vor
b
e
ikomm
e
n
;
ang
e
l
a
u
f
e
n komm
e
n
;
g
e
s
pr
u
ng
e
n komm
e
n [
u
g
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
dah
e
rg
e
l
a
u
f
e
n komm
e
n
da
s
i
s
t
(j
e
t
z
t
) a
l
l
mäh
l
ich nich
t
m
e
hr f
e
i
e
r
l
ich [
u
g
s
.]
;
G
e
n
u
g i
s
t
g
e
n
u
g!
;
a
l
l
mäh
l
ich r
e
ich
t
e
s
;
j
e
t
z
t
hör
t
'
s
a
b
e
r a
u
f! [
u
g
s
.]
;
mir
l
ang
t
'
s
a
l
l
mäh
l
ich (mi
t
) [
u
g
s
.]
;
(
s
o)
l
ang
s
am ha
b
ich di
e
Fax
e
n dick
e
[
u
g
s
.]
;
(
s
o)
l
ang
s
am r
e
ich
t
e
s
[
u
g
s
.]
;
Da
s
Maß i
s
t
(j
e
t
z
t
)
l
ang
s
am vo
l
l
.
;
a
l
l
mäh
l
ich ha
b
ich di
e
S
chna
u
z
e
vo
l
l
! [
u
g
s
.]
;
(
s
o)
l
ang
s
am r
e
ich
t
'
s
(mir)! [
u
g
s
.]
;
mir r
e
ich
t
'
s
! [
u
g
s
.]
(dami
t
) ha
t
j
e
mand
e
s
nich
t
s
o [
u
g
s
.]
;
nich
t
s
am H
u
t
ha
b
e
n (mi
t
) [
u
g
s
.]
;
in
t
e
r
e
s
s
i
e
r
t
j
e
mand
e
n nich
t
(
b
e
s
ond
e
r
s
)
;
da ha
t
j
e
mand k
e
in
e
n V
e
r
t
rag mi
t
[
u
g
s
.] (
s
a
l
opp)
;
l
i
e
g
t
j
e
mand
e
m nich
t
;
nich
t
m
e
in
s
[
u
g
s
.]
;
nich
t
da
s
Rich
t
ig
e
(für)
;
j
e
mand ha
t
'
s
nich
t
s
o (mi
t
) [
u
g
s
.]
;
(
e
t
wa
s
i
s
t
)
u
nin
t
e
r
e
s
s
an
t
(für)
;
nich
t
(
s
o) m
e
in Ding [
u
g
s
.]
;
(
e
in) ...m
u
ff
e
l
(
s
e
in) (m
e
di
e
n
s
prach
l
ich)
;
(j
e
mand i
s
t
) nich
t
s
o d
e
r (di
e
) ... [
u
g
s
.] (
s
a
l
opp)
;
(da)
s
t
e
h
t
j
e
mand nich
t
(
u
n
b
e
ding
t
) dra
u
f [
u
g
s
.]
;
nich
t
s
für mich [
u
g
s
.]
a
u
f d
e
m
L
and
e
;
a
u
f d
e
m
L
and
;
a
u
f d
e
m f
l
ach
e
n
L
and(
e
)
;
a
u
f d
e
m p
l
a
t
t
e
n
L
and(
e
)
;
a
u
f d
e
m Dorf
;
im
l
änd
l
ich
e
m Ra
u
m (fach
s
pr.)
g
e
b
u
nd
e
n (fach
s
pr.)
;
in V
e
r
s
e
n
;
g
e
r
e
im
t
;
in g
e
r
e
im
t
e
r Form (v
e
rfa
s
s
t
)
;
d
u
rch R
e
im(
e
) v
e
r
b
u
nd
e
n
;
in V
e
r
s
form
V
e
r
s
proch
e
n! [
u
g
s
.]
;
Groß
e
s
Indian
e
r-
E
hr
e
nwor
t
! [
u
g
s
.] (Kind
e
r
s
prach
e
)
;
Ich v
e
r
s
pr
e
ch'
s
! [
u
g
s
.]
;
D
u
kann
s
t
dich dara
u
f v
e
r
l
a
s
s
e
n.
;
Dick
e
s
E
hr
e
nwor
t
! [
u
g
s
.]
;
V
e
r
l
a
s
s
dich dra
u
f.
S
e
in
e
D
u
rch
l
a
u
ch
t
(in An
s
chrif
t
e
n)
;
D
u
rch
l
a
u
ch
t
(Anr
e
d
e
für r
e
gi
e
r
e
nd
e
n Für
s
t
e
n)
;
Ihro Für
s
t
l
ich
e
Gnad
e
n (Anr
e
d
e
) (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
S
. D. (in An
s
chrif
t
e
n)
;
Ihr
e
Für
s
t
l
ich
e
Gnad
e
n
;
d
e
r Für
s
t
;
d
e
r H
e
rr Für
s
t
(...)
s
e
in
;
(...) Jahr
e
zäh
l
e
n (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
(...) Jahr
e
a
u
f d
e
m
B
u
ck
e
l
ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
(...) Jahr
e
a
l
t
s
e
in (Ha
u
p
t
form)
;
(...)
L
e
nz
e
zäh
l
e
n (
l
i
t
. od
e
r v
e
ra
l
t
e
t
)
;
Jahrgang (...)
s
e
in
;
e
s
a
u
f (...) Jahr
e
b
ring
e
n
;
(...) g
e
b
or
e
n
s
e
in
;
im Jahr(
e
) (...) g
e
b
or
e
n
s
e
in
;
(...) Jahr
e
j
u
ng
s
e
in
u
m
e
s
mi
t
... (z.
B
.
S
chi
l
l
e
r) z
u
s
ag
e
n [g
e
h.] (
b
i
l
d
u
ng
s
s
prach
l
ich)
;
wi
e
h
e
iß
t
e
s
s
o
s
chön [
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form)
;
wi
e
h
e
iß
t
e
s
noch g
l
e
ich
b
e
i (Go
e
t
h
e
o.ä.) (varia
b
e
l
)
;
wi
e
s
ag
t
man noch g
l
e
ich
;
man
s
ag
t
ja (a
u
ch) [
u
g
s
.]
;
u
m
e
s
mi
t
d
e
n Wor
t
e
n d
e
s
Dich
t
e
r
s
z
u
s
ag
e
n [g
e
h.] (
b
i
l
d
u
ng
s
s
prach
l
ich)
;
wi
e
s
ag
t
man
s
o
s
chön
(
s
e
in) Fähn
l
e
in nach d
e
m Wind
e
dr
e
h
e
n [
u
g
s
.]
;
(
s
ich) oppor
t
u
ni
s
t
i
s
ch v
e
rha
l
t
e
n
;
(
s
e
in) Män
t
e
l
ch
e
n nach d
e
m Wind(
e
) häng
e
n
da
s
war m
e
in
l
e
t
z
t
e
s
Wor
t
;
m
e
hr
s
i
t
z
t
nich
t
drin
;
am (o
b
e
r
e
n)
L
imi
t
(
s
e
in)
;
da
s
höch
s
t
e
d
e
r G
e
füh
l
e
(
s
e
in) [
u
g
s
.]
;
(da) i
s
t
F
e
i
e
ra
b
e
nd
;
m
e
hr i
s
t
nich
t
drin
;
m
e
hr i
s
t
nich
t
z
u
ho
l
e
n
;
b
e
s
s
e
r g
e
h
t
e
s
nich
t
;
(da
s
)
E
nd
e
d
e
r Fahn
e
n
s
t
ang
e
s
e
in (fig.)
;
(da
s
) Ä
u
ß
e
r
s
t
e
s
e
in
;
(di
e
) a
b
s
o
l
u
t
e
O
b
e
rgr
e
nz
e
s
e
in
;
vo
l
l
a
u
s
g
e
r
e
iz
t
s
e
in [
u
g
s
.]
;
a
l
l
e
s
a
u
s
g
e
r
e
iz
t
ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
m
e
hr gi
b
t
e
s
nich
t
;
da
s
Maxim
u
m (dar
s
t
e
l
l
e
n)
;
nich
t
s
m
e
hr z
u
ho
l
e
n
;
(
e
s
i
s
t
) a
l
l
e
s
a
u
s
g
e
r
e
iz
t
[
u
g
s
.]
;
(
b
e
r
e
i
t
s
) am (o
b
e
r
e
n) An
s
ch
l
ag
;
a
l
l
e
s
ra
u
s
g
e
ho
l
t
ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
E
nd
e
(im) G
e
l
änd
e
[
u
g
s
.]
;
(noch) w
e
i
t
e
r g
e
h
t
'
s
nich
t
;
m
e
hr g
e
h
t
(
e
infach) nich
t
[
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form)
(
u
nd) j
e
t
z
t
komm
t
d
e
r Hamm
e
r [
u
g
s
.]
;
mach dich a
u
f wa
s
g
e
fa
s
s
t
[
u
g
s
.]
;
(pa
s
s
a
u
f) j
e
t
z
t
komm
t
'
s
[
u
g
s
.]
;
(j
e
t
z
t
) ha
l
t
dich (g
u
t
) f
e
s
t
[
u
g
s
.]
da
s
R
u
mg
e
... (+ V
e
r
b
s
t
amm +) ...
e
[
u
g
s
.] [p
e
j.]
;
da
s
R
u
m...
e
n (...
e
l
n / ...
e
rn: V
e
r
b
im Infini
t
iv) [
u
g
s
.]
;
da
s
G
e
... (+ V
e
r
b
s
t
amm +) ...
e
[
u
g
s
.] [p
e
j.]
;
di
e
(V
e
r
b
s
t
amm +) ...
u
ng
;
da
s
...
e
n (...
e
l
n / ...
e
rn) (V
e
r
b
im Infini
t
iv)
;
di
e
H
e
r
u
m... (+ V
e
r
b
s
t
amm +) ...
e
r
e
i [p
e
j.]
;
di
e
R
u
m... (+ V
e
r
b
s
t
amm +) ...
e
r
e
i [
u
g
s
.] [p
e
j.]
;
da
s
G
e
... (+ V
e
r
b
s
t
amm)
;
da
s
H
e
r
u
mg
e
... (+ V
e
r
b
s
t
amm +) ...
e
[p
e
j.]
;
da
s
H
e
r
u
m...
e
n (...
e
l
n / ...
e
rn: V
e
r
b
im Infini
t
iv)
;
di
e
(V
e
r
b
s
t
amm +) ...
e
r
e
i
;
di
e
(V
e
r
b
s
t
amm +) ...(a)(
t
)ion (franz.)
war
u
m nich
t
g
l
e
ich
s
o! [
u
g
s
.]
;
s
i
e
h
s
t
e
woh
l
!? [
u
g
s
.]
;
na
b
i
t
t
e
! [
u
g
s
.]
;
na a
l
s
o! [
u
g
s
.]
;
s
i
e
h
s
t
d
u
! [
u
g
s
.]
;
w
e
r
s
ag
t
'
s
d
e
nn! [
u
g
s
.]
;
g
e
h
t
doch! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
R
u
mg
e
b
l
öd
e
l
[
u
g
s
.]
;
t
o
l
l
e
s
T
r
e
i
b
e
n
;
R
u
mg
e
a
l
b
e
r(
e
) [
u
g
s
.]
;
A
l
b
e
rnh
e
i
t
(
e
n)
;
Infan
t
i
l
i
t
ä
t
[g
e
h.]
;
H
e
r
u
mg
e
a
l
b
e
r
;
(j
e
mand
e
s
)
t
o
l
l
e
s
T
r
e
i
b
e
n
;
T
orh
e
i
t
(
e
n)
;
H
e
r
u
mg
e
b
l
öd
e
l
;
Kind
e
r
e
i
e
n
;
J
u
x
u
nd Do
l
l
e
r
e
i
;
B
l
öd
e
l
e
i(
e
n)
;
T
o
l
l
e
r
e
i(
e
n)
könn
e
n wir?
;
fahr
e
n wir?
;
l
a
s
s
u
n
s
(g
e
h
e
n).
;
b
i
s
t
d
u
s
o w
e
i
t
?
;
s
o
l
l
e
n wir?
;
wo
l
l
e
n wir?
;
kann'
s
l
o
s
g
e
h
e
n?
;
g
e
h
e
n wir?
a
u
f g
u
t
G
l
ück (Ha
u
p
t
form)
;
a
u
f
s
G
e
ra
t
e
woh
l
;
b
l
ind
;
nach d
e
m Mo
t
t
o "Nü
t
z
t
'
s
nich
t
s
) (
s
chad
e
t
'
s
nich
t
s
"
;
nach d
e
m Mo
t
t
o "Wird
s
chon g
u
t
g
e
h
e
n"
;
in
s
B
l
a
u
e
hin
e
in
;
a
u
f V
e
rdach
t
(
u
g
s
., fig.)
;
b
e
l
i
e
b
ig
;
b
l
ind
l
ing
s
;
ohn
e
(
e
rk
e
nn
b
ar
e
s
)
S
y
s
t
e
m
u
nd f
e
r
t
ig! [
u
g
s
.]
;
u
nd g
u
t
i
s
t
! [
u
g
s
.]
;
u
nd dann
b
in ich d
u
rch mi
t
d
e
r N
u
mm
e
r [
u
g
s
.]
;
P
u
nk
t
.
;
(
u
nd) dami
t
ha
t
s
ich'
s
[
u
g
s
.]
;
u
nd f
e
r
t
ig i
s
t
di
e
L
a
u
b
e
! [
u
g
s
.]
;
(
u
nd) da
s
wär'
s
Wa
s
s
ag
t
man daz
u
!? [
u
g
s
.]
;
ka
u
m z
u
g
l
a
u
b
e
n) (a
b
e
r wahr [
u
g
s
.]
;
Wa
s
e
s
nich
t
a
l
l
e
s
gi
b
t
! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
S
ach
e
n gi
b
t
'
s
, di
e
gi
b
t
'
s
gar nich
t
! [
u
g
s
.]
;
Wirk
l
ich
e
r
s
t
a
u
n
l
ich. [
u
g
s
.]
;
Da
s
t
a
u
n
t
d
e
r
L
ai
e
) (
u
nd d
e
r Fachmann w
u
nd
e
r
t
s
ich. (
u
g
s
.,
S
pr
u
ch)
;
Man
s
o
l
l
da
s
(ja) ka
u
m für mög
l
ich ha
l
t
e
n! [
u
g
s
.] (ironi
s
i
e
r
e
nd)
;
Ka
u
m z
u
g
l
a
u
b
e
n, a
b
e
r am
t
l
ich. [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
man wi
l
l
e
s
ka
u
m g
l
a
u
b
e
n
;
Man ha
t
s
chon Pf
e
rd
e
ko
t
z
e
n
s
e
h
e
n (, dir
e
k
t
vor d
e
r Apo
t
h
e
k
e
). [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
u
ng
l
a
u
b
l
ich (a
b
e
r)
;
man g
l
a
u
b
t
e
s
nich
t
(a
b
e
r)
;
S
ach
e
n gi
b
t
'
s
... [
u
g
s
.]
ganz
b
e
s
t
imm
t
nich
t
t
u
n
;
(
e
t
wa
s
) fä
l
l
t
mir im
T
ra
u
m nich
t
e
in [
u
g
s
.]
;
ich d
e
nk
e
nich
t
daran! [
u
g
s
.]
;
ich ha
b
wa
s
B
e
s
s
e
r
e
s
z
u
t
u
n (a
l
s
) [
u
g
s
.]
;
(
e
t
wa
s
) würd
e
mir im
T
ra
u
m nich
t
e
infa
l
l
e
n [
u
g
s
.]
;
woh
l
ka
u
m (K
u
rzan
t
wor
t
) [g
e
h.]
;
nich
t
wo
l
l
e
n
;
d
e
n
T
e
u
f
e
l
w
e
rd' ich
t
u
n (
u
nd ...) [
u
g
s
.]
;
ich w
e
rd
e
mich hü
t
e
n (z
u
/
u
nd ...) [
u
g
s
.]
;
ich w
e
rd(
e
) d
e
n
T
e
u
f
e
l
t
u
n (
u
nd ...) [
u
g
s
.]
E
l
e
k
t
ri
s
ch
e
r
B
a
s
s
;
E
-
B
a
s
s
in g
e
wi
s
s
e
m Maß(
e
)
;
in g
e
wi
s
s
e
r Hin
s
ich
t
(Ha
u
p
t
form)
;
e
in
S
t
ück w
e
i
t
[
u
g
s
.]
;
in g
e
wi
s
s
e
m
U
mfang
;
z
u
m
T
e
i
l
;
in g
e
wi
s
s
e
m Rahm
e
n
;
in
e
in
e
m g
e
wi
s
s
e
n
U
mfang
;
b
i
s
z
u
e
in
e
m g
e
wi
s
s
e
n Grad(
e
)
;
t
e
i
l
w
e
i
s
e
nich
t
u
n
b
e
t
räch
t
l
ich
;
e
inig(
e
r / -
e
/ -
e
s
)
;
r
e
ch
t
vi
e
l
;
e
in(
e
) zi
e
m
l
ich(
e
r / -
e
/ -
e
s
) [
u
g
s
.]
;
r
e
ich
l
ich wa
s
(an) [
u
g
s
.]
;
zi
e
m
l
ich wa
s
(an) [
u
g
s
.]
;
e
inig
e
s
an
(
e
t
wa
s
i
s
t
) z
u
m Gr
e
if
e
n nah(
e
)
;
in (
u
nmi
t
t
e
l
b
ar
e
r) R
e
ichw
e
i
t
e
;
n
u
r noch (...)
e
n
t
f
e
rn
t
;
k
u
rz vor (d
e
m Zi
e
l
)
;
n
u
r noch (w
e
nig
e
) ...
t
r
e
nn
e
n j
e
mand
e
n (von) (varia
b
e
l
)
;
in gr
e
if
b
ar
e
r Näh
e
Ho
l
z
s
ch
u
h(
e
)
;
K
l
omp
e
(n) (ni
e
d
e
r
l
ändi
s
ch) (r
e
giona
l
)
;
Ho
l
zpan
t
in
e
(n)
;
Pan
t
in
e
(n) (r
e
giona
l
)
L
i
t
e
r
;
l
(
E
inh
e
i
t
e
nz
e
ich
e
n)
könn
t
e
s
t
d
u
(...) (vi
e
l
l
e
ich
t
)
;
t
u
mir di
e
L
i
e
b
e
(
u
nd) (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
w
e
nn
S
i
e
(mir) fr
e
u
nd
l
ich
e
rw
e
i
s
e
(...) (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
b
i
t
t
e
(A
u
fford
e
r
u
ng)
;
s
ind
S
i
e
(
b
i
t
t
e
)
s
o n
e
t
t
(
u
nd) [
u
g
s
.] (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
s
e
i
s
o n
e
t
t
u
nd (...) (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
wi
e
wär'
s
) (w
e
nn (...)
;
(...) w
e
nn ich
b
i
t
t
e
n dürf
t
e
[g
e
h.] (ironi
s
i
e
r
e
nd)
;
w
e
nn
S
i
e
s
o fr
e
u
nd
l
ich wär
e
n (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
) (varia
b
e
l
)
;
s
e
i
e
in g
u
t
e
r J
u
ng
e
u
nd (...) [
u
g
s
.] (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
s
e
i
e
in
b
rav
e
s
Mädch
e
n
u
nd (...) [
u
g
s
.] (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
w
e
nn'
s
Ihn
e
n nich
t
s
a
u
s
mach
t
;
s
e
i
s
o g
u
t
u
nd (...) (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
w
e
nn
S
i
e
(mir)
b
i
t
t
e
(...) würd
e
n (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
könn
t
e
n
S
i
e
(...) (vi
e
l
l
e
ich
t
)
;
ich wär
e
Ihn
e
n dank
b
ar) (w
e
nn
S
i
e
(...) (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
s
e
i
e
n
S
i
e
s
o g
u
t
u
nd (...) [
u
g
s
.] (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
ich wär
e
Ihn
e
n (
s
e
hr) v
e
r
b
u
nd
e
n (w
e
nn) (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
s
e
i
e
in
S
cha
t
z
u
nd (...) [
u
g
s
.] (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
D
u
b
i
s
t
e
in
S
cha
t
z! [
u
g
s
.] (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
S
ch
l
afkörnch
e
n
;
S
and (in d
e
n A
u
g
e
n) [
u
g
s
.] (fig.)
;
Ma
t
z
e
l
[
u
g
s
.] (pfä
l
zi
s
ch)
;
A
u
g
e
n
s
t
e
in
e
;
S
ch
l
af
s
and [
u
g
s
.]
;
A
u
g
e
n
b
u
t
t
e
r (fach
s
pr.)
;
T
ra
u
m
s
and
;
S
ch
l
af in d
e
n A
u
g
e
n [
u
g
s
.]
;
Kni
e
s
(
t
) inn
e
A
u
g
e
n [
u
g
s
.] (rh
e
ini
s
ch)
;
S
ch
l
af [
u
g
s
.]
;
A
u
g
e
n
s
ch
l
e
im (fach
s
pr.)
wa
s
g
e
h
t
a
b
? [
u
g
s
.] (j
u
g
e
nd
s
prach
l
ich)
;
wa
s
l
ä
u
f
t
? [
u
g
s
.]
;
a
l
l
e
s
fri
s
ch im
S
chri
t
t
? [
u
g
s
.] (anzüg
l
ich, j
u
g
e
nd
s
prach
l
ich)
;
wa
s
g
e
h
t
(, A
l
t
e
r)? [
u
g
s
.] (j
u
g
e
nd
s
prach
l
ich)
;
(
u
nd,) wi
e
l
ä
u
f
t
'
s
hi
e
r
s
o? [
u
g
s
.]
;
a
l
l
e
s
fri
s
ch? [
u
g
s
.] (j
u
g
e
nd
s
prach
l
ich)
G
l
a
s
s
-C
e
i
l
ing-
E
ff
e
k
t
(
e
)
;
A
u
f
s
t
i
e
g
s
b
arri
e
r
e
;
g
l
ä
s
e
rn
e
D
e
ck
e
E
-
S
chich
t
;
K
e
nn
e
l
l
y-H
e
avi
s
id
e
-
S
chich
t
(da
s
) kann ich dir f
l
ü
s
t
e
rn [
u
g
s
.]
;
(da
s
) kann
s
t
d
u
mir g
l
a
u
b
e
n [
u
g
s
.]
;
e
in
s
kann ich dir
s
ag
e
n: (...) [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch, varia
b
e
l
)
;
(da
s
) v
e
r
s
pr
e
ch(
e
) ich dir!
;
ich m
e
in
e
da
s
e
rn
s
t
;
da kann
s
t
d
u
a
b
e
r dra
u
f an! [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
, r
u
hrd
t
.)
;
da
s
könn
e
n
S
i
e
mir (a
b
e
r) g
l
a
u
b
e
n! [
u
g
s
.]
;
(da
s
) v
e
r
s
pr
e
ch(
e
) ich Ihn
e
n!
;
dara
u
f kann
s
t
d
u
dich v
e
r
l
a
s
s
e
n
;
v
e
r
l
a
s
s
dich dra
u
f
;
da
s
g
l
a
u
b
(a
b
e
r) ma
l
! [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
)
nich
t
(m
e
hr) ankomm
e
n g
e
g
e
n
;
e
in
e
r
S
ach
e
nich
t
(m
e
hr) H
e
rr w
e
rd
e
n
;
wa
s
chkör
b
e
w
e
i
s
e
(
e
ing
e
h
e
n) (varia
b
e
l
)
;
e
r
t
rink
e
n in (fig.)
;
e
s
gi
b
t
(vi
e
l
) z
u
vi
e
l
(
e
)
;
z
u
g
e
s
chi
s
s
e
n w
e
rd
e
n (mi
t
) (d
e
r
b
) (fig.)
;
(
s
ich) nich
t
m
e
hr z
u
r
e
t
t
e
n wi
s
s
e
n (vor
l
a
u
t
e
r)
;
z
u
g
e
s
chü
t
t
e
t
w
e
rd
e
n (mi
t
) (fig.)
pa
s
s
n
u
r a
u
f
;
g
l
a
u
b
(
e
) mir
;
ganz
b
e
s
t
imm
t
[
u
g
s
.]
ohn
e
e
ig
e
n
e
s
Z
u
t
u
n
;
wi
e
di
e
J
u
ngfra
u
z
u
m Kind(
e
) [
u
g
s
.]
;
u
n
e
rk
l
är
l
ich
e
rw
e
i
s
e
;
u
nd w
u
s
s
t
e
nich
t
) (wi
e
(mir g
e
s
chah)
;
u
nv
e
rhoff
t
;
u
ng
e
wo
l
l
t
;
war
u
m a
u
ch imm
e
r
;
k
e
in
e
E
rk
l
är
u
ng ha
b
e
n (für)
ho
l
prig (
S
t
ar
t
u
.Ä.) (fig.)
;
r
u
mp
e
l
ig (fig.)
;
e
s
r
u
ck
e
l
t
;
nich
t
(a
l
l
e
s
) r
e
i
b
u
ng
s
l
o
s
;
v
e
r
s
t
o
l
p
e
r
t
(fig.)
;
u
nr
u
nd
;
nich
t
(a
l
l
e
s
) g
l
a
t
t
E
-Z
e
i
t
u
ng
;
e
l
e
k
t
roni
s
ch
e
Z
e
i
t
u
ng
wa
s
s
o
l
l
da
s
g
e
b
e
n? [
u
g
s
.]
;
wa
s
s
o
l
l
da
s
w
e
rd
e
n (w
e
nn'
s
f
e
r
t
ig i
s
t
)? [
u
g
s
.]
;
wa
s
wird da
s
(d
e
nn)? [
u
g
s
.]
;
wora
u
f wi
l
l
s
t
d
u
hina
u
s
?
;
wa
s
ha
s
t
d
u
vor?
(
l
o
s
j
e
t
z
t
,) a
u
f
s
t
e
h
e
n! [
u
g
s
.]
;
E
rh
e
b
e
dich) (d
u
s
chwach
e
r G
e
i
s
t
! (
u
g
s
., ironi
s
ch)
;
hoch mi
t
e
u
ch!
;
komm(
t
) hoch! [
u
g
s
.]
;
a
u
fg
e
s
t
and
e
n!
;
hoch mi
t
dir!
;
ra
u
s
a
u
s
d
e
n F
e
d
e
rn! [
u
g
s
.]
... g
e
fä
l
l
ig? [g
e
h.]
;
möch
t
e
n
S
i
e
...
;
...? (
E
inz
e
l
wor
t
in Frag
e
-In
t
ona
t
ion) [
u
g
s
.]
;
wi
e
wär'
s
mi
t
...? [
u
g
s
.]
;
wa
s
hä
l
t
s
t
d
u
von ...?
;
wa
s
ha
l
t
e
n
S
i
e
von ...?
e
s
s
chwind
e
l
t
(j
e
mand
e
m)
;
(j
e
mand
e
m) dr
e
h
t
s
ich a
l
l
e
s
vor d
e
n A
u
g
e
n [
u
g
s
.] (varia
b
e
l
)
;
(j
e
mand
e
m) wird
s
chwind(
e
)
l
ig
;
e
s
s
chwind
e
l
t
j
e
mand
e
n [g
e
h.] (
s
e
l
t
e
n)
;
(j
e
mand
e
m) dr
e
h
t
s
ich a
l
l
e
s
[
u
g
s
.]
;
(j
e
mand
e
m) dr
e
h
t
s
ich a
l
l
e
s
im Kopf [
u
g
s
.]
;
(j
e
mand
e
m) i
s
t
s
chwind(
e
)
l
ig
(
s
e
in)
U
nw
e
s
e
n
t
r
e
i
b
e
n
;
Ü
b
l
e
s
im
S
inn(
e
) ha
b
e
n
;
nich
t
s
G
u
t
e
s
vorha
b
e
n
;
(
B
ö
s
e
s
) im
S
chi
l
d
e
führ
e
n
;
fin
s
t
e
r
e
A
b
s
ich
t
e
n ha
b
e
n
s
o
s
ch
e
in
t
'
s
(
E
in
s
ch
u
b
)
;
nach a
l
l
e
m wa
s
man hör
t
;
e
s
s
ch
e
in
t
s
ich
s
o z
u
v
e
rha
l
t
e
n da
s
s
;
an
s
ch
e
in
e
nd
;
s
o
s
ch
e
in
t
e
s
;
e
s
s
ch
e
in
t
(
s
o z
u
s
e
in) da
s
s
;
e
s
s
ch
e
in
t
an d
e
m z
u
s
e
in, da
s
s
e
rk
l
är
t
e
rmaß
e
n
;
wi
e
e
r
s
e
l
b
s
t
s
ag
t
(
e
) [
u
g
s
.]
;
nach
e
ig
e
n
e
m
B
e
k
u
nd
e
n [g
e
h.]
;
e
rk
l
är
t
ha
b
e
n) (da
s
s
;
nach ihr
e
n (
e
ig
e
n
e
n) Wor
t
e
n
;
ihr
e
n (
e
ig
e
n
e
n) Wor
t
e
n z
u
fo
l
g
e
;
nach
s
e
in
e
n (
e
ig
e
n
e
n) Wor
t
e
n
;
nach
e
ig
e
n
e
r A
u
s
k
u
nf
t
;
wi
e
s
i
e
s
e
l
b
s
t
s
ag
t
(
e
)
;
s
e
in
e
n (
e
ig
e
n
e
n) Wor
t
e
n z
u
fo
l
g
e
s
chnür
e
n (z.
B
. Füch
s
e
)
;
l
ang
s
am
l
a
u
f
e
n
;
t
ra
b
e
n
ü
b
e
r
T
i
s
ch(
e
)
u
nd
B
änk
e
g
e
h
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
(a
l
l
e
s
) mach
e
n (dürf
e
n) wora
u
f man (g
e
rad
e
)
L
u
s
t
ha
t
;
(
s
ich) an k
e
in
e
R
e
g
e
l
(n) ha
l
t
e
n
;
mach
e
n (dürf
e
n) wa
s
man wi
l
l
;
(j
e
mand
e
m) a
u
f d
e
m Kopf h
e
r
u
m
t
anz
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
;
(j
e
mand
e
m) a
u
f d
e
r Na
s
e
h
e
r
u
m
t
anz
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
(imm
e
r) h
e
r
e
in in di
e
g
u
t
e
S
t
u
b
e
! [
u
g
s
.]
;
imm
e
r h
e
r
e
in
s
pazi
e
r
t
! [
u
g
s
.]
;
imm
e
r rin in di
e
g
u
t
e
S
t
u
b
e
[
u
g
s
.]
;
Komm
s
e
r
e
in) (könn
s
e
ra
u
s
k
u
ck
e
n! (
u
g
s
.,
S
pr
u
ch,
s
ch
e
rzhaf
t
)
;
(n
u
r) h
e
r
e
in
s
pazi
e
r
t
! [
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form)
;
H
e
r
e
in, w
e
nn'
s
k
e
in
S
chn
e
id
e
r i
s
t
! [
u
g
s
.] (
s
ch
e
rzhaf
t
, v
e
ra
l
t
e
nd)
;
imm
e
r r
e
in! [
u
g
s
.]
U
-
B
ahn-
S
t
a
t
ion
;
U
-
B
ahnhof
n
e
b
e
n and
e
r
e
n da
s
(
S
u
p
e
r
l
a
t
iv)
;
e
in
e
r d
e
r (
S
u
p
e
r
l
a
t
iv)
;
di
e
(
S
u
p
e
r
l
a
t
iv) mi
t
[
u
g
s
.]
;
da
s
(
S
u
p
e
r
l
a
t
iv) mi
t
[
u
g
s
.]
;
e
in(
e
)
s
d
e
r (
S
u
p
e
r
l
a
t
iv)
;
mi
t
di
e
(
S
u
p
e
r
l
a
t
iv)
;
n
e
b
e
n and
e
r
e
n di
e
(
S
u
p
e
r
l
a
t
iv)
;
n
e
b
e
n and
e
r
e
n d
e
r (
S
u
p
e
r
l
a
t
iv)
;
mi
t
da
s
(
S
u
p
e
r
l
a
t
iv)
;
e
in
e
d
e
r (
S
u
p
e
r
l
a
t
iv)
;
mi
t
d
e
r (
S
u
p
e
r
l
a
t
iv)
;
d
e
r (
S
u
p
e
r
l
a
t
iv) mi
t
[
u
g
s
.]
(j
e
mand
e
n) a
u
s
s
e
in
e
r O
b
h
u
t
e
n
t
l
a
s
s
e
n (Ha
u
p
t
form)
;
(j
e
mand
e
n) von d
e
r
L
e
in
e
l
a
s
s
e
n (fig.)
;
a
u
f di
e
M
e
n
s
chh
e
i
t
l
o
s
l
a
s
s
e
n (z.
B
. nach
b
e
s
t
and
e
n
e
r Prüf
u
ng) (
s
ch
e
rzhaf
t
)
;
in di
e
fr
e
i
e
Wi
l
d
b
ahn
e
n
t
l
a
s
s
e
n (fig.)
(di
e
)
S
t
irn(
e
) kra
u
s
zi
e
h
e
n
;
(di
e
)
S
t
irn(
e
) in Fa
l
t
e
n zi
e
h
e
n
;
(di
e
)
S
t
irn(
e
) in Fa
l
t
e
n
l
e
g
e
n
(da
s
) wär' (doch) ma
l
'n
e
Maßnahm
e
! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
(da
s
) wär' doch ma
l
wa
s
(and
e
r
e
s
)! [
u
g
s
.]
;
(da
s
) könn
t
e
ich mir g
u
t
vor
s
t
e
l
l
e
n
;
da
s
wär'
s
doch! [
u
g
s
.]
;
war
u
m
e
ig
e
n
t
l
ich nich
t
(...)?
;
da
s
wär'
s
e
ch
t
[
u
g
s
.]
S
chrapn
e
l
l
min
e
;
S
pringmin
e
;
S
p
l
i
t
t
e
rmin
e
;
S
-Min
e
wir
s
chr
e
i
b
e
n da
s
Jahr
;
e
s
war im Jahr(
e
) (...) (a
l
s
)
;
e
s
i
s
t
da
s
Jahr
;
di
e
W
e
l
t
s
chr
e
i
b
t
da
s
Jahr
;
wir
s
ind im Jahr(
e
)
;
man
s
chr
e
i
b
t
da
s
Jahr
;
wir
b
e
find
e
n
u
n
s
im Jahr(
e
)
A
t
t
achm
e
n
t
(
e
ng
l
.)
;
Da
t
e
ianhang (an
e
in
e
r
E
-Mai
l
)
w
e
nn ich'
s
mir r
e
ch
t
ü
b
e
r
l
e
g
e
...
;
dara
u
f wär
e
ich (gar) nich
t
g
e
komm
e
n!
;
(da
s
) war mir (noch) gar nich
t
a
u
fg
e
fa
l
l
e
n!
;
j
e
t
z
t
wo d
u
e
s
s
ag
s
t
... (
S
pr
u
ch) (ironi
s
ch)
P
e
ni
s
u
nd Hod
e
n
s
ack
;
e
d
l
e
T
e
i
l
e
(ironi
s
ch)
;
(männ
l
ich
e
) G
e
ni
t
a
l
i
e
n
;
(männ
l
ich
e
)
S
e
x
u
a
l
organ
e
;
(da
s
) G
e
häng
e
[v
u
l
g.] (ironi
s
ch)
;
G
e
mäch
t
(
e
) (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
männ
l
ich
e
G
e
s
ch
l
e
ch
t
s
t
e
i
l
e
;
W
e
ich
t
e
i
l
e
;
(männ
l
ich
e
) G
e
s
ch
l
e
ch
t
s
organ
e
Q
u
e
l
l
(
e
) (fig.)
;
U
rgr
u
nd
;
U
r
b
e
ginn
;
(d
e
r)
l
e
t
z
t
e
Gr
u
nd
;
U
ranfang
;
U
rq
u
e
l
l
(a
l
l
e
n
S
e
in
s
)
S
ch
l
ag
b
a
l
l
[
u
g
s
.]
;
Opf
e
r [
u
g
s
.] (j
u
g
e
nd
s
prach
l
ich)
;
Ar
s
ch vom Di
e
n
s
t
(d
e
r
b
)
;
Prüg
e
l
kna
b
e
[
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form)
;
Zi
e
l
s
ch
e
i
b
e
(fig.)
;
Wa
t
s
ch
e
nmann [
u
g
s
.]
;
Mo
b
b
ingopf
e
r
;
mi
t
mir kann man'
s
ja mach
e
n [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
(j
e
mand
e
s
) F
u
ßa
b
t
r
e
t
e
r (fig.)
;
(da
s
) g
e
b
or
e
n
e
Opf
e
r
;
imm
e
r a
u
f di
e
K
l
e
in
e
n! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch,
s
ch
e
rzhaf
t
-ironi
s
ch)
U
-
B
oo
t
(fig.)
;
Nihi
l
ar
t
ik
e
l
;
fingi
e
r
t
e
r
L
e
xikonar
t
ik
e
l
N
u
t
zkana
l
;
B
-Kana
l
Kirch
e
nr
u
t
s
ch(
e
)n [
u
g
s
.] (
b
ayr., v
e
ra
l
t
e
nd)
;
Frömm
l
e
rin
;
B
e
t
s
chw
e
s
t
e
r
in
e
in
e
m ha
t
s
i
e
r
e
ch
t
;
in
e
in
e
m ha
t
e
r r
e
ch
t
;
e
in(
e
)
s
m
u
s
s
man ihm
l
a
s
s
e
n: ... [
u
g
s
.]
;
e
in(
e
)
s
m
u
s
s
man ihr
l
a
s
s
e
n: ... [
u
g
s
.]
;
in
e
in
e
m m
u
s
s
ich ihr r
e
ch
t
g
e
b
e
n
;
wo
e
r r
e
ch
t
ha
t
, ha
t
e
r r
e
ch
t
;
wo
s
i
e
r
e
ch
t
ha
t
, ha
t
s
i
e
r
e
ch
t
;
in
e
in
e
m m
u
s
s
ich ihm r
e
ch
t
g
e
b
e
n
G
e
rä
t
E
.
U
.
;
S
t
e
ck
e
r
u
hr
;
E
nigma-
U
hr
vor v
e
r
s
ch
l
o
s
s
e
n
e
r
T
ür
e
s
t
e
h
e
n
;
nich
t
in
s
Inn
e
r
e
g
e
l
ang
e
n
;
ni
e
mand mach
t
(
e
) a
u
f
;
nich
t
r
e
inkomm
e
n [
u
g
s
.]
;
nich
t
hin
e
inkomm
e
n
(
e
t
wa
s
) nich
t
g
l
a
u
b
e
n könn
e
n
;
(
e
t
wa
s
)
b
e
zw
e
if
e
l
n
;
Ich wi
l
l
dir nich
t
z
u
nah
e
t
r
e
t
e
n (a
b
e
r ...) [
u
g
s
.] (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
W
e
r'
s
g
l
a
u
b
t
, wird
s
e
l
ig. [
u
g
s
.] (R
e
d
e
n
s
ar
t
)
;
w
e
r w
e
iß, o
b
da
s
s
t
imm
t
... [
u
g
s
.]
;
Di
e
B
o
t
s
chaf
t
hör ich woh
l
) (a
l
l
e
in mir f
e
h
l
t
d
e
r G
l
a
u
b
e
. (Zi
t
a
t
) [g
e
h.]
;
ich ha
b
' da
s
o m
e
in
e
Zw
e
if
e
l
[
u
g
s
.]
;
(j
e
mand
e
m) komm
e
n (
e
rh
e
b
l
ich
e
) Zw
e
if
e
l
;
(da
s
) kann z
u
t
r
e
ff
e
n) (od
e
r a
u
ch nich
t
(
u
g
s
., varia
b
e
l
)
;
(a
u
ch) a
u
f di
e
G
e
fahr hin) (Ihn
e
n z
u
nah
e
z
u
t
r
e
t
e
n, (möch
t
e
ich d
e
nnoch
s
ag
e
n ...) [g
e
h.] (varia
b
e
l
)
;
Da
s
wag
e
ich z
u
b
e
zw
e
if
e
l
n. [
u
g
s
.] (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
(
e
s
) i
s
t
vi
e
l
z
u
t
u
n [
u
g
s
.]
;
(
e
s
) gi
b
t
vi
e
l
z
u
t
u
n [
u
g
s
.]
;
(
e
s
) i
s
t
Hoch
b
e
t
ri
e
b
;
(
e
s
) h
e
rr
s
ch
t
(
e
) Hoch
b
e
t
ri
e
b
(Ha
u
p
t
form)
;
(
e
s
) i
s
t
d
e
r
T
e
u
f
e
l
l
o
s
[
u
g
s
.]
;
(
e
s
) i
s
t
vi
e
l
B
e
t
ri
e
b
F
l
i
t
s
ch(
e
) [
u
g
s
.]
;
Ka
t
s
chi (
b
e
r
l
in
e
ri
s
ch)
;
F
l
e
t
s
ch
e
[
u
g
s
.]
;
S
pa
t
z
e
n
s
chi
e
ß
e
r
;
S
ch
l
e
u
d
e
r
;
Zwack
e
l
;
Zw
u
s
ch
e
l
;
S
ch
l
a
t
s
ch
e
;
Zwi
l
l
e
[
u
g
s
.] [Nordd
t
.]
;
Ka
t
s
ch(
e
) [
u
g
s
.]
;
S
t
e
in
s
ch
l
e
u
d
e
r [
S
üdd
t
.]
;
S
ch
l
a
t
t
e
;
Zwock
e
l
;
Zwi
s
t
e
l
;
Gam
b
e
l
;
Ka
t
ap
u
l
t
[
u
g
s
.]
;
Kr
e
u
z
b
e
rg
s
ch
l
e
u
d
e
r
RG
T
-R
e
g
e
l
;
van-'
t
-Hoff'
s
ch
e
R
e
g
e
l
;
R
e
ak
t
ion
s
g
e
s
chwindigk
e
i
t
-
T
e
mp
e
ra
t
u
r-R
e
g
e
l
n
e
in dank
e
;
l
a
s
s
n
u
r [
u
g
s
.]
;
dank
e
n
e
in
;
och n
e
e
[
u
g
s
.]
;
m
u
s
s
nich
t
s
e
in [
u
g
s
.]
;
(och) n
e
e
) (
l
a
s
s
ma(
l
) [
u
g
s
.] (varia
b
e
l
)
;
s
chon g
u
t
;
a
l
l
e
s
g
u
t
[
u
g
s
.] (Mod
e
wor
t
,
S
pr
u
ch)
;
l
i
e
b
e
r nich
t
d
e
n dick
e
n Max(
e
) mach
e
n [
u
g
s
.]
;
d
e
n Har
t
e
n mach
e
n [
u
g
s
.]
;
d
e
n Dick
e
n mach
e
n [
u
g
s
.]
;
(
s
ich)
u
nv
e
rnünf
t
ig
e
rw
e
i
s
e
in G
e
fahr
b
ring
e
n
;
d
e
n H
e
l
d
e
n
s
pi
e
l
e
n
;
a
u
f dick
e
Ho
s
e
mach
e
n [
u
g
s
.] (
s
a
l
opp)
;
(
s
ich) z
u
m R
e
t
t
e
r a
u
f
s
pi
e
l
e
n
s
ch
l
e
ch
t
g
e
mach
t
;
(...) d
e
s
S
chr
e
ck
e
n
s
[
u
g
s
.] (fig.)
;
fragwürdig
e
s
Prod
u
k
t
;
l
i
e
b
l
o
s
z
u
s
amm
e
ng
e
s
ch
u
s
t
e
r
t
[
u
g
s
.] (varia
b
e
l
)
;
Machw
e
rk
;
(wahr
e
/r/
s
) Horror... (fig.)
;
(
e
in) A
l
b
t
ra
u
m von (
e
in
e
m K
u
n
s
t
prod
u
k
t
) (
t
e
chni
s
ch
e
n Prod
u
k
t
...)
;
S
ch
u
ndw
e
rk [p
e
j.]
o
b
d
u
e
s
g
l
a
u
b
s
t
od
e
r nich
t
(a
b
e
r)
;
ra
t
e
(
t
) ma
l
) (w
e
r (wa
s
...) [
u
g
s
.]
;
S
i
e
w
e
rd
e
n
l
ach
e
n) (a
b
e
r
;
da
s
e
rrä
t
s
t
d
u
ni
e
!
;
s
o
u
ng
l
a
u
b
l
ich da
s
a
u
ch k
l
ing
t
(a
b
e
r)
;
o
b
S
i
e
e
s
g
l
a
u
b
e
n od
e
r nich
t
(a
b
e
r)
;
da m
u
s
s
man
e
r
s
t
ma
l
dra
u
f komm
e
n! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
d
u
wir
s
t
l
ach
e
n, a
b
e
r
;
s
t
e
l
l
dir vor (...)
;
d
u
wir
s
t
e
s
nich
t
g
l
a
u
b
e
n (a
b
e
r)
Agraff
e
[
S
chw.]
;
K
l
amp
e
;
K
l
ampf
e
n
;
U
-Hak
e
r
l
(
b
ayr.) [Ö
s
.]
;
K
l
amp
e
n
;
Kramp
e
n
;
Kramp
e
;
K
l
ampf
e
dami
t
ha
t
s
ich'
s
[
u
g
s
.]
;
da
s
war a
l
l
e
s
;
da
s
i
s
t
a
l
l
e
s
;
dami
t
ham'w
e
r
s
[
u
g
s
.]
;
da
s
wär'
s
;
(für d
e
n Mom
e
n
t
) war'
s
da
s
[
u
g
s
.] (varia
b
e
l
)
;
dami
t
ha
t
e
s
s
ich (dann)
;
da
s
wär
e
a
l
l
e
s
;
da
s
war'
s
(
s
o w
e
i
t
)
Dampf
e
[
u
g
s
.]
;
E
-
T
s
chick [
u
g
s
.] [Ö
s
.]
;
Dampfg
e
rä
t
[
u
g
s
.]
;
Vapori
s
e
r
;
Vaporiz
e
r (am
e
rikani
s
ch)
;
e
l
e
k
t
roni
s
ch
e
Zigar
e
t
t
e
;
E
-
S
hi
s
ha
;
E
-Zigar
e
t
t
e
(Ha
u
p
t
form)
;
e
l
e
k
t
ri
s
ch
e
Zigar
e
t
t
e
f
e
r
t
ig
s
e
in
;
e
s
kann
l
o
s
g
e
h
e
n (
S
pr
u
ch)
;
wir wär
e
n dann
s
ow
e
i
t
[
u
g
s
.]
;
s
ow
e
i
t
s
e
in [
u
g
s
.]
;
Wir könn
e
n. [
u
g
s
.] (Jargon)
;
ich wär(
e
) dann
s
ow
e
i
t
[
u
g
s
.]
m
u
s
s
t
d
u
g
l
e
ich wi
e
d
e
r ü
b
e
r
t
r
e
i
b
e
n?
;
g
e
h
t
'
s
a
u
ch (
e
i)n
e
N
u
mm
e
r k
l
e
in
e
r? [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch, fig., varia
b
e
l
)
;
(Da
s
s
ind) groß
e
Wor
t
e
!
;
j
e
t
z
t
b
l
e
i
b
ma
l
(
s
chön) a
u
f d
e
m
T
e
ppich! [
u
g
s
.] (fig.)
Pinn(
e
)k
e
n zi
e
h
e
n [
u
g
s
.] [Nordd
t
.]
;
S
t
öckch
e
n zi
e
h
e
n
;
Pinnch
e
n zi
e
h
e
n [Nordd
t
.]
;
S
t
r
e
ichhö
l
z
e
r zi
e
h
e
n
Nad
e
l
g
e
hö
l
z(
e
) (fach
s
pr.) (Ha
u
p
t
form)
;
Konif
e
r
e
(n) (fach
s
pr.) (
b
o
t
ani
s
ch, Ha
u
p
t
form)
;
Conif
e
ra
l
e
s
(fach
s
pr.) (
b
o
t
ani
s
ch)
;
Ki
e
f
e
rnar
t
ig
e
;
Nad
e
l
hö
l
z
e
r
;
Nad
e
l
ho
l
zg
e
wäch
s
(
e
)
;
Pina
l
e
s
(fach
s
pr.) (
b
o
t
ani
s
ch, v
e
ra
l
t
e
t
)
dir
e
k
t
im An
s
ch
l
u
s
s
;
g
l
e
ich an
s
ch
l
i
e
ß
e
nd [
u
g
s
.]
;
g
l
e
ich danach
;
a
u
f d
e
m F
u
ß(
e
) fo
l
g
e
nd [g
e
h.]
;
u
nmi
t
t
e
l
b
ar danach
;
u
nmi
t
t
e
l
b
ar an
s
ch
l
i
e
ß
e
nd
;
s
ofor
t
danach
;
g
l
e
ich dara
u
f
;
dir
e
k
t
an
s
ch
l
i
e
ß
e
nd [
u
g
s
.]
;
s
ofor
t
im An
s
ch
l
u
s
s
daran
;
s
ofor
t
an
s
ch
l
i
e
ß
e
nd
;
g
l
e
ich im An
s
ch
l
u
s
s
vor
l
ang
e
r,
l
ang
e
r Z
e
i
t
;
s
chon (
e
ch
t
) 'n
e
W
e
i
l
e
h
e
r [
u
g
s
.]
;
vor
e
in
e
r ha
l
b
e
n
E
wigk
e
i
t
[
u
g
s
.]
;
vor
U
nz
e
i
t
e
n [
u
g
s
.]
;
vor
s
e
hr (
s
e
hr)
l
ang
e
r Z
e
i
t
(Ha
u
p
t
form)
;
(da
s
i
s
t
)
s
e
hr
l
ang
e
h
e
r
;
l
ang) (
l
ang i
s
t
'
s
h
e
r (
S
pr
u
ch)
;
(da
s
i
s
t
)
s
chon nich
t
m
e
hr wahr (
s
o
l
ang
e
i
s
t
da
s
h
e
r) [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
vor
E
wigk
e
i
t
e
n [
u
g
s
.]
;
vor
e
wig
l
ang
e
r Z
e
i
t
;
(da
s
i
s
t
)
e
wig
l
ang
e
h
e
r
l
a
s
s
hör
e
n! [
u
g
s
.]
;
e
rzäh
l
s
chon!
;
ra
u
s
dami
t
! [
u
g
s
.]
;
n
u
n
s
ag!
;
s
chi
e
ß
l
o
s
! [
u
g
s
.] (fig.)
;
(dann) k
l
är mich a
u
f!
;
s
p
u
ck'
s
(
s
chon) a
u
s
! [
u
g
s
.] (fig.)
;
j
e
t
z
t
s
ag
s
chon!
;
e
rzäh
l
!
;
U
nd? (ford
e
rnd) [
u
g
s
.]
v
e
rgi
s
s
e
s
(
e
infach)
;
l
a
s
s
di
e
Fing
e
r davon (fig.)
;
t
u
'
s
nich
t
(war)
s
on
s
t
noch wa
s
? [
u
g
s
.]
;
war'
s
da
s
(j
e
t
z
t
)? [
u
g
s
.]
;
war da
s
a
l
l
e
s
?
;
i
s
t
noch wa
s
? [
u
g
s
.]
;
kann ich j
e
t
z
t
(
e
nd
l
ich) g
e
h
e
n? [
u
g
s
.]
ich ha
b
(
e
) z
u
t
u
n
;
Di
e
Ar
b
e
i
t
e
r
l
e
dig
t
s
ich nich
t
von
s
e
l
b
s
t
(/ von a
l
l
e
in). [
u
g
s
.] (G
e
m
e
inp
l
a
t
z)
;
ich w
e
rd
e
(a
u
ch noch) woand
e
r
s
g
e
b
ra
u
ch
t
;
di
e
Ar
b
e
i
t
r
u
f
t
[
u
g
s
.]
;
di
e
Pf
l
ich
t
r
u
f
t
;
ich m
u
s
s
!
;
di
e
Pf
l
ich
t
v
e
r
l
ang
t
ihr
e
n
T
ri
b
u
t
[g
e
h.] (
e
mpha
t
i
s
ch, ironi
s
i
e
r
e
nd)
dich
t
;
vo
l
l
(z.
B
. Haar)
;
üppig (
s
pri
e
ß
e
nd)
(
s
ich) di
e
Händ
e
s
chü
t
t
e
l
n
;
(j
e
mand
e
m) di
e
Hand
s
chü
t
t
e
l
n
;
(j
e
mand
e
m) di
e
Hand z
u
m Gr
u
ß(
e
) r
e
ich
e
n [g
e
h.]
;
(j
e
mand
e
m) di
e
Hand g
e
b
e
n
wink
e
n
;
(di
e
) Hand z
u
m Gr
u
ß(
e
) h
e
b
e
n
;
(j
e
mand
e
m) z
u
wink
e
n
;
wink
e
wink
e
mach
e
n [
u
g
s
.]
s
ich wärm
e
n (an z.
B
. j
e
mand
e
s
N
e
id) [g
e
h.] (fig., ironi
s
i
e
r
e
nd)
;
P
l
ä
s
i
e
r mach
e
n [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
Fr
e
u
d
e
ha
b
e
n (an/mi
t
)
;
(
s
e
in
e
n)
S
paß ha
b
e
n (an/mi
t
)
;
da komm
t
Fr
e
u
d
e
a
u
f [
u
g
s
.]
;
(j
e
mand
e
n) fr
e
u
dig
s
t
imm
e
n [g
e
h.]
;
(
s
ich)
e
rfr
e
u
e
n an
;
(j
e
mand
e
m)
S
paß mach
e
n
;
(j
e
mand
e
m) Fr
e
u
d
e
mach
e
n (Ha
u
p
t
form)
wa
s
W
u
nd
e
r, da
s
s
(...)
;
nich
t
ü
b
e
rra
s
ch
e
n
;
vora
u
s
z
u
s
e
h
e
n
s
e
in
;
(
s
ich) (an dr
e
i Fing
e
rn) a
u
s
r
e
chn
e
n (könn
e
n) [
u
g
s
.] (varia
b
e
l
)
;
w
e
n w
u
nd
e
r
t
'
s
! (
S
pr
u
ch)
;
nich
t
wirk
l
ich
e
in
e
Ü
b
e
rra
s
ch
u
ng
s
e
in [
u
g
s
.]
;
w
e
nig ü
b
e
rra
s
ch
e
nd komm
e
n
;
a
b
z
u
s
e
h
e
n
s
e
in
;
z
u
e
rwar
t
e
n
s
e
in
;
nich
t
w
e
i
t
e
r v
e
rw
u
nd
e
r
l
ich
s
e
in
;
(
s
chon) g
e
r
e
chn
e
t
ha
b
e
n mi
t
;
w
e
nig ü
b
e
rra
s
ch
e
n
;
(
e
t
wa
s
i
s
t
) k
e
in W
u
nd
e
r
u
n
t
e
r
s
ich
b
l
e
i
b
e
n
;
w
e
nig(
e
) Kon
t
ak
t
(
e
) a
u
ß
e
rha
l
b
d
e
r (
e
ig
e
n
e
n) C
l
iq
u
e
ha
b
e
n
;
U
mgang (n
u
r) mi
t
s
e
in
e
s
g
l
e
ich
e
n pf
l
e
g
e
n
;
w
e
nig Kon
t
ak
t
nach a
u
ß
e
n ha
b
e
n
Hom
e
-
B
anking
;
E
-
B
anking
;
On
l
in
e
b
anking
;
E
l
e
c
t
ronic
B
anking (fach
s
pr.)
;
Dir
e
k
t
b
anking (fach
s
pr.) (Jargon)
;
e
l
e
k
t
roni
s
ch
e
s
B
ankg
e
s
chäf
t
(fach
s
pr.)
;
Hom
e
b
anking (
e
ng
l
.)
;
On
l
in
e
-
B
anking
d
e
n
B
ra
t
e
n ri
e
ch
e
n (fig.)
;
im
U
rin ha
b
e
n (fig.)
;
wi
t
t
e
rn
;
L
u
n
t
e
ri
e
ch
e
n
;
(
e
in
e
) Na
s
e
ha
b
e
n für
;
(irg
e
nd)
e
t
wa
s
s
ag
t
(
e
) ihm / ihr / ihn
e
n
;
s
pür
e
n
;
(
e
t
wa
s
)
s
ag
t
j
e
mand
e
m
s
e
in
B
a
u
chg
e
füh
l
;
(
e
in
e
n) Ri
e
ch
e
r ha
b
e
n (für) (fig.)
(a
b
e
r)
s
on
s
t
ha
s
t
d
u
k
e
in
e
Pro
b
l
e
m
e
(od
e
r)? [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
w
e
nn da
s
d
e
in
e
e
inzig
e
n Pro
b
l
e
m
e
s
ind... [
u
g
s
.]
;
w
e
nn'
s
w
e
i
t
e
r nich
t
s
i
s
t
...
ach, wär da
s
s
chön! [
u
g
s
.]
;
s
chön wär'
s
! [
u
g
s
.]
;
(da
s
wär) z
u
s
chön) (
u
m wahr z
u
s
e
in [
u
g
s
.]
n
u
r noch
e
in Zi
e
l
ha
b
e
n
;
n
u
r noch
e
in(
e
)
s
im
S
inn ha
b
e
n
;
n
u
r noch
e
in (
e
inzig
e
s
) Zi
e
l
k
e
nn
e
n
;
a
l
l
e
s
e
in
e
m Zi
e
l
u
n
t
e
rordn
e
n
;
(j
e
mand
e
s
) ganz
e
s
S
inn
e
n
u
nd
T
rach
t
e
n (i
s
t
) (varia
b
e
l
)
;
(
e
t
wa
s
) mi
t
a
l
l
e
n Fa
s
e
rn
s
e
in
e
s
H
e
rz
e
n
s
(wo
l
l
e
n)
;
n
u
r noch für (
e
in Zi
e
l
)
l
e
b
e
n (varia
b
e
l
)
Hypo
t
ax
e
(fach
s
pr.)
;
U
n
t
e
rordn
u
ng (i.
e
.
S
.)
;
V
e
rhä
l
t
ni
s
von
U
n
t
e
r-
u
nd Ü
b
e
rordn
u
ng (i.w.
S
.)
(groß
e
) Ak
t
ion
;
(zi
e
m
l
ich
e
r) Ak
t
[
u
g
s
.]
;
G
u
g
e
l
f
u
hr(
e
) [
u
g
s
.] (
s
chwä
b
i
s
ch)
;
K
u
g
e
l
f
u
hr(
e
) [
u
g
s
.] (
s
chwä
b
i
s
ch)
;
mi
t
groß
e
m A
u
fwand v
e
r
b
u
nd
e
n
;
a
u
fwändig
e
t
wa
s
m
e
hr (a
l
s
)
;
l
e
ich
t
ü
b
e
r
;
knapp ü
b
e
r
;
ka
u
m m
e
hr (a
l
s
)
;
e
t
wa
s
ü
b
e
r [
u
g
s
.]
;
e
inig
e
(+ Zah
l
) [g
e
h.] (
l
i
t
e
rari
s
ch, v
e
ra
l
t
e
nd)
;
g
u
t
(vor Maß
e
n
u
. Zah
l
e
n)
;
e
in w
e
nig m
e
hr (a
l
s
)
(
s
e
hr) z
u
m Woh
l
g
e
fa
l
l
e
n (von)
;
s
e
hr z
u
r Fr
e
u
d
e
(von)
;
darü
b
e
r fr
e
u
t
(
e
)
s
ich
(mi
t
e
t
wa
s
) a
l
l
e
in(
e
) da
s
t
e
h
e
n
;
a
l
l
e
in
e
k
l
arkomm
e
n mü
s
s
e
n [
u
g
s
.]
;
(a
l
l
e
s
)
s
e
l
b
s
t
e
n
t
s
ch
e
id
e
n (mü
s
s
e
n)
;
a
u
f
s
ich
s
e
l
b
s
t
g
e
s
t
e
l
l
t
s
e
in
;
ohn
e
U
n
t
e
r
s
t
üz
u
ng
Z
u
zah
l
u
ng (z.
B
. für M
e
dikam
e
n
t
e
)
;
E
ig
e
nan
t
e
i
l
;
Franchi
s
e
;
S
e
l
b
s
t
b
e
t
e
i
l
ig
u
ng
;
Ko
s
t
e
n
b
e
t
e
i
l
ig
u
ng
;
S
e
l
b
s
t
b
e
ha
l
t
E
md(
e
) (fach
s
pr.) (Jargon, r
e
giona
l
)
;
Öhmd (fach
s
pr.) (Jargon, r
e
giona
l
)
;
zw
e
i
t
e
r
S
chni
t
t
;
E
t
t
grön (fach
s
pr.) (Jargon, r
e
giona
l
)
;
zw
e
i
t
e
Mahd
;
zw
e
i
t
e
H
e
u
e
rn
t
e
;
Gr
u
mm
e
t
;
zw
e
i
t
e
S
ch
u
r
d
e
n
B
og
e
n (h
e
)ra
u
s
ha
b
e
n [
u
g
s
.] (fig., Ha
u
p
t
form)
;
G
e
l
e
rn
t
i
s
t
g
e
l
e
rn
t
! [
u
g
s
.] (
s
prichwör
t
l
ich)
;
wi
s
s
e
n, wi
e
e
s
g
e
mach
t
wird
;
Könn
e
r
;
wi
s
s
e
n, wi
e
'
s
g
e
mach
t
wird
;
wi
s
s
e
n, wi
e
man'
s
rich
t
ig mach
t
;
di
e
K
u
n
s
t
(d
e
s
/d
e
r ...)
b
e
h
e
rr
s
ch
e
n
;
d
e
r rich
t
ig
e
n Dr
e
h ra
u
s
ha
b
e
n
;
wi
s
s
e
n) (wi
e
e
s
g
e
h
t
;
(
s
e
in) Handw
e
rk v
e
r
s
t
e
h
e
n (fig.)
Digi
t
a
l
b
u
ch
;
E
-
B
u
ch
a
u
f j
e
mand
e
n ni
e
d
e
rg
e
h
e
n
;
a
u
f j
e
mand
e
n ni
e
d
e
rpra
s
s
e
l
n
;
e
s
hag
e
l
t
(
e
) (...)
;
e
s
gi
b
t
j
e
d
e
M
e
ng
e
(...)
;
a
u
f j
e
mand
e
n
e
inpra
s
s
e
l
n
;
a
u
f j
e
mand
e
n
e
in
s
t
ürm
e
n
;
ü
b
e
r j
e
mand
e
n h
e
r
e
in
b
r
e
ch
e
n
An
b
i
e
d
e
r
u
ng
s
v
e
r
s
u
ch(
e
)
;
p
l
u
mp
e
V
e
r
t
ra
u
l
ichk
e
i
t
(
e
n)
;
K
u
mpan
e
i
;
fr
e
u
nd
s
chaf
t
l
ich
e
s
G
e
t
u
e
j
e
t
z
t
e
in(
e
) (...) (da
s
wär'
s
)! (varia
b
e
l
)
;
ich würd
e
(j
e
t
z
t
) g
e
rn
e
(
e
t
)wa
s
t
rink
e
n
;
mir i
s
t
nach (
e
t
)wa
s
z
u
t
rink
e
n (varia
b
e
l
)
;
ich möch
t
e
(
e
t
)wa
s
t
rink
e
n (Ha
u
p
t
form)
;
ich könn
t
e
(
e
t
)wa
s
z
u
t
rink
e
n v
e
r
t
rag
e
n (varia
b
e
l
)
;
ich ha
b
(
e
)
L
u
s
t
a
u
f (
e
t
wa
s
z
u
t
rink
e
n) (varia
b
e
l
)
j
e
mand
e
m i
s
t
j
e
d
e
(r/
s
...) r
e
ch
t
;
j
e
mand i
s
t
s
ich für k
e
in(
e
...) z
u
s
chad
e
;
j
e
mand
e
m i
s
t
k
e
in(
e
...) z
u
b
l
öd [
u
g
s
.]
K
l
e
in
s
ch
e
iß (d
e
r
b
) [p
e
j.]
;
K
l
e
in
t
e
i
l
e
;
Krim
s
kram
s
;
K
l
e
inkram (Ha
u
p
t
form)
;
Kikikram [
u
g
s
.]
;
k
l
e
in
e
T
e
i
l
e
;
K
l
e
inma
t
e
ria
l
;
Kr
u
s
ch
t
[
S
üdd
t
.]
;
T
üdd
e
l
kram(
s
) [
u
g
s
.] [Nordd
t
.]
E
. V. (A
b
kürz
u
ng)
;
Off
e
n
b
ar
u
ng
s
e
id
;
e
id
e
s
s
t
a
t
t
l
ich
e
V
e
r
s
ich
e
r
u
ng (Ha
u
p
t
form)
;
V
e
r
s
ich
e
r
u
ng an
E
id
e
s
s
t
a
t
t
;
E
V (A
b
kürz
u
ng)
S
t
ro
b
e
;
Pin
u
s
s
t
ro
b
u
s
(fach
s
pr.) (
b
o
t
ani
s
ch)
;
W
e
ymo
u
t
h(
s
)ki
e
f
e
r
;
W
e
ymo
u
t
h-Ki
e
f
e
r (fach
s
pr.) (
b
o
t
ani
s
ch)
k
l
e
in
e
s
Mädch
e
n
;
(
e
in
e
) K
l
e
in
e
;
Mäd
l
e
[
u
g
s
.] (
s
chwä
b
i
s
ch)
;
Kindch
e
n (Anr
e
d
e
)
;
K
l
e
in
e
s
(Anr
e
d
e
)
;
Mäd
e
r
l
[
u
g
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
Mad(
e
)
l
[
u
g
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
Mad
e
r
l
[
u
g
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
Mäd
e
l
[
u
g
s
.] [
S
üdd
t
.]
;
Mädch
e
n (Kind) (Ha
u
p
t
form)
;
S
chick
s
e
(r
e
giona
l
) (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
Gör(
e
) [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
)
;
D
e
e
rn [
u
g
s
.] [Nordd
t
.]
m
e
hr kann man nich
t
v
e
r
l
ang
e
n!
;
wa
s
wi
l
l
man m
e
hr! [
u
g
s
.]
;
b
e
s
s
e
r g
e
h
t
'
s
(woh
l
) nich
t
dampf
e
n
;
e
-ra
u
ch
e
n
;
vap
e
n (
e
ng
l
.)
s
chma
u
ch
e
n (
s
e
in
e
Pf
e
if
e
) (
S
hi
s
ha)
;
g
e
n
u
s
s
ra
u
ch
e
n
;
(
s
ich) g
e
mü
t
l
ich
e
in
e
ra
u
ch
e
n [
u
g
s
.]
;
(
s
)
e
in Pf
e
ifch
e
n
s
chma
u
ch
e
n [
u
g
s
.]
K
e
rnfrag
e
;
Ha
u
p
t
frag
e
;
S
ch
l
ü
s
s
e
l
frag
e
;
Gr
e
t
ch
e
nfrag
e
;
Kardina
l
frag
e
;
wich
t
ig(
s
t
)
e
Frag
e
;
Frag
e
, an d
e
r a
l
l
e
s
häng
t
;
e
n
t
s
ch
e
id
e
nd
e
Frag
e
(
e
s
gi
b
t
) nich
t
vi
e
l
(
e
)
;
z
u
k
u
rz komm
e
n
;
mi
t
d
e
r
L
u
p
e
z
u
s
u
ch
e
n
s
e
in (fig.)
;
Mang
e
l
war
e
(
s
e
in) (fig.)
;
a
u
f
s
ich war
t
e
n
l
a
s
s
e
n (fig.)
;
(
e
s
gi
b
t
) z
u
w
e
nig(
e
)
;
f
e
h
l
e
n (inha
l
t
l
ich)
;
e
s
f
e
h
l
t
an
ich
b
e
iß(
e
) nich
t
[
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch,
s
ch
e
rzhaf
t
)
;
ich
t
u
dir (
s
chon) nich
t
s
[
u
g
s
.] (
s
ch
e
rzhaf
t
)
;
ich
b
in nich
t
gif
t
ig [
u
g
s
.] (
s
ch
e
rzhaf
t
)
S
t
rom-
S
pann
u
ng
s
-Wand
l
e
r
;
I-
U
-Wand
l
e
r
;
T
ran
s
imp
e
danzv
e
r
s
t
ärk
e
r
di
e
An
t
wor
t
k
e
nn
s
t
d
u
(
s
ich
e
r)
s
chon
;
frag nich
t
s
o
b
l
öd! (d
e
r
b
)
;
dr
e
ima
l
darf
s
t
d
u
ra
t
e
n (...)! [
u
g
s
.]
;
di
e
An
t
wor
t
i
s
t
e
h k
l
ar [
u
g
s
.]
;
d
u
w
e
iß
t
di
e
An
t
wor
t
;
di
e
Frag
e
e
rü
b
rig
t
s
ich
e
ig
e
n
t
l
ich
;
Wonach
s
i
e
h
t
'
s
d
e
nn a
u
s
? [
u
g
s
.]
n
u
r noch
s
e
hr
s
e
l
t
e
n
;
n
u
r noch
s
e
hr w
e
nig
;
fa
s
t
nich
t
(
s
) m
e
hr
;
n
u
r noch
e
in
b
i
s
s
ch
e
n
;
ka
u
m noch
;
n
u
r noch
e
in w
e
nig
mi
t
Fa
s
s
u
ng
t
rag
e
n (ironi
s
ch)
;
v
e
rkraf
t
e
n könn
e
n
;
(
s
chon) k
l
arkomm
e
n mi
t
[
u
g
s
.]
;
ich w
e
rd'
s
ü
b
e
r
l
e
b
e
n [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch, ironi
s
ch)
;
(
e
t
wa
s
) n
e
hm
e
n (/
t
rag
e
n / w
e
g
s
t
e
ck
e
n / ...) wi
e
e
in Mann
(
s
o) wi
e
e
s
a
u
s
s
i
e
h
t
(...)
;
s
o
s
i
e
h
t
e
s
(j
e
d
e
nfa
l
l
s
) a
u
s
;
s
o
s
i
e
h
t
'
s
a
u
s
;
s
i
e
h
t
(ganz) danach a
u
s
;
s
ch
e
in
t
s
o
j
e
t
z
t
g
e
h
t
'
s
dir an d
e
n Krag
e
n [
u
g
s
.]
;
j
e
t
z
t
b
i
s
t
d
u
fä
l
l
ig [
u
g
s
.]
;
j
e
t
z
t
b
i
s
t
d
u
g
e
l
i
e
f
e
r
t
[
u
g
s
.]
;
j
e
t
z
t
ha
b
ich dich [
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form)
;
j
e
t
z
t
b
i
s
t
d
u
dran [
u
g
s
.]
;
j
e
t
z
t
ha
b
ich dich am Wick
e
l
[
u
g
s
.]
;
e
rwi
s
ch
t
() (Fr
e
u
ndch
e
n) [
u
g
s
.]
;
d
u
kann
s
t
anfang
e
n z
u
b
e
t
e
n [
u
g
s
.]
(
s
ich) nich
t
v
e
r
l
a
s
s
e
n könn
e
n (a
u
f) (varia
b
e
l
)
;
(
e
in
e
) wack
e
l
ig
e
G
e
s
chich
t
e
[
u
g
s
.]
;
mick(
e
)rig [
u
g
s
.]
;
nich
t
s
Ha
l
b
e
s
u
nd nich
t
s
Ganz
e
s
[
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form)
;
windig [
u
g
s
.]
;
Provi
s
ori
u
m
;
(
e
in
e
) wack
e
l
ig
e
Ang
e
l
e
g
e
nh
e
i
t
[
u
g
s
.]
;
(ha
t
) k
e
in
e
n Kopf
u
nd k
e
in
e
n Ar
s
ch [
u
g
s
.] (fig.)
;
(n
u
r
e
in
e
)
B
a
s
t
e
l
l
ö
s
u
ng
;
fip
s
ig [
u
g
s
.]
;
(da) ha
t
man nich
t
s
in d
e
r Hand [
u
g
s
.]
(
s
)
e
in Ü
b
rig
e
s
t
u
n
;
d
e
n R
e
s
t
b
e
s
org
e
n
;
d
e
n R
e
s
t
e
r
l
e
dig
e
n
E
l
e
k
t
romo
b
i
l
;
E
-Mo
b
i
l
(K
u
rzform)
;
S
e
nior
e
nmo
b
i
l
;
E
l
e
k
t
ro
s
coo
t
e
r
Popcornkino
;
U
n
t
e
rha
l
t
u
ng
s
fi
l
m(
e
)
;
U
n
t
e
rha
l
t
u
ng
s
kino
A
u
t
or
e
nfi
l
m(
e
)
;
A
u
t
or
e
nkino
;
an
s
pr
u
ch
s
vo
l
l
e
(r) Fi
l
m(
e
)
Ha
u
p
t
s
ach
e
, d
u
ha
s
t
d
e
in
e
n
S
paß da
b
e
i [
u
g
s
.]
;
w
e
nn'
s
(dir)
S
paß mach
t
...
Gam
e
ov
e
r. [
u
g
s
.] (Jargon)
;
e
s
ha
t
(mi
t
e
t
wa
s
)
e
in
E
nd
e
[g
e
h.]
;
da
s
war'
s
dann [
u
g
s
.]
;
da
s
war'
s
dann woh
l
(für) [
u
g
s
.]
;
di
e
S
ach
e
i
s
t
g
e
l
a
u
f
e
n [
u
g
s
.]
;
da
s
S
pi
e
l
i
s
t
a
u
s
(fig.)
;
da
s
i
s
t
da
s
A
u
s
[
u
g
s
.]
;
da i
s
t
nich
t
s
m
e
hr z
u
mach
e
n [
u
g
s
.]
;
(d
e
r) Of
e
n i
s
t
a
u
s
[
u
g
s
.] (fig.)
;
A
u
s
di
e
Ma
u
s
! [
u
g
s
.]
;
e
s
i
s
t
vor
b
e
i (für) [
u
g
s
.]
;
d
e
r
S
p
u
k i
s
t
vor
b
e
i [
u
g
s
.] [p
e
j.]
;
da
s
A
u
s
b
e
d
e
u
t
e
n (für)
G
e
mü
s
e
[
u
g
s
.] (
s
ch
e
rzhaf
t
)
;
Grünz
e
u
g(
s
) [
u
g
s
.]
;
Pf
l
anz
e
n (Ha
u
p
t
form)
von komp
e
t
e
n
t
e
r
S
e
i
t
e
;
von
e
in
e
m, d
e
r da
s
(a
u
ch)
b
e
u
r
t
e
i
l
e
n kann
;
von j
e
mand
e
m) (d
e
r
e
s
wi
s
s
e
n m
u
s
s
[
u
g
s
.]
;
von
e
in
e
m, d
e
r w
e
iß, wovon
e
r
s
prich
t
;
a
u
s
b
e
r
u
f
e
n
e
m M
u
nd(
e
) [g
e
h.]
;
von
e
in
e
m) (d
e
r
s
ich a
u
s
k
e
nn
t
[
u
g
s
.]
w
e
i
t
e
r g
e
h
t
'
s
!
;
k
e
in
e
Müdigk
e
i
t
vor
s
chü
t
z
e
n! [
u
g
s
.]
;
nich
t
nach
l
a
s
s
e
n!
(
s
ich) an
s
amm
e
l
n
;
(
s
ich)
l
äpp
e
rn [
u
g
s
.]
;
K
l
e
invi
e
h mach
t
a
u
ch Mi
s
t
! [
u
g
s
.] (
s
prichwör
t
l
ich)
;
(
s
ich)
s
u
mmi
e
r
e
n
;
(
s
ich) z
u
s
amm
e
n
l
äpp
e
rn [
u
g
s
.]
;
Di
e
Ma
s
s
e
mach
t
'
s
. [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
(G
e
l
d) z
u
s
amm
e
nkomm
e
n
;
(da) komm
t
ganz
s
chön wa
s
z
u
s
amm
e
n [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
E
rzi
e
h
u
ng
s
b
e
i
s
t
and (Kind
e
r-
u
. J
u
g
e
ndhi
l
f
e
)
;
E
rzi
e
h
u
ng
s
h
e
l
f
e
rin (w
e
i
b
l
.)
;
E
rzi
e
h
u
ng
s
h
e
l
f
e
r (männ
l
.)
;
U
n
t
e
r
s
t
ü
t
z
u
ng
b
e
i d
e
r
E
rzi
e
h
u
ng [
u
g
s
.]
B
e
t
r
e
u
u
ng
s
h
e
l
f
e
r (Kind
e
r-
u
. J
u
g
e
ndhi
l
f
e
) (männ
l
.)
;
B
e
t
r
e
u
u
ng
s
h
e
l
f
e
rin (Kind
e
r-
u
. J
u
g
e
ndhi
l
f
e
) (w
e
i
b
l
.)
W
e
gmarki
e
r
u
ng
;
Wand
e
r
s
ym
b
o
l
(
e
)
;
Wand
e
rmarki
e
r
u
ng
;
W
e
gz
e
ich
e
n
i
s
t
nich
t
b
ö
s
e
g
e
m
e
in
t
(a
b
e
r...)
;
nimm'
s
mir nich
t
ü
b
e
l
(a
b
e
r...)
;
nich
t
b
ö
s
e
s
e
in! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
s
e
i mir nich
t
b
ö
s
e
(a
b
e
r...)
wi
e
kann man n
u
r! [
u
g
s
.]
;
w
e
l
ch
e
r
T
e
u
f
e
l
ha
t
dich g
e
ri
t
t
e
n) (da
s
s
(...) [
u
g
s
.]
;
(da
s
) kann nich
t
wahr
s
e
in!
;
da
s
darf (
e
infach) nich
t
wahr
s
e
in!
;
ich fa
s
s
(
e
)
e
s
nich
t
!
;
wi
e
konn
t
e
s
t
d
u
n
u
r! [
u
g
s
.]
(da
s
) ha
t
man öf
t
e
r [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
nich
t
d
e
r
e
inzig
e
(
s
e
in)) (d
e
r
;
k
e
in
E
inz
e
l
fa
l
l
s
e
in
;
hä
u
fig
e
r vorkomm
e
n
;
nich
t
(g
e
rad
e
)
s
e
l
t
e
n
s
e
in
;
(mi
t
e
t
wa
s
) nich
t
a
l
l
e
in(
e
) da
s
t
e
h
e
n
;
k
e
in
e
i
s
o
l
i
e
r
t
e
n
B
e
i
s
pi
e
l
e
(
s
e
in) (varia
b
e
l
)
;
Vor
b
i
l
d
e
r ha
b
e
n (in)
ü
b
e
r
s
chw
e
mm
t
w
e
rd
e
n (mi
t
) (fig.)
;
b
e
s
t
ürm
t
w
e
rd
e
n (mi
t
)
;
b
om
b
ardi
e
r
t
w
e
rd
e
n (mi
t
) (fig.)
;
z
u
g
e
s
chi
s
s
e
n w
e
rd
e
n (mi
t
) (d
e
r
b
) (fig.)
;
e
s
hag
e
l
t
(
e
) ... (fig.)
;
ü
b
e
rf
l
u
t
e
t
w
e
rd
e
n (mi
t
) (fig.)
;
g
e
l
öch
e
r
t
w
e
rd
e
n (mi
t
Frag
e
n)
;
a
b
s
a
u
f
e
n in [
u
g
s
.] (fig.)
;
e
r
t
rink
e
n in (fig.)
;
ü
b
e
r
s
chü
t
t
e
t
w
e
rd
e
n (mi
t
) (fig.)
b
r
e
i
t
a
u
fg
e
s
t
e
l
l
t
;
in vi
e
l
e
n (...) z
u
Ha
u
s
e
;
nich
t
f
e
s
t
g
e
l
e
g
t
a
u
f (
e
in/
e
/n ...)
;
vi
e
l
fä
l
t
ig
e
in
s
e
t
z
b
ar
W
e
r ar
b
e
i
t
e
t
, mach
t
F
e
h
l
e
r. (
s
prichwör
t
l
ich)
;
Vor ... (z.
B
. vor F
e
h
l
e
rn) i
s
t
ni
e
mand g
e
f
e
i
t
. (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
J
e
d
e
r mach
t
ma
l
F
e
h
l
e
r. [
u
g
s
.] (G
e
m
e
inp
l
a
t
z)
;
Da
s
kann j
e
d
e
m ma
l
pa
s
s
i
e
r
e
n. [
u
g
s
.] (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
No
b
ody i
s
p
e
rf
e
c
t
. (
S
prichwor
t
) (
e
ng
l
.)
;
W
e
r ar
b
e
i
t
e
t
, (d
e
r) mach
t
a
u
ch F
e
h
l
e
r. [
u
g
s
.]
Nachfo
l
g
e
mod
e
l
l
(
e
)
;
(n
e
u
e
) G
e
rä
t
e
g
e
n
e
ra
t
ion
mach'
s
nich
t
s
o
s
pann
e
nd!
;
s
pann
u
n
s
nich
t
(
l
äng
e
r) a
u
f di
e
Fo
l
t
e
r!
s
chon v
e
rg
e
s
s
e
n? (
S
pr
u
ch) (ironi
s
ch)
;
darf ich dich (vi
e
l
l
e
ich
t
) daran
e
rinn
e
rn (da
s
s
...)?
;
s
o
l
l
ich'
s
dir noch
s
chrif
t
l
ich g
e
b
e
n? [
u
g
s
.] (ironi
s
ch)
;
da
s
s
ich dir da
s
ü
b
e
rha
u
p
t
s
ag
e
n m
u
s
s
!
kümm
e
r
l
ich(
e
) (+ M
e
ng
e
nanga
b
e
) [p
e
j.]
;
arm
s
e
l
ig(
e
) (+ M
e
ng
e
nanga
b
e
)
;
l
u
mpig
e
(+ M
e
ng
e
nanga
b
e
) [p
e
j.]
;
mag
e
r
e
(+ M
e
ng
e
nanga
b
e
)
;
mickrig
e
(+ M
e
ng
e
nanga
b
e
) [p
e
j.]
;
b
e
s
chäm
e
nd(
e
) (+ M
e
ng
e
nanga
b
e
) [p
e
j.]
;
t
ra
u
rig
e
(+ M
e
ng
e
nanga
b
e
)
;
e
r
b
ärm
l
ich(
e
) (+ M
e
ng
e
nanga
b
e
) [p
e
j.]
;
b
e
s
ch
e
id
e
n(
e
) (+ M
e
ng
e
nanga
b
e
)
(da
s
) Ü
b
e
l
b
e
i d
e
r W
u
rz
e
l
pack
e
n (R
e
d
e
n
s
ar
t
)
;
radika
l
b
e
kämpf
e
n
;
(
b
e
r
e
i
t
s
) an
s
e
in
e
m
U
r
s
pr
u
ng
s
or
t
b
e
kämpf
e
n
;
(d
e
n)
S
u
mpf (z.
B
. d
e
r V
e
t
t
e
rnwir
t
s
chaf
t
)
t
rock
e
n
l
e
g
e
n (fig.)
;
mi
t
S
t
u
mpf
u
nd
S
t
i
e
l
b
e
s
e
i
t
ig
e
n (R
e
d
e
n
s
ar
t
)
;
di
e
Ax
t
an di
e
W
u
rz
e
l
l
e
g
e
n (a
u
ch fig
u
ra
t
iv)
;
(da
s
) Ü
b
e
l
an d
e
r W
u
rz
e
l
pack
e
n (R
e
d
e
n
s
ar
t
)
;
(di
e
) Q
u
e
l
l
e
(von
e
t
wa
s
)
t
rock
e
n
l
e
g
e
n (
s
e
l
t
e
n)
A
u
s
hi
l
f
s
t
ä
t
igk
e
i
t
(
e
n)
;
Ar
b
e
i
t
(
e
n) ohn
e
An
s
pr
u
ch
;
ni
e
d
e
r
e
Ar
b
e
i
t
(
e
n) [
u
g
s
.] [p
e
j.]
;
Hand
l
ang
e
r
t
ä
t
igk
e
i
t
(
e
n)
;
e
infach(
s
t
)
e
Ar
b
e
i
t
(
e
n)
(
B
-1)-Komp
l
e
m
e
n
t
;
E
in
e
rkomp
l
e
m
e
n
t
vor d
e
r
T
ür(
e
)
s
t
e
h
e
n (fig.)
;
nich
t
m
e
hr
l
ang
e
a
u
f
s
ich war
t
e
n
l
a
s
s
e
n
;
b
a
l
d i
s
t
(...)
;
u
nmi
t
t
e
l
b
ar
b
e
vor
s
t
e
h
e
n
;
n
u
r noch k
u
rz
e
Z
e
i
t
, dann
B
oa
t
p
e
op
l
e
(
e
ng
l
.)
;
B
oo
t
s
f
l
üch
t
l
ing(
e
)
;
B
oa
t
-P
e
op
l
e
(
e
ng
l
.)
B
irk
e
nz
u
ck
e
r
;
E
967 (fach
s
pr.) (
E
-N
u
mm
e
r)
;
Xy
l
i
t
(
T
rivia
l
nam
e
)
;
P
e
n
t
anp
e
n
t
o
l
;
Xy
l
i
t
o
l
(
T
rivia
l
nam
e
)
War
t
'
s
ha
l
t
a
b
. [
u
g
s
.]
;
S
chä
t
z
e
s
chon. [
u
g
s
.]
;
Man
t
u
t
wa
s
man kann. [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
L
a
s
s
dich ü
b
e
rra
s
ch
e
n.
;
Ich g
l
a
u
b
e
s
chon.
Y
e
s
, w
e
can. (Zi
t
a
t
) (
e
ng
l
.)
;
Wär(
e
) doch g
e
l
ach
t
! (
S
pr
u
ch)
;
k
e
in Hind
e
rni
s
(für
u
n
s
)
;
Da
s
s
chaff
e
n wir (
s
chon).
;
k
e
in Pro
b
l
e
m (für
u
n
s
)
;
Mach
e
n wir.
;
Wird
s
chon... [
u
g
s
.]
;
l
a
s
s
(
t
)
u
n
s
ma
l
mach
e
n
;
(da
s
) kri
e
g
e
n wir hin
;
Wir
s
chaff
e
n da
s
! (Zi
t
a
t
)
a
u
f
E
hr
e
u
nd G
e
wi
s
s
e
n (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
ich
s
chwör
e
(
e
s
) a
u
f (...)
;
b
e
i m
e
in
e
r
E
hr
e
;
b
e
im
L
e
b
e
n m
e
in
e
(
s
) (...)
;
b
e
i m
e
in
e
r
S
e
l
igk
e
i
t
;
ich
s
chwör
e
(
e
s
) (Ha
u
p
t
form)
;
b
e
im
B
ar
t
e
d
e
s
Proph
e
t
e
n
;
ich
s
chwör
e
dir nack
e
nd in di
e
Hand (da
s
s
) [
u
g
s
.] (r
u
hrd
t
.)
;
b
e
i a
l
l
e
m, wa
s
mir h
e
i
l
ig i
s
t
;
s
o wahr mir Go
t
t
h
e
l
f
e
Hör(
e
) ich da
e
in
l
e
i
s
e
s
"Mama"? [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch, ironi
s
ch, varia
b
e
l
)
;
Wi
l
l
s
t
d
u
a
u
f d
e
n Arm? [
u
g
s
.] (ironi
s
ch)
;
B
ra
u
ch
s
t
d
u
e
in
T
a
s
ch
e
n
t
u
ch? [
u
g
s
.] (ironi
s
ch)
;
H
e
u
l
doch! [
u
g
s
.] (
s
pö
t
t
i
s
ch)
;
(D
u
b
i
s
t
vi
e
l
l
e
ich
t
e
in) Wa
s
ch
l
app
e
n! (varia
b
e
l
)
;
Jamm
e
r hi
e
r nich
t
r
u
m! [
u
g
s
.]
A
l
l
e
s
b
ra
u
ch
t
s
e
in
e
Z
e
i
t
(w
e
nn
e
s
g
e
l
ing
e
n
s
o
l
l
).
;
(
e
t
wa
s
) m
u
s
s
s
ich (
e
r
s
t
) noch
e
rw
e
i
s
e
n
;
man wird
s
e
h
e
n [
u
g
s
.]
;
Komm
t
Z
e
i
t
) (komm
t
Ra
t
. (
S
prichwor
t
)
;
war
t
e
n wir'
s
a
b
;
G
u
t
Ding wi
l
l
W
e
i
l
e
ha
b
e
n. (
S
prichwor
t
)
;
(
e
t
wa
s
) wird
s
ich z
e
ig
e
n
;
Rom w
u
rd
e
nich
t
an
e
in
e
m
T
ag
e
r
b
a
u
t
. (
s
prichwör
t
l
ich)
;
s
cha
u
'n wir ma
l
! [
u
g
s
.]
;
wir w
e
rd
e
n (ja)
s
e
h
e
n! [
u
g
s
.]
;
(on
l
y)
t
im
e
wi
l
l
t
e
l
l
(
S
pr
u
ch) (
e
ng
l
.)
;
s
cha
u
'n m
e
r ma
l
! [
u
g
s
.] [
S
üdd
t
.]
k
e
in(
e
) (...) m
e
hr
;
(
e
in
e
m A
l
t
e
r /
L
e
b
e
n
s
a
b
s
chni
t
t
)
e
n
t
wach
s
e
n
;
(a
u
s
e
t
wa
s
) h
e
ra
u
s
g
e
wach
s
e
n (fig.)
;
(
e
in
b
e
s
t
imm
t
e
s
A
l
t
e
r) hin
t
e
r
s
ich ha
b
e
n
b
e
vor d
e
r
S
argd
e
ck
e
l
z
u
k
l
app
t
;
s
o
l
ang(
e
)
e
s
noch g
e
h
t
;
s
o
l
ang(
e
) man
l
e
b
t
;
b
e
vor a
l
l
e
s
z
u
s
pä
t
i
s
t
[
u
g
s
.] (fig.)
;
b
e
vor man
t
o
t
i
s
t
;
s
o
l
ang(
e
) noch da
s
L
ämp
l
e
in g
l
üh
t
(fig.)
nich
t
(
s
)
u
mkomm
e
n
l
a
s
s
e
n
;
a
l
l
e
s
mi
t
n
e
hm
e
n [
u
g
s
.]
;
a
l
l
e
s
a
u
s
n
u
t
z
e
n
irg
e
ndw
e
l
ch
e
N
e
u
igk
e
i
t
e
n?
;
wa
s
gi
b
t
'
s
N
e
u
e
s
?
j
e
t
z
t
komm
t
'
s
ra
u
s
[
u
g
s
.]
;
da
s
ha
s
t
*d
u
* j
e
t
z
t
g
e
s
ag
t
[
u
g
s
.]
;
hör
t
, hör
t
!
Hoh
e
i
t
s
g
e
b
i
e
t
;
Mach
t
b
e
r
e
ich
;
T
e
rri
t
ori
u
m
;
R
e
vi
e
r (
T
i
e
r
e
) (Jagd, For
s
t
, Po
l
iz
e
i)
;
H
e
rr
s
chaf
t
s
g
e
b
i
e
t
;
Z
u
s
t
ändigk
e
i
t
s
b
e
r
e
ich (z.
B
. Po
l
iz
e
i)
;
E
inf
l
u
s
s
b
e
r
e
ich
Ha
u
b
ark
e
i
t
(fach
s
pr.) (r
e
giona
l
)
;
E
rn
t
e
r
e
if
e
(For
s
t
wir
t
s
ch.) (fach
s
pr.)
;
S
ch
l
agr
e
if
e
(fach
s
pr.)
;
Hi
e
b
(
s
)r
e
if
e
(fach
s
pr.)
;
S
ch
l
äg
e
r
u
ng
s
r
e
if
e
(fach
s
pr.) [Ö
s
.]
Z
e
i
t
b
i
s
z
u
r Hi
e
b
(
s
)r
e
if
e
(fach
s
pr.) (varia
b
e
l
)
;
U
m
t
ri
e
b
s
z
e
i
t
(For
s
t
wir
t
s
ch.) (fach
s
pr.)
(Da
s
) i
s
t
nich
t
d
e
in
e
B
a
u
s
t
e
l
l
e
. [
u
g
s
.]
;
Da
s
i
s
t
nich
t
d
e
in
B
i
e
r. [
u
g
s
.]
;
Da
s
g
e
h
t
dich
e
in
e
n f
e
u
ch
t
e
n
S
chm
u
t
z an. (d
e
r
b
)
;
Da
s
ha
t
dich nich
t
z
u
in
t
e
r
e
s
s
i
e
r
e
n. [
u
g
s
.]
;
Da
s
g
e
h
t
dich
e
in
e
n
S
ch
e
iß(dr
e
ck) an. (d
e
r
b
)
;
Da
s
g
e
h
t
dich
e
in
e
n Dr
e
ck an! (d
e
r
b
)
;
kümm
e
r(
e
) dich
u
m d
e
in
e
S
ach
e
n! [
u
g
s
.] (varia
b
e
l
)
;
Da
s
i
s
t
*m
e
in*
L
e
b
e
n! [
u
g
s
.]
;
Da
s
g
e
h
t
dich (ü
b
e
rha
u
p
t
) nich
t
s
an.
;
Da
s
m
u
s
s
dich nich
t
in
t
e
r
e
s
s
i
e
r
e
n. (varia
b
e
l
)
(da
s
t
e
h
e
n / a
u
s
s
e
h
e
n) wi
e
e
in
e
K
u
h w
e
nn'
s
donn
e
r
t
[
u
g
s
.]
;
(
s
chön) d
u
mm da
s
t
e
h
e
n
;
v
e
r
s
t
ändni
s
l
o
s
s
e
in (Ha
u
p
t
form)
;
da
s
t
e
h
e
n wi
e
d
e
r Och
s
vorm
B
e
rg [
u
g
s
.]
;
da
s
t
e
h
e
n wi
e
Pik
S
i
e
b
e
n [
u
g
s
.]
;
da
s
t
e
h
e
n wi
e
(d
e
r /
e
in) Och
s
(
e
) vorm n
e
u
e
n
T
or [
u
g
s
.]
;
da
s
t
e
h
e
n wi
e
d
e
r Och
s
(
e
) vorm
S
ch
e
u
n
e
n
t
or [
u
g
s
.]
(j
e
mand
e
m) nich
t
in d
e
n
S
choß g
e
fa
l
l
e
n (
s
e
in)
;
(
s
ich
e
t
wa
s
) har
t
e
rar
b
e
i
t
e
n (mü
s
s
e
n)
;
Von nich
t
s
komm
t
nich
t
s
. (
S
prichwor
t
)
;
har
t
ar
b
e
i
t
e
n mü
s
s
e
n (für)
;
Ohn
e
F
l
e
iß k
e
in Pr
e
i
s
. (
S
prichwor
t
)
;
nich
t
(
s
) g
e
s
ch
e
nk
t
b
e
komm
e
n (ha
b
e
n)
(nach / in) G
e
i
s
t
u
nd
B
u
ch
s
t
a
b
e
n (
e
in
e
s
r
e
ch
t
s
v
e
r
b
ind
l
ich
e
n
T
e
x
t
e
s
)
;
e
n
t
s
pr
e
ch
e
nd d
e
r In
t
e
n
t
ion (d
e
s
G
e
s
e
t
z
e
s
/ d
e
s
V
e
rhand
l
u
ng
s
e
rg
e
b
ni
s
s
e
s
/ d
e
r Char
t
a ... / d
e
r V
e
r
t
rag
s
par
t
n
e
r / d
e
s
G
e
s
e
t
zg
e
b
e
r
s
/ d
e
s
U
r
t
e
i
l
s
...)
;
s
o) (wi
e
e
s
e
ig
e
n
t
l
ich g
e
m
e
in
t
i
s
t
[
u
g
s
.]
;
s
o, wi
e
e
s
e
ig
e
n
t
l
ich ma
l
g
e
m
e
in
t
war [
u
g
s
.]
;
d
e
r
u
r
s
prüng
l
ich
e
n In
t
e
n
t
ion (z.
B
. d
e
s
G
e
s
e
t
zg
e
b
e
r
s
)
e
n
t
s
pr
e
ch
e
nd
;
nach d
e
m Wi
l
l
e
n (d
e
s
A
u
t
or
s
/
E
r
b
l
a
s
s
e
r
s
/ G
e
s
e
t
zg
e
b
e
r
s
/
U
n
t
e
rz
e
ichn
e
r
s
...)
;
(nach)
B
u
ch
s
t
a
b
e
n
u
nd G
e
i
s
t
(
e
in
e
r
T
e
x
t
gr
u
nd
l
ag
e
) (varia
b
e
l
)
von mir a
u
s
kann'
s
l
o
s
g
e
h
e
n
;
ich wär
e
dann
s
o w
e
i
t
;
m
e
in
e
t
w
e
g
e
n könn
e
n wir
;
ich
b
in
s
o w
e
i
t
(f
e
r
t
ig)
Wo
l
l
ma
u
s
[
u
g
s
.] (r
e
giona
l
)
;
Pi
l
l
ing
;
Wo
l
l
knö
t
ch
e
n
;
Knö
t
ch
e
n (a
u
f
T
e
x
t
i
l
i
e
n) (z.
B
. P
u
l
l
ov
e
r)
;
Mi
e
z
e
l
[
u
g
s
.] (r
e
giona
l
)
;
F
u
s
s
e
l
;
Möppch
e
n [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
)
von
e
inand
e
r a
b
w
e
ich
e
n
;
(
s
ich) (von
e
inand
e
r)
u
n
t
e
r
s
ch
e
id
e
n
;
g
e
t
e
i
l
t
(z.
B
. M
e
in
u
ng)
;
varii
e
r
e
n
;
u
n
t
e
r
s
chi
e
d
l
ich
s
e
in (Ha
u
p
t
form)
(
e
s
) v
e
rm
e
id
e
n) (j
e
mand
e
m ü
b
e
r d
e
n W
e
g z
u
l
a
u
f
e
n
;
(
e
s
) v
e
rm
e
id
e
n, j
e
mand
e
n z
u
t
r
e
ff
e
n
;
(j
e
mand
e
m) a
u
s
d
e
m W
e
g(
e
) g
e
h
e
n
(wir) wo
l
l
n'
s
ma
l
hoff
e
n [
u
g
s
.]
;
da
s
wi
l
l
ich (doch) hoff
e
n!
;
da
s
wi
l
l
ich (a
u
ch)
s
chw
e
r hoff
e
n! [
u
g
s
.]
;
na hoff
e
n
t
l
ich! [
u
g
s
.]
;
da
s
e
rwar
t
e
ich (a
u
ch)!
;
(wir) wo
l
l
n'
s
hoff
e
n [
u
g
s
.]
;
da
s
wi
l
l
ich (a
b
e
r) a
u
ch hoff
e
n! [
u
g
s
.]
;
in
s
cha
l
l
ah!
;
da
s
wa
l
t
e
H
u
go! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch,
b
e
r
l
in
e
ri
s
ch, r
u
hrd
t
., v
e
ra
l
t
e
t
)
D
e
r Drop
s
i
s
t
g
e
l
u
t
s
ch
t
. [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch, fig.)
;
Di
e
S
ach
e
i
s
t
e
r
l
e
dig
t
.
;
Wa
s
g
e
w
e
s
e
n i
s
t
, i
s
t
g
e
w
e
s
e
n. (
s
prichwör
t
l
ich)
;
D
e
r Kä
s
e
i
s
t
g
e
g
e
s
s
e
n. [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch, fig.)
;
Di
e
S
ach
e
i
s
t
g
e
g
e
s
s
e
n. [
u
g
s
.] (fig.)
;
Di
e
Ang
e
l
e
g
e
nh
e
i
t
i
s
t
a
b
g
e
s
ch
l
o
s
s
e
n.
;
Da
s
i
s
t
(
l
äng
s
t
) G
e
s
chich
t
e
.
;
da
s
war'
s
(d
e
nn woh
l
) [
u
g
s
.]
;
Di
e
G
e
s
chich
t
e
i
s
t
(
s
chon)
l
ang
e
vor
b
e
i.
;
D
e
r Fa
l
l
i
s
t
a
b
g
e
s
ch
l
o
s
s
e
n.
;
Da
s
Ding i
s
t
g
e
l
a
u
f
e
n. [
u
g
s
.]
;
D
e
r Fa
l
l
i
s
t
ad ac
t
a g
e
l
e
g
t
.
;
(
E
s
) i
s
t
a
u
s
g
e
s
t
and
e
n.
;
Vor
b
e
i i
s
t
vor
b
e
i. (R
e
d
e
n
s
ar
t
)
;
Di
e
S
u
pp
e
i
s
t
g
e
g
e
s
s
e
n. [
u
g
s
.] (fig.)
;
D
e
r Fi
s
ch i
s
t
g
e
g
e
s
s
e
n. [
u
g
s
.] (R
e
d
e
n
s
ar
t
, fig.,
s
prichwör
t
l
ich)
w
e
nig
b
e
n
u
t
z
e
rfr
e
u
nd
l
ich
;
b
e
n
u
t
z
e
r
u
nfr
e
u
nd
l
ich
;
e
rgonomi
s
ch
u
nz
u
r
e
ich
e
nd (z.
B
.
S
of
t
war
e
)
a
b
fahr
e
n (Aggr
e
ga
t
) (z.
B
.
T
u
r
b
in
e
)
;
(vorü
b
e
rg
e
h
e
nd) a
b
s
cha
l
t
e
n
;
vom N
e
t
z n
e
hm
e
n (R
e
ak
t
or) (
S
e
rv
e
r)
;
a
u
ß
e
r
B
e
t
ri
e
b
n
e
hm
e
n
E
-Kr
e
u
z (K
u
rzform)
;
E
r
u
p
t
ion
s
kr
e
u
z
in j
e
d
e
m Fa
l
l
;
wi
e
man
e
s
a
u
ch mach
t
;
(ganz)
e
ga
l
wi
e
man'
s
mach
t
;
s
o od
e
r
s
o [
u
g
s
.]
irg
e
ndw
e
r
s
on
s
t
;
s
on
s
t
w
e
r [p
e
j.]
;
e
in and
e
r
e
r
;
irg
e
ndj
e
mand and(
e
)r
e
s
;
j
e
mand
s
on
s
t
;
j
e
mand and
e
r
s
;
irg
e
nd
e
in and
e
r
e
r
;
noch (irg
e
nd)j
e
mand
;
s
on
s
t
j
e
mand
G
e
h
t
'
s
dir (a
u
ch wirk
l
ich) g
u
t
? [
u
g
s
.]
;
A
l
l
e
s
in Ordn
u
ng mi
t
dir? [
u
g
s
.]
Wi
e
s
o
l
ach
s
t
d
u
j
e
t
z
t
(ü
b
e
rha
u
p
t
)?
;
Wa
s
gi
b
t
'
s
d
e
nn da z
u
l
ach
e
n? [
u
g
s
.]
ich v
e
r
s
t
e
h d
e
n Wi
t
z (an d
e
r
S
ach
e
) nich
t
[
u
g
s
.]
;
wa
s
gi
b
t
'
s
da z
u
l
ach
e
n!? [
u
g
s
.]
;
da
s
i
s
t
nich
t
komi
s
ch
;
ich v
e
r
s
t
e
h
e
nich
t
) (wa
s
e
s
da z
u
l
ach
e
n gi
b
t
! (v
e
rärg
e
r
t
) [
u
g
s
.] (varia
b
e
l
)
g
u
ck (g
e
fä
l
l
ig
s
t
) woand
e
r
s
hin!
;
g
l
o
t
z nich
t
s
o (
b
l
öd)! (d
e
r
b
)
;
wa
s
gi
b
t
'
s
(d
e
nn) da z
u
g
u
ck
e
n!?
;
g
u
ck w
e
g!
wa
s
für
e
in Z
u
fa
l
l
!
;
Z
u
fä
l
l
e
gi
b
t
'
s
...
(
s
ich) rück
s
ich
t
s
l
o
s
nach vorn
e
dräng
e
n
;
(
s
ich) d
u
rchq
u
e
t
s
ch
e
n
;
(
s
ich) k
e
i
l
e
n d
u
rch
;
(
s
ich) nach vorn
e
kämpf
e
n (a
u
ch fig
u
ra
t
iv)
;
(
s
ich) d
u
rchkämpf
e
n
;
(
s
ich) dräng
e
(
l
)n d
u
rch
;
(
s
ich) (g
e
wa
l
t
s
am)
s
chi
e
b
e
n d
u
rch
;
(
s
ich) d
u
rchar
b
e
i
t
e
n
;
(
s
ich) zwäng
e
n d
u
rch
;
(
s
ich) q
u
e
t
s
ch
e
n d
u
rch
;
(
s
ich)
e
in
e
n W
e
g
b
ahn
e
n
;
(
s
e
in
e
)
E
l
l
(
e
n)
b
og
e
n
b
e
n
u
t
z
e
n (a
u
ch fig
u
ra
t
iv) (varia
b
e
l
)
;
(
s
ich) nach vorn
e
dräng
e
(
l
)n
;
(
s
ich) d
u
rchzwäng
e
n
b
e
s
chädig
e
n (jd
s
. g
u
t
e
n R
u
f)
;
in Mi
t
l
e
id
e
n
s
chaf
t
zi
e
h
e
n
;
u
n
t
e
rgra
b
e
n (V
e
r
t
ra
u
e
n) (j
e
mand
e
s
R
u
f)
;
(
e
in
e
r
S
ach
e
)
s
chad
e
n (z.
B
. jd
s
. R
e
p
u
t
a
t
ion)
;
e
r
s
chü
t
t
e
rn (z.
B
. jd
s
. G
l
a
u
b
würdigk
e
i
t
) (jd
s
. G
l
a
u
b
e
n)
s
p
e
rrig h
e
r
u
m
s
t
e
h
e
n [g
e
h.]
;
im W
e
g
s
e
in
;
im W
e
g(
e
)
s
t
e
h
e
n
;
(j
e
mand
e
n)
b
e
hind
e
rn
;
s
t
ör
e
n
ra
u
s
f
l
i
e
g
e
n (z.
B
.
S
e
ri
e
b
e
i N
e
t
f
l
ix) [
u
g
s
.] (
s
a
l
opp)
;
vom Mark
t
g
e
nomm
e
n w
e
rd
e
n (Z
e
i
t
s
chrif
t
e
n
t
i
t
e
l
)
;
nich
t
m
e
hr prod
u
zi
e
r
t
w
e
rd
e
n
;
nich
t
w
e
i
t
e
rg
e
führ
t
w
e
rd
e
n
;
a
u
s
d
e
m Programm g
e
nomm
e
n w
e
rd
e
n (
S
e
nd
u
ng) (
S
e
ri
e
)
;
nich
t
w
e
i
t
e
r
b
e
t
ri
e
b
e
n w
e
rd
e
n (V
e
rfahr
e
n) (Di
e
n
s
t
l
e
i
s
t
u
ng
s
ang
e
b
o
t
)
;
e
ing
e
s
t
e
l
l
t
w
e
rd
e
n (Ha
u
p
t
form)
;
e
ing
e
h
e
n (Z
e
i
t
s
chrif
t
) (
S
e
ri
e
) (fig.)
;
nich
t
for
t
g
e
s
e
t
z
t
w
e
rd
e
n
;
vom N
e
t
z g
e
h
e
n (In
t
e
rn
e
t
s
e
i
t
e
) (Kraf
t
w
e
rk) [
u
g
s
.]
in vo
l
l
e
m Gang(
e
) (
s
e
in) (Ha
u
p
t
form)
;
rich
t
ig ang
e
fang
e
n ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
s
chon
e
in g
u
t
e
s
S
t
ück vorang
e
komm
e
n
s
e
in
;
mi
t
t
e
n in (...)
s
t
e
ck
e
n
;
mi
t
t
e
n drin (
s
e
in) [
u
g
s
.]
;
b
i
s
z
u
m Ha
l
s
s
t
e
ck
e
n in (fig.)
;
vo
l
l
e
n
t
b
rann
t
s
e
in (
S
t
r
e
i
t
) (Mach
t
kampf)
Man kann'
s
ja ma
l
v
e
r
s
u
ch
e
n. [
u
g
s
.]
;
War
e
in
e
n V
e
r
s
u
ch w
e
r
t
.
;
N
e
t
t
e
r V
e
r
s
u
ch. [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
man kann'
s
(
b
a
l
d) nich
t
m
e
hr hör
e
n [
u
g
s
.] (varia
b
e
l
)
;
(j
e
t
z
t
) fang nich
t
(
s
chon) wi
e
d
e
r dami
t
an [
u
g
s
.]
;
l
e
g ma
l
'n
e
and
e
r
e
P
l
a
t
t
e
a
u
f [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
(
e
in) groß
e
s
Ha
u
s
führ
e
n
;
(
s
e
in) G
e
l
d mi
t
vo
l
l
e
n Händ
e
n a
u
s
g
e
b
e
n
;
e
in
e
n a
u
fw
e
ndig
e
n
L
e
b
e
n
s
s
t
i
l
pf
l
e
g
e
n (varia
b
e
l
)
;
a
u
f groß
e
m F
u
ß(
e
)
l
e
b
e
n (fig.)
;
vi
e
l
G
e
l
d a
u
s
g
e
b
e
n
;
(
s
e
in) G
e
l
d mi
t
b
e
id
e
n Händ
e
n a
u
s
g
e
b
e
n (fig.)
(ich) wün
s
ch' dir wa
s
! [
u
g
s
.]
;
(dann) mach'
s
(ma
l
) g
u
t
!
;
a
l
l
e
s
G
u
t
e
(dann)!
T
i
e
r
s
t
imm
e
(n)
;
T
i
e
r
l
a
u
t
(
e
)
...k
e
;
...
l
e
(
s
chwä
b
i
s
ch)
;
...
e
r
l
[
u
g
s
.] (
b
ayr.)
;
...(
t
)j
e
[Nordd
t
.]
;
...
l
i [
S
chw.]
;
...(
s
)k
e
n [
u
g
s
.] (nordd
e
u
t
s
ch, r
u
hrd
t
.)
;
...i
;
...ch
e
n
;
...
l
e
in (Ha
u
p
t
form)
M
e
in
e
H
e
rr(
e
)n! (w
e
gg
e
h
e
nd)
;
S
i
e
k
e
nn
e
n d
e
n W
e
g () (od
e
r)?
;
S
i
e
wo
l
l
t
e
n g
e
rad
e
g
e
h
e
n, rich
t
ig?
;
S
chön
e
n A
b
e
nd noch.
;
S
i
e
wi
s
s
e
n (ja)) (wo di
e
T
ür i
s
t
.
;
(Ich d
e
nk
e
,)
S
i
e
find
e
n a
l
l
e
in ra
u
s
.
;
G
u
t
e
n
T
ag (dann).
na w
e
nn
s
chon! [
u
g
s
.]
;
wha
t
s
ha
l
l
'
s
[
u
g
s
.] (D
e
ng
l
i
s
ch,
s
ch
e
rzhaf
t
)
;
s
o wha
t
? (Jargon) (
e
ng
l
.)
;
U
nd? [
u
g
s
.]
;
ja m
e
i! [
u
g
s
.] (
b
airi
s
ch)
;
wa
s
s
o
l
l
'
s
! [
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form)
;
u
nd w
e
nn
s
chon!
;
na
u
nd? [
u
g
s
.]
;
(
u
nd)
s
e
l
b
s
t
w
e
nn...!
;
w
e
n kümm
e
r
t
'
s
! [
u
g
s
.]
;
i
s
t
doch
e
ga
l
;
u
nd w
e
i
t
e
r? [
u
g
s
.]
;
ja na
u
nd? [
u
g
s
.]
;
a
b
dafür! [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
)
;
ja
u
nd? [
u
g
s
.]
;
(na) w
e
nn
s
chon! [
u
g
s
.]
Da i
s
t
a
b
e
r
e
in
e
r (
s
e
hr)
u
ng
e
d
u
l
dig! [
u
g
s
.] (ironi
s
i
e
r
e
nd, varia
b
e
l
)
;
(
e
t
wa
s
)
l
ä
s
s
t
s
ich j
e
t
z
t
noch nich
t
s
ag
e
n
;
(
S
e
i doch /
S
e
i
e
n
S
i
e
doch ) nich
t
s
o
u
ng
e
d
u
l
dig!
;
(
e
s
) i
s
t
noch z
u
früh) (
u
m (...)
;
(
e
s
) i
s
t
noch z
u
früh (für)
;
(da
s
) wird
s
chon noch! [
u
g
s
.]
;
a
b
war
t
e
n!
;
j
e
t
z
t
war
t
'
s
doch a
b
!
e
inz
e
l
n n
e
nn
e
n
;
a
u
fzäh
l
e
n
;
anführ
e
n (
B
e
i
s
pi
e
l
e
) (Gründ
e
...)
;
a
u
fführ
e
n (= n
e
nn
e
n)
;
P
u
nk
t
für P
u
nk
t
n
e
nn
e
n
;
vor
t
rag
e
n (z.
B
. vor G
e
rich
t
)
;
(a
l
l
e
) n
e
nn
e
n
;
(
e
inz
e
l
n) ang
e
b
e
n
;
h
e
r
u
n
t
e
r
b
e
t
e
n
;
a
u
f
l
i
s
t
e
n
;
a
u
f
s
ag
e
n
;
vor
b
ring
e
n
D
e
in(
e
)
;
Vi
e
l
e
l
i
e
b
e
Grüß
e
;
Grüß
l
e
;
A
l
l
e
L
i
e
b
e
(wün
s
ch
t
Dir/
E
u
ch...)
;
A
l
l
e
s
L
i
e
b
e
Dir
;
L
i
e
b
e
n Gr
u
ß (
s
e
nd
e
t
)
;
A
l
l
e
s
L
i
e
b
e
E
u
ch
;
A
l
l
e
s
G
u
t
e
;
L
i
e
b
e
Grüß
e
;
Mi
t
d
e
n
b
e
s
t
e
n Wün
s
ch
e
n (für)
mi
t
(d
e
n)
b
e
s
t
e
n
E
mpf
e
h
l
u
ng
e
n
;
In
T
r
e
u
e
u
nd
E
rg
e
b
e
nh
e
i
t
) (Ihr(
e
) [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
(ich
b
in/
e
s
grüß
t
) (wi
e
imm
e
r) ganz d
e
r Ihr
e
[g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
Ihr (Nam
e
)
;
(ich) v
e
r
b
l
e
i
b
e
a
l
s
Ihr (
t
r
e
u
e
r
B
e
w
u
nd
e
r
e
r) [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
Ihr
e
rg
e
b
e
n
e
r [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
s
t
e
t
s
d
e
r Ihr
e
(v
e
ra
l
t
e
nd)
;
s
t
e
t
s
z
u
(Ihr
e
n) Di
e
n
s
t
e
n (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
s
t
e
t
s
Ihr
e
rg
e
b
e
n
e
r (a
l
t
e
r
t
üm
e
l
nd)
d
e
n Vog
e
l
a
b
s
chi
e
ß
e
n (fig.) (ironi
s
ch)
;
(
e
t
wa
s
i
s
t
) d
e
r Gipf
e
l
d
e
r (z.
B
. P
e
in
l
ichk
e
i
t
) (varia
b
e
l
)
;
e
in
e
n N
e
ga
t
ivr
e
kord (in ...) dar
s
t
e
l
l
e
n
;
an (...) nich
t
z
u
ü
b
e
r
b
i
e
t
e
n (n
e
ga
t
iv)
war'
s
da
s
? [
u
g
s
.] (
s
a
l
opp)
;
s
ind
S
i
e
f
e
r
t
ig? [
u
g
s
.]
;
s
on
s
t
noch wa
s
? [
u
g
s
.]
;
m
u
s
s
ich mir da
s
noch
l
äng
e
r anhör
e
n? [
u
g
s
.]
;
b
i
s
t
d
u
f
e
r
t
ig? [
u
g
s
.]
e
in
e
in
s
am
e
r
;
n
u
r
e
in
e
;
n
u
r
e
in
e
r
;
e
in
e
inzig
e
r
;
e
in(
e
)
;
n
u
r
e
in
;
e
in
e
inz
e
l
n
e
r
;
g
e
na
u
e
in(
e
)
G
e
s
chäf
t
s
t
ä
t
igk
e
i
t
;
G
e
s
chäf
t
s
l
e
b
e
n
;
G
e
s
chäf
t
(
e
)
;
g
e
s
chäf
t
l
ich
e
T
ä
t
igk
e
i
t
;
g
e
s
chäf
t
l
ich
e
Ak
t
ivi
t
ä
t
e
n
ar
b
e
i
t
s
u
nwi
l
l
ig (
s
e
in) [g
e
h.]
;
mang
e
l
nd
e
Ar
b
e
i
t
s
b
e
r
e
i
t
s
chaf
t
(an d
e
n
T
ag
l
e
g
e
n) (fach
s
pr.) (Jargon, varia
b
e
l
)
;
(
s
ich) drück
e
n (vor)
;
(d
e
r) Ar
b
e
i
t
s
wi
l
l
e
f
e
h
l
t
(fach
s
pr.) (Jargon, varia
b
e
l
)
;
ar
b
e
i
t
s
u
n
l
u
s
t
ig (
s
e
in) [g
e
h.]
;
(d
e
r) Ar
b
e
i
t
a
u
s
d
e
m W
e
g(
e
) g
e
h
e
n
;
vor d
e
r Ar
b
e
i
t
w
e
g
l
a
u
f
e
n
;
(
s
ich) v
e
rpi
s
s
e
n (d
e
r
b
)
;
(di
e
) Ar
b
e
i
t
nich
t
e
rf
u
nd
e
n ha
b
e
n (fig.)
;
ar
b
e
i
t
s
s
ch
e
u
(
s
e
in)
s
ch
l
imm
e
r kann
e
s
nich
t
(m
e
hr) komm
e
n (für) [
u
g
s
.]
;
s
ch
l
e
ch
t
e
r g
e
h
t
'
s
nich
t
;
nich
t
m
e
hr
t
i
e
f
e
r
s
ink
e
n könn
e
n [
u
g
s
.]
;
a
b
s
o
l
u
t
e
r
T
i
e
fp
u
nk
t
;
(
e
in n
e
u
e
r) N
e
ga
t
ivr
e
kord
;
di
e
T
a
l
s
oh
l
e
e
rr
e
ich
t
ha
b
e
n
;
a
l
l
e
s
in d
e
n
S
cha
t
t
e
n
s
t
e
l
l
e
n (fig.)
;
s
ch
l
imm
e
r g
e
h
t
'
s
nich
t
;
ganz
u
n
t
e
n ang
e
komm
e
n
s
e
in [
u
g
s
.]
S
ka
l
arm
u
l
t
ip
l
ika
t
ion
;
S
-M
u
l
t
ip
l
ika
t
ion
;
s
ka
l
ar
e
M
u
l
t
ip
l
ika
t
ion
wah
l
w
e
i
s
e
A od
e
r
B
(
t
u
n) könn
e
n
;
wäh
l
e
n könn
e
n zwi
s
ch
e
n
;
(di
e
) Wah
l
ha
b
e
n zwi
s
ch
e
n (Ha
u
p
t
form)
;
(
s
ich) für A od
e
r
B
e
n
t
s
ch
e
id
e
n könn
e
n
(j
e
t
z
t
) mach (a
b
e
r) ma
l
ha
l
b
l
ang [
u
g
s
.]
;
(j
e
t
z
t
) ha
l
t
(ma
l
) di
e
L
u
f
t
an! [
u
g
s
.]
;
(n
u
n) ha
l
t
ma
l
d
e
n
B
a
l
l
f
l
ach [
u
g
s
.] (fig.)
;
kri
e
g' dich wi
e
d
e
r
e
in! [
u
g
s
.]
;
(
s
o)
b
e
r
u
hig
e
n
S
i
e
s
ich (doch)! [g
e
h.]
;
b
e
r
u
hig
e
dich (wi
e
d
e
r)!
;
(j
e
t
z
t
)
b
e
r
u
hig(
e
) dich (
e
r
s
t
ma
l
)! [
u
g
s
.]
;
r
e
g dich (wi
e
d
e
r) a
b
[
u
g
s
.]
;
(j
e
t
z
t
) chi
l
l
ma
l
[
u
g
s
.] (j
u
g
e
nd
s
prach
l
ich)
;
komm (ma
l
) wi
e
d
e
r r
u
n
t
e
r [
u
g
s
.] (fig.)
;
w
e
r wird d
e
nn g
l
e
ich!? [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
chi
l
l
ma
l
d
e
in
e
B
a
s
e
[
u
g
s
.] (j
u
g
e
nd
s
prach
l
ich, varia
b
e
l
)
;
j
e
t
z
t
r
e
g dich (doch) nich
t
(g
l
e
ich) a
u
f [
u
g
s
.]
;
e
n
t
s
pann dich (ma
l
)! [
u
g
s
.]
;
j
e
t
z
t
b
e
r
u
hig' dich ma
l
wi
e
d
e
r! [
u
g
s
.]
;
j
e
t
z
t
ü
b
e
r
t
r
e
i
b
nich
t
!
;
b
l
e
i
b
ma
l
l
ock
e
r [
u
g
s
.]
;
(imm
e
r
s
chön) g
e
s
chm
e
idig
b
l
e
i
b
e
n [
u
g
s
.] (j
u
g
e
nd
s
prach
l
ich)
mi
t
S
ich
e
rh
e
i
t
davon a
u
s
g
e
h
e
n, da
s
s
;
dara
u
f v
e
rw
e
t
t
e
ich m
e
in
e
n Ar
s
ch [
u
g
s
.]
;
ich fr
e
s
s
(
e
)
e
in
e
n
B
e
s
e
n) (w
e
nn [
u
g
s
.]
;
ich wi
l
l
M
e
i
e
r h
e
iß
e
n, w
e
nn [
u
g
s
.] (ironi
s
ch)
;
z
u
100 Proz
e
n
t
davon a
u
s
g
e
h
e
n, da
s
s
;
dann kann
s
t
d
u
M
e
i
e
r z
u
mir
s
ag
e
n [
u
g
s
.]
;
dann h
e
iß(
e
) ich M
e
i
e
r! [
u
g
s
.] (ironi
s
ch, varia
b
e
l
)
;
dara
u
f v
e
rw
e
t
t
e
ich m
e
in
e
n Kopf [
u
g
s
.] (v
e
ra
l
t
e
nd)
im
L
a
u
f
e
d
e
s
T
ag
e
s
(= h
e
u
t
e
) [
u
g
s
.]
;
mi
t
d
e
m h
e
u
t
ig
e
n
T
ag(
e
)
;
h
e
u
t
e
B
-Promi
s
;
B
-Promin
e
n
t
e
;
B
-Promin
e
nz
Komm
e
n wir (j
e
t
z
t
) z
u
e
t
wa
s
and
e
r
e
m: (...)
;
L
a
s
s
e
n wir da
s
.
;
T
h
e
maw
e
ch
s
e
l
: (...)
;
G
e
n
u
g davon. [g
e
h.]
;
J
e
t
z
t
ma
l
wa
s
and
e
r
e
s
: (...) [
u
g
s
.]
;
T
h
e
m
e
nw
e
ch
s
e
l
: (...)
;
And
e
r
e
s
T
h
e
ma: (...)
;
S
ow
e
i
t
daz
u
.
;
L
a
s
s
(
t
)
u
n
s
von
e
t
wa
s
and
e
r
e
n r
e
d
e
n. [
u
g
s
.]
e
ponym
;
nam
e
n(
s
)g
e
b
e
nd
d
e
r kann mich ma
l
! [
u
g
s
.]
;
d
e
r
s
o
l
l
mich ma
l
g
e
rn
e
ha
b
e
n! [
u
g
s
.] (varia
b
e
l
)
;
d
e
r
s
o
l
l
mir g
e
s
t
oh
l
e
n
b
l
e
i
b
e
n! [
u
g
s
.] (varia
b
e
l
)
;
d
e
m w
e
rd(
e
) ich wa
s
h
u
s
t
e
n! [
u
g
s
.]
;
ich pf
e
if(
e
) a
u
f d
e
n! [
u
g
s
.]
d
e
r ihr(
e
) [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
,
s
a
l
opp)
;
ihr
e
(w
e
i
b
l
.)
a
b
s
chwar
t
e
n (
S
chwarzwi
l
d
u
. Dach
s
) (fach
s
pr.) (Jäg
e
r
s
prach
e
, Ha
u
p
t
form)
;
(da
s
) F
e
l
l
a
b
zi
e
h
e
n
v
e
r
s
ch
l
ag
e
n (
B
a
l
l
)
;
z
u
w
e
i
t
s
ch
l
ag
e
n
;
in
s
A
u
s
s
ch
l
ag
e
n (z.
B
.
T
e
nni
s
)
Davon
s
t
ir
b
t
man nich
t
.
;
N
u
r di
e
Har
t
e
n komm(
e
)n in'n Gar
t
e
n. [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch, komm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
Indian
e
r k
e
nn
t
k
e
in(
e
n)
S
chm
e
rz. (
s
prichwör
t
l
ich)
;
Wa
s
u
n
s
nich
t
u
m
b
ring
t
) (mach
t
u
n
s
här
t
e
r. (
S
pr
u
ch)
;
G
e
l
o
b
t
s
e
i, wa
s
har
t
mach
t
! (
S
pr
u
ch)
r
e
gr
e
s
s
pf
l
ich
t
ig
;
s
chad
e
n(
s
)
e
r
s
a
t
zpf
l
ich
t
ig
;
haf
t
b
ar
;
r
e
ch
t
l
ich
b
e
l
ang
b
ar
(f
e
u
ch
t
) wi
s
ch
e
n
;
mi
t
e
in
e
m f
e
u
ch
t
e
n
T
u
ch r
e
inig
e
n (/
s
ä
u
b
e
rn / a
b
wi
s
ch
e
n)
;
d
u
rchwi
s
ch
e
n
;
(ü
b
e
r / d
u
rch
e
t
wa
s
) wi
s
ch
e
n
;
a
b
wi
s
ch
e
n
;
f
e
u
ch
t
d
u
rchwi
s
ch
e
n [
u
g
s
.]
;
a
u
s
wi
s
ch
e
n
;
mi
t
(z.
B
.)
e
in
e
m f
e
u
ch
t
e
n
T
u
ch ü
b
e
r (/ d
u
rch ...)
e
t
wa
s
g
e
h
e
n [
u
g
s
.] (varia
b
e
l
)
(n
u
r
e
in) warm
e
r Händ
e
dr
u
ck (Ha
u
p
t
form)
;
e
go
l
d
e
n
e
s
Nix
l
e
u
n
e
s
i
l
b
e
rn
e
s
War
t
e
w
e
i
l
ch
e
(
u
n
e
S
chäch
t
e
l
e
wo d
e
s
n
e
i d
u
s
)
da
s
wär(
e
) (j
e
t
z
t
a
b
e
r) nich
t
nö
t
ig g
e
w
e
s
e
n! (varia
b
e
l
)
;
D
e
s
hä
t
t
'
s
f
e
i n
e
t
b
ra
u
ch
t
. (
b
ayr.)
;
da
s
hä
t
t
e
e
s
(
e
ig
e
n
t
l
ich) nich
t
g
e
b
ra
u
ch
t
[
S
üdd
t
.]
;
da
s
m
u
s
s
t
e
(j
e
t
z
t
a
b
e
r) wirk
l
ich nich
t
s
e
in
A
b
wa
s
s
e
r
;
S
chm
u
t
zwa
s
s
e
r
;
Dr
e
ck(
s
)
b
rüh
e
[
u
g
s
.]
L
o
s
Ang
e
l
e
s
(Ha
u
p
t
form)
;
L
.A. (A
b
kürz
u
ng) (
e
ng
l
.)
j
e
d
e
W
e
t
t
e
! [
u
g
s
.]
;
davon
b
in ich ü
b
e
rz
e
u
g
t
;
da g
e
h(
e
) ich j
e
d
e
W
e
t
t
e
e
in
s
o a
u
ch
;
u
. a. (Ha
u
p
t
form)
;
e
in
e
(r)
s
e
in
e
r vi
e
l
e
n (...) (varia
b
e
l
)
;
u
n
t
e
r and
e
r
e
m (Ha
u
p
t
form)
;
n
e
b
e
n and
e
r
e
m
;
n
e
b
e
n V
e
r
s
chi
e
d
e
n
e
m [g
e
h.] (
s
e
l
t
e
n)
;
e
in
e
(r) von vi
e
l
e
n (...) (varia
b
e
l
)
;
z
u
m
B
e
i
s
pi
e
l
S
-
L
o
s
t
;
S
chw
e
f
e
l
l
o
s
t
;
Yp
e
ri
t
(
S
o
l
da
t
e
n
s
prach
e
) (hi
s
t
ori
s
ch)
;
S
e
nfga
s
;
G
e
l
b
kr
e
u
zga
s
;
S
chw
e
f
e
l
yp
e
ri
t
;
L
o
s
t
F
u
g
e
n-
s
;
B
ind
e
-
s
P
e
l
l
kar
t
off
e
l
n (Ha
u
p
t
form)
;
P
e
l
l
(
e
)männ
e
r [
u
g
s
.] (r
u
hrd
t
.)
L
and
e
s
s
ch
u
t
zoffizi
e
r
;
L
-Offizi
e
r
nah(
e
) am Wa
s
s
e
r g
e
b
a
u
t
ha
b
e
n (fig.) (Ha
u
p
t
form)
;
s
chn
e
l
l
w
e
in
e
n
;
b
e
i j
e
d
e
r K
l
e
inigk
e
i
t
w
e
in
e
n
;
of
t
w
e
in
e
n
;
s
ofor
t
w
e
in
e
n (mü
s
s
e
n)
;
imm
e
r g
l
e
ich w
e
in
e
n
(
s
e
in
e
n) V
e
r
s
t
and (
b
e
müh
e
n)
;
(
s
e
in
e
n) G
e
hirn(
s
)ka
s
t
e
n an
s
t
r
e
ng
e
n
;
G
e
hirn
s
chma
l
z (
e
in
s
e
t
z
e
n) [
u
g
s
.] (fig.)
;
(di
e
) k
l
e
in
e
n gra
u
e
n Z
e
l
l
e
n (ak
t
ivi
e
r
e
n)
da
s
f
e
h
l
t
(
e
) mir noch z
u
m
e
in
e
m G
l
ück (
S
pr
u
ch) (varia
b
e
l
)
;
Da
s
wird ja imm
e
r
b
e
s
s
e
r! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch, ironi
s
ch)
;
(da
s
) ha
t
mir g
e
rad
e
noch g
e
f
e
h
l
t
!
;
a
u
ch da
s
noch! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
E
in
U
ng
l
ück komm
t
s
e
l
t
e
n a
l
l
e
in! (
S
prichwor
t
)
;
j
e
t
z
t
fang d
u
a
u
ch noch an! [
u
g
s
.]
;
a
l
s
w
e
nn ich nich
t
s
o
s
chon g
e
n
u
g Pro
b
l
e
m
e
hä
t
t
e
!
Kün
s
t
l
e
rwohn
u
ng
;
A
t
e
l
i
e
rwohn
u
ng
;
L
of
t
wohn
u
ng
;
e
h
e
ma
l
ig
e
(r/
s
) (+
B
e
z
e
ichn
u
ng d
e
r a
l
t
e
n N
u
t
z
u
ng)
;
L
of
t
(
e
ng
l
.)
;
Fa
b
rik
e
t
ag
e
nich
t
mi
t
mir
;
da
s
war
s
o nich
t
v
e
r
e
in
b
ar
t
;
da
s
pi
e
l
(
e
) ich nich
t
mi
t
A
l
s
o wa
s
d
e
nn j
e
t
z
t
!? [
u
g
s
.]
;
W
e
nn
S
i
e
(j
e
t
z
t
b
i
t
t
e
)
s
o fr
e
u
nd
l
ich wär
e
n...
;
Darf ich
b
i
t
t
e
n?
;
A
l
s
o
b
i
t
t
e
, wi
e
wär'
s
, w
e
nn
S
i
e
j
e
t
z
t
...
(
e
in
e
n) Ma
u
l
kor
b
u
mg
e
häng
t
b
e
komm
e
n
;
nich
t
(
s
) m
e
hr v
e
röff
e
n
t
l
ich
e
n dürf
e
n
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
n Ma
u
l
kor
b
v
e
rpa
s
s
e
n (fig.)
;
mi
t
e
in
e
m V
e
röff
e
n
t
l
ich
u
ng
s
v
e
r
b
o
t
b
e
l
e
g
e
n
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
n Ma
u
l
kor
b
u
mhäng
e
n (fig.)
da
s
w
e
rd(
e
) ich dir grad(
e
) a
u
f di
e
Na
s
e
b
ind
e
n! [
u
g
s
.]
;
da
s
wü
s
s
t
e
s
t
d
u
woh
l
g
e
rn
e
! [
u
g
s
.]
mi
t
l
ang
e
m Arm
;
L
angarm...
;
l
angärm(
e
)
l
ig
di
e
s
e
Woch
e
;
im
L
a
u
f(
e
) d
e
r Woch
e
;
di
e
Woch
e
[
u
g
s
.]
;
im
L
a
u
f
e
di
e
s
e
r Woch
e
;
in di
e
s
e
r Woch
e
;
j
e
t
z
t
di
e
Woch
e
[
u
g
s
.]
k
l
e
ck
e
rw
e
i
s
e
[
u
g
s
.] (n
e
ga
t
iv)
;
in k
l
e
in
e
n Häppch
e
n
;
(in)
S
a
l
ami
t
ak
t
ik (fig.)
;
hi
e
r
e
in
b
i
s
s
ch
e
n) (da
e
in
b
i
s
s
ch
e
n [
u
g
s
.]
;
t
röpfch
e
nw
e
i
s
e
(a
u
ch fig
u
ra
t
iv)
;
t
ropf
e
nw
e
i
s
e
(a
u
ch fig
u
ra
t
iv)
;
häppch
e
nw
e
i
s
e
;
s
ch
e
i
b
ch
e
nw
e
i
s
e
[
u
g
s
.]
;
nich
t
a
l
l
e
(
s
) a
u
f
e
inma
l
hängig
;
a
b
fa
l
l
e
nd (z.
B
. Gr
u
nd
s
t
ück)
N
u
l
l
Ach
t
Fünfz
e
hn
;
Mi
t
t
e
l
maß
;
g
e
wöhn
l
ich
;
s
t
inknorma
l
[
u
g
s
.]
;
nich
t
s
B
e
s
ond
e
r
e
s
;
gi
b
t
'
s
im Ü
b
e
rf
l
u
s
s
;
S
t
andard
;
von d
e
r
S
t
ang
e
(fig.)
;
D
u
t
z
e
ndwar
e
[p
e
j.] (fig.)
;
profan
;
A
l
l
t
ag
s
...
;
n
u
l
l
ach
t
fünfz
e
hn
;
b
ana
l
;
ü
b
e
ra
l
l
vorhand
e
n
;
a
l
l
t
äg
l
ich
;
b
i
l
l
ig
;
s
e
ri
e
l
l
;
norma
l
;
g
e
m
e
in
;
P
l
ain Vani
l
l
a (fach
s
pr.) (Jargon)
;
s
chnöd
e
;
hand
e
l
s
ü
b
l
ich (fig.)
;
08/15
;
e
infach
;
Ha
u
s
mann
s
ko
s
t
(fig.)
;
mi
t
t
e
l
präch
t
ig [
u
g
s
.]
;
a
l
l
g
e
m
e
in
;
ordinär
;
s
ch
l
ich
t
;
mi
t
t
e
l
mäßig
;
d
u
rch
s
chni
t
t
l
ich
;
D
u
rch
s
chni
t
t
;
A
l
l
e
rw
e
l
t
s
...
E
-Mo
b
i
l
i
t
ä
t
;
E
l
e
k
t
romo
b
i
l
i
t
ä
t
NordW
e
s
t
B
ahn
;
R
e
gio-
S
-
B
ahn
;
S
-
B
ahn
B
r
e
m
e
n
s
kanda
l
ö
s
;
(
e
s
) f
e
h
l
e
n
e
in
e
m di
e
Wor
t
e
[
u
g
s
.]
;
s
chw
e
r
e
r
t
räg
l
ich
;
e
mpör
e
nd
;
himm
e
l
s
chr
e
i
e
nd (
U
ng
e
r
e
ch
t
igk
e
i
t
u
.Ä.)
;
himm
e
l
s
s
chr
e
i
e
nd
;
u
n
e
r
t
räg
l
ich
;
u
n
e
rhör
t
;
u
ng
e
h
e
u
e
r
l
ich
;
u
nfa
s
s
b
ar
(na,) wa
s
s
ag
s
t
d
u
!? [
u
g
s
.]
;
wa
s
hä
l
t
s
t
d
u
davon?
;
wi
e
find
e
s
t
d
u
'
s
? [
u
g
s
.]
G
e
s
chm
e
iß [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
S
chäd
l
ing(
e
)
;
U
ng
e
zi
e
f
e
r (Ha
u
p
t
form)
;
(
u
nwi
l
l
komm
e
n
e
s
) K
l
e
ing
e
t
i
e
r
;
(wid
e
r
l
ich
e
s
) (inf
e
k
t
iö
s
e
s
) G
e
t
i
e
r
a
u
fg
e
p
l
u
s
t
e
r
t
(Fri
s
u
r) (n
e
ga
t
iv)
;
Fü
l
l
e
ha
b
e
n
;
Vo
l
u
m
e
n ha
b
e
n (z.
B
. Haar)
;
b
a
u
s
chig
Wa
s
gi
b
t
'
s
da
l
ang
e
z
u
ü
b
e
r
l
e
g
e
n?
;
War
u
m
s
o zög
e
r
l
ich?
(
e
s
i
s
t
) a
b
g
e
s
ch
l
o
s
s
e
n
;
(
e
s
i
s
t
) ni
e
mand z
u
Ha
u
s
e
;
(j
e
mand
e
m) wird nich
t
a
u
fg
e
mach
t
;
vor v
e
r
s
ch
l
o
s
s
e
n
e
r
T
ür(
e
)
s
t
e
h
e
n (Ha
u
p
t
form)
;
(
e
s
i
s
t
) k
e
in
e
r z
u
Ha
u
s
e
a
l
l
e
in(
e
) da
s
t
e
h
e
n
;
k
e
in
e
Ang
e
hörig
e
n (m
e
hr) ha
b
e
n
;
k
e
in
e
n fami
l
iär
e
n Rückha
l
t
ha
b
e
n
;
ni
e
mand
e
n ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
ohn
e
fami
l
iär
e
n Rückha
l
t
(
l
e
b
e
n)
a
l
s
s
o
l
ch
e
/r/
s
(A
t
t
ri
b
u
t
z
u
N) (nachg
e
s
t
e
l
l
t
)
;
in
s
e
in
e
m W
e
s
e
n
;
an
s
ich
;
(
s
chon a
l
l
e
in) d
u
rch
s
e
in ...-
S
e
in
;
in
s
e
in
e
r
E
ig
e
n
s
chaf
t
a
l
s
...
;
s
ch
l
e
ch
t
hin
;
im Gr
u
nd
e
;
v
e
rmög
e
s
e
in
e
s
...-
S
e
in
s
[g
e
h.]
(
e
t
wa
s
) nich
t
b
e
s
ond
e
r
s
mög
e
n
;
(
e
t
wa
s
) nich
t
b
e
s
ond
e
r
s
g
u
t
find
e
n
;
(j
e
mand
e
n) nich
t
g
e
rad
e
in
B
e
g
e
i
s
t
e
r
u
ng v
e
r
s
e
t
z
e
n (varia
b
e
l
)
;
(
e
t
wa
s
) nich
t
s
o
t
o
l
l
find
e
n [
u
g
s
.]
;
(
e
t
wa
s
i
s
t
) nich
t
g
e
rad
e
m
e
in(
e
)
L
i
e
b
l
ing
s
... [
u
g
s
.]
;
(
e
in
e
r
S
ach
e
) w
e
nig a
b
g
e
winn
e
n könn
e
n
j
e
d
e
(r/
s
)
;
j
e
d
e
(r/
s
)
e
inz
e
l
n
e
mir g
e
h
t
'
s
b
l
e
nd
e
nd
;
ich könn
t
e
B
ä
u
m
e
a
u
s
r
e
iß
e
n
;
(
s
ich) füh
l
e
n wi
e
n
e
u
g
e
b
or
e
n
;
b
e
s
s
e
r kann'
s
mir gar nich
t
g
e
h
e
n
(
s
ich) j
e
t
z
t
für Go
t
t
w
e
iß w
e
n ha
l
t
e
n
;
(j
e
mand
e
m) z
u
Kopf(
e
) g
e
s
t
i
e
g
e
n
s
e
in (
E
rfo
l
g) (
L
o
b
, A
u
s
z
e
ichn
u
ng) (fig.) (Ha
u
p
t
form)
;
(
s
ich) j
e
t
z
t
für d
e
n Größ
t
e
n ha
l
t
e
n
;
(
s
ich
e
t
wa
s
)
e
in
b
i
l
d
e
n (a
u
f)
d
e
m
s
t
e
h
t
nich
t
s
e
n
t
g
e
g
e
n [g
e
h.]
;
ich ha
b
e
k
e
in
e
E
inwänd
e
;
da
s
i
s
t
ohn
e
w
e
i
t
e
r
e
s
mög
l
ich
;
d
e
m
s
t
e
h
t
nich
t
s
im W
e
g(
e
)
;
m
e
in
e
n
S
e
g
e
n ha
s
t
d
u
(
S
pr
u
ch) (fig.)
;
ich wü
s
s
t
e
nich
t
(
s
)) (wa
s
d
e
m
e
n
t
g
e
g
e
n
s
t
e
h
e
n
s
o
l
l
t
e
(g
e
h., f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
ich wü
s
s
t
e
nich
t
(
s
)) (wa
s
dag
e
g
e
n
s
präch
e
(g
e
h., f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
(da
s
) g
e
h
t
in Ordn
u
ng [
u
g
s
.]
;
ich ha
b
e
nich
t
s
dag
e
g
e
n
;
ich wü
s
s
t
e
nich
t
(
s
)) (wa
s
dag
e
g
e
n
s
prich
t
(f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
da
s
e
h
e
ich k
e
in
e
Pro
b
l
e
m
e
[
u
g
s
.]
(
e
s
komm
e
n)
s
ch
l
e
ch
t
(
e
r)
e
Z
e
i
t
e
n
;
e
s
g
e
h
t
(wir
t
s
chaf
t
l
ich) a
b
wär
t
s
;
di
e
Par
t
y i
s
t
vor
b
e
i (fig.)
;
(
e
s
fo
l
g
e
n) mag
e
r
e
Z
e
i
t
e
n
t
e
l
e
foni
s
ch(
e
) Rück
s
prach
e
(ha
l
t
e
n) (Am
t
s
d
e
u
t
s
ch)
;
(
s
ich) m
e
l
d
e
n [
u
g
s
.]
;
z
u
rückr
u
f
e
n (
T
e
l
e
fon)
näch
s
t
e
Woch
e
;
di
e
Woch
e
dra
u
f [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
)
;
Im
L
a
u
f(
e
) d
e
r näch
s
t
e
n Woch
e
;
in d
e
r näch
s
t
e
n Woch
e
(Könn
e
n
S
i
e
mir h
e
l
f
e
n?) Ich
s
u
ch
e
(d
e
n W
e
g z
u
) ...
;
Wo i
s
t
hi
e
r d
e
r (di
e
/ da
s
...)?
;
Wi
e
komm
e
ich z
u
...? (Ha
u
p
t
form)
;
Wo g
e
h
t
'
s
hi
e
r z
u
...? [
u
g
s
.]
;
Wo find
e
ich hi
e
r ...?
;
Wo gi
b
t
e
s
hi
e
r
e
in
e
n (
e
in
e
/
e
in ...)?
;
Wo i
s
t
(hi
e
r) ...?
da k
e
nn' ich nix [
u
g
s
.] (R
e
d
e
n
s
ar
t
,
s
a
l
opp)
;
da
b
in ich ganz
s
chm
e
rzfr
e
i [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
k
e
in Pro
b
l
e
m ha
b
e
n (mi
t
) [
u
g
s
.]
;
da k
e
nn(
e
) ich nich
t
s
[
u
g
s
.] (R
e
d
e
n
s
ar
t
)
;
da ha
b
' ich k
e
in
e
H
e
mm
u
ng
e
n
;
da pack ich mich nich
t
für [
u
g
s
.] (R
e
d
e
n
s
ar
t
, r
u
hrd
t
.)
zär
t
l
ichk
e
i
t
s
b
e
dürf
t
ig
;
K
u
s
ch
e
l
...
;
s
chm
u
s
ig
;
v
e
r
s
chm
u
s
t
;
S
chm
u
s
e
...
;
k
u
s
ch(
e
)
l
ig
;
kn
u
dd(
e
)
l
ig
;
b
ra
u
ch
t
s
e
in
e
S
t
r
e
ich
e
l
e
inh
e
i
t
e
n [
u
g
s
.]
CaCO3 (fach
s
pr.) (
S
u
mm
e
nform
e
l
, ch
e
mi
s
ch)
;
Ca
l
ci
u
mcar
b
ona
t
;
Ca
l
ci
u
mkar
b
ona
t
;
koh
l
e
n
s
a
u
r
e
r Ka
l
k
;
Ka
l
k
;
E
170 (fach
s
pr.) (
E
-N
u
mm
e
r)
;
Ka
l
zi
u
mkar
b
ona
t
L
œ
;
vigi
t
;
A
l
a
u
n
s
pa
t
;
A
l
a
u
n
s
t
e
in
;
L
œ
;
wigi
t
;
A
l
u
ni
t
z
u
m Gr
e
if
e
n nah(
e
)
;
dir
e
k
t
vor d
e
in
e
r Na
s
e
;
(n
u
r)
e
in
e
Arm
l
äng
e
e
n
t
f
e
rn
t
;
k
e
in
e
Arm
l
äng
e
w
e
i
t
w
e
g
Hin
t
e
r
e
ingang
;
Hin
t
e
r
t
ür(
e
)
;
Z
u
gang von hin
t
e
n
(
s
ich) nich
t
(
s
) nach
s
ag
e
n
l
a
s
s
e
n (wo
l
l
e
n)
;
nich
t
a
l
s
j
e
mand da
s
t
e
h
e
n wo
l
l
e
n (d
e
r) [
u
g
s
.]
;
nich
t
a
l
s
j
e
mand g
e
l
t
e
n wo
l
l
e
n (d
e
r)
;
(
e
s
/da)
s
o
l
l
k
e
in
e
r nachh
e
r
s
ag
e
n [
u
g
s
.] (varia
b
e
l
)
T
hr
e
ar
s
ä
u
r
e
;
W
e
in
s
t
e
in
s
ä
u
r
e
;
T
ar
t
ar
s
ä
u
r
e
(v
e
ra
l
t
e
t
)
;
E
334 (fach
s
pr.) (
E
-N
u
mm
e
r)
;
Acid
u
m
t
ar
t
aric
u
m (
l
a
t
.)
;
2,3-Dihydroxy
b
e
rn
s
t
e
in
s
ä
u
r
e
;
2,3-Dihydroxy
b
u
t
andi
s
ä
u
r
e
;
W
e
in
s
ä
u
r
e
(
s
ich) r
e
ch
t
u
nd
s
ch
l
e
ch
t
d
u
rch
s
ch
l
ag
e
n
;
(
s
ich) d
u
rch
s
L
e
b
e
n
s
ch
l
ag
e
n
;
(
s
ich) d
u
rch
s
ch
l
ag
e
n
;
m
e
hr
s
ch
l
e
ch
t
a
l
s
r
e
ch
t
(
s
)
e
in A
u
s
komm
e
n find
e
n
;
(
s
ich) d
u
rch
s
e
in
L
e
b
e
n kämpf
e
n
;
(
s
ich) ü
b
e
r Wa
s
s
e
r ha
l
t
e
n (fig.)
;
(
s
ich) d
u
rch
s
L
e
b
e
n
b
ox
e
n
(
s
ich) a
u
f ha
l
b
e
m W
e
g
e
n
t
g
e
g
e
nkomm
e
n (fig.)
;
(
s
ich) a
u
f ha
l
b
e
m W
e
g(
e
)
t
r
e
ff
e
n (fig.)
;
(
s
ich)
e
n
t
g
e
g
e
nkomm
e
n (fig.)
;
(
e
in
e
n) Kompromi
s
s
find
e
n
vi
e
l
(
e
) Ar
b
e
i
t
[
u
g
s
.]
;
Ar
b
e
i
t
s
dich
t
e
(fach
s
pr.)
;
Ar
b
e
i
t
s
fü
l
l
e
[g
e
h.]
;
Ar
b
e
i
t
s
anfa
l
l
;
Ar
b
e
i
t
s
a
u
fkomm
e
n
;
(di
e
) M
e
ng
e
an Ar
b
e
i
t
Akk
u
b
u
s
;
B
a
t
t
e
ri
e
b
u
s
;
E
l
e
k
t
ro
b
u
s
;
E
-
B
u
s
B
a
l
anc
e
-
B
oard
;
Mini-
S
e
gway
;
E
-
B
a
l
anc
e
S
coo
t
e
r
;
E
-
B
oard
;
Hov
e
r
b
oard
1,2,3-Propan
t
rio
l
;
G
l
yc
e
rin
u
m
;
Propan
t
rio
l
;
E
422 (fach
s
pr.) (
E
-N
u
mm
e
r)
;
G
l
yc
e
ro
l
;
G
l
yc
e
rin
;
Propan-1,2,3-
t
rio
l
;
G
l
yz
e
rin
prä
s
e
n
t
i
e
r
e
n
;
(j
e
mand
e
m) komm
e
n (mi
t
) [
u
g
s
.]
;
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) a
u
f
t
i
s
ch
e
n (z.
B
.
e
in
e
G
e
s
chich
t
e
) (fig.)
;
ankomm
e
n (mi
t
) [
u
g
s
.]
(...) a
u
f (...) an
e
inand
e
rr
e
ih
e
n
;
j
e
d
e
n
T
ag n
e
u
e
(n ...)
;
e
in
e
... nach d
e
r and
e
r
e
n
;
imm
e
r n
e
u
e
(r/
s
...)
;
e
in ... nach d
e
m and
e
r
e
n
;
(...) fo
l
g
t
a
u
f (...)
;
in
S
e
ri
e
(fig.)
(
e
in
e
n Or
t
) k
e
nn
e
n wi
e
s
e
in
e
W
e
s
t
e
n
t
a
s
ch
e
;
j
e
d
e
(n/
s
) (...)
b
e
im Vornam
e
n k
e
nn
e
n (fig.) (varia
b
e
l
)
;
(
s
ich an
e
in
e
m Or
t
) g
u
t
a
u
s
k
e
nn
e
n
;
j
e
d
e
n
S
t
e
in k
e
nn
e
n
(in d
e
n
B
ahnhof / di
e
U
-
B
ahn
s
t
a
t
ion)
e
infahr
e
n
;
(in d
e
n
B
ahnhof)
e
in
l
a
u
f
e
n
;
ankomm
e
n
;
(
e
in
e
n Or
t
)
e
rr
e
ich
e
n
;
(in d
e
n Haf
e
n)
e
in
l
a
u
f
e
n
T
ra
s
h-Fi
l
m
;
T
ra
s
hfi
l
m
;
S
ch
u
ndfi
l
m (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
B
-Pic
t
u
r
e
(Jargon)
;
B
-Movi
e
(Jargon)
;
E
xp
l
oi
t
a
t
ionfi
l
m (fach
s
pr.)
A
B
C-
T
ri
e
b
;
E
503 (fach
s
pr.) (
E
-N
u
mm
e
r)
;
Hir
s
chhorn
s
a
l
z (Ha
u
p
t
form)
E
ng
l
i
s
ch
e
s
Ri
e
ch
s
a
l
z
;
E
503i (fach
s
pr.) (
E
-N
u
mm
e
r)
;
Ammoni
u
mcar
b
ona
t
;
koh
l
e
n
s
a
u
r
e
s
Ammoni
u
m
;
Diammoni
u
mcar
b
ona
t
(j
e
mand
e
m) nich
t
im W
e
g(
e
)
s
t
e
h
e
n (wo
l
l
e
n) (R
e
d
e
n
s
ar
t
)
;
(j
e
mand
e
m) k
e
in
e
S
t
e
in
e
in d
e
n W
e
g
l
e
g
e
n (R
e
d
e
n
s
ar
t
)
(di
e
) vo
l
l
e
V
e
ran
t
wor
t
u
ng ü
b
e
rn
e
hm
e
n
;
ich war'
s
;
(
e
t
wa
s
) off
e
n z
u
g
e
b
e
n
;
(ich
b
in) d
e
rj
e
nig
e
) (w
e
l
ch
e
r ... [
u
g
s
.]
;
k
e
in G
e
h
e
imni
s
mach
e
n (a
u
s
)
;
(
s
ich)
s
ch
u
l
dig
b
e
k
e
nn
e
n (fig.) (
s
ch
e
rzhaf
t
-ironi
s
ch)
(da
s
,) wofür j
e
mand ang
e
t
r
e
t
e
n i
s
t
;
Mark
e
nk
e
rn (Ha
u
p
t
form)
;
(di
e
) originär
e
n A
u
fga
b
e
n
;
z
e
n
t
ra
l
e
(
s
) An
l
i
e
g
e
n
;
K
e
rnkomp
e
t
e
nz (fig.) (Ha
u
p
t
form)
;
(da
s
,) wofür j
e
mand
s
t
e
h
t
;
(di
e
)
e
ig
e
n
t
l
ich
e
n Inha
l
t
e
(in)
E
nd
l
o
s
s
ch
l
e
if
e
(fig.)
;
Dr
e
h
t
ür
e
ff
e
k
t
(fig.)
;
imm
e
r (
s
o) w
e
i
t
e
rg
e
h
e
n
;
(
s
ich) im Kr
e
i
s
dr
e
h
e
n (fig.)
;
imm
e
r wi
e
d
e
r von vorn(
e
) anfang
e
n (könn
e
n / mü
s
s
e
n)
;
S
i
s
yph
u
s
ar
b
e
i
t
;
ni
e
z
u
E
nd
e
(
s
e
in)
;
ni
e
a
u
fhör
e
n
mi
t
d
e
m
T
od(
e
) ring
e
n
;
mi
t
d
e
m
T
od(
e
) kämpf
e
n
;
s
e
in
e
n
l
e
t
z
t
e
n Kampf kämpf
e
n
;
im
S
t
e
r
b
e
n
l
i
e
g
e
n
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) z
u
l
e
id
e
t
u
n
;
(j
e
mand
e
m)
s
chad
e
n
;
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) an
t
u
n (n
e
ga
t
iv)
;
(j
e
mand
e
m) (
e
in)
L
e
id z
u
füg
e
n (v
e
ra
l
t
e
nd)
;
(j
e
mand
e
n)
s
chädig
e
n
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
L
e
id(
s
) (an)
t
u
n [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
;
(j
e
mand
e
m)
e
in
e
n
S
chad
e
n z
u
füg
e
n
;
(j
e
mand
e
n) v
e
r
l
e
t
z
e
n (a
u
ch fig
u
ra
t
iv)
d
e
r id
e
a
l
e
(z.
B
.
T
e
amch
e
f)
;
da
s
Id
e
a
l
b
i
l
d (
e
in
e
s
/ d
e
s
z.
B
. p
e
rf
e
k
t
e
n
E
h
e
mann
s
)
;
di
e
(id
e
a
l
e
) V
e
rkörp
e
r
u
ng
e
in
e
s
(z.
B
. Na
t
u
rwi
s
s
e
n
s
chaf
t
l
e
r
s
)
;
e
in M
u
s
t
e
r von
e
in
e
m (z.
B
. hi
l
f
s
b
e
r
e
i
t
e
n
S
chü
l
e
r)
;
(da
s
) M
u
s
t
e
r
e
x
e
mp
l
ar (
e
in
e
s
/
e
in
e
r g
u
t
e
n z.
B
. Führ
u
ng
s
p
e
r
s
ön
l
ichk
e
i
t
)
;
(
e
in)
l
e
u
ch
t
e
nd
e
s
B
e
i
s
pi
e
l
;
Vor
b
i
l
d (P
e
r
s
on) (Ha
u
p
t
form)
;
e
in M
u
s
t
e
r an (z.
B
. G
e
wi
s
s
e
nhaf
t
igk
e
i
t
)
ich k
e
nn
e
d
e
n W
e
g
;
ich find
e
a
l
l
e
in(
e
) ra
u
s
in (z.
B
. Ro
t
) g
e
ha
l
t
e
n
;
in (z.
B
. ro
t
e
n) Far
b
t
ön
e
n (g
e
ha
l
t
e
n)
(a
u
s
l
ändi
s
ch
e
) Dia
s
pora
;
di
e
hi
e
r
l
e
b
e
nd
e
n ... (z.
B
. Japan
e
r)
;
(a
u
s
l
ändi
s
ch
e
/
e
t
hni
s
ch
e
) Comm
u
ni
t
y (
e
ng
l
.)
;
B
e
vö
l
k
e
r
u
ng
s
an
t
e
i
l
(
s
t
a
t
i
s
t
i
s
ch)
;
di
e
dor
t
l
e
b
e
nd
e
n ... (z.
B
. Marokkan
e
r)
;
G
e
m
e
ind
e
ma
u
s
e
t
o
t
[
u
g
s
.]
;
(j
e
mand) ha
t
'
s
nich
t
g
e
s
chaff
t
[
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
(j
e
mand) ha
t
e
s
hin
t
e
r
s
ich (d
e
r
b
) (
S
pr
u
ch)
;
hinü
b
e
r (d
e
r
b
)
;
t
o
t
(
s
e
in)
wi
s
s
e
n, wi
e
'
s
g
e
mach
t
wird
;
d
e
m
b
ra
u
ch
s
t
d
u
nich
t
s
(z
u
)
e
rzäh
l
e
n [
u
g
s
.]
;
e
in Profi
s
e
in
;
d
e
n Dr
e
h ra
u
s
ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
d
e
n
e
n
b
ra
u
ch
s
t
d
u
nich
t
s
(z
u
)
e
rzäh
l
e
n [
u
g
s
.]
;
Profi
s
s
e
in
;
wi
s
s
e
n, wora
u
f
e
s
ankomm
t
n
u
r von w
e
nig
e
n (z.
B
.
b
e
n
u
t
z
t
) w
e
rd
e
n (varia
b
e
l
)
;
(
e
in) Ni
s
ch
e
nphänom
e
n
b
l
e
i
b
e
n
;
(
s
ich) nich
t
d
u
rch
s
e
t
z
e
n
(Da
s
i
s
t
e
in
e
ganz) k
l
ar
e
S
ach
e
.
;
k
l
ar
e
Ki
s
t
e
! [
u
g
s
.] (r
e
giona
l
)
;
Da gi
b
t
'
s
nich
t
s
z
u
di
s
k
u
t
i
e
r
e
n.
;
e
ind
e
u
t
ig (
s
e
in)
;
(Da gi
b
t
'
s
) k
e
in V
e
r
t
u
n. [
u
g
s
.]
vorn(
e
)
;
an da
s
Kopf
e
nd
e
;
an d
e
r
S
t
irn
s
e
i
t
e
;
am Kopf
e
nd
e
;
vor Kopf (fach
s
pr.) (Jargon)
;
an di
e
S
t
irn
s
e
i
t
e
N
e
u
e
r
;
N
e
u
z
u
gang
;
N
e
u
ankömm
l
ing
;
n
e
u
e
(/r/
s
) ...
Pa
t
i
e
n
t
(G
e
s
u
ndh
e
i
t
s
w
e
s
e
n)
;
B
e
s
u
ch
e
r (öff
e
n
t
l
ich
e
od
e
r k
u
l
t
u
r
e
l
l
e
E
inrich
t
u
ng)
;
Ga
s
t
(
B
e
h
e
r
b
e
rg
u
ng) (Ga
s
t
ronomi
e
)
;
A
u
f
t
ragg
e
b
e
r (Handw
e
rk) (Di
e
n
s
t
l
e
i
s
t
u
ng)
;
K
u
nd
e
(Hand
e
l
) (Di
e
n
s
t
l
e
i
s
t
u
ng, Wir
t
s
chaf
t
a
l
l
g.)
;
Mandan
t
(
e
in
e
s
R
e
ch
t
s
v
e
r
t
r
e
t
e
r
s
)
;
K
l
i
e
n
t
(P
s
ycho
t
h
e
rapi
e
) (R
e
ch
t
s
-
u
.a. -
b
e
ra
t
u
ng)
d
u
r
e
d
e
s
t
wi
e
(z.
B
. d
e
in
e
M
u
t
t
e
r)
;
a
u
s
dir
s
prich
t
(z.
B
. d
e
in
e
M
u
t
t
e
r)
L
a
s
s
(wa
s
) von dir hör
e
n!
;
R
u
f ma
l
an!
;
M
e
l
d
e
dich!
;
M
e
l
d(
e
) dich ma
l
!
Da
s
wär(
e
) z
u
s
chön) (
u
m wahr z
u
s
e
in.
;
Ich
t
ra
u
e
d
e
m Fri
e
d
e
n nich
t
. (fig.)
z
e
ig'
s
ihn
e
n!
;
mach
t
s
i
e
a
l
l
e
! [
u
g
s
.]
;
gi
b
'
s
ihn
e
n!
;
mach
t
s
i
e
f
e
r
t
ig!
;
gi
b
'
s
ihm!
;
z
e
ig
e
n
S
i
e
'
s
d
e
n
e
n!
;
mach
s
i
e
a
l
l
e
! [
u
g
s
.]
;
z
e
ig'
s
ihm!
;
mach
s
i
e
f
e
r
t
ig!
;
mach ihn f
e
r
t
ig!
;
z
e
ig
e
n
S
i
e
'
s
ihm!
in
S
e
ri
e
h
e
rg
e
s
t
e
l
l
t
;
Konf
e
k
t
ion
s
war
e
;
f
e
r
t
ig konf
e
k
t
ioni
e
r
t
;
(z.
B
. K
l
e
id
u
ng) von d
e
r
S
t
ang
e
;
fa
b
rikmäßig prod
u
zi
e
r
t
;
prê
t
-à-por
t
e
r
(
S
. ...) f. (
S
e
i
t
e
nanga
b
e
)
;
(
S
. ...
u
nd) fo
l
g
e
nd
e
wi
l
l
nich
t
[
u
g
s
.]
;
nich
t
l
a
u
f
e
n [
u
g
s
.]
;
t
u
t
'
s
nich
t
[
u
g
s
.]
;
nich
t
f
u
nk
t
ioni
e
r
e
n
s
chon
t
a
u
s
e
nd(
e
) Ma
l
(
e
) g
e
hör
t
;
(a
l
l
e
s
)
s
chon
t
a
u
s
e
nd ma
l
(
s
o od
e
r
s
o ähn
l
ich) g
e
s
e
h
e
n
;
nich
t
s
N
e
u
e
s
(
b
i
e
t
e
n)
(j
e
t
z
t
) gi
l
t
'
s
!
;
(j
e
t
z
t
) komm
t
e
s
dra
u
f an!
;
groß
e
r
T
ag (h
e
u
t
e
)!
;
wich
t
ig
e
r
T
ag
;
(
s
e
in
e
n) groß
e
n
T
ag ha
b
e
n
u
n
t
e
rirdi
s
ch
e
S
t
raß
e
n
b
ahn
;
U
n
t
e
rpf
l
a
s
t
e
r
s
t
raß
e
n
b
ahn
;
U
n
t
e
rgr
u
nd
s
t
raß
e
n
b
ahn
;
U
-
S
t
raß
e
n
b
ahn
;
T
u
nn
e
l
s
t
raß
e
n
b
ahn
w
e
i
t
e
r g
e
h
t
'
s
nich
t
;
(da i
s
t
)
E
nd
e
;
(da i
s
t
)
E
nd
s
t
a
t
ion (fig.)
imm
e
r (
s
o
s
chön) r
e
d
e
n (von) [
u
g
s
.] (m
e
t
a
s
prach
l
ich)
;
Wa
s
h
e
iß
t
(d
e
nn) hi
e
r (...) !? [
u
g
s
.] (m
e
t
a
s
prach
l
ich)
;
Von (...) kann (ü
b
e
rha
u
p
t
) k
e
in
e
R
e
d
e
s
e
in! (m
e
t
a
s
prach
l
ich)
;
(...)?
S
chön wär'
s
! [
u
g
s
.] (m
e
t
a
s
prach
l
ich)
mi
t
j
e
d
e
m
T
ag
;
von
T
ag z
u
T
ag (+ Kompara
t
iv) (z.
B
. '
b
e
s
s
e
r')
;
j
e
d
e
n
T
ag (+ Kompara
t
iv) [
u
g
s
.]
;
z
u
s
e
h
e
nd
s
(Ha
u
p
t
form)
L
ohn
e
in
b
u
ß
e
(n)
;
E
inkomm
e
n
s
v
e
r
l
u
s
t
(
e
)
;
G
e
ha
l
t
s
kürz
u
ng(
e
n)
;
V
e
rdi
e
n
s
t
a
u
s
fa
l
l
A
u
f
s
t
i
e
g
s
s
pi
e
l
(
e
)
;
A
u
f
s
t
i
e
g
s
r
u
nd
e
;
Q
u
a
l
ifika
t
ion
s
s
pi
e
l
(
e
)
R
e
l
e
ga
t
ion
s
s
pi
e
l
(
e
)
;
R
e
l
e
ga
t
ion
s
r
u
nd
e
;
E
n
t
s
ch
e
id
u
ng
s
s
pi
e
l
(
e
)
wa
s
s
ag
t
di
e
U
hr? [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
wi
e
s
pä
t
i
s
t
e
s
?
;
wi
e
s
pä
t
ha'm w
e
r'
s
? [
u
g
s
.]
;
wi
e
vi
e
l
U
hr i
s
t
e
s
?
Magazin (z.
B
.
B
i
b
l
io
t
h
e
k)
;
D
e
po
t
;
F
u
nd
u
s
(M
u
s
e
u
m)
p
u
p
s
ig [
u
g
s
.]
;
arm
s
e
l
ig
;
pi
s
e
l
ig [
u
g
s
.] (rh
e
ini
s
ch)
;
l
a
u
s
ig [
u
g
s
.]
;
mick(
e
)rig [
u
g
s
.]
;
pop
e
l
ig [
u
g
s
.]
;
kümm
e
r
l
ich
s
ag
s
ag d
u
doch (a
u
ch) ma
l
wa
s
! [
u
g
s
.]
;
ha
t
'
s
dir di
e
S
prach
e
v
e
r
s
ch
l
ag
e
n? [
u
g
s
.]
;
war
u
m
s
ag
s
t
*d
u
*
e
ig
e
n
t
l
ich nich
t
s
? [
u
g
s
.]
E
innahm
e
v
e
r
l
u
s
t
(
e
)
;
Mind
e
r
e
innahm
e
(n)
;
U
m
s
a
t
za
u
s
fa
l
l
;
U
m
s
a
t
z
e
in
b
u
ß
e
(n)
nach
s
t
e
h
e
nd g
e
nann
t
(
e
)
;
fo
l
g
e
nd (ar
t
ik
e
l
ar
t
ig)
;
di
e
fo
l
g
e
nd
e
n
;
an
s
ch
l
i
e
ß
e
nd a
u
fg
e
führ
t
(
e
)
Kamm
e
rm
u
s
ik
;
M
u
s
ik für Kamm
e
r
e
n
s
e
m
b
l
e
(
s
)
;
M
u
s
ik für Kamm
e
rorch
e
s
t
e
r
ich hä
t
t
e
da wa
s
(für dich / für
S
i
e
...) [
u
g
s
.]
;
Wir ha
b
e
n di
e
L
ö
s
u
ng. (w
e
r
b
e
s
prach
l
ich)
;
wir hä
t
t
e
n da wa
s
(für dich / für
S
i
e
...) [
u
g
s
.]
;
D
e
m Mann(
e
) kann g
e
ho
l
f
e
n w
e
rd
e
n. (
S
pr
u
ch) (Zi
t
a
t
)
(i
s
t
) noch f
u
nk
t
ion
s
fähig
;
f
u
nk
t
ioni
e
r
t
noch
;
g
e
h
t
noch [
u
g
s
.]
;
t
u
t
'
s
noch [
u
g
s
.]
;
l
ä
u
f
t
noch [
u
g
s
.]
Krü
s
s
e
l
(
s
)kopp [
u
g
s
.] [Nordd
t
.]
;
Kra
u
s
kopf (Fri
s
u
r) (a
u
ch fig
u
ra
t
iv)
r
e
ch
t
s
h
e
r
u
m (Dr
e
hrich
t
u
ng)
;
mi
t
d
e
r
S
onn
e
(Dr
e
hrich
t
u
ng)
;
r
e
ch
t
s
h
e
r
u
m (Dr
e
hrich
t
u
ng)
;
in
U
hrz
e
ig
e
rrich
t
u
ng (Dr
e
hrich
t
u
ng)
;
r
e
ch
t
s
r
u
m (Dr
e
hrich
t
u
ng) [
u
g
s
.]
;
nach r
e
ch
t
s
(Dr
e
hrich
t
u
ng)
;
im
U
hrz
e
ig
e
r
s
inn (Dr
e
hrich
t
u
ng)
;
r
e
ch
t
s
l
ä
u
fig (z.
B
.
S
chra
u
b
e
) (fach
s
pr.)
(j
e
mand
e
m wird) f
l
a
u
[
u
g
s
.]
;
(j
e
mand
e
m wird) ü
b
e
l
;
(j
e
mand
e
m wird)
s
ch
l
e
ch
t
;
(
s
ich g
l
e
ich) ü
b
e
rg
e
b
e
n mü
s
s
e
n
;
(j
e
mand
e
m wird) ko
t
zü
b
e
l
[
u
g
s
.]
;
(j
e
mand
e
m wird)
s
p
e
iü
b
e
l
;
(j
e
mand
e
m wird) kodd(
e
)rig [
u
g
s
.] [Nordd
t
.]
;
(g
l
e
ich) ko
t
z
e
n mü
s
s
e
n (d
e
r
b
)
l
a
s
s
(
t
)
u
n
s
anfang
e
n!
;
dann ma
l
l
o
s
! [
u
g
s
.]
;
dann wo
l
l
e
n wir ma
l
! [
u
g
s
.]
;
wora
u
f war
t
e
n wir!?
;
Fang
e
n wir an!
;
dann
l
a
s
s
u
n
s
(j
e
t
z
t
a
u
ch)! [
u
g
s
.]
für mich wär' da
s
nich
t
s
[
u
g
s
.]
;
manch
e
n
s
o
l
l
s
owa
s
ja r
e
ich
e
n [
u
g
s
.]
;
manch
e
n
s
o
l
l
da
s
ja g
e
fa
l
l
e
n
;
w
e
r'
s
mag ... [
u
g
s
.]
b
e
s
s
e
r g
e
h
t
'
s
(z
e
i
t
l
ich) nich
t
;
a
u
f
s
S
t
ichwor
t
(fig.)
;
wi
e
b
e
s
t
e
l
l
t
;
g
e
na
u
im rich
t
ig
e
n Mom
e
n
t
(Ha
u
p
t
form)
;
d
e
r Z
e
i
t
p
u
nk
t
hä
t
t
e
nich
t
b
e
s
s
e
r (g
e
wäh
l
t
)
s
e
in könn
e
n
noch
s
o
e
in(
e
) ...
u
nd ... [
u
g
s
.]
;
ich
s
ag'
e
s
dir (j
e
t
z
t
) z
u
m
l
e
t
z
t
e
n Ma
l
[
u
g
s
.]
;
l
e
t
z
t
e
Warn
u
ng
;
w
e
nn d
u
nich
t
s
ofor
t
(mi
t
...) a
u
fhör
s
t
) (dann ... [
u
g
s
.]
wachha
l
t
e
n (G
e
d
e
nk
e
n)
;
am
L
a
u
f
e
n ha
l
t
e
n (Mo
t
or /
B
e
t
ri
e
b
) (a
u
ch fig
u
ra
t
iv)
;
in Gang ha
l
t
e
n (G
e
s
präch)
;
dafür
s
org
e
n) (da
s
s
e
t
wa
s
nich
t
in
s
S
t
ock
e
n g
e
rä
t
;
nich
t
v
e
r
s
i
e
g
e
n
l
a
s
s
e
n (
U
n
t
e
rha
l
t
u
ng)
;
u
n
t
e
rha
l
t
e
n (F
e
u
e
r)
;
nich
t
a
u
s
g
e
h
e
n
l
a
s
s
e
n (Ma
s
chin
e
) (F
e
u
e
r/H
e
iz
u
ng)
;
a
u
fr
e
ch
t
e
rha
l
t
e
n (d
e
n
B
e
t
ri
e
b
e
in
e
r An
l
ag
e
z.
B
.)
G
e
h(
t
) in D
e
ck
u
ng!
;
Vo
l
l
e
D
e
ck
u
ng!
Man kann a
l
l
e
s
ü
b
e
r
t
r
e
i
b
e
n, (G
e
m
e
inp
l
a
t
z)
;
e
s
ü
b
e
r
t
r
e
i
b
e
n (mi
t
...) [
u
g
s
.]
;
Wa
s
z
u
vi
e
l
i
s
t
) (i
s
t
z
u
vi
e
l
. (
S
pr
u
ch)
;
A
l
l
z
u
vi
e
l
i
s
t
u
ng
e
s
u
nd. (
S
prichwor
t
)
;
Z
u
vi
e
l
i
s
t
(
e
infach) z
u
vi
e
l
. (
S
pr
u
ch)
;
Man kann'
s
a
u
ch ü
b
e
r
t
r
e
i
b
e
n. [
u
g
s
.] (komm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
N
e
t
t
ha
b
e
n
S
i
e
'
s
hi
e
r! (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
Hi
e
r kann man'
s
a
u
s
ha
l
t
e
n. (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
Na? [
u
g
s
.]
;
Wi
e
war'
s
? [
u
g
s
.]
;
Wi
e
i
s
t
e
s
a
b
g
e
l
a
u
f
e
n?
;
Wi
e
i
s
t
e
s
v
e
r
l
a
u
f
e
n?
;
U
nd? (a
u
fford
e
rnd) [
u
g
s
.]
;
Wi
e
i
s
t
e
s
g
e
l
a
u
f
e
n? [
u
g
s
.]
S
o
l
ang
s
am r
e
ich
t
'
s
. [
u
g
s
.]
;
E
inma
l
m
u
s
s
(ja)
S
ch
l
u
s
s
s
e
in. [
u
g
s
.] (varia
b
e
l
)
;
Irg
e
ndwann i
s
t
a
u
ch ma
l
g
u
t
! [
u
g
s
.]
(
e
in
e
n) On
l
in
e
-
B
e
zah
l
di
e
n
s
t
n
u
t
z
e
n
;
ü
b
e
r
e
in
e
n In
t
e
rn
e
t
-
B
e
zah
l
di
e
n
s
t
zah
l
e
n
;
p
e
r In
t
e
rn
e
t
b
e
zah
l
e
n
;
on
l
in
e
b
e
zah
l
e
n
;
mi
t
E
-
B
anking (
b
e
)zah
l
e
n
;
mi
t
e
in
e
m In
t
e
rn
e
t
-
B
e
zah
l
di
e
n
s
t
b
e
zah
l
e
n
;
mi
t
e
in
e
m On
l
in
e
-
B
e
zah
l
di
e
n
s
t
(
b
e
)zah
l
e
n
g
e
g
e
b
e
n
s
e
in (z.
B
. Vora
u
s
s
e
t
z
u
ng/
e
n)
;
e
rfü
l
l
t
s
e
in
;
vor
l
i
e
g
e
n
;
b
e
s
t
e
h
e
n
war'
s
da
s
nich
t
(ma
l
)
l
ang
s
am? [
u
g
s
.]
;
wa
s
d
e
nn noch? (
u
ng
e
d
u
l
dig) [
u
g
s
.]
(ich) ha
b
s
chon
S
ch
l
imm
e
r
e
s
g
e
g
e
s
s
e
n
;
D
e
r H
u
ng
e
r
t
r
e
i
b
t
'
s
r
e
in. [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
könn
t
e
s
ch
l
imm
e
r
s
chm
e
ck
e
n
b
e
s
ond
e
r
e
(r/
s
)
;
e
xq
u
i
s
i
t
;
a
u
s
g
e
s
u
ch
t
(Adj
e
k
t
iv)
;
handv
e
r
l
e
s
e
n
(j
e
mand
e
s
)
s
p
e
zifi
s
ch
e
(r/
s
)
;
(j
e
mand
e
s
)
s
p
e
zi
e
l
l
e
(r/
s
)
;
(j
e
mand
e
s
)
b
e
s
ond
e
r
e
(r/
s
)
;
(j
e
mand
e
s
)
e
ig
e
n
e
(r/
s
)
s
ich
u
n
t
e
r
s
ch
e
id
e
nd (Adj
e
k
t
iv)
;
and
e
r
e
(/r/
s
) (
S
u
b
s
t
an
t
iv-
B
e
g
l
e
i
t
e
r) (Ha
u
p
t
form)
;
a
l
t
e
rna
t
iv (Adj
e
k
t
iv)
;
w
e
i
t
e
r
e
(/r/
s
) (
S
u
b
s
t
an
t
iv-
B
e
g
l
e
i
t
e
r)
;
a
b
w
e
ich
e
nd (Adj
e
k
t
iv)
(
e
t
wa
s
) nich
t
k
e
nn
e
n
;
(für j
e
mand
e
n)
e
in Fr
e
mdwor
t
s
e
in
;
k
e
in(/
e
/n) ... k
e
nn
e
n
s
e
nk
e
n (Pr
e
i
s
)
;
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
)
b
i
l
l
ig
e
r
l
a
s
s
e
n [
u
g
s
.]
;
mi
t
d
e
m Pr
e
i
s
(h
e
)r
u
n
t
e
rg
e
h
e
n
;
h
e
ra
b
s
e
t
z
e
n (Pr
e
i
s
/
e
)
;
w
e
nig
e
r v
e
r
l
ang
e
n
;
(d
e
n) Pr
e
i
s
nach
l
a
s
s
e
n
;
r
e
d
u
zi
e
r
e
n (Pr
e
i
s
)
(Pr
e
i
s
/
e
)
e
rhöh
e
n (Ha
u
p
t
form)
;
(Pr
e
i
s
/
e
) anh
e
b
e
n
;
a
u
f d
e
n Pr
e
i
s
a
u
f
s
ch
l
ag
e
n
;
mi
t
d
e
m Pr
e
i
s
(h
e
)ra
u
fg
e
h
e
n
;
h
e
ra
u
f
s
e
t
z
e
n (Pr
e
i
s
/
e
)
;
(Pr
e
i
s
e
) anpa
s
s
e
n (fach
s
pr.) (ka
u
fmänni
s
ch, v
e
rhü
l
l
e
nd)
;
(Pr
e
i
s
/
e
) hoch
s
e
t
z
e
n
;
mi
t
d
e
m Pr
e
i
s
hochg
e
h
e
n
;
(War
e
/n) v
e
r
t
e
u
e
rn
Amp
e
l
s
t
ar
t
;
Kava
l
i
e
r
s
(
s
)
t
ar
t
;
Ang
e
b
e
r
s
t
ar
t
(di
e
) Fa
u
s
t
in d
e
r
T
a
s
ch
e
b
a
l
l
e
n (fig.)
;
(di
e
) Fa
u
s
t
im
S
ack mach
e
n [
u
g
s
.] (fig.,
s
chw
e
iz.)
;
(z.
B
.
s
e
in
e
n Fr
u
s
t
) r
u
n
t
e
r
s
ch
l
u
ck
e
n [
u
g
s
.]
;
u
n
t
e
rdrück
e
n (
e
mo
t
iona
l
e
n Imp
u
l
s
)
;
(z.
B
.
s
e
in
e
W
u
t
) h
e
r
u
n
t
e
r
s
ch
l
u
ck
e
n
;
(z.
B
.
s
e
in
e
n Ärg
e
r) hin
u
n
t
e
r
s
ch
l
u
ck
e
n
J
e
d
e
r
s
o
l
l
(
t
e
)
e
s
wi
s
s
e
n. (komm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
(
e
t
wa
s
) h
e
ra
u
s
s
chr
e
i
e
n (Ha
u
p
t
form)
;
A
l
l
e
s
o
l
l
(
t
)
e
n
e
s
hör
e
n. (komm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
off
e
n z
e
ig
e
n
M
u
s
s
ich
e
r
s
t
(wi
e
d
e
r) mi
t
dir
s
chimpf
e
n? [
u
g
s
.] (
E
l
t
e
rn
s
pr
u
ch)
;
Ich
s
ag'
e
s
j
e
t
z
t
z
u
m (a
l
l
e
r)
l
e
t
z
t
e
n Ma
l
! [
u
g
s
.] (
E
l
t
e
rn
s
pr
u
ch)
;
T
u
'
s
e
infach. (Ha
u
p
t
form)
;
Ich zäh
l
e
j
e
t
z
t
b
i
s
dr
e
i ... [
u
g
s
.] (
E
l
t
e
rn
s
pr
u
ch)
;
M
u
s
s
ich mich (
e
r
s
t
) wi
e
d
e
r a
u
fr
e
g
e
n? [
u
g
s
.] (
E
l
t
e
rn
s
pr
u
ch)
di
e
wahr
e
(z.
B
. Ang
e
l
a M
e
rk
e
l
)
;
d
e
r wahr
e
(z.
B
. Dona
l
d
T
r
u
mp)
;
ganz
b
e
i
s
ich
s
e
l
b
s
t
;
a
u
t
h
e
n
t
i
s
ch (P
e
r
s
on od
e
r ihr Hand
e
l
n)
L
a
s
s
(
t
)
u
n
s
(
l
i
e
b
e
r) nich
t
darü
b
e
r r
e
d
e
n. [
u
g
s
.]
;
Darü
b
e
r r
e
d
e
n wir (
b
e
s
s
e
r) nich
t
. [
u
g
s
.]
;
D
e
r R
e
s
t
i
s
t
S
chw
e
ig
e
n. (Zi
t
a
t
)
;
Da(rü
b
e
r)
s
chw
e
ig
t
d
e
s
S
äng
e
r
s
Höf
l
ichk
e
i
t
. [g
e
h.] (R
e
d
e
n
s
ar
t
)
a
u
f d
e
m Po
s
t
w
e
g(
e
)
;
b
ri
e
f
l
ich
;
p
e
r
B
ri
e
f
(r
u
ckar
t
ig) a
u
fg
e
h
e
n (Ha
u
p
t
form)
;
a
u
f
s
ch
l
ag
e
n
;
a
u
ff
l
i
e
g
e
n
;
s
ich p
l
ö
t
z
l
ich öffn
e
n
;
a
u
f
s
pring
e
n (D
e
ck
e
l
) (
S
ch
l
o
s
s
, K
l
app
e
...)
;
a
u
fp(
l
)opp
e
n (Pop-
u
p-F
e
n
s
t
e
r) [
u
g
s
.] (I
T
-
T
e
chnik)
e
s
hag
e
l
t
(
e
) ... (fig.) (n
e
ga
t
iv)
;
e
r
s
ch
l
ag
e
n w
e
rd
e
n (von) (fig.)
;
nich
t
(/ ka
u
m) hin
t
e
rh
e
rkomm
e
n (mi
t
) [
u
g
s
.]
;
ka
u
m (/ nich
t
) z
u
b
e
wä
l
t
ig
e
n (
s
e
in)
;
(
s
ich) nich
t
(/ ka
u
m) r
e
t
t
e
n könn
e
n (vor)
;
nich
t
wi
s
s
e
n) (wohin mi
t
;
(
e
in
e
r
S
ach
e
) nich
t
H
e
rr w
e
rd
e
n
;
e
infach z
u
vi
e
l
s
e
in [
u
g
s
.]
kri
t
i
s
ch
;
b
e
äng
s
t
ig
e
nd (Vor
s
t
e
l
l
u
ng) (
S
z
e
nario) (fig.)
;
b
e
d
e
nk
l
ich
;
b
e
u
nr
u
hig
e
nd (
S
i
t
u
a
t
ion) (
E
n
t
wick
l
u
ng ...)
;
(da /
b
e
i di
e
s
e
n Zah
l
e
n) kann
e
in
e
m Ang
s
t
u
nd
B
ang
e
w
e
rd
e
n [
u
g
s
.]
;
a
l
armi
e
r
e
nd
;
e
r
s
chr
e
ck
e
nd (fig.)
;
B
e
s
orgni
s
e
rr
e
g
e
nd
;
gi
b
t
An
l
a
s
s
z
u
B
e
fürch
t
u
ng
e
n (da
s
s
)
;
horr
e
nd (Zah
l
e
n
u
.ä.) (fig.)
;
e
rn
s
t
(
L
ag
e
)
;
b
e
s
orgni
s
e
rr
e
g
e
nd (Ha
u
p
t
form)
;
s
chwind
e
l
e
rr
e
g
e
nd (fig.)
T
-
B
on
e
-
S
t
e
ak
;
Por
t
e
rho
u
s
e
-
S
t
e
ak
Cahn-Ingo
l
d-Pr
e
l
og-Konv
e
n
t
ion
;
CIP-Konv
e
n
t
ion
;
(R
S
)-
S
y
s
t
e
m
;
R-
S
-Nom
e
nk
l
a
t
u
r
Woh
l
füh
l
... (a
u
ch fig
u
ra
t
iv)
;
u
rg
e
mü
t
l
ich
;
anh
e
im
e
l
nd
;
k
u
s
ch(
e
)
l
ig
;
K
u
s
ch
e
l
... (a
u
ch fig
u
ra
t
iv)
;
h
e
im
e
l
ig
a
u
f
s
ich ach
t
e
n
;
W
e
r
t
a
u
f
e
in g
e
pf
l
e
g
t
e
s
Ä
u
ß
e
r
e
s
l
e
g
e
n
;
W
e
r
t
a
u
f (
s
)
e
in
e
g
e
pf
l
e
g
t
e
E
r
s
ch
e
in
u
ng
l
e
g
e
n
(j
e
mand
e
m)
s
ag
e
n) (
e
r
s
o
l
l
(
e
) ... [
u
g
s
.]
;
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
)
b
e
f
e
h
l
e
n (Ha
u
p
t
form)
;
(j
e
mand
e
m
e
t
wa
s
) g
e
b
i
e
t
e
n [g
e
h.]
;
(j
e
mand
e
n) anw
e
i
s
e
n (
e
t
wa
s
z
u
t
u
n)
;
(j
e
mand
e
n
e
t
wa
s
t
u
n) h
e
iß
e
n [g
e
h.] (v
e
ra
l
t
e
t
)
a
u
s
g
e
s
proch
e
n w
e
rd
e
n
;
man
s
prich
t
von
;
fa
l
l
e
n (Wor
t
/
e
) (A
u
s
s
s
ag
e
/n, ...)
;
(
e
s
) i
s
t
di
e
R
e
d
e
von
;
g
e
s
ag
t
w
e
rd
e
n
s
anf
t
;
l
a
s
ch [
u
g
s
.] (n
e
ga
t
iv)
;
mi
l
d(
e
)
;
l
ock
e
r
;
nachgi
e
b
ig
da
s
wär(
e
) ja noch
s
chön
e
r () (w
e
nn / da
s
s
...)! [
u
g
s
.] (ironi
s
ch)
;
s
o w
e
i
t
komm
t
'
s
noch! [
u
g
s
.]
;
da
s
f
e
h
l
t
e
noch () (da
s
s
...)
;
(da
s
) komm
t
gar nich
t
in Frag
e
!
;
(da
s
) komm
t
ü
b
e
rha
u
p
t
nich
t
in Frag
e
! (Ha
u
p
t
form)
E
968 (fach
s
pr.) (
E
-N
u
mm
e
r)
;
m
e
s
o-1,2,3,4-
B
u
t
an
t
e
t
ro
l
(fach
s
pr.)
;
S
u
krin (Hand
e
l
s
nam
e
)
;
E
ry
t
hri
t
;
S
e
ra (Hand
e
l
s
nam
e
)
;
E
ry
t
hri
t
o
l
(
e
ng
l
.)
;
i-
E
ry
t
hri
t
o
l
;
X
u
ck
e
r (Hand
e
l
s
nam
e
)
;
S
u
co
l
in (Hand
e
l
s
nam
e
)
;
S
e
rap
u
r (Hand
e
l
s
nam
e
)
G
u
i
l
l
e
m
e
t
(
s
) (fach
s
pr.) (franz.)
;
Ch
e
vron(
s
) (fach
s
pr.) (franz.)
;
franzö
s
i
s
ch
e
(
s
) Anführ
u
ng
s
z
e
ich
e
n
;
S
pi
t
zz
e
ich
e
n
nich
t
m
e
hr
l
ang
e
da
u
e
rn
;
nich
t
m
e
hr w
e
i
t
(
b
i
s
)
;
nich
t
m
e
hr w
e
i
t
hin (
b
i
s
)
;
nah(
e
) (z
e
i
t
l
ich)
Inha
l
t
(M
e
ng
e
) (Ha
u
p
t
form)
;
E
inwaag
e
(z.
B
. Kon
s
e
rv
e
ndo
s
e
)
;
e
n
t
ha
l
t
e
n
e
M
e
ng
e
S
chwi
e
g
e
rm
u
t
t
e
rgif
t
(vo
l
k
s
m
u
nd
l
ich)
;
Para
t
hion (Ha
u
p
t
form)
;
E
605 (fach
s
pr.)
;
T
hiopho
s
(n
u
r) z
u
d
e
in
e
r Informa
t
ion
;
dami
t
wir
u
n
s
nich
t
fa
l
s
ch v
e
r
s
t
e
h
e
n
;
(n
u
r) z
u
Ihr
e
r Informa
t
ion
;
n
u
r da
s
s
d
u
'
s
w
e
iß
t
;
n
u
r dami
t
S
i
e
e
s
wi
s
s
e
n
Ar
t
ik
u
l
a
t
ion
s
appara
t
;
S
pr
e
chw
e
rkz
e
u
g
e
;
Ar
t
ik
u
l
a
t
ion
s
organ (fach
s
pr.)
;
Organ(
e
) d
e
r
L
a
u
t
b
i
l
d
u
ng (fach
s
pr.)
Hixp
l
oi
t
a
t
ion-Fi
l
m (fach
s
pr.)
;
B
ackwood(
s
)-Fi
l
m (fach
s
pr.)
;
Hin
t
e
rwä
l
d
l
e
r-Fi
l
m (fach
s
pr.)
mach w
e
i
t
e
r!
;
w
e
i
t
e
r!
;
w
e
i
t
e
r im
T
e
x
t
! (fig.)
;
n
u
r w
e
i
t
e
r!
;
w
e
i
t
e
r g
e
h
t
'
s
!
Magn
e
s
i
u
moxid (fach
s
pr.) (Ha
u
p
t
form)
;
B
i
t
t
e
r
s
a
l
z
e
rd
e
(v
e
ra
l
t
e
t
)
;
Magn
e
s
ia
;
Magn
e
s
ia
u
s
t
a
;
g
e
b
rann
t
e
s
Magn
e
s
ia
;
S
in
t
e
rmagn
e
s
ia
;
T
a
l
k
e
rd
e
;
B
i
t
t
e
r
e
rd
e
(v
e
ra
l
t
e
t
)
;
E
530 (ch
e
mi
s
ch)
;
S
chm
e
l
zmagn
e
s
ia
;
MgO (ch
e
mi
s
ch)
l
e
b
e
n
s
l
ang
b
e
i
b
e
ha
l
t
e
n
e
G
e
wohnh
e
i
t
(
e
n) (varia
b
e
l
)
;
l
e
b
e
n
s
l
ang g
e
ü
b
t
e
(r/
s
) ...
;
L
e
b
e
n
s
g
e
wohnh
e
i
t
(
e
n) (Ha
u
p
t
form)
;
e
ing
e
f
l
e
i
s
ch
t
e
(r/
s
) ...
wi
e
a
u
ch imm
e
r g
e
ar
t
e
t
(a
t
t
ri
b
u
t
iv) (Ha
u
p
t
form)
;
s
e
i
e
r (/
s
i
e
/
e
s
) a
u
ch noch
s
o ...
;
e
ga
l
wi
e
di
e
s
(
e
/
s
) a
u
s
s
e
h
e
n
s
o
l
l
;
e
ga
l
w
e
l
ch
e
r Ar
t
[
u
g
s
.]
;
g
l
e
ich w
e
l
ch
e
r Ar
t
g
l
e
ich w
e
l
ch
e
(r/
s
)
;
w
e
l
ch
e
(r/
s
) ... a
u
ch imm
e
r
;
e
ga
l
w
e
l
ch
e
(r/
s
)
Wo
s
o
l
l
'
s
(d
e
nn) hing
e
h
e
n? [
u
g
s
.]
;
Wohin fahr
e
n wir?
;
Wohin g
e
h
e
n wir?
;
Wohin g
e
h
t
'
s
? [
u
g
s
.]
;
Wo g
e
h
e
n wir (d
e
nn) hin? [
u
g
s
.]
nach Mög
l
ichk
e
i
t
;
b
i
t
t
s
chön (
e
rwar
t
e
nd)
;
w
e
nn ich dar
u
m
b
i
t
t
e
n dürf
t
e
(ford
e
rnd)
;
w
e
nn'
s
r
e
ch
t
i
s
t
(
e
rwar
t
e
nd)
r
u
ndg
e
l
u
t
s
ch
t
[
u
g
s
.] (
s
a
l
opp)
;
v
e
rg
u
rk
t
[
u
g
s
.]
;
r
u
ndg
e
dr
e
h
t
(z.
B
.
S
chra
u
b
e
nkopf)
;
a
b
g
e
n
u
d
e
l
t
[
u
g
s
.]
(
s
ich) impf
e
n
l
a
s
s
e
n
;
(
s
)
e
in
e
S
pri
t
z
e
b
e
komm
e
n [
u
g
s
.]
;
g
e
impf
t
w
e
rd
e
n
;
di
e
Ärm
e
l
hochkr
e
mp
e
l
n [
u
g
s
.]
ich w
e
rd
e
mir di
e
(a
l
l
e
r)größ
t
e
Müh
e
g
e
b
e
n
;
a
u
f mich kann
s
t
d
u
(da
b
e
i) zäh
l
e
n
;
an mir
s
o
l
l
'
s
nich
t
l
i
e
g
e
n [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch)
;
ich
t
u
e
m
e
in Mög
l
ich
s
t
e
s
(j
e
mand
e
m) i
s
t
d
e
r
S
chr
e
ck in di
e
G
l
i
e
d
e
r g
e
fahr
e
n
;
v
e
räng
s
t
ig
t
;
v
e
r
s
chüch
t
e
r
t
;
(
s
e
hr)
e
r
s
chrock
e
n
;
b
ang(
e
)
;
e
ing
e
s
chüch
t
e
r
t
Wann i
s
t
hi
e
r da
s
l
e
t
z
t
e
Ma
l
g
e
l
üf
t
e
t
word
e
n? [
u
g
s
.] (ironi
s
ch)
;
Hi
e
r
s
t
ink
t
'
s
wi
e
im P
u
makäfig. [
u
g
s
.]
T
r
u
pp
e
nü
b
u
ng
;
(mi
l
i
t
äri
s
ch
e
) Ü
b
u
ng (Ha
u
p
t
form)
;
Manöv
e
r (Ha
u
p
t
form) (mi
l
i
t
äri
s
ch)
;
E
in
s
a
t
zü
b
u
ng (mi
l
i
t
äri
s
ch)
;
Kri
e
g
s
s
pi
e
l
(
e
) [
u
g
s
.] (fig.)
;
G
e
f
e
ch
t
s
manöv
e
r
;
B
u
nd
e
s
w
e
hrü
b
u
ng (
b
u
nd
e
s
d
e
u
t
s
ch)
(
e
t
wa
s
)
s
t
e
h
t
(/
s
t
and) nich
t
a
u
f d
e
m
L
e
hrp
l
an (fig.)
;
(
e
t
wa
s
) nich
t
wi
s
s
e
n
;
(
e
t
wa
s
) nich
t
g
e
l
e
rn
t
ha
b
e
n
;
(für
e
t
wa
s
) nich
t
a
u
s
g
e
b
i
l
d
e
t
s
e
in
;
(
e
t
wa
s
) g
e
hör
t
(
e
) nich
t
z
u
j
e
mand
e
s
P
e
n
s
u
m
Pro
s
a
t
e
x
t
(
e
)
;
Pro
s
a
l
i
t
e
ra
t
u
r
;
Pro
s
a
S
prachr
e
g
e
l
u
ng (Ha
u
p
t
form)
;
Form
u
l
i
e
r
u
ng
s
ang
e
b
o
t
(
e
) (v
e
rhü
l
l
e
nd)
;
Form
u
l
i
e
r
u
ng
s
vorga
b
e
(n)
;
Form
u
l
i
e
r
u
ng
s
hi
l
f
e
(a
u
ch ironi
s
ch) (v
e
rhü
l
l
e
nd)
;
Wording (fach
s
pr.) (Jargon,
e
ng
l
.)
Ricini o
l
e
u
m (fach
s
pr.) (
l
a
t
.)
;
Chri
s
t
u
s
pa
l
m
e
nö
l
;
O
l
e
u
m Ricini virgina
l
e
(
l
a
t
.)
;
O
l
e
u
m Ricini
s
. Ca
s
t
ori
s
(
l
a
t
.)
;
Rizin
u
s
ö
l
(Ha
u
p
t
form)
;
Ka
s
t
orö
l
;
Pa
l
machri
s
t
iö
l
D
e
r Proph
e
t
gi
l
t
nich
t
s
im
e
ig
e
n
e
n
L
and(
e
). [g
e
h.] (
b
i
b
l
i
s
ch,
s
prichwör
t
l
ich, varia
b
e
l
)
;
u
ng
e
hör
t
v
e
rha
l
l
e
n (Warn
u
ng)
;
Ka
s
s
andrar
u
f(
e
) [g
e
h.] (
b
i
l
d
u
ng
s
s
prach
l
ich)
Zi
t
a
t
(
e
)
s
amm
l
u
ng
;
Zi
t
a
t
e
n
s
cha
t
z
;
(d
e
r)
B
üchmann
;
S
amm
l
u
ng g
e
f
l
üg
e
l
t
e
r Wor
t
e
F
e
l
d
b
ohn
e
;
Vicia fa
b
a (fach
s
pr.) (
l
a
t
.)
;
Pf
e
rd
e
b
ohn
e
;
Fa
b
e
r
b
ohn
e
;
Ack
e
r
b
ohn
e
(Ha
u
p
t
form)
;
Vicia fa
b
a
L
.
s
s
p. fá
b
a var.
e
q
u
ína (fach
s
pr.) (
l
a
t
.)
;
S
chw
e
in
s
b
ohn
e
;
Fava
b
ohn
e
;
S
a
u
b
ohn
e
;
Vi
e
h
b
ohn
e
;
Dick
e
B
ohn
e
;
P
u
ff
b
ohn
e
;
Fa
b
a
b
ohn
e
Wi
e
hä
l
t
s
t
d
u
'
s
mi
t
d
e
m K
l
ima?
;
(di
e
) Gr
e
t
afrag
e
(fig.)
;
Wi
e
s
t
e
h
s
t
d
u
z
u
r K
l
imafrag
e
?
(
e
s
)
b
e
darf ... (
S
u
b
s
t
an
t
iv im G
e
ni
t
iv) [g
e
h.]
;
b
ra
u
ch
t
(
e
in/
e
) ... [
u
g
s
.]
;
(ohn
e
e
t
wa
s
) nich
t
g
e
h
e
n [
u
g
s
.]
;
m
u
s
s
... (Par
t
izip P
e
rf
e
k
t
) w
e
rd
e
n
;
e
rford
e
r
t
(
e
in/
e
) ...
;
...
b
e
dürf
t
ig (Ha
u
p
t
form)
;
v
e
r
l
ang
t
(
e
in/
e
) ...
;
v
e
r
l
ang
t
nach ...
ha
b
ich'
s
nich
t
g
e
w
u
s
s
t
!?
;
na
b
i
t
t
e
!
;
a
l
s
w
e
nn ich'
s
nich
t
g
e
ahn
t
hä
t
t
e
!
;
B
ingo!
Fahr
e
nd
l
ich!
;
Grün! [
u
g
s
.]
;
E
s
i
s
t
Grün!
;
Grün
e
r wird'
s
nich
t
. [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch,
s
ch
e
rzhaf
t
-ironi
s
ch)
;
Fahr z
u
!
Inn
e
nan
s
ich
t
(
e
n)
;
E
in
b
l
ick(
e
)
;
v
e
r
t
ra
u
l
ich
e
D
e
t
ai
l
s
e
in a
u
s
d
e
r
L
u
f
t
g
e
griff
e
n
e
r (
e
in
e
a
u
s
d
e
r
L
u
f
t
g
e
griff
e
n
e
/
e
in a
u
s
d
e
r
L
u
f
t
g
e
griff
e
n
e
s
)
;
irg
e
nd
e
in(
e
)
;
e
in
b
e
l
i
e
b
ig
e
r (
e
in
e
b
e
l
i
e
b
ig
e
/
e
in
b
e
l
i
e
b
ig
e
s
)
mi
t
d
e
n
T
rän
e
n kämpf
e
n (Ha
u
p
t
form)
;
s
e
in
e
T
rän
e
n z
u
rückha
l
t
e
n (wo
l
l
e
n)
;
(da
s
) W
e
in
e
n (müh
s
am)
u
n
t
e
rdrück
e
n
;
fa
s
t
anfang
e
n z
u
h
e
u
l
e
n [
u
g
s
.]
;
d
e
n
T
rän
e
n nah(
e
)
s
e
in [g
e
h.]
E
-Ro
l
l
e
r (K
u
rzform)
;
E
l
e
k
t
roro
l
l
e
r (K
u
rzform)
;
E
l
e
k
t
romo
t
orro
l
l
e
r
(
s
ich)
e
in
t
rü
b
e
n
;
(d
e
n) G
l
anz v
e
r
l
i
e
r
e
n
;
t
rü
b
(
e
) w
e
rd
e
n
;
(
s
ich)
t
rü
b
e
n
;
b
e
s
ch
l
ag
e
n
;
(d
u
nk
e
l
/
t
rü
b
/
s
chwärz
l
ich / grün ...) an
l
a
u
f
e
n
;
b
l
ind w
e
rd
e
n (
S
pi
e
g
e
l
) (F
e
n
s
t
e
r)
;
ma
t
t
w
e
rd
e
n
;
s
t
u
mpf w
e
rd
e
n
E
535
;
Na
t
ri
u
mf
e
rrocyanid (Ha
u
p
t
form)
;
G
e
l
b
na
t
ron
;
Na
t
ri
u
m-h
e
xaki
s
-cyanof
e
rra
t
;
Na
t
ri
u
mf
e
rrozyanid
b
e
i w
e
i
t
e
m nich
t
a
u
s
r
e
ich
e
n [g
e
h.]
;
vi
e
l
z
u
w
e
nig
s
e
in
;
nich
t
im
e
n
t
f
e
rn
t
e
s
t
e
n g
e
nüg
e
n [g
e
h.]
;
vorn(
e
)
u
nd hin
t
e
n nich
t
r
e
ich
e
n [
u
g
s
.] (fig.)
v
e
r
s
chand
e
l
n
;
b
e
s
chmi
e
r
e
n (z.
B
. Ha
u
s
fa
s
s
ad
e
)
;
v
e
r
s
chmi
e
r
e
n
Wa
s
i
s
t
j
e
t
z
t
? [
u
g
s
.]
;
Wi
e
s
i
e
h
t
'
s
a
u
s
!? [
u
g
s
.]
;
Ha
s
t
d
u
dich
e
n
t
s
chi
e
d
e
n?
(di
e
) Mora
l
von d
e
r G
e
s
chich
t
(
e
) (Zi
t
a
t
)
;
Wa
s
l
e
rn
t
u
n
s
da
s
? [
u
g
s
.] (
s
ch
e
rzhaf
t
)
;
Wa
s
l
e
rn
e
n wir dara
u
s
? (
S
pr
u
ch)
;
(di
e
)
L
e
hr
e
(a
u
s
e
t
wa
s
)
g
e
g
e
b
e
n
e
nfa
l
l
s
;
(am)
T
ag X
;
im g
e
g
e
b
e
n
e
n Mom
e
n
t
;
für d
e
n Fa
l
l
) (da
s
s
;
s
o
l
l
t
e
(z.
B
. '
s
ich di
e
s
a
l
s
no
t
w
e
ndig
e
rw
e
i
s
e
n')
;
im Fa
l
l
d
e
r Fä
l
l
e
;
ggf.
;
s
o
l
l
t
e
e
s
s
o w
e
i
t
komm
e
n
;
für d
e
n Fa
l
l
d
e
r Fä
l
l
e
Z
e
i
t
ra
u
m im Akk
u
s
a
t
iv (z.
B
. vi
e
r Woch
e
n)
;
s
e
i
t
(+ Z
e
i
t
ra
u
m) (z.
B
. vi
e
r Woch
e
n)
a
u
f
e
in
e
har
t
e
Pro
b
e
s
t
e
l
l
e
n (fig.) (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
a
u
f di
e
Pro
b
e
s
t
e
l
l
e
n (fig.)
;
a
u
s
t
e
s
t
e
n) (wi
e
w
e
i
t
man
e
t
wa
s
(z.
B
. j
e
mand
e
s
G
e
d
u
l
d ...) a
u
s
r
e
iz
e
n kann [
u
g
s
.]
;
ü
b
e
r
s
t
rapazi
e
r
e
n (G
e
d
u
l
d /
B
e
l
a
s
t
b
ark
e
i
t
/
L
oya
l
i
t
ä
t
)
Ja, Opa.
;
Ok,
B
oom
e
r. [
u
g
s
.] (a
b
w
e
r
t
e
nd, Ha
u
p
t
form)
;
Ja n
e
e
, i
s
(
t
) k
l
ar. [
u
g
s
.] (ironi
s
ch)
;
Ja, Oma.
W
u
nd
e
rding(
e
) (vo
l
l
b
ring
e
n) (fig.)
;
h
e
l
d
e
nhaf
t
e
L
e
i
s
t
u
ng
;
Groß
t
a
t
;
W
u
nd
e
rw
e
rk(
e
)
;
H
e
l
d
e
n
t
a
t
(a
u
ch fig
u
ra
t
iv) (Ha
u
p
t
form)
in di
e
Gäng
e
komm
e
n (V
e
rfahr
e
n) (Ak
t
ion) [
u
g
s
.]
;
(
e
t
wa
s
) a
u
fn
e
hm
e
n
;
an
l
a
u
f
e
n (z.
B
. Ar
b
e
i
t
e
n an
e
in
e
m Proj
e
k
t
) (Vor
b
e
r
e
i
t
u
ng
e
n)
... (
u
nd) j
e
t
z
t
komm
s
t
d
u
! ('d
u
'
b
e
t
on
t
) [
u
g
s
.]
;
S
t
imm
t
'
s
od
e
r ha
b
ich r
e
ch
t
? [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch, Ha
u
p
t
form, ironi
s
ch)
;
(j
e
t
z
t
)
s
ag
b
l
oß) (da
s
s
t
imm
t
nich
t
! [
u
g
s
.]
;
S
t
imm
t
da
s
e
t
wa nich
t
? [
u
g
s
.]
(
s
)
e
in
e
n
e
ig
e
n
e
n
L
ad
e
n a
u
fmach
e
n [
u
g
s
.] (
s
a
l
opp)
;
e
in G
e
s
chäf
t
a
u
fzi
e
h
e
n [
u
g
s
.]
;
s
e
in
e
e
ig
e
n
e
Firma a
u
fmach
e
n [
u
g
s
.]
;
(
e
in)
U
n
t
e
rn
e
hm
e
n gründ
e
n
;
e
in
e
(
e
ig
e
n
e
) Firma gründ
e
n
;
s
e
in
e
ig
e
n
e
r Ch
e
f
s
e
in [
u
g
s
.]
;
(
s
ich)
s
e
l
b
s
t
ändig mach
e
n (Ha
u
p
t
form)
e
ing
e
ri
s
s
e
n
;
(
e
in
e
n)
S
pr
u
ng ha
b
e
n
;
ang
e
knack
s
t
;
ang
e
ri
s
s
e
n
;
ang
e
b
roch
e
n (z.
B
. Ripp
e
)
l
a
u
f
e
n wi
e
imm
e
r (
e
s
)
;
s
e
in
e
n (/ ihr
e
n) g
e
wöhn
l
ich
e
n Gang g
e
h
e
n (di
e
Ding
e
) (da
s
L
e
b
e
n ...)
;
s
e
in
e
n
t
äg
l
ich
e
n Gang g
e
h
e
n (a
l
l
e
s
)
;
norma
l
l
a
u
f
e
n (G
e
s
chäf
t
/
e
) (V
e
ran
s
t
a
l
t
u
ng
e
n, vi
e
l
e
s
, nich
t
s
...) [
u
g
s
.] (varia
b
e
l
)
g
e
ka
u
f
t
wi
e
e
s
s
t
e
h
t
u
nd
l
i
e
g
t
(Immo
b
i
l
i
e
nka
u
f)
;
g
e
ka
u
f
t
wi
e
g
e
s
e
h
e
n (z.
B
. G
e
b
ra
u
ch
t
wag
e
nka
u
f)
;
ohn
e
G
e
währ
l
e
i
s
t
u
ng
;
ohn
e
Garan
t
i
e
[
u
g
s
.]
wi
e
b
e
r
e
ch
t
ig
t
s
ind ... (z.
B
. di
e
Vorwürf
e
)
;
wa
s
i
s
t
dran (an
e
in
e
r
S
ach
e
)?
;
wi
e
b
e
r
e
ch
t
ig
t
i
s
t
(z.
B
. di
e
Kri
t
ik / i
s
t
e
s
) (z
u
+ Inf.)
Appara
t
(...appara
t
) (fach
s
pr.)
;
Z
u
s
amm
e
n
s
t
e
l
l
u
ng von M
e
di
e
n (in
e
.
B
i
b
l
io
t
h
e
k)
;
Handappara
t
(fach
s
pr.)
Da
s
i
s
t
di
e
rich
t
ig
e
E
in
s
t
e
l
l
u
ng!
;
T
ha
t
'
s
t
h
e
s
piri
t
! (Jargon) (
e
ng
l
.)
;
S
o g
e
hör
t
s
ich da
s
!
(j
e
mand
e
m)
E
in
b
l
ick(
e
)
e
rmög
l
ich
e
n (in)
;
(j
e
mand
e
m)
E
in
b
l
ick g
e
b
e
n (in)
;
(j
e
mand
e
m)
E
in
b
l
ick g
e
währ
e
n (in)
;
(j
e
mand
e
m d
e
n) Z
u
gang z
u
Informa
t
ion
e
n
e
rmög
l
ich
e
n
e
s
komm
t
a
u
f (di
e
rich
t
ig
e
Mi
s
ch
u
ng) an (varia
b
e
l
)
;
(di
e
Mi
s
ch
u
ng) mach
t
'
s
! (varia
b
e
l
)
;
(d
e
n)
U
n
t
e
r
s
chi
e
d (a
u
s
)mach
e
n
(
e
s
s
ind) di
e
ü
b
l
ich
e
n V
e
rdäch
t
ig
e
n (fig.)
;
w
e
nig
e
Ü
b
e
rra
s
ch
u
ng
e
n
e
n
t
ha
l
t
e
n
;
k
e
in
e
Ü
b
e
rra
s
ch
u
ng
e
n
b
i
e
t
e
n (z.
B
.
T
a
l
k
s
how-Gä
s
t
e
l
i
s
t
e
) (Favori
t
e
n a
u
f
e
in
e
A
u
s
z
e
ichn
u
ng
u
s
w.)
himm
e
l
s
chr
e
i
e
nd (
L
üg
e
u
.Ä) (Ha
u
p
t
form)
;
t
o
l
l
dr
e
i
s
t
;
fa
u
s
t
dick
A
u
ffangkor
b
(z.
B
. Ra
s
e
nmäh
e
r)
;
Fang
s
ack
(j
e
mand
e
m) i
s
t
nach ... [
u
g
s
.]
;
L
u
s
t
ha
b
e
n (a
u
f)
;
a
u
f
e
t
wa
s
(rich
t
ig)
B
ock ha
b
e
n [
u
g
s
.]
;
(j
e
mand) würd
e
g
e
rn ...
;
...) (da
s
wär'
s
j
e
t
z
t
! [
u
g
s
.]
;
Wi
e
wär'
s
mi
t
...? [
u
g
s
.] (f
l
o
s
k
e
l
haf
t
)
;
(j
e
mand
e
m)
s
t
e
h
t
d
e
r
S
inn nach [g
e
h.]
L
in
e
-
u
p (z.
B
. F
e
s
t
iva
l
) (fach
s
pr.) (Jargon,
e
ng
l
.)
;
Programm
;
a
u
f
t
r
e
t
e
nd
e
Kün
s
t
l
e
r
E
ga
l
wi
e
man'
s
mach
t
,
e
s
i
s
t
fa
l
s
ch.
;
E
ga
l
wa
s
man
t
u
t
,
e
s
i
s
t
(a
l
l
e
s
) fa
l
s
ch.
;
E
s
gi
b
t
(da) k
e
in
e
g
u
t
e
L
ö
s
u
ng.
;
Wi
e
man'
s
a
u
ch (dr
e
h
t
u
nd) w
e
nd
e
t
) (
e
s
b
l
e
i
b
t
... (z.
B
.
u
n
b
e
fri
e
dig
e
nd).
originär [g
e
h.] (
b
i
l
d
u
ng
s
s
prach
l
ich)
;
im
e
ig
e
n
t
l
ich
e
n
S
inn(
e
)
Wa
s
s
o
l
l
d
e
r Q
u
a
t
s
ch? (d
e
r
b
)
;
Wi
e
pa
s
s
t
da
s
z
u
s
amm
e
n?
;
Wa
s
ha
b
e
n
s
ich ... (z.
B
. di
e
V
e
ran
t
wor
t
l
ich
e
n) da
b
e
i g
e
dach
t
?
S
-F
u
nk
t
ion
;
S
igmoidf
u
nk
t
ion
;
S
chwan
e
nha
l
s
f
u
nk
t
ion
;
F
e
rmif
u
nk
t
ion
(
e
in
e
n) R
u
ndgang mach
e
n
;
a
l
l
e
s
(
e
inma
l
) a
b
g
e
h
e
n [
u
g
s
.]
;
(
e
in
e
n) Kon
t
ro
l
l
gang mach
e
n
;
(
s
)
e
in
e
R
u
nd
e
dr
e
h
e
n [
u
g
s
.]
E
-Pap
e
r (Z
e
i
t
u
ng)
;
l
e
s
e
fr
e
u
nd
l
ich
e
Anz
e
ig
e
(varia
b
e
l
)
l
e
b
e
n
s
wich
t
ig
e
V
e
rk
e
hr
s
v
e
r
b
ind
u
ng
;
L
e
b
e
n
s
ad
e
r
;
wich
t
ig(
s
t
)
e
V
e
r
s
org
u
ng
s
ro
u
t
e
ind
e
m
e
r di
e
s
s
ag
t
(
e
)
;
u
n
t
e
r di
e
s
e
n Wor
t
e
n [g
e
h.]
d
e
r Na
t
u
r z
u
rückg
e
g
e
b
e
n (fig.)
;
a
u
fg
e
l
a
s
s
e
n
;
nich
t
m
e
hr g
e
pf
l
e
g
t
(z.
B
. Fri
e
dhof)
;
v
e
r
l
a
s
s
e
n
;
nich
t
m
e
hr
b
e
wir
t
s
chaf
t
e
t
(z.
B
. A
l
phü
t
t
e
)
;
nich
t
m
e
hr
u
n
t
e
rha
l
t
e
n
;
nich
t
m
e
hr g
e
n
u
t
z
t
;
nich
t
m
e
hr in
B
e
t
ri
e
b
(z.
B
. a
l
t
e
Fa
b
rik)
u
ng
e
wöhn
l
ich
e
s
W
e
t
t
e
r
;
E
x
t
r
e
mw
e
t
t
e
r
;
W
e
t
t
e
ranoma
l
i
e
;
W
e
t
t
e
r
e
x
t
r
e
m(
e
)
Ihr könn
t
(j
e
t
z
t
) nach Ha
u
s
e
g
e
h
e
n.
;
Hi
e
r gi
b
t
'
s
nich
t
s
(m
e
hr) z
u
s
e
h
e
n.
;
E
nd
e
d
e
r Vor
s
t
e
l
l
u
ng! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch, fig.)
;
Di
e
S
how i
s
t
vor
b
e
i! [
u
g
s
.] (
S
pr
u
ch, fig.)
w
u
ch
e
ri
s
ch
;
(j
e
mand
e
m) z
u
vi
e
l
(G
e
l
d) [
u
g
s
.]
;
(vi
e
l
) z
u
t
e
u
e
r
;
W
u
ch
e
r...
;
ü
b
e
rhöh
t
;
horr
e
nd [g
e
h.]
;
happig (G
e
l
dford
e
r
u
ng)
;
u
nv
e
r
s
chäm
t
(z.
B
. G
e
b
ühr) (
e
mo
t
iona
l
)
;
(im Pr
e
i
s
) ü
b
e
rzog
e
n
;
im Pr
e
i
s
(vi
e
l
) z
u
hoch ang
e
s
e
t
z
t
;
(
s
t
ark) ü
b
e
r
t
e
u
e
r
t
;
e
xor
b
i
t
an
t
[g
e
h.]
in
s
t
a
b
i
l
(fig.)
;
fragi
l
(fig.)
;
wack(
e
)
l
ig (fig.)
(
e
t
wa
s
) könn
t
e
f
u
nk
t
ioni
e
r
e
n
;
(
e
t
wa
s
)
s
i
e
h
t
g
u
t
a
u
s
[
u
g
s
.] (Ha
u
p
t
form)
;
(
e
t
wa
s
)
s
ch
e
in
t
z
u
k
l
app
e
n
;
vi
e
l
l
e
ich
t
k
l
app
t
'
s
ja [
u
g
s
.]
;
(
e
t
wa
s
) könn
t
e
wa
s
w
e
rd
e
n [
u
g
s
.]
;
(
e
t
wa
s
)
s
ch
e
in
t
a
u
f
e
in
e
m g
u
t
e
n W
e
g z
u
s
e
in
s
e
in(
e
) Hoffn
u
ng(
e
n)
b
e
gra
b
e
n mü
s
s
e
n
;
s
ich a
l
s
i
l
l
u
s
ori
s
ch
e
rw
e
i
s
e
n (
T
rä
u
m
e
) (Wün
s
ch
e
)
;
(j
e
mand
e
s
) Hoffn
u
ng(
e
n) z
e
r
s
ch
l
ag
e
n
s
ich
;
s
e
in(
e
) Zi
e
l
(
e
) nich
t
e
rr
e
ich
e
n könn
e
n
;
(j
e
mand
e
s
)
E
rfo
l
g
s
a
u
s
s
ich
t
e
n
s
chwind
e
n
;
(j
e
mand
e
s
)
E
rfo
l
g
s
a
u
s
s
ich
t
e
n
s
ink
e
n
;
s
e
in
e
F
e
l
l
e
davon
s
chwimm
e
n
s
e
h
e
n (fig.)
w
e
m
s
e
in/
e
(+ Nom
e
n) [
u
g
s
.]
;
w
e
s
s
e
n (+ Nom
e
n)
(j
e
mand
e
m) j
e
d
e
n
S
pi
e
l
ra
u
m
l
a
s
s
e
n
;
(j
e
mand
e
m) a
l
l
e
Fr
e
ih
e
i
t
e
n
l
a
s
s
e
n
;
(j
e
mand
e
n) nich
t
in
e
in Kor
s
e
t
t
zwäng
e
n (wo
l
l
e
n)
;
(j
e
mand
e
m) großzügig(
e
)
B
e
infr
e
ih
e
i
t
g
e
währ
e
n
;
(j
e
mand
e
n) nich
t
e
in
e
ng
e
n (wo
l
l
e
n)
Grand
T
o
t
a
l
: 766 ma
t
ch(
e
s
) fo
u
nd.
Search further for "[beslut;]":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners