A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: [Theater;]
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
# M
E
R
C
H
A
N
T
A
BILI
T
Y o
r
FI
T
N
E
SS FO
R
A
P
A
R
T
ICUL
A
R
PU
R
POS
E
. S
e
e
t
h
e
GNU
# You s
h
ould
h
a
v
e
r
e
c
e
iv
e
d
a
copy of
t
h
e
GNU L
e
ss
e
r
G
e
n
e
r
a
l Public
h
um
a
noid
e
r
R
obo
t
e
r
;
A
nd
r
oidin (w
e
ibl.)
;
M
a
sc
h
in
e
nw
e
s
e
n
;
m
e
nsc
h
e
nä
h
nlic
h
e
r
R
obo
t
e
r
;
A
nd
r
oid
;
Gynoid(
e
) (w
e
ibl.)
;
(
e
in
e
) M
e
nsc
h
m
a
sc
h
in
e
[g
e
h
.]
;
A
nd
r
oid
e
;
M
a
sc
h
in
e
nm
e
nsc
h
n
a
c
h
C
h
r
is
t
i
;
p. C
h
r
. (
A
bkü
r
zung)
;
A
nno Domini (l
a
t
.)
;
n. u. Z. (
A
bkü
r
zung)
;
pos
t
C
h
r
is
t
um n
a
t
um (l
a
t
.)
;
u. Z. (
A
bkü
r
zung)
;
p. C
h
r
. n. (
A
bkü
r
zung)
;
n
a
c
h
C
h
r
is
t
i G
e
bu
r
t
;
n
a
c
h
C
h
r
is
t
us
;
n
a
c
h
d
e
r
Z
e
i
t
e
nw
e
nd
e
;
pos
t
C
h
r
is
t
um (l
a
t
.)
;
A
. D. (
A
bkü
r
zung)
;
n. C
h
r
. (
A
bkü
r
zung)
;
uns
e
r
e
r
Z
e
i
t
r
e
c
h
nung
t
r
e
fflic
h
;
sc
h
n
a
f
t
e
[ugs.] (b
e
r
lin
e
r
isc
h
, v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
vo
r
t
r
e
fflic
h
;
e
xz
e
p
t
ion
e
ll [g
e
h
.] (bildungssp
r
a
c
h
lic
h
)
;
h
e
r
a
us
r
a
g
e
nd
;
a
usg
e
z
e
ic
h
n
e
t
;
e
r
s
t
r
a
ngig
;
h
öc
h
s
t
r
a
ngig
;
I
a
("
e
ins
a
") [ugs.]
;
b
e
s
t
e
ns
;
e
ins
a
[ugs.]
;
vo
r
züglic
h
;
spl
e
ndid
;
b
e
sond
e
r
s
;
a
uß
e
r
o
r
d
e
n
t
lic
h
;
a
uß
e
r
g
e
wö
h
nlic
h
;
üb
e
r
r
a
g
e
nd
(
e
inf
a
c
h
) ko
h
l
e
ns
a
u
r
e
s N
a
t
r
on
;
N
a
t
r
iumk
a
r
bon
a
t
;
N
a
t
r
iumc
a
r
bon
a
t
;
N
a
2CO3 (f
a
c
h
sp
r
.) (Summ
e
nfo
r
m
e
l, c
h
e
misc
h
)
;
W
a
sc
h
sod
a
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
Sod
a
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
E
500i (f
a
c
h
sp
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
;
A
sc
h
e
ns
a
lz (f
a
c
h
sp
r
.) (
h
is
t
o
r
isc
h
)
a
uß
e
r
pl
a
nmäßig
e
r
P
r
of
e
sso
r
;
a
.o. P
r
of. (
A
bkü
r
zung)
;
E
x
t
r
a
o
r
din
a
r
ius
;
a
uß
e
r
o
r
d
e
n
t
lic
h
e
r
P
r
of
e
sso
r
sic
h
e
n
t
sc
h
li
e
ß
e
n (zu)
;
(
e
in
e
)
E
n
t
sc
h
e
idung
t
r
e
ff
e
n
;
sic
h
du
r
c
h
r
ing
e
n (zu)
;
(
e
in
e
n)
E
n
t
sc
h
luss f
a
ss
e
n
;
(
e
in
e
n) B
e
sc
h
luss
t
r
e
ff
e
n (
a
uf
e
. V
e
r
s
a
mmlung)
;
sic
h
e
n
t
sc
h
e
id
e
n (zu / fü
r
) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
(
e
in
e
)
E
n
t
sc
h
e
idung fäll
e
n
;
(
e
in
e
) W
a
h
l
t
r
e
ff
e
n
p
e
r
P
r
oku
r
a
;
pp(
a
).
S
t
u
h
l
;
Losung (Jäg
e
r
sp
r
a
c
h
e
)
;
Sc
h
e
iß
e
(d
e
r
b)
;
E
xk
r
e
m
e
n
t
(
e
) (f
a
c
h
sp
r
.)
;
Fäk
a
li
e
n (Plu
r
a
l)
;
Ko
t
;
Fäz
e
s (f
a
c
h
sp
r
.)
;
A
ussc
h
e
idung(
e
n)
;
H
a
uf
e
n [ugs.]
;
K
a
ck
e
(d
e
r
b)
;
Wu
r
s
t
[ugs.]
(
e
in) My [ugs.]
;
(
e
in) biss
e
l [ugs.]
;
(
e
in) kl
e
in
e
s bissc
h
e
n
;
w
a
t
[ugs.] (
r
u
h
r
d
t
., s
a
lopp)
;
(
e
in) Mü [ugs.]
;
e
in w
e
nig [g
e
h
.]
;
(
e
in
e
) kl
e
in
e
M
e
ng
e
;
(
e
in) kl
e
in w
e
nig
;
(
e
in) biss
e
r
l [ugs.] [Südd
t
.]
;
(
e
in
e
) Id
e
e
;
e
t
w
a
s
a
n [ugs.]
;
e
t
w
a
s [ugs.]
;
'n bissk
e
n [ugs.] (
r
u
h
r
d
t
.)
;
(
e
in
e
) g
e
r
ing
e
M
e
ng
e
;
(
e
in) p
a
a
r
B
r
ock
e
n (von
e
in
e
r
F
r
e
mdsp
r
a
c
h
e
) [ugs.]
;
e
in bissc
h
e
n w
a
s
a
n / von [ugs.] (
r
e
gion
a
l)
;
(
e
in
e
) Kl
e
inigk
e
i
t
[ugs.]
;
(
e
in) Quän
t
c
h
e
n
;
(
e
in
e
) Spu
r
;
(
e
in) kl
e
in bissc
h
e
n [ugs.]
;
(
e
in
e
) P
r
is
e
(
a
uc
h
figu
r
a
t
iv)
;
(
e
in) Funk
e
n [ugs.]
;
(
e
in) G
r
a
n
;
a
Mugg
e
s
e
gg
e
l
e
[ugs.] (sc
h
wäbisc
h
)
;
(
e
in)
T
a
ck
e
n [ugs.]
;
(
e
in)
H
a
uc
h
von (li
t
.) [g
e
h
.]
;
(
e
in) bissc
h
e
n
;
(
e
in) Fi
t
z
e
l(c
h
e
n) [ugs.]
;
(
e
in) büsc
h
e
n [ugs.] [No
r
dd
t
.]
;
(
e
in)
T
ick [ugs.]
;
(
a
) bissl
e
[ugs.] (sc
h
wäbisc
h
)
E
l
t
e
r
n
t
e
il
;
E
r
zi
e
h
ungsb
e
r
e
c
h
t
ig
t
e
(
r
)
;
(
e
in) V
a
t
e
r
bzw.
e
in
e
Mu
t
t
e
r
[ugs.]
;
E
l
t
e
r
(f
a
c
h
sp
r
.)
;
So
r
g
e
b
e
r
e
c
h
t
ig
t
e
(
r
)
M
a
ng
e
l (
a
n) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
V
e
r
so
r
gungsp
r
obl
e
m(
e
b
e
i)
;
E
ngp
a
ss (fig.)
;
S
e
l
t
e
n
h
e
i
t
;
V
e
r
kn
a
ppung (von)
;
(d
a
s) F
e
h
l
e
n (von)
;
Un
t
e
r
v
e
r
so
r
gung (mi
t
)
;
Kn
a
pp
h
e
i
t
;
f
e
h
l
e
nd
e
r
N
a
c
h
sc
h
ub
d
a
lli [ugs.]
;
flugs
;
subi
t
o [ugs.]
;
mi
t
e
in
e
m Wuppdic
h
[ugs.]
;
sc
h
n
e
ll (
A
dv
e
r
b) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
h
a
s
t
e
w
a
s k
a
nns
t
e
[ugs.] (v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
g
e
sc
h
wind (v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
mi
t
Sc
h
m
a
ck
e
s [ugs.] (
r
e
gion
a
l)
;
im Nu [g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
e
il
e
nds [g
e
h
.]
;
sc
h
l
e
unig(s
t
)
;
flink
;
h
opp
h
opp [ugs.]
;
fix [ugs.]
;
h
u
r
t
ig
;
r
a
pid
;
b
e
h
änd(
e
)
;
umg
e
h
e
nd [g
e
h
.] (Sc
h
r
if
t
sp
r
a
c
h
e
, k
a
ufmännisc
h
)
;
zügig
;
flo
t
t
;
r
a
pid
e
;
mun
t
e
r
;
z
a
ckig [ugs.]
;
mi
t
K
a
r
a
c
h
o [ugs.]
;
sp
e
di
t
iv [Sc
h
w.]
;
r
a
sc
h
;
in l
e
b
h
a
f
t
e
r
Fo
r
t
b
e
w
e
gungsw
e
is
e
[ugs.] (i
r
onisc
h
)
;
e
ilig
d
a
n
e
b
e
n [ugs.]
;
c
r
ing
e
[ugs.] (
e
ngl., jug
e
ndsp
r
a
c
h
lic
h
)
;
c
r
ing(
e
)y [ugs.] (
e
ngl., jug
e
ndsp
r
a
c
h
lic
h
)
;
b
e
sc
h
äm
e
nd
;
bl
a
m
a
b
e
l
;
h
oc
h
no
t
p
e
inlic
h
[ugs.] (V
e
r
s
t
ä
r
kung)
;
unmöglic
h
! [ugs.]
;
g
e
h
t
g
a
r
nic
h
t
! [ugs.]
;
p
e
inlic
h
(
H
a
up
t
fo
r
m)
du
r
c
h
fü
h
r
e
n
;
(
e
t
w
a
s i
r
g
e
ndwi
e
) f
a
h
r
e
n (u.
a
.
A
r
b
e
i
t
w
e
l
t
) (f
a
c
h
sp
r
.) (J
a
r
gon)
;
l
e
is
t
e
n
;
zug
a
ng
e
s
e
in [ugs.]
;
sc
h
m
e
iß
e
n [ugs.]
;
a
usfü
h
r
e
n
A
bsc
h
l
a
gsz
a
h
lung
;
A
kon
t
oz
a
h
lung
;
A
kon
t
o [Sc
h
w.] [Ös.]
;
Z
a
h
lung
a
con
t
o
;
A
nz
a
h
lung
wi
e
zum B
e
ispi
e
l
;
z. B. (
A
bkü
r
zung)
;
so (
e
t
w
a
)
;
(...) und so [ugs.]
;
p
e
r
e
x
e
mplum [g
e
h
.] (l
a
t
.)
;
p
a
r
e
x
e
mpl
e
[g
e
h
.] (f
r
a
nz., v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
wi
e
e
t
w
a
;
zum
E
x
e
mp
e
l [g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
e
. g. [g
e
h
.] (
A
bkü
r
zung, l
a
t
., s
e
l
t
e
n)
;
(od
e
r
) m
e
in
e
t
w
e
g
e
n
;
b
e
ispi
e
lsw
e
is
e
;
nu
r
(m
a
l)
a
ls B
e
ispi
e
l [ugs.]
;
s
a
g
e
n wi
r
m
a
l (vo
r
a
ng
e
s
t
e
ll
t
e
r
E
insc
h
ub)
;
(...) od
e
r
so [ugs.]
;
bspw. (
A
bkü
r
zung)
;
e
x
e
mpl
a
r
isc
h
;
wi
e
;
e
t
w
a
;
zum B
e
ispi
e
l
Mi
t
gli
e
d s
e
in
;
d
a
zug
e
h
ö
r
e
n
;
g
e
h
ö
r
e
n (zu)
;
mi
t
von d
e
r
P
a
r
t
i
e
s
e
in [ugs.]
;
(zu
e
in
e
r
G
r
upp
e
) g
e
r
e
c
h
n
e
t
w
e
r
d
e
n
;
(
e
in
e
r
G
r
upp
e
)
a
ng
e
h
ö
r
e
n
;
(
e
in
e
r
G
r
upp
e
) zuzu
r
e
c
h
n
e
n s
e
in
;
zug
e
h
ö
r
ig s
e
in
;
(
e
in)
T
e
il d
e
s (/ d
e
r
) ... s
e
in
;
(in
t
e
g
r
a
l
e
r
) B
e
s
t
a
nd
t
e
il s
e
in (von)
;
e
in
e
(
r
) von uns s
e
in
;
zä
h
l
e
n (zu)
;
(
e
in)
T
e
il s
e
in (von)
;
e
in
e
(
r
) d
e
r
i
h
r
e
n [g
e
h
.]
unsic
h
e
r
;
a
uf unsic
h
e
r
e
n Füß
e
n s
t
e
h
e
nd
;
t
a
um
e
lig
;
w
a
ck
e
lig
a
uf d
e
n B
e
in
e
n s
e
in
;
ins
t
a
bil
;
w
a
cklig [ugs.]
;
nic
h
t
f
e
s
t
;
w
a
ck
e
lig [ugs.]
;
kipp(
e
)lig
;
nic
h
t
s
t
a
ndf
e
s
t
;
w
a
ck
e
lig
a
uf d
e
n Füß
e
n s
t
e
h
e
n
l
e
ic
h
t
füßig
;
b
e
h
änd(
e
)
;
a
gil
;
b
e
w
e
glic
h
;
w
e
ndig
;
flink
;
mobil
;
g
e
l
e
nkig
;
g
e
w
a
nd
t
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
l
e
b
h
a
f
t
F
r
äul
e
in (
A
n
r
e
d
e
) [ugs.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
S
e
r
vi
e
r
k
r
a
f
t
[Ös.]
;
B
e
di
e
nung
;
S
e
r
vic
e
mi
t
a
r
b
e
i
t
e
r
;
K
e
lln
e
r
(männl.)
;
R
e
s
t
a
u
r
a
n
t
f
a
c
h
f
r
a
u (f
a
c
h
sp
r
.) (w
e
ibl.)
;
(
H
e
r
r
) Ob
e
r
(
A
n
r
e
d
e
) [ugs.]
;
K
e
lln
e
r
in (w
e
ibl.)
;
R
e
s
t
a
u
r
a
t
ionsf
a
c
h
m
a
nn
E
FZ (f
a
c
h
sp
r
.) [Sc
h
w.]
;
R
e
s
t
a
u
r
a
t
ionsf
a
c
h
f
r
a
u
E
FZ (f
a
c
h
sp
r
.) [Sc
h
w.]
;
O
r
donn
a
nz (mili
t
ä
r
isc
h
)
;
R
e
s
t
a
u
r
a
n
t
f
a
c
h
m
a
nn (f
a
c
h
sp
r
.) (männl.)
;
R
e
s
t
a
u
r
a
t
ions
a
ng
e
s
t
e
ll
t
e
/
r
(f
a
c
h
sp
r
.) [Sc
h
w.]
;
S
e
r
vi
e
r
e
r
in (w
e
ibl.)
sic
h
füg
e
n (in)
;
k
e
in
e
n
A
ufs
t
a
nd m
a
c
h
e
n [ugs.]
;
(kl
a
glos) üb
e
r
sic
h
e
r
g
e
h
e
n l
a
ss
e
n
;
h
inn
e
h
m
e
n
;
e
r
t
r
a
g
e
n
;
sic
h
b
e
sc
h
e
id
e
n (mi
t
)
;
sic
h
sc
h
ick
e
n (in) (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
sic
h
zuf
r
i
e
d
e
ng
e
b
e
n (mi
t
)
;
sc
h
luck
e
n [ugs.]
;
sic
h
a
bfind
e
n (mi
t
)
;
sic
h
(no
t
g
e
d
r
ung
e
n)
a
r
r
a
ngi
e
r
e
n mi
t
;
sic
h
in s
e
in Sc
h
icks
a
l
e
r
g
e
b
e
n
;
sic
h
d
r
e
insc
h
ick
e
n (in) [g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
sic
h
d(
a
)
r
e
infind
e
n [g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
G
e
h
e
iß
;
Di
e
ns
t
a
nw
e
isung (
A
m
t
sd
e
u
t
sc
h
)
;
A
no
r
dnung
;
O
r
d
e
r
[ugs.]
;
Di
r
e
k
t
iv
e
;
W
e
isung
;
M
a
ß
r
e
g
e
l
;
Qu
e
s
t
(
e
) (obsol
e
t
)
;
A
nw
e
isung (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
Ins
t
r
uk
t
ion
N
a
H
CO3 (Summ
e
nfo
r
m
e
l) (c
h
e
misc
h
)
;
Sp
e
is
e
n
a
t
r
on
;
N
a
t
r
iumbic
a
r
bonikum
;
E
500 (ii) (
E
-Numm
e
r
)
;
K
a
is
e
r
-N
a
t
r
on (M
a
r
k
e
nn
a
m
e
)
;
N
a
t
r
ium
h
yd
r
og
e
nc
a
r
bon
a
t
(f
a
c
h
sp
r
.)
;
Sp
e
is
e
sod
a
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
N
a
t
r
on
;
B
a
ck-Sod
a
;
B
a
cksod
a
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
Bull
r
ic
h
-S
a
lz (M
a
r
k
e
nn
a
m
e
)
;
N
a
t
r
iumbic
a
r
bon
a
t
;
dopp
e
l
t
ko
h
l
e
ns
a
u
r
e
s N
a
t
r
on
;
N
a
t
r
ium
h
yd
r
og
e
nk
a
r
bon
a
t
vo
r
C
h
r
is
t
i
;
v. C
h
r
. (
A
bkü
r
zung)
;
v. u. Z. (
A
bkü
r
zung)
;
a
. C
h
r
. n. (
A
bkü
r
zung)
;
a
n
t
e
C
h
r
is
t
um n
a
t
um (l
a
t
.)
;
vo
r
uns
e
r
e
r
Z
e
i
t
r
e
c
h
nung
;
vo
r
C
h
r
is
t
i G
e
bu
r
t
;
a
n
t
e
C
h
r
is
t
um
;
vo
r
d
e
r
Z
e
i
t
e
nw
e
nd
e
;
vo
r
C
h
r
is
t
us
;
a
. C
h
r
. (
A
bkü
r
zung)
j
a
nk
e
(
r
)n [ugs.]
;
r
a
unz
e
n [ugs.] [Ös.]
;
kl
a
g
e
n
;
b
a
r
m
e
n [g
e
h
.] (li
t
e
r
a
r
isc
h
,
r
e
gion
a
l, v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
l
a
m
e
n
t
i
e
r
e
n [p
e
j.]
;
z
e
t
e
r
n
;
w
e
h
kl
a
g
e
n
;
b
e
j
a
mm
e
r
n
;
h
e
ul
e
n [ugs.]
;
j
a
mm
e
r
n (
H
a
up
t
fo
r
m)
N
e
k
r
opsi
e
(v.
a
. b
e
i
T
i
e
r
e
n) (g
r
i
e
c
h
isc
h
)
;
inn
e
r
e
L
e
ic
h
e
nsc
h
a
u
;
A
u
t
opsi
e
(g
r
i
e
c
h
isc
h
)
;
Obduk
t
ion (l
a
t
.)
;
S
e
k
t
ion (l
a
t
.)
;
N
e
k
r
opsi
e
;
L
e
ic
h
e
nöffnung
B
e
ul
e
;
A
bd
r
uck
;
V
e
r
t
i
e
fung
;
Blö
t
sc
h
(
e
) [ugs.] (kölsc
h
)
;
Lunk
e
(f
a
c
h
sp
r
.) [No
r
dd
t
.]
;
Dö
t
sc
h
[ugs.] (
r
h
e
inisc
h
,
r
u
h
r
d
t
., v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
D
e
ll
e
(jung
e
s) Ding
;
Mi
e
z
e
[ugs.] (s
e
xu
a
lisi
e
r
t
)
;
jung
e
F
r
a
u (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
Gi
r
l [ugs.]
;
Mädc
h
e
n
;
Di
r
n(
e
) (
r
e
gion
a
l) (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
jung
e
D
a
m
e
;
D
e
e
r
n [No
r
dd
t
.]
;
M
a
id (po
e
t
isc
h
) (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
Mäd
e
l [ugs.]
;
F
r
äul
e
in (v
e
r
a
l
t
e
t
)
k
e
in
e
m S
t
r
e
i
t
a
us d
e
m W
e
g(
e
) g
e
h
e
n(d)
;
a
us
e
in
a
nd
e
r
s
e
t
zungsf
r
e
udig (
a
uc
h
i
r
onisc
h
) (posi
t
iv)
;
s
t
r
e
i
t
b
a
r
;
off
e
nsiv
;
j
e
d
e
n F
e
h
d
e
h
a
ndsc
h
u
h
a
ufn
e
h
m
e
n(d) (fig.)
;
konflik
t
f
r
e
udig (
a
uc
h
i
r
onisc
h
) (v
e
r
h
üll
e
nd)
;
k
a
mpf
e
slus
t
ig
;
a
ng
r
iffslus
t
ig
;
k
a
mpf
e
sf
r
e
udig
;
komp
e
t
i
t
iv [g
e
h
.]
;
konflik
t
b
e
r
e
i
t
;
kämpf
e
r
isc
h
;
a
ng
r
iffig [Sc
h
w.]
;
konflik
t
s
t
a
r
k (
a
uc
h
i
r
onisc
h
)
;
k
a
mpf
e
smu
t
ig
;
s
t
r
e
i
t
lus
t
ig
Subs
t
a
nz
;
H
a
up
t
s
a
c
h
e
;
d
a
s, wo
r
a
uf
e
s
h
in
a
usläuf
t
;
(d
e
r
) Sukkus [Ös.]
;
K
e
r
ns
t
ück
;
d
a
s
A
und O [ugs.]
;
(d
a
s)
h
üpf
e
nd
e
Komm
a
(i
r
onisc
h
)
;
d
a
s
A
lp
h
a
und d
a
s Om
e
g
a
;
E
ss
e
nz
;
(d
a
s) W
e
s
e
n
t
lic
h
e
;
d
a
s Um und
A
uf
;
W
e
s
e
n
;
(d
a
s)
E
ig
e
n
t
lic
h
e
;
(di
e
) Quin
t
e
ss
e
nz
;
Quiddi
t
ä
t
mi
t
e
ig
e
n
e
n
A
ug
e
n
;
du
r
c
h
e
ig
e
n
e
r
H
änd
e
A
r
b
e
i
t
;
s
e
lbs
t
ändig
;
a
ll
e
in(
e
)
;
s
e
lb
e
r
[ugs.]
;
e
ig
e
n
h
ändig
;
s
e
lbs
t
(
H
a
up
t
fo
r
m)
fli
e
h
e
n
;
w
e
gl
a
uf
e
n
;
e
n
t
fli
e
h
e
n
;
t
ü
r
m
e
n [ugs.]
;
s
t
if
t
e
n g
e
h
e
n [ugs.]
;
(d
a
s) W
e
i
t
e
suc
h
e
n
;
(sic
h
) v
e
r
d
r
ück
e
n [ugs.]
;
zu
e
n
t
komm
e
n suc
h
e
n [g
e
h
.]
;
e
n
t
komm
e
n
;
(sic
h
)
a
us d
e
m S
t
a
ub m
a
c
h
e
n [ugs.]
;
F
e
r
s
e
ng
e
ld g
e
b
e
n (v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
(sic
h
) dünn(
e
) m
a
c
h
e
n [ugs.]
;
v
e
r
duf
t
e
n [ugs.]
;
zu
e
n
t
komm
e
n v
e
r
suc
h
e
n
;
a
usfli
e
g
e
n [ugs.] (i
r
onisc
h
)
;
di
e
Fluc
h
t
e
r
g
r
e
if
e
n
;
a
b
h
a
u
e
n [ugs.]
;
flüc
h
t
e
n
Fo
r
d
e
r
ung
e
n
;
(im)
R
ücks
t
a
nd (
e
in
e
s Kund
e
n mi
t
e
in
e
r
Z
a
h
lung)
;
A
uß
e
ns
t
änd
e
;
off
e
n
e
(
e
ig
e
n
e
)
R
e
c
h
nung
e
n
;
Sc
h
uld
e
n (b
e
i mi
r
/ uns)
;
a
uss
t
e
h
e
nd
e
Fo
r
d
e
r
ung
;
a
uss
t
e
h
e
nd
e
Z
a
h
lung
e
n (von Kund
e
n
a
n mic
h
)
;
a
uss
t
e
h
e
nd
e
Fo
r
d
e
r
ung
e
n
;
R
ücks
t
änd
e
(von Kund
e
n g
e
g
e
nüb
e
r
m
e
in
e
n (v
e
r
b
r
i
e
f
t
e
n) Fo
r
d
e
r
ung
e
n)
;
(
e
in
e
)
a
uss
t
e
h
e
nd
e
Z
a
h
lung (
e
in
e
s Kund
e
n
a
n mic
h
)
;
Fo
r
d
e
r
ung
;
off
e
n
e
(
r
) Pos
t
e
n
;
noc
h
w
a
s zu
h
ol
e
n
h
a
b
e
n [ugs.]
;
(von j
e
m
a
nd
e
m) noc
h
w
a
s zu k
r
i
e
g
e
n
h
a
b
e
n [ugs.]
im S
t
a
ub(
e
) k
r
i
e
c
h
e
n vo
r
[g
e
h
.] (fig., v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
(sic
h
)
e
r
ni
e
d
r
ig
e
n
;
(sic
h
)
e
n
t
wü
r
dig
e
n
;
(sic
h
) d
e
mü
t
ig
e
n
a
uß
e
r
Di
e
ns
t
;
di
e
ns
t
f
r
e
i
;
a
. D. (
A
bkü
r
zung)
nix [ugs.]
;
nüsc
h
t
(
e
) [ugs.]
;
nic
h
t
s (
H
a
up
t
fo
r
m)
Gu(
e
)
t
sl
e
[ugs.] (sc
h
wäbisc
h
)
;
Klümpk
e
n [ugs.] (
r
u
h
r
d
t
.)
;
Zäl
t
li [Sc
h
w.]
;
Lu
t
sc
h
bonbon
;
T
äf
e
li [Sc
h
w.]
;
Klümpc
h
e
n [ugs.] (
r
e
gion
a
l)
;
B
a
bb
e
lc
h
e
n [ugs.] (Kind
e
r
sp
r
a
c
h
e
,
r
h
e
inisc
h
)
;
Zuck
e
r
l (b
a
y
r
.) [Ös.]
;
Bömsk
e
n [ugs.] (
r
u
h
r
d
t
.)
;
(s
a
u
r
e
r
) D
r
ops
;
K
a
m
e
ll
e
[ugs.] (kölsc
h
)
;
Bonbon
h
ono
r
is c
a
us
a
;
e
h
r
e
n
h
a
lb
e
r
;
h
.c. (
A
bkü
r
zung)
(di
e
) F
a
x
e
n dick
e
h
a
b
e
n [ugs.]
;
e
t
w
a
s dick
e
h
a
b
e
n [ugs.]
;
(
e
s) is
t
gu
t
[ugs.]
;
(
e
in
e
r
S
a
c
h
e
) müd
e
(s
e
in) [g
e
h
.]
;
(j
e
m
a
nd
e
m) zu dumm w
e
r
d
e
n [ugs.]
;
(von
e
t
w
a
s) g
e
nug
h
a
b
e
n [ugs.]
;
mi
t
s
e
in
e
r
G
e
duld
a
m
E
nd
e
s
e
in
;
(di
e
) Sc
h
n
a
uz
e
g
e
s
t
r
ic
h
e
n voll
h
a
b
e
n [ugs.] (fig.)
;
(d
e
n) K
a
ff
e
e
a
uf
h
a
b
e
n [ugs.] (fig.)
;
(j
e
m
a
nd
e
m) zu blöd w
e
r
d
e
n (d
e
r
b)
;
(d
e
n) K
a
n
a
l voll
h
a
b
e
n [ugs.] (fig.)
;
(j
e
m
a
nd
e
m)
r
e
ic
h
e
n [ugs.]
;
(j
e
m
a
nd
e
m) bis d
a
s
t
e
h
e
n (+ G
e
s
t
e
) [ugs.]
;
(di
e
) N
a
s
e
voll
h
a
b
e
n (von) [ugs.] (fig.)
;
(
e
t
w
a
s) nic
h
t
m
e
h
r
h
ö
r
e
n könn
e
n [ugs.] (fig.)
;
b
e
di
e
n
t
s
e
in [ugs.]
;
(j
e
m
a
nd
e
m) l
a
ng
e
n [ugs.] (
r
e
gion
a
l)
;
(
e
in
e
r
S
a
c
h
e
) üb
e
r
d
r
üssig s
e
in [g
e
h
.]
;
(j
e
m
a
nd
e
m) bis
h
i
e
r
s
t
e
h
e
n (+ G
e
s
t
e
)
;
(di
e
) Sc
h
n
a
uz
e
voll
h
a
b
e
n [ugs.] (fig.)
;
zum
H
a
ls(
e
)
h
e
r
a
us
h
äng
e
n [ugs.] (fig.)
;
(j
e
m
a
nd
e
m) bis Ob
e
r
k
a
n
t
e
Un
t
e
r
lipp
e
s
t
e
h
e
n [ugs.]
;
(j
e
m
a
nd
e
s) B
e
d
a
r
f is
t
g
e
d
e
ck
t
[g
e
h
.] (Und
e
r
s
t
a
t
e
m
e
n
t
)
;
(
e
t
w
a
s) l
e
id s
e
in (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
zum
H
a
ls(
e
)
r
a
us
h
äng
e
n [ugs.] (fig.)
;
(
e
t
w
a
s) üb
e
r
b
e
komm
e
n [ugs.]
;
(
e
t
w
a
s) s
a
t
t
h
a
b
e
n [ugs.]
;
(j
e
m
a
nd
e
m) zu dumm s
e
in [ugs.]
;
(di
e
) N
a
s
e
g
e
s
t
r
ic
h
e
n voll
h
a
b
e
n [ugs.] (fig.)
L
e
i
t
e
r
;
(d
e
r
)
A
l
t
e
[ugs.] (s
a
lopp)
;
C
h
e
fi
t
ä
t
[ugs.] [Ös.]
;
C
h
e
f
;
Boss [ugs.]
;
Ob
e
r
m
a
ck
e
r
[ugs.] (s
a
lopp)
;
Di
e
ns
t
vo
r
g
e
s
e
t
z
t
e
r
(f
a
c
h
sp
r
.)
;
h
o
h
e
s
T
i
e
r
[ugs.]
;
Ob
e
r
indi
a
n
e
r
[ugs.] (fig., s
a
lopp)
;
Vo
r
g
e
s
e
t
z
t
e
r
;
Di
e
ns
t
h
e
r
r
(f
a
c
h
sp
r
.)
;
(j
e
m
a
nd
e
s)
H
e
r
r
und M
e
is
t
e
r
[ugs.] (sc
h
e
r
z
h
a
f
t
)
;
Ob
e
r
ju
h
e
e
[ugs.] (s
a
lopp, sc
h
w
e
iz.)
;
Ob
e
r
mo
t
z [ugs.] (s
a
lopp)
;
C
h
e
f von'
t
J
a
nz
e
[ugs.] (b
e
r
lin
e
r
isc
h
, s
a
lopp)
;
G
e
sc
h
äf
t
s
h
e
r
r
(f
a
c
h
sp
r
.) (ju
r
is
t
isc
h
)
;
P
r
inzip
a
l [g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
Ob
e
r
muf
t
i [ugs.] (fig., s
a
lopp)
f
e
h
l
e
n
;
(
e
s) f
e
h
l
t
a
n
;
(
e
s gib
t
) zu w
e
nig(
e
)
;
(
e
s gib
t
) nic
h
t
g
e
nug
;
(
e
s)
h
a
p
e
r
t
a
n
;
(
e
in
e
r
S
a
c
h
e
)
e
r
m
a
ng
e
ln [g
e
h
.]
;
k
r
a
nk
e
n
a
n
;
h
a
pp
e
r
n [ugs.] (b
a
y
r
., sc
h
w
e
iz., ös
t
e
r
r
.)
;
(
e
s
h
e
r
r
sc
h
t
) ...m
a
ng
e
l
;
m
a
ng
e
ln
;
a
usbl
e
ib
e
n
;
m
a
nki
e
r
e
n [ugs.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
B
r
a
uc
h
s
t
du 'n
e
(sc
h
r
if
t
lic
h
e
)
E
inl
a
dung? [ugs.] (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
los (los)! [ugs.]
;
(n
a
) wi
r
d's b
a
ld? [ugs.]
;
(n
a
los) B
e
w
e
gung! [ugs.]
;
L
a
ss w
a
s p
a
ssi
e
r
e
n! [ugs.]
;
(
e
in) bissc
h
e
n d
a
lli! [ugs.]
;
P
a
ss
a
uf) (d
a
ss du nic
h
t
e
insc
h
läfs
t
! (ugs., v
a
r
i
a
b
e
l, üb
e
r
t
r
e
ib
e
nd)
;
W
a
s s
t
e
h
s
t
du
h
i
e
r
noc
h
r
um!? [ugs.]
;
Wi
r
h
a
b
e
n nic
h
t
d
e
n g
a
nz
e
n
T
a
g Z
e
i
t
! [ugs.] (Sp
r
uc
h
)
;
M
a
c
h
h
in! [ugs.]
;
Noc
h
e
in
e
n Sc
h
r
i
t
t
l
a
ngs
a
m
e
r
) (und du g
e
h
s
t
r
ückwä
r
t
s. (ugs., Sp
r
uc
h
, i
r
onisc
h
)
;
D
a
nn m
a
l
r
a
n! [ugs.]
;
z
a
cki) (z
a
cki! [ugs.]
;
Y
a
ll
a
h
! [ugs.] (
a
r
a
bisc
h
)
;
B
e
e
ilung! [ugs.]
;
Gib Gummi! [ugs.] (s
a
lopp)
;
B
r
a
uc
h
s
t
du (
e
r
s
t
noc
h
) 'n
e
Z
e
ic
h
nung? [ugs.]
;
M
a
c
h
sc
h
on! [ugs.]
;
d
a
lli) (d
a
lli! [ugs.]
;
h
opp
h
opp! [ugs.]
;
L
a
ss kn
a
ck
e
n! [ugs.]
;
L
a
ss sc
h
n
a
ck
e
n! [ugs.]
;
L
e
g m
a
l 'n
e
n Z
a
h
n zu! [ugs.]
;
(und zw
a
r
)
e
in bissc
h
e
n plö
t
zlic
h
! [ugs.]
;
M
a
c
h
zu! [ugs.] [No
r
dd
t
.]
;
A
b
e
r
z
a
ckig j
e
t
z
t
! [ugs.]
;
H
e
u
t
e
noc
h
? [ugs.] (i
r
onisc
h
)
;
L
e
g m
a
n
e
Sc
h
üpp
e
Ko
h
l
e
n d
r
a
uf! [ugs.] (Sp
r
uc
h
,
r
u
h
r
d
t
., v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
B
e
e
il dic
h
! (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
D
r
ück
a
uf di
e
T
ub
e
! [ugs.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
Jib J
a
s Jus
t
a
v, 's j
e
h
t
uffs J
a
nz
e
! [ugs.] (Sp
r
uc
h
, b
e
r
lin
e
r
isc
h
)
;
wo
r
a
uf w
a
r
t
e
s
t
du? [ugs.]
;
P
a
ss
a
uf) (d
a
ss du nic
h
t
Wu
r
z
e
ln sc
h
lägs
t
. (ugs., üb
e
r
t
r
e
ib
e
nd)
;
Komm in di
e
Gäng
e
! [ugs.]
;
B
e
w
e
g d
e
in
e
n
A
r
sc
h
! (d
e
r
b)
;
(m
a
c
h
) sc
h
n
e
ll! [ugs.]
;
H
a
u
r
e
in! [ugs.] (s
a
lopp)
;
M
a
c
h
vo
r
a
n! (B
e
t
onung
a
uf 1. Silb
e
) [No
r
dd
t
.] [ugs.]
;
Wi
e
wä
r
's mi
t
e
in bissc
h
e
n B
e
e
ilung? [ugs.]
;
M
a
c
h
h
inn
e
! [ugs.] (
r
e
gion
a
l)
;
Sc
h
ick di! [ugs.] (
a
l
e
m
a
nnisc
h
)
;
M
a
c
h
fix! [ugs.]
;
J
e
t
z
t
a
b
e
r
d
a
lli! [ugs.] (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
a
v
a
n
t
i! [ugs.]
;
V
a
mos! [ugs.] (sp
a
nisc
h
)
;
L
a
ss g
e
h
e
n! [ugs.]
;
Nic
h
t
e
insc
h
l
a
f
e
n! [ugs.]
;
G
e
h
t
d
a
s (
e
v
e
n
t
u
e
ll)
a
uc
h
e
in bissc
h
e
n sc
h
n
e
ll
e
r
? [ugs.] (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
Ku
t
sc
h
e
r
, f
a
h
r
e
r
zu! (ps
e
udo-
a
l
t
e
r
t
üm
e
lnd) [ugs.] (i
r
onisc
h
)
;
Sc
h
l
a
f nic
h
t
e
in! [ugs.] (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
L
a
ss juck
e
n, Kump
e
l! [ugs.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
Nic
h
t
s wi
e
r
a
n! [ugs.]
;
Wi
r
d d
a
s
h
e
u
t
(
e
) noc
h
w
a
s? [ugs.] (i
r
onisc
h
)
;
Gib i
h
m! [ugs.]
;
z
a
ck z
a
ck! [ugs.]
l
e
t
z
t
e
(
r
/s) [ugs.]
;
vo
r
a
ng
e
g
a
ng
e
n
;
d
a
vo
r
(
a
t
t
r
ibu
t
iv
e
s
A
dv
e
r
b) [ugs.]
;
vo
r
a
usg
e
h
e
nd
;
vo
r
ig
;
(d
e
r
/di
e
/d
a
s) l
e
t
z
t
e
zu
r
ückli
e
g
e
nd
e
[ugs.]
;
l
e
t
z
t
v
e
r
g
a
ng
e
n [g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
vo
r
h
e
r
ig
;
a
l
t
e
(
r
/s) [ugs.]
;
zuvo
r
(
a
t
t
r
ibu
t
iv
e
s
A
dv
e
r
b) [g
e
h
.]
imm
e
r
wi
e
d
e
r
g
e
r
n
e
!
;
Sc
h
on ok
a
y [ugs.]
;
Sc
h
on gu
t
[ugs.]
;
L
a
ss s
t
e
ck
e
n [ugs.]
;
Wofü
r
? [ugs.]
;
G
e
r
n
e
! [ugs.] (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
bi
t
t
e
! (
R
e
a
k
t
ion
a
uf 'd
a
nk
e
!') (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
k
e
in
e
U
r
s
a
c
h
e
;
k
e
in Ding [ugs.]
;
D
a
s w
a
r
(doc
h
) (g
a
nz) s
e
lbs
t
v
e
r
s
t
ändlic
h
.
;
Is
t
ok
a
y [ugs.]
;
L
a
ss (m
a
l) gu
t
s
e
in [ugs.]
;
(D
a
s) g
e
h
t
(sc
h
on) in O
r
dnung [ugs.]
;
k
e
in
T
h
e
m
a
[ugs.]
;
G
e
r
n g
e
sc
h
e
h
e
n
;
Komm sc
h
on [ugs.]
;
Nic
h
t
s zu d
a
nk
e
n
;
Bi
t
t
e
s
e
h
r
;
Wofü
r
h
a
t
m
a
n (d
e
nn) F
r
e
und
e
! [ugs.] (Sp
r
uc
h
, v
a
r
i
a
b
e
l)
;
(Is
t
) nic
h
t
d
e
r
R
e
d
e
w
e
r
t
[ugs.]
;
D
a
nic
h
(
t
) fü
r
[ugs.] [No
r
dd
t
.]
;
bi
t
t
e
sc
h
ön
;
A
b
e
r
g
e
r
n
e
(doc
h
)!
;
J
e
d
e
r
z
e
i
t
!
;
G
e
r
n
e
wi
e
d
e
r
;
A
b
e
r
bi
t
t
e
g
e
r
n
e
!
;
P
a
ss
t
sc
h
on [ugs.] [Südd
t
.]
;
k
e
in P
r
obl
e
m [ugs.]
;
E
s w
a
r
mi
r
e
in V
e
r
gnüg
e
n! [g
e
h
.]
;
A
b
e
r
nic
h
t
doc
h
! (
h
öflic
h
)
Fusionsbomb
e
;
W
a
ss
e
r
s
t
offbomb
e
;
H
-Bomb
e
R
a
umkosm
e
t
ik
e
r
in (sc
h
e
r
z
h
a
f
t
) (v
e
r
h
üll
e
nd)
;
Pu
t
zk
r
a
f
t
;
R
e
inigungsk
r
a
f
t
(f
a
c
h
sp
r
.)
;
R
e
in(
e
)m
a
c
h
e
f
r
a
u (mi
t
t
e
ld
e
u
t
sc
h
) [No
r
dd
t
.]
;
Pu
t
z
e
[ugs.] (
h
e
r
a
bl
a
ss
e
nd)
;
B
e
di
e
n
e
r
in [Ös.]
;
Zug
e
h
f
r
a
u
;
A
ufw
a
r
t
e
f
r
a
u [g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
Pu
t
z
h
ilf
e
;
Pu
t
zf
r
a
u [ugs.] (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
Pu
t
zf
e
e
[ugs.] (
a
ufw
e
r
t
e
nd)
(sic
h
) ängs
t
ig
e
n
;
(j
e
m
a
nd
e
m) g
e
h
t
d
e
r
A
r
sc
h
mi
t
G
r
und
e
is (d
e
r
b)
;
(d
a
s)
H
e
r
z in d
e
r
H
os
e
(
h
a
b
e
n /
t
r
a
g
e
n) (v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
(di
e
)
H
os
e
n voll
h
a
b
e
n [ugs.]
;
(
e
t
w
a
s) fü
r
c
h
t
e
n
;
(vo
r
e
t
w
a
s) G
a
m
a
sc
h
e
n
h
a
b
e
n (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
b
a
ng
e
n (um)
;
Sc
h
iss inn
e
Buc
h
s
h
a
b
e
n [ugs.] (
r
e
gion
a
l)
;
(d
e
n) Fl
a
t
t
e
r
m
a
nn k
r
i
e
g
e
n [ugs.]
;
bibb
e
r
n [ugs.]
;
(di
e
)
H
os
e
n g
e
s
t
r
ic
h
e
n voll
h
a
b
e
n [ugs.] (V
e
r
s
t
ä
r
kung)
;
(sic
h
) fü
r
c
h
t
e
n
;
b
e
fü
r
c
h
t
e
n
;
A
ngs
t
h
a
b
e
n (vo
r
/ d
a
ss)
;
Muff
e
ns
a
us
e
n
h
a
b
e
n [ugs.]
;
(j
e
m
a
nd
e
m) g
e
h
t
di
e
Muff
e
(1 zu 1000) [ugs.]
;
(j
e
m
a
nd
e
m) g
e
h
t
d
e
r
A
r
sc
h
a
uf G
r
und
e
is (d
e
r
b)
;
(j
e
m
a
nd
e
m) b
a
ng(
e
) (zumu
t
e
) s
e
in (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
(j
e
m
a
nd
e
m) g
e
h
t
di
e
Düs
e
(d
e
r
b)
Youngsc
h
e
r
Modul
;
E
l
a
s
t
izi
t
ä
t
smodul
;
E
l
a
s
t
izi
t
ä
t
sko
e
ffizi
e
n
t
;
E
-Modul (Ku
r
zfo
r
m)
;
E
(Fo
r
m
e
lz
e
ic
h
e
n)
;
D
e
h
nungsmodul
;
Zugmodul
E
-M
a
il-Di
e
ns
t
;
e
l
e
k
t
r
onisc
h
e
Pos
t
;
E
-M
a
il
d
a
s Z
e
p
t
e
r
in d
e
r
H
a
nd
h
a
b
e
n (fig.)
;
(di
e
) Kon
t
r
oll
e
b
e
h
a
l
t
e
n (üb
e
r
)
;
s
a
g
e
n) (wo
e
s l
a
ngg
e
h
t
[ugs.]
;
(di
e
) L
e
i
t
ungsfunk
t
ion inn
e
h
a
b
e
n (P
a
pi
e
r
d
e
u
t
sc
h
)
;
l
e
nk
e
n
;
d
a
s
H
e
f
t
in d
e
r
H
a
nd
h
a
b
e
n (fig.)
;
fü
h
r
e
n
;
di
e
e
r
s
t
e
G
e
ig
e
spi
e
l
e
n [ugs.] (fig.)
;
w
a
s zu s
a
g
e
n
h
a
b
e
n [ugs.]
;
l
e
i
t
e
n (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
d
e
n
T
on
a
ng
e
b
e
n
;
d
a
s Z
e
p
t
e
r
in d
e
r
H
a
nd
h
a
l
t
e
n (fig.)
;
(d
e
r
) C
h
e
f s
e
in [ugs.] (fig.)
;
d
a
s Komm
a
ndo
h
a
b
e
n (
a
uc
h
figu
r
a
t
iv) (mili
t
ä
r
isc
h
)
;
(d
e
r
) C
h
e
f von'
t
J
a
nz
e
s
e
in [ugs.] (b
e
r
lin
e
r
isc
h
)
;
fü
h
r
e
nd s
e
in
;
(di
e
) Kon
t
r
oll
e
h
a
b
e
n (üb
e
r
)
;
vo
r
a
ng
e
h
e
n
;
(d
e
n)
T
a
k
t
vo
r
g
e
b
e
n (fig.)
;
d
a
s S
a
g
e
n
h
a
b
e
n [ugs.]
;
di
e
R
ic
h
t
sc
h
nu
r
vo
r
g
e
b
e
n [ugs.]
;
domini
e
r
e
n
;
kon
t
r
olli
e
r
e
n
;
d
a
s
H
e
f
t
in d
e
r
H
a
nd
h
a
l
t
e
n (fig.)
Kl
a
t
sc
h
g
e
sc
h
ic
h
t
e
n
;
S
t
a
d
t
g
e
sp
r
äc
h
;
T
r
a
t
sc
h
;
R
a
t
sc
h
e
r
e
i [ugs.] [Südd
t
.]
;
Läs
t
e
r
e
i(
e
n) [ugs.]
;
G
e
t
r
a
t
sc
h
(
e
)
;
Kl
a
t
sc
h
;
Busc
h
funk [ugs.]
;
off
e
n
e
s G
e
h
e
imnis
;
G
e
t
r
a
t
sc
h
e
[ugs.]
;
Kl
a
t
sc
h
und
T
r
a
t
sc
h
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
Kl
a
t
sc
h
e
r
e
i
;
G
e
r
e
d
e
;
Gossip (
e
ngl.)
;
Bü
r
og
e
flüs
t
e
r
[ugs.]
;
T
r
a
t
sc
h
e
r
e
i
e
n
;
A
l
t
w
e
ib
e
r
g
e
sc
h
wä
t
z [ugs.] (
a
bw
e
r
t
e
nd, fig.)
;
G
e
qu
a
t
sc
h
e
[ugs.]
;
Flu
r
funk [ugs.]
;
G
e
r
üc
h
t
e
küc
h
e
Mo
r
g
e
ns
t
und (li
t
e
r
a
r
isc
h
)
;
T
a
g
e
s
a
nb
r
uc
h
;
(di
e
) F
r
ü
h
(
e
)
;
Mo
r
g
e
n
;
Mo
r
g
e
ns
t
und
e
öf
t
e
r
(sc
h
on) m
a
l
;
öf
t
e
r
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
a
ll
e
p
a
a
r
(...) m
a
l [ugs.]
;
nic
h
t
s
e
l
t
e
n
;
m
e
h
r
f
a
c
h
;
nic
h
t
g
e
r
a
d
e
s
e
l
t
e
n [ugs.]
;
m
e
h
r
m
a
ls
;
e
t
lic
h
e
M
a
l
e
;
wi
e
d
e
r
h
ol
t
;
v
e
r
sc
h
i
e
d
e
n
e
M
a
l(
e
)
;
öf
t
e
r
s [ugs.]
;
d
e
s Öf
t
e
r
n [g
e
h
.]
;
g
e
r
n
e
(m
a
l)
;
d
e
s Öf
t
e
r
e
n [g
e
h
.]
;
e
in p
a
a
r
m
a
l
;
v
e
r
sc
h
i
e
d
e
n
t
lic
h
;
h
äufig
e
r
;
v
e
r
m
e
h
r
t
;
m
e
h
r
a
ls
e
inm
a
l
E
n
t
k
r
äf
t
ung
;
G
e
g
e
nb
e
w
e
is
;
Wid
e
r
l
e
gung
;
G
e
g
e
n
a
r
gum
e
n
t
;
F
a
lsifizi
e
r
ung [g
e
h
.]
;
E
l
e
nc
h
us [g
e
h
.] (g
r
i
e
c
h
isc
h
, l
a
t
.)
;
E
;
F
a
lsifik
a
t
ion [g
e
h
.]
;
E
inw
a
nd
e
l
e
k
t
r
onisc
h
e
r
G
e
sc
h
äf
t
sv
e
r
k
e
h
r
;
E
-Comm
e
r
c
e
im
A
uf
t
r
a
g
;
i.
A
.
Sc
h
e
iß (d
e
r
b)
;
g
e
is
t
ig
e
r
Du
r
c
h
f
a
ll (d
e
r
b)
;
Blödsinn
;
Mis
t
[ugs.]
;
G
e
f
a
s
e
l [ugs.] [p
e
j.]
;
Bockmis
t
[ugs.]
;
Ko
h
l [ugs.]
;
Dummfug [ugs.]
;
Kiki [ugs.]
;
Kokolo
r
e
s [ugs.]
;
Sc
h
mu [ugs.]
;
g
e
qui
r
l
t
e
Sc
h
e
iß
e
(d
e
r
b)
;
H
e
ckm
e
ck [ugs.]
;
L
a
r
if
a
r
i [ugs.]
;
Qu
a
t
sc
h
[ugs.]
;
H
okuspokus [ugs.]
;
F
e
z [ugs.]
;
K
a
sp
e
r
l
e
t
h
e
a
t
e
r
[ugs.]
;
Kill
e
fi
t
(
t
) [ugs.] (
r
h
e
inisc
h
)
;
Käs
e
[ugs.]
;
Sc
h
m
a
r
r
n [ugs.]
;
So
t
t
is
e
(n) [g
e
h
.] (f
r
a
nz.)
;
N
a
r
r
e
t
e
i [g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
Sc
h
m
a
r
r
e
n [ugs.]
;
Bulls
h
i
t
(d
e
r
b) (
e
ngl.)
;
B
a
n
a
n
e
[ugs.]
;
dumm
e
s Z
e
ug [ugs.]
;
Sc
h
monz
e
s [ugs.]
;
Pill
e
p
a
ll
e
[ugs.]
;
g
e
is
t
ig
e
r
Dünnsc
h
iss (d
e
r
b)
;
s
a
udumm
e
s Z
e
ug [ugs.] [Südd
t
.]
;
Unsinn (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
P
a
pp
e
r
l
a
p
a
pp [ugs.]
;
dümmlic
h
e
s G
e
r
e
d
e
(v
a
r
i
a
b
e
l)
;
H
umbug
;
Sc
h
e
iß
e
(d
e
r
b)
;
Sc
h
w
a
c
h
fug (d
e
r
b)
;
Mumpi
t
z [ugs.]
;
Nons
e
ns
;
Qu
a
t
sc
h
mi
t
Soß
e
[ugs.] (b
e
r
lin
e
r
isc
h
)
;
Fi
r
l
e
f
a
nz [ugs.]
;
D
r
iss [ugs.]
;
Sc
h
mä
h
[ugs.] [Ös.]
;
S
t
uss [ugs.]
;
K
r
a
mpf [ugs.]
;
Unfug
;
K
a
pp
e
s [ugs.]
;
T
inn
e
f [ugs.]
;
Qu
a
r
k [ugs.]
;
Sc
h
w
a
c
h
sinn [ugs.]
;
Pipif
a
x [ugs.]
;
Nons
e
ns
e
(
e
ngl.)
un
t
e
r
(s
t
)
e
P
r
e
isk
a
t
e
go
r
i
e
;
zum kl
e
in
e
n P
r
e
is
;
h
um
a
n
e
P
r
e
is
e
[ugs.] (fig.)
;
(
e
t
w
a
s) n
a
c
h
g
e
sc
h
miss
e
n b
e
komm
e
n [ugs.]
;
fü
r
e
in
e
n
A
pf
e
l und
e
in
E
i [ugs.] (fig.)
;
fü
r
kl
e
in
e
s G
e
ld [ugs.]
;
b
e
z
a
h
lb
a
r
(v
e
r
h
üll
e
nd)
;
h
um
a
n [ugs.] (i
r
onisc
h
)
;
spo
t
t
billig
;
p
r
e
isgüns
t
ig
;
zum Spo
t
t
p
r
e
is
;
Billig...
;
f
a
i
r
(P
r
e
is) [ugs.] (w
e
r
b
e
sp
r
a
c
h
lic
h
)
;
fü
r
e
in
e
n sc
h
m
a
l
e
n
E
u
r
o [ugs.]
;
zivil
e
P
r
e
is
e
[ugs.] (fig.)
;
zum Kn
a
ll
e
r
p
r
e
is [ugs.] (w
e
r
b
e
sp
r
a
c
h
lic
h
)
;
billig (p
r
e
isw
e
r
t
) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
p
r
e
isw
e
r
t
;
Budg
e
t
(f
a
c
h
sp
r
.) (N
e
ologismus, f
a
c
h
sp
r
a
c
h
lic
h
)
;
e
r
sc
h
winglic
h
;
kos
t
e
ngüns
t
ig
;
(
e
in) zivil
e
r
P
r
e
is [ugs.] (fig.)
;
güns
t
ig
;
unsc
h
l
a
gb
a
r
güns
t
ig (w
e
r
b
e
sp
r
a
c
h
lic
h
)
;
fü
r
w
e
nig G
e
ld zu
h
a
b
e
n
;
wo
h
lf
e
il [g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
nic
h
t
s
a
h
n
e
nd
;
a
h
nungslos
;
a
p
r
im
a
vis
t
a
(f
a
c
h
sp
r
.) (i
t
a
l.)
;
nic
h
t
s
a
h
n
e
nd
;
unvo
r
b
e
r
e
i
t
e
t
;
nic
h
t
vo
r
b
e
r
e
i
t
e
t
(
a
uf) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
ung
e
w
a
ppn
e
t
;
nic
h
t
e
ing
e
s
t
e
ll
t
(
a
uf)
zum
a
l
;
w
e
i
t
e
r
h
in
;
a
nsons
t
e
n
;
d
e
s W
e
i
t
e
r
e
n
;
d
a
zu
;
e
b
e
nso
;
a
uc
h
w
e
il
;
d
a
r
üb
e
r
h
in
a
us
;
in
t
e
r
a
li
a
[g
e
h
.] (bildungssp
r
a
c
h
lic
h
, l
a
t
., s
e
l
t
e
n)
;
zugl
e
ic
h
;
un
t
e
r
a
nd
e
r
e
m
;
a
uc
h
;
üb
e
r
di
e
s
;
i.
a
. [g
e
h
.] (bildungssp
r
a
c
h
lic
h
, l
a
t
., s
e
l
t
e
n)
;
üb
e
r
(...)
h
in
a
us
;
nic
h
t
zul
e
t
z
t
;
d
a
n
e
b
e
n
;
a
uß
e
r
d
e
m
;
f
e
r
n
e
r
;
zusä
t
zlic
h
;
im Üb
r
ig
e
n
;
zud
e
m
;
u.
a
.
;
und
;
ob
e
nd
r
e
in
;
w
e
i
t
e
r
;
h
i
e
r
n
e
b
e
n
;
n
e
b
e
n
a
lld
e
m
;
w
e
i
t
e
r
s [Ös.]
T
r
e
nnung
a
m
e
ns
a
e
t
t
h
o
r
o (f
a
c
h
sp
r
.)
;
E
h
e
-
A
us [ugs.]
;
e
h
e
lic
h
e
T
r
e
nnung
;
T
r
e
nnung von
T
isc
h
und B
e
t
t
Zus
e
h
e
r
;
Publikum
;
Zusc
h
a
u
e
r
;
Sc
h
a
ulus
t
ig
e
(
r
)
h
öc
h
s
t
e
ns
;
im b
e
s
t
möglic
h
e
n F
a
ll(
e
)
;
h
öc
h
s
t
e
nf
a
lls
;
l
a
ss
e
s (Z
a
h
l) s
e
in [ugs.]
;
a
ll
e
nf
a
lls
;
w
e
nn
e
s
h
oc
h
komm
t
[ugs.]
;
m
a
xim
a
l
;
im b
e
s
t
e
n F
a
ll
;
güns
t
igs
t
e
nf
a
lls
;
m
a
x.
;
b
e
s
t
e
nf
a
lls
;
äuß
e
r
s
t
e
nf
a
lls
F
r
e
ib
e
r
ufl
e
r
;
a
uf
H
ono
r
a
r
v
e
r
t
r
a
gsb
a
sis B
e
sc
h
äf
t
ig
t
e
(
r
)
;
F
r
e
isc
h
a
ff
e
nd
e
r
;
F
r
e
e
l
a
nc
e
r
(f
a
c
h
sp
r
.) (J
a
r
gon,
e
ngl.)
;
f
r
e
i
e
r
Mi
t
a
r
b
e
i
t
e
r
;
o
h
n
e
F
e
s
t
a
ns
t
e
llung
und vi
e
l
e
s m
e
h
r
;
usw. (
A
bkü
r
zung)
;
e
t
c. (
A
bkü
r
zung)
;
u. v.
a
. m. (
A
bkü
r
zung)
;
o. Ä. (
A
bkü
r
zung)
;
und
h
a
s
t
e
nic
h
g
e
s
e
h
n [ugs.]
;
od
e
r
Ä
h
nlic
h
e
s
;
und so w
e
i
t
e
r
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
e
t
c
e
t
e
r
a
p
e
r
g
e
p
e
r
g
e
[g
e
h
.] (s
e
l
t
e
n)
;
e
t
c
e
t
e
r
a
;
usw. usf. (
A
bkü
r
zung)
;
und Ä
h
nlic
h
e
s
;
& Co.
;
e
t
c. pp. (
A
bkü
r
zung) (s
e
l
t
e
n)
;
und und und [ugs.]
;
und so w
e
i
t
e
r
und so fo
r
t
;
(un)
h
a
ss
e
nic
h
g
e
s
e
h
n [ugs.] (s
a
lopp)
v
H
(
A
bkü
r
zung) (v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
p
r
o
H
und
e
r
t
;
% (
E
in
h
e
i
t
e
nz
e
ic
h
e
n)
;
P
r
oz
e
n
t
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
v.
H
. (
A
bkü
r
zung) (v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
von
H
und
e
r
t
(v
e
r
a
l
t
e
nd)
Gmb
H
(
A
bkü
r
zung)
;
G
e
smb
H
(
A
bkü
r
zung) [Ös.]
;
G
e
s
e
llsc
h
a
f
t
mi
t
b
e
sc
h
r
änk
t
e
r
H
a
f
t
ung
;
G
e
s.m.b.
H
. (
A
bkü
r
zung) [Ös.]
e
in L
e
ic
h
t
e
s [ugs.]
;
(
e
in) Kind
e
r
spi
e
l [ugs.] (fig.)
;
(j
e
m
a
nd
e
n nu
r
)
e
in Läc
h
e
ln kos
t
e
n [ugs.] (fig.)
;
e
in
e
m
e
in
e
r
l
e
ic
h
t
e
s
t
e
n Übung
e
n [ugs.] (
R
e
d
e
ns
a
r
t
)
;
Sp
a
zi
e
r
g
a
ng [ugs.] (fig.)
;
Kl
a
cks [ugs.]
;
(nu
r
) (
e
in
e
) Fing
e
r
übung [ugs.]
;
(
a
) gm
a
h
d
e
Wi
e
sn [ugs.] (b
a
y
r
., fig.)
;
Sonn
t
a
gssp
a
zi
e
r
g
a
ng [ugs.] (fig.)
;
(nu
r
e
in) Kl
a
cks mi
t
d
e
r
Wic
h
sbü
r
s
t
e
[ugs.]
;
(
e
in) L
e
ic
h
t
e
s (fü
r
j
e
m
a
nd
e
n) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
k
e
in
e
H
e
x
e
r
e
i [ugs.]
;
e
inf
a
c
h
s
t
e
S
a
c
h
e
d
e
r
W
e
l
t
(sp
r
ic
h
wö
r
t
lic
h
)
;
k
e
in
H
e
x
e
nw
e
r
k [ugs.]
;
e
inf
a
c
h
e
S
a
c
h
e
;
k
e
in Kuns
t
s
t
ück [ugs.]
;
Spi
e
l
e
r
e
i
;
Pipif
a
x [ugs.]
;
L
e
ic
h
t
igk
e
i
t
;
Kl
e
inigk
e
i
t
[ugs.]
;
(d
a
s) (
r
e
ins
t
e
) Kind
e
r
spi
e
l (fig.)
;
w
e
nn's w
e
i
t
e
r
nic
h
t
s is
t
... [ugs.] (Sp
r
uc
h
, komm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
P
a
pp
e
ns
t
i
e
l [ugs.]
;
kl
e
in
e
Fisc
h
e
[ugs.] (fig.)
D
e
gou
t
[g
e
h
.] (f
r
a
nz.)
;
E
k
e
lg
e
fü
h
l(
e
)
;
A
bsc
h
e
u
;
Wid
e
r
will
e
;
A
v
e
r
sion
;
(j
e
m
a
nd
e
m
e
in) G
r
äu
e
l
;
Sic
h
-
A
bw
e
nd
e
n
;
(kö
r
p
e
r
lic
h
e
)
A
bn
e
igung
;
E
k
e
l (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
(kö
r
p
e
r
lic
h
e
)
A
bl
e
h
nung
du
r
c
h
e
t
w
a
s g
e
h
e
n [ugs.]
;
du
r
c
h
s
t
öb
e
r
n
;
du
r
c
h
suc
h
e
n
;
a
bg
r
a
s
e
n [ugs.]
;
(von
A
bis Z o.ä.) du
r
c
h
g
e
h
e
n
e
r
ns
t
lic
h
;
a
r
g
;
sc
h
limm [ugs.]
;
bös(
e
) [ugs.]
;
fi
e
s [ugs.] (
r
h
e
inisc
h
)
;
sc
h
w
e
r
;
b
e
d
e
nklic
h
sp
r
ic
h
;
d
a
s b
e
d
e
u
t
e
t
;
d
a
s soll b
e
s
a
g
e
n [g
e
h
.]
;
soll
h
e
iß
e
n
;
d
a
r
a
us
e
r
gib
t
sic
h
;
will s
a
g
e
n
;
d
a
mi
t
soll g
e
s
a
g
t
w
e
r
d
e
n [g
e
h
.]
;
sc. [g
e
h
.] (bildungssp
r
a
c
h
lic
h
)
;
d.
h
. (
A
bkü
r
zung)
;
d
a
s
h
e
iß
t
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
id
e
s
t
[g
e
h
.] (l
a
t
.)
;
d
a
r
a
us folg
t
;
i.
e
. [g
e
h
.] (
A
bkü
r
zung, l
a
t
.)
;
nämlic
h
;
a
lso
;
scilic
e
t
[g
e
h
.] (bildungssp
r
a
c
h
lic
h
, l
a
t
., s
e
h
r
s
e
l
t
e
n, v
e
r
a
l
t
e
t
)
t
sc
h
a
ui
e
[ugs.]
;
a
d
e
l
e
[ugs.] (
a
l
e
m
a
nnisc
h
,
r
e
gion
a
l)
;
t
sc
h
a
u [ugs.]
;
l
e
bwo
h
l
;
G
e
h
a
b dic
h
wo
h
l! (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
t
sc
h
üssl
e
[ugs.] (
a
l
e
m
a
nnisc
h
)
;
H
a
b
e
di
e
E
h
r
e
! [ugs.] (b
a
y
r
., ös
t
e
r
r
.)
;
a
d
e
;
s
a
lü [ugs.] (lux
e
mbu
r
gisc
h
, s
a
a
r
ländisc
h
, sc
h
w
e
iz.)
;
t
sc
h
üssikowski [ugs.] (s
a
lopp)
;
Gu
t
e
n
T
a
g! (unf
r
e
undlic
h
)
;
a
di
e
u (f
r
a
nz.)
;
t
üssk
e
s [ugs.] (
r
u
h
r
d
t
.)
;
(
a
uf) Wi
e
d
e
r
sc
h
a
u(
e
)n (b
a
y
r
.)
;
by
e
[ugs.] (
e
ngl.)
;
t
sc
h
ö [ugs.]
;
b
a
b
a
[ugs.] (wi
e
n
e
r
isc
h
, ös
t
e
r
r
.)
;
ci
a
o [ugs.] (i
t
a
l.)
;
h
a
bid
e
r
e
[ugs.] [Ös.]
;
t
sc
h
üssi
e
[ugs.]
;
t
sc
h
üs
;
pfi
a
t
di [ugs.] (b
a
y
r
.)
;
t
sc
h
üss
;
a
uf Wi
e
d
e
r
s
e
h
e
n
;
Wi
e
d
e
r
s
e
h
e
n! (p
r
a
gm
a
t
isc
h
od
e
r
lock
e
r
) [ugs.]
;
s
e
r
vus [ugs.] (südd
t
., ös
t
e
r
r
.)
;
Und
t
sc
h
üss! (unf
r
e
undlic
h
od
e
r
i
r
onisc
h
) [ugs.]
;
c
h
e
e
r
io [ugs.]
;
by
e
-by
e
[ugs.] (
e
ngl.)
;
L
e
b
e
wo
h
l! [g
e
h
.]
;
t
sc
h
ü [ugs.]
;
pfi
a
t
i [ugs.] (b
a
y
r
., ös
t
e
r
r
.)
;
L
e
b wo
h
l!
(sic
h
e
t
w
a
s) zum P
r
og
r
a
mm g
e
m
a
c
h
t
h
a
b
e
n
;
im Sinn(
e
)
h
a
b
e
n
;
(sic
h
) konz
e
n
t
r
i
e
r
e
n (
a
uf)
;
d
a
r
a
uf
a
us s
e
in (zu + Infini
t
iv)
;
(sic
h
e
t
w
a
s) zum Zi
e
l s
e
t
z
e
n
;
(sic
h
e
t
w
a
s) f
e
s
t
vo
r
n
e
h
m
e
n
;
will
e
ns s
e
in [g
e
h
.]
;
sinn
e
n (
a
uf) [g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
s
t
r
e
b
e
n n
a
c
h
;
a
ns
t
r
e
b
e
n
;
h
in
t
e
r
e
t
w
a
s
h
e
r
s
e
in [ugs.]
;
(
a
uf
e
t
w
a
s)
a
us s
e
in
;
e
s
a
nl
e
g
e
n
a
uf
;
(
e
r
r
e
ic
h
e
n) woll
e
n (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
e
s
a
bg
e
s
e
h
e
n
h
a
b
e
n
a
uf
;
vo
r
h
a
b
e
n
;
(sic
h
e
t
w
a
s)
a
uf di
e
F
a
h
n
e
n g
e
sc
h
r
i
e
b
e
n
h
a
b
e
n (fig.)
;
a
bs
t
e
ll
e
n (
a
uf) [g
e
h
.]
;
(
e
t
w
a
s) in d
e
n Blick n
e
h
m
e
n
;
t
r
a
c
h
t
e
n (n
a
c
h
) [g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
b
e
zw
e
ck
e
n
;
a
nvisi
e
r
e
n
;
(sic
h
e
t
w
a
s) in d
e
n Kopf s
e
t
z
e
n
;
(
e
t
w
a
s) im Sc
h
ild
e
fü
h
r
e
n (n
e
g
a
t
iv)
;
a
bzi
e
l
e
n (
a
uf)
;
e
r
s
t
r
e
b
e
n
;
r
ing
e
n um
;
a
np
e
il
e
n
...flo
r
(f
a
c
h
sp
r
.) (J
a
r
gon)
;
Bo
t
a
nik [ugs.] (fig., sc
h
e
r
z
h
a
f
t
)
;
B
e
wuc
h
s (f
a
c
h
sp
r
.)
;
V
e
g
e
t
a
t
ion
;
(d
a
s) G
r
ün(
e
) [ugs.]
;
Pfl
a
nz
e
nwuc
h
s
;
Flo
r
a
;
Pfl
a
nz
e
nw
e
l
t
;
Pfl
a
nz
e
n
r
e
ic
h
;
Pfl
a
nz
e
nb
e
wuc
h
s
Nukl
e
a
r
w
a
ff
e
;
A
-Bomb
e
;
K
e
r
nw
a
ff
e
;
Nukl
e
a
r
bomb
e
;
A
t
ombomb
e
;
di
e
Bomb
e
[ugs.]
a
bg
r
e
if
e
n [ugs.]
;
sic
h
(
a
n
e
t
w
a
s) g
e
sund s
t
oß
e
n [ugs.]
;
sic
h
(
e
t
w
a
s) g
r
a
bsc
h
e
n [ugs.]
;
sic
h
(
e
t
w
a
s) k
r
a
ll
e
n [ugs.]
;
sic
h
(
e
t
w
a
s)
r
e
inzi
e
h
e
n [ugs.]
;
sic
h
e
inv
e
r
l
e
ib
e
n
;
sic
h
(
e
t
w
a
s) gönn
e
n [ugs.]
;
k
a
p
e
r
n (fig.)
;
sic
h
(
e
t
w
a
s)
a
n L
a
nd zi
e
h
e
n [ugs.]
;
sic
h
zu
e
ign
e
n (f
a
c
h
sp
r
.) (ju
r
is
t
isc
h
)
;
e
ins
t
r
e
ic
h
e
n [ugs.]
;
sic
h
(
e
t
w
a
s)
r
e
inpf
e
if
e
n [ugs.]
;
e
r
j
a
g
e
n
;
sic
h
(ung
e
r
e
c
h
t
f
e
r
t
ig
t
e
r
w
e
is
e
)
a
n
e
ign
e
n
;
e
in
h
e
ims
e
n
;
zug
e
spi
e
l
t
b
e
komm
e
n
;
(ung
e
r
e
c
h
t
f
e
r
t
ig
t
e
r
w
e
is
e
) in s
e
in
e
n B
e
si
t
z b
r
ing
e
n
;
a
bs
a
h
n
e
n [ugs.]
;
a
bs
t
a
ub
e
n (u.
a
. Spo
r
t
) [ugs.]
;
sic
h
(
e
in
e
r
S
a
c
h
e
) b
e
mäc
h
t
ig
e
n [g
e
h
.]
;
sic
h
(
e
t
w
a
s) g
r
e
if
e
n [ugs.]
;
a
n sic
h
n
e
h
m
e
n
;
a
n sic
h
b
r
ing
e
n
;
sic
h
(
e
t
w
a
s) un
t
e
r
d
e
n N
a
g
e
l
r
e
iß
e
n [ugs.]
;
e
ins
a
ck
e
n [ugs.]
;
e
r
b
e
u
t
e
n
;
sic
h
(
e
t
w
a
s) sc
h
n
a
pp
e
n [ugs.]
e
r
w
e
r
bsunfä
h
ig
;
(
a
uf D
a
u
e
r
)
a
r
b
e
i
t
sunfä
h
ig
;
inv
a
lid(
e
)
;
di
e
ns
t
un
t
a
uglic
h
s
a
c
h
t
(
e
)
;
b
e
d
a
c
h
t
s
a
m [g
e
h
.]
;
a
uf d
e
m Quiviv
e
[ugs.] (s
e
l
t
e
n)
;
vo
r
sic
h
t
ig
;
mi
t
So
r
glic
h
k
e
i
t
[g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
mi
t
Vo
r
sic
h
t
;
so
r
glic
h
[g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
so
r
gs
a
m
;
b
e
h
u
t
s
a
m
;
s
a
c
h
t
e
m
a
ng [ugs.] (b
e
r
lin
e
r
isc
h
)
;
mi
t
So
r
gf
a
l
t
;
so
r
gfäl
t
ig
e
ing
e
t
r
a
g
e
n
e
r
V
e
r
e
in
;
E
. V. (
A
bkü
r
zung)
;
e
. V. (
A
bkü
r
zung)
(b von
a
)
a
bzi
e
h
e
n (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
a
b
r
e
c
h
n
e
n
;
a
bs
e
t
z
e
n
;
sub
t
r
a
h
i
e
r
e
n (von) (
H
a
up
t
fo
r
m)
p
a
r
t
i
e
ll
;
h
i
e
r
und d
a
[ugs.]
;
zum
T
e
il
;
in
e
inz
e
ln
e
n Fäll
e
n
;
von F
a
ll zu F
a
ll
;
f
a
llw
e
is
e
[g
e
h
.]
;
h
i
e
und d
a
[ugs.]
;
s
t
e
ll
e
nw
e
is
e
;
t
e
ils
;
in
e
in
e
m b
e
s
t
imm
t
e
n
A
usm
a
ß
;
z.
T
.
;
t
e
ilw
e
is
e
;
im
E
inz
e
lf
a
ll
;
mi
t
un
t
e
r
;
s
e
l
e
k
t
iv
D
r
iss [ugs.] (kölsc
h
)
;
G
r
a
ff
e
l [ugs.] (b
a
y
r
., ös
t
e
r
r
.)
;
G
e
sums
e
l [ugs.]
;
Glump
e
r
t
[ugs.] (b
a
y
r
., ös
t
e
r
r
.)
;
Kill
e
fi
t
(
t
) [ugs.] (
r
h
e
inisc
h
, v
a
r
i
a
b
e
l)
;
T
inn
e
f [ugs.]
;
P
r
ödd
e
l [ugs.]
;
K
r
usc
h
(
t
) [ugs.]
;
Z
e
ugs [ugs.] [p
e
j.]
;
T
üdd
e
lk
r
a
m(s) [ugs.] [No
r
dd
t
.]
;
S
t
uff [ugs.] (
e
ngl.)
;
Sc
h
r
o
t
t
(d
e
r
b) [p
e
j.]
;
K
r
a
mu
r
i [ugs.] [Ös.]
;
G
e
r
a
ff
e
l [ugs.]
;
(w
e
r
t
los
e
s) Z
e
ug(s) [ugs.]
;
K
r
a
ms [ugs.] (
a
bw
e
r
t
e
nd, no
r
dd
e
u
t
sc
h
)
;
Klump
a
t
sc
h
[ugs.] [p
e
j.]
;
Plund
e
r
[ugs.]
;
Klump
e
r
t
[ugs.] [Ös.]
;
P
r
öll [ugs.] [p
e
j.]
;
K
r
a
m
;
T
a
nd [g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
Klüng
e
l [ugs.]
;
Sc
h
a
mo
t
t
[ugs.]
;
Zinnob
e
r
[ugs.]
;
G
e
döns [ugs.] [No
r
dd
t
.]
;
Glump [ugs.] (b
a
y
r
., mi
t
t
e
ld
e
u
t
sc
h
, südd
t
.)
;
K
r
imsk
r
a
ms [ugs.]
;
G
e
r
ümp
e
l
;
T
r
öd
e
l [ugs.]
;
G
r
usc
h
t
[ugs.] (sc
h
wäbisc
h
)
;
K
r
e
mp
e
l [ugs.] (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
Sc
h
lonz [ugs.] [p
e
j.]
;
G
e
lump
e
[ugs.]
;
Klimbim [ugs.]
;
Plö
r
r
e
n [ugs.] (
r
u
h
r
d
t
.)
;
Kl
a
dd
e
r
a
d
a
t
sc
h
[ugs.]
;
R
a
msc
h
[ugs.]
B
e
r
gsc
h
u
h
(
e
)
;
W
a
nd
e
r
sc
h
u
h
(
e
) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
Ou
t
doo
r
sc
h
u
h
(
e
)
;
W
a
nd
e
r
s
t
i
e
f
e
l
;
T
r
e
ckingsc
h
u
h
e
;
T
r
e
kkingsc
h
u
h
e
L
e
h
r
e
r
;
Doz
e
n
t
;
Ins
t
r
uk
t
o
r
;
L
e
h
r
p
e
r
son
;
A
usbild
e
r
;
Ku
r
sl
e
i
t
e
r
;
Ins
t
r
uk
t
e
u
r
;
L
e
h
r
e
nd
e
(
r
) (g
e
nd
e
r
g
e
r
e
c
h
t
)
a
ufg
e
b
r
a
uc
h
t
;
... sind k
e
in
e
m
e
h
r
d
a
[ugs.]
;
e
s gib
t
k
e
in (...) m
e
h
r
[ugs.]
;
nic
h
t
d
a
s
e
in
;
(
e
s is
t
) nic
h
t
s m
e
h
r
d
a
a
n [ugs.]
;
a
ll
e
(s
e
in) [ugs.]
;
zu
E
nd
e
g
e
g
a
ng
e
n
;
e
s
h
a
t
k
e
in (...) m
e
h
r
[ugs.] [Südd
t
.]
;
e
s gib
t
k
e
in(
e
) ... (m
e
h
r
)
;
g
a
r
[ugs.] (b
a
y
r
., f
r
änk.)
;
f
e
h
l
e
n
;
is
t
k
e
in (...) m
e
h
r
d
a
[ugs.]
;
l
e
e
r
(Vo
r
r
a
t
sb
e
h
äl
t
e
r
)
;
a
us (s
e
in) [ugs.]
;
... is
t
k
e
in(
e
/
r
) m
e
h
r
d
a
[ugs.]
;
n
e
u
e
(
r
/s) g
e
k
a
uf
t
w
e
r
d
e
n müss
e
n [ugs.]
;
nic
h
t
m
e
h
r
d
a
;
a
ll
e
(s) w
e
g [ugs.]
;
zu
r
N
e
ig
e
g
e
g
a
ng
e
n [g
e
h
.]
a
m (g
e
n
a
nn
t
e
n) O
r
t
;
a
n gl
e
ic
h
e
r
S
t
e
ll
e
;
d
a
s
e
lbs
t
;
e
bd. (
A
bkü
r
zung)
;
d
a
;
a
m
a
ng
e
g
e
b
e
n
e
n O
r
t
;
a
m
a
ufg
e
fü
h
r
t
e
n O
r
t
;
ibid
e
m (f
a
c
h
sp
r
.)
;
e
b
e
nd
a
;
e
b
e
ndo
r
t
;
a
.
a
.O. (
A
bkü
r
zung)
;
a
n
e
b
e
n di
e
s
e
m O
r
t
;
ibid. (f
a
c
h
sp
r
.) (
A
bkü
r
zung)
;
ib. (
A
bkü
r
zung)
;
do
r
t
;
a
m
a
ng
e
fü
h
r
t
e
n O
r
t
;
ibd. (f
a
c
h
sp
r
.) (
A
bkü
r
zung)
;
do
r
t
s
e
lbs
t
;
a
.
a
. O. (
A
bkü
r
zung)
;
g
e
n
a
u do
r
t
;
h
i
e
r
Sc
h
e
ib
e
B
r
o
t
;
Fi
e
z
e
[ugs.] (
e
r
zg
e
bi
r
gisc
h
)
;
(
e
in) B
r
o
t
mi
t
...
;
Bu
t
t
e
r
sc
h
mi
e
r
(
a
uc
h
'Bu
t
t
e
r
sc
h
m
e
e
r
') [ugs.] (s
a
a
r
ländisc
h
)
;
...b
r
o
t
;
S
t
ull
e
[ugs.] (b
e
r
lin
e
r
isc
h
, no
r
dd
e
u
t
sc
h
)
;
Bü
t
t
e
r
k
e
n [ugs.] (
r
u
h
r
d
t
.)
;
Dong(
e
) [ugs.] (si
e
g
e
r
ländisc
h
)
;
b
e
l
e
g
t
e
s B
r
o
t
;
B
e
mm
e
[ugs.] (säc
h
sisc
h
)
;
Knif
t
e
(
a
uc
h
'Kniff
t
e
') [ugs.] (
r
u
h
r
d
t
.)
;
Bu
t
t
e
r
b
r
o
t
;
Sc
h
ni
t
t
e
[ugs.]
(
e
in
e
n) gu
t
e
n
R
uf zu v
e
r
li
e
r
e
n
h
a
b
e
n (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
n
a
m
h
a
f
t
;
(
e
in
e
n) gu
t
e
n
R
uf zu v
e
r
t
e
idig
e
n
h
a
b
e
n (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
(
e
in
e
n) gu
t
e
n
R
uf g
e
ni
e
ß
e
n (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
(sic
h
)
e
in
e
s gu
t
e
n
R
uf(
e
)s
e
r
f
r
e
u
e
n [g
e
h
.]
;
in
e
in
e
m gu
t
e
n
R
uf s
t
e
h
e
n (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
(
e
in) (
h
o
h
e
s)
A
ns
e
h
e
n g
e
ni
e
ß
e
n
;
g
e
a
c
h
t
e
t
w
e
r
d
e
n
;
gu
t
b
e
l
e
umund
e
t
(s
e
in) [g
e
h
.] (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
r
e
nommi
e
r
t
;
(
e
in
e
n) gu
t
e
n
R
uf
h
a
b
e
n (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
(gu
t
)
a
ng
e
s
e
h
e
n s
e
in (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
g
e
sc
h
ä
t
z
t
w
e
r
d
e
n
;
(
e
in
e
n) gu
t
e
n N
a
m
e
n
h
a
b
e
n (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
a
n
e
r
k
a
nn
t
;
gu
t
b
e
l
e
umd
e
t
[g
e
h
.] (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
(
e
in
e
n) gu
t
e
n L
e
umund
h
a
b
e
n (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
(s
e
in) N
a
m
e
h
a
t
(in b
e
s
t
imm
t
e
n K
r
e
is
e
n)
e
in
e
n gu
t
e
n Kl
a
ng (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
p
r
ofili
e
r
t
;
b
e
s
t
b
e
l
e
umd
e
t
[g
e
h
.]
Pusc
h
i [ugs.]
;
Kl
e
in
e
s [ugs.]
;
H
a
sili [ugs.]
;
Kä
t
zc
h
e
n [ugs.]
;
Li
e
bc
h
e
n [ugs.]
;
Knuf
e
lbä
r
[ugs.]
;
M
a
usbä
r
[ugs.]
;
Püppi [ugs.]
;
Sc
h
nuck
e
lc
h
e
n [ugs.]
;
Sc
h
a
t
z [ugs.]
;
H
a
sipupsi [ugs.]
;
H
a
sibä
r
[ugs.]
;
Kusc
h
e
lmäusc
h
e
n [ugs.]
;
B
a
b
e
[ugs.] (
e
ngl.)
;
(du)
T
r
a
um m
e
in
e
r
sc
h
l
a
flos
e
n Näc
h
t
e
[ugs.] (i
r
onisc
h
)
;
Sonn
e
nsc
h
e
in [ugs.]
;
H
on
e
y [ugs.] (
e
ngl.)
;
Kusc
h
li [ugs.]
;
B
e
a
u
t
y [ugs.] (
e
ngl.)
;
Sc
h
a
t
zim
a
usi [ugs.]
;
H
a
si [ugs.]
;
Knuff
e
lc
h
e
n [ugs.]
;
M
a
usi [ugs.]
;
Süß
e
[ugs.]
;
P
e
r
lc
h
e
n [ugs.]
;
Li
e
bling (
A
n
r
e
d
e
) [ugs.] (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
E
ng
e
l [ugs.]
;
Gummibä
r
c
h
e
n [ugs.]
;
Li
e
b
e
s (
A
n
r
e
d
e
fo
r
m)
;
Knudd
e
lbä
r
[ugs.]
;
Knudd
e
lm
a
us [ugs.]
;
E
ng
e
lm
a
us [ugs.]
;
Sc
h
nucki [ugs.]
;
H
a
s
e
[ugs.]
;
Zuck
e
r
sc
h
n
e
ck
e
[ugs.]
;
Sc
h
a
t
zi [ugs.]
;
Mäusc
h
e
n [ugs.]
;
Sc
h
nuck
e
lm
a
usi [ugs.]
;
Sc
h
nuck
e
[ugs.]
;
T
äubc
h
e
n [ugs.]
;
Zuck
e
r
t
äubc
h
e
n [ugs.]
;
Kusc
h
e
l
h
a
s
e
[ugs.]
;
H
e
r
zbl
a
t
t
;
Püppc
h
e
n [ugs.]
;
B
a
by [ugs.] (
e
ngl.)
;
H
e
r
zc
h
e
n [ugs.]
;
Kusc
h
e
lm
a
us [ugs.]
;
Kl
e
in
e
r
[ugs.]
;
Knuff
e
l [ugs.]
;
Li
e
b
e
sp
e
r
l
e
[ugs.]
;
Sc
h
ä
t
z
e
l
e
in [ugs.]
;
Bä
r
c
h
e
n [ugs.]
;
Kusc
h
e
lsc
h
nupp
e
[ugs.]
;
A
ug
e
ns
t
e
r
n [g
e
h
.]
;
Bi
e
nc
h
e
n [ugs.]
;
H
a
sim
a
us [ugs.]
;
H
e
r
zbub
e
[ugs.]
;
Sc
h
ä
t
zc
h
e
n [ugs.]
;
Sc
h
a
t
zim
a
us [ugs.]
;
Sp
a
t
zl [ugs.] (b
a
i
r
isc
h
)
;
Li
e
b
e
sgö
t
t
in [ugs.]
;
Kl
e
in
e
[ugs.]
;
Sc
h
nuck
e
l [ugs.]
;
Sc
h
ön
e
[ugs.]
;
H
übsc
h
e
[ugs.]
;
H
e
r
z
a
ll
e
r
li
e
bs
t
e
r
(sc
h
e
r
z
h
a
f
t
)
;
Sp
a
t
z [ugs.]
;
Li
e
bs
t
e
(
r
)
;
Knuff
e
lsc
h
a
t
zi [ugs.]
;
E
ng
e
lssc
h
e
in [ugs.]
;
Zuck
e
r
sc
h
nu
t
e
[ugs.]
;
Mäusl
e
[ugs.]
;
Sc
h
nubbi [ugs.]
;
Sc
h
n
e
ck
e
[ugs.]
;
Pusc
h
ibä
r
[ugs.]
;
Kusc
h
e
l
t
ig
e
r
[ugs.]
;
Sc
h
nuckipu
t
zi [ugs.]
;
D
a
r
ling (
e
ngl.)
;
Süß
e
s [ugs.]
;
Zuck
e
r
püppc
h
e
n [ugs.]
;
H
a
sibä
r
c
h
e
n [ugs.]
;
E
ng
e
lc
h
e
n [ugs.]
;
Kusc
h
e
lbä
r
c
h
e
n [ugs.]
;
Spä
t
zc
h
e
n [ugs.]
;
Zuck
e
r
pupp
e
[ugs.]
;
M
a
us [ugs.]
;
Kusc
h
e
lbä
r
[ugs.]
Sc
h
n
e
e
[ugs.]
;
Kok
a
in
;
Nu
t
t
e
n Di
e
s
e
l [vulg.]
;
Snow [ugs.]
;
Cok
e
[ugs.]
;
C17
H
21NO4 (f
a
c
h
sp
r
.)
;
Nos
e
C
a
ndy [ugs.]
;
Koks [ugs.]
;
C₁
;
₇
;
H
₂
;
₁
;
NO₄
;
(f
a
c
h
sp
r
.)
e
inl
a
d
e
nd (fig.)
;
a
pp
e
t
i
t
lic
h
;
(d
a
) läuf
t
e
in
e
m d
a
s W
a
ss
e
r
im Mund(
e
) zus
a
mm
e
n
;
a
pp
e
t
i
t
a
n
r
e
g
e
nd
id
e
e
nlos
;
konv
e
n
t
ion
e
ll
;
uno
r
igin
e
ll
;
sc
h
a
blon
e
n
h
a
f
t
;
f
a
n
t
a
si
e
los
;
bi
e
t
e
t
w
e
nig(
e
) Üb
e
r
r
a
sc
h
ung
e
n
;
p
h
a
n
t
a
si
e
los
;
w
e
nig o
r
igin
e
ll
;
e
kl
e
k
t
izis
t
isc
h
[g
e
h
.]
;
e
inf
a
llslos
;
vo
r
h
e
r
s
a
gb
a
r
;
p
h
a
n
t
a
si
e
a
r
m
;
unk
r
e
a
t
iv
;
t
umb
;
g
e
is
t
los
;
id
e
e
n
a
r
m
;
bi
e
t
e
t
k
e
in
e
Üb
e
r
r
a
sc
h
ung
e
n
;
(wi
e
)
a
usw
e
ndig g
e
l
e
r
n
t
;
uninspi
r
i
e
r
t
;
unsc
h
öpf
e
r
isc
h
;
üb
e
r
r
a
sc
h
ungs
a
r
m
;
o
h
n
e
Üb
e
r
r
a
sc
h
ung
e
n
;
f
a
n
t
a
si
e
a
r
m
;
h
e
r
kömmlic
h
H
₂
;
O (f
a
c
h
sp
r
.) (
A
bkü
r
zung)
;
kü
h
l
e
s N
a
ss [ugs.] (m
e
di
e
nsp
r
a
c
h
lic
h
)
;
H
2O (f
a
c
h
sp
r
.) (
A
bkü
r
zung)
;
kos
t
b
a
r
e
s N
a
ss [g
e
h
.]
;
N
a
ss [g
e
h
.]
;
d
a
s n
a
ss
e
E
l
e
m
e
n
t
[g
e
h
.] (li
t
e
r
a
r
isc
h
)
;
Qu
e
ll d
e
s L
e
b
e
ns [g
e
h
.] (po
e
t
isc
h
)
;
A
qu
a
(f
a
c
h
sp
r
.) (l
a
t
.)
;
W
a
ss
e
r
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
bl
a
u
e
s Gold [g
e
h
.] (li
t
e
r
a
r
isc
h
)
Büx [ugs.] [No
r
dd
t
.]
;
H
os
e
;
Bux(
e
) [ugs.] [No
r
dd
t
.]
;
B
e
inkl
e
id [ugs.]
;
H
os
e
n
T
-S
h
i
r
t
(
e
ngl.) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
L
e
ibl
e
[ugs.] (sc
h
wäbisc
h
)
;
L
e
ib
a
l(i) [ugs.] [Ös.]
;
L
e
ib
e
r
l [ugs.] (b
a
y
r
., ös
t
e
r
r
.)
;
Nicki [ugs.] [Os
t
d
t
.]
(s
e
in
e
)
R
e
c
h
nung
e
n nic
h
t
m
e
h
r
(b
e
)z
a
h
l
e
n könn
e
n
;
insolv
e
n
t
;
a
bg
e
b
r
a
nn
t
[ugs.]
;
bl
a
nk [ugs.]
;
z
a
h
lungsunfä
h
ig
;
pl
e
i
t
e
;
illiquid(
e
) [g
e
h
.]
;
o
h
n
e
G
e
ld (d
a
s
t
e
h
e
n)
;
b
a
nk
r
o
t
t
;
mi
t
t
e
llos
;
o
h
n
e
e
in
e
n C
e
n
t
in d
e
r
T
a
sc
h
e
;
(fin
a
nzi
e
ll)
a
m
E
nd
e
o.
a
.
;
ob
e
n
a
ng
e
fü
h
r
t
B
e
in
;
L
a
uf (Wild
t
i
e
r
e
)
;
h
in
t
e
r
e
E
x
t
r
e
mi
t
ä
t
(f
a
c
h
sp
r
.)
;
K
a
cks
t
e
lz
e
(n) (d
e
r
b)
;
un
t
e
r
e
E
x
t
r
e
mi
t
ä
t
(f
a
c
h
sp
r
.)
;
Pinn(
e
) [ugs.] [No
r
dd
t
.]
;
Fuß [Südd
t
.] [Ös.]
B
a
sis d
e
s n
a
t
ü
r
lic
h
e
n Log
a
r
i
t
h
mus
;
2,718281828459...
;
e
;
e
ul
e
r
sc
h
e
Kons
t
a
n
t
e
;
e
ul
e
r
sc
h
e
Z
a
h
l
Sc
h
w
e
f
e
lw
a
ss
e
r
s
t
off
;
H
₂
;
S (Summ
e
nfo
r
m
e
l) (c
h
e
misc
h
)
;
W
a
ss
e
r
s
t
offsulfid
;
H
yd
r
og
e
nsulfid
;
H
2S
S
t
und
e
nkilom
e
t
e
r
[ugs.] (fälsc
h
lic
h
)
;
km/
h
;
S
a
c
h
e
n [ugs.]
;
Kilom
e
t
e
r
p
r
o S
t
und
e
G
e
sums
;
Bu
h
e
i [ugs.]
;
(g
r
oß
e
s) G
e
t
ös
e
;
G
e
sc
h
iss (d
e
r
b)
;
A
uf
h
e
b
e
ns
;
A
uf
r
iss [ugs.]
;
S
t
u
r
m im W
a
ss
e
r
gl
a
s [ugs.]
;
G
e
h
a
b
e
[ugs.]
;
A
ufg
e
r
e
g
t
h
e
i
t
[g
e
h
.]
;
G
e
m
a
c
h
(
e
) [ugs.]
;
(g
r
oß
e
s)
T
a
m
t
a
m
;
Fu
r
o
r
e
(m
a
c
h
e
n) [g
e
h
.]
;
T
h
e
a
t
e
r
[ugs.]
;
A
uf
r
u
h
r
(fig.)
;
R
umm
e
l [ugs.]
;
G
e
t
u
e
;
G
e
w
e
s
e
;
F
e
d
e
r
l
e
s
e
n(s)
;
(g
r
oß
e
s)
T
r
a
r
a
[ugs.]
;
vi
e
l Lä
r
m um nic
h
t
s
;
R
i
e
s
e
nbo
h
e
i [ugs.]
;
H
yp
e
;
T
e
bs [ugs.] (s
e
h
r
s
e
l
t
e
n)
;
Sc
h
a
umsc
h
läg
e
r
e
i
;
(üb
e
r
t
r
i
e
b
e
n vi
e
l)
T
a
m
t
a
m (um
e
t
w
a
s) [ugs.] (
H
a
up
t
fo
r
m, s
a
lopp)
;
Bo
h
e
i [ugs.]
;
H
ys
t
e
r
i
e
(fig.)
;
Wi
r
b
e
l
;
A
uf
r
e
gung
;
A
ufs
e
h
e
n
;
T
h
e
a
t
e
r
donn
e
r
;
(
e
in
e
n) g
a
nz g
r
oß
e
n B
a
h
n
h
of (m
a
c
h
e
n) (fig.)
;
G
e
t
r
omm
e
l [ugs.]
R
e
t
inol
;
Vi
t
a
min
A
E
300 (f
a
c
h
sp
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
;
Vi
t
a
min C [ugs.] (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
H
e
xu
r
onsäu
r
e
(v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
L-
A
sco
r
binsäu
r
e
(f
a
c
h
sp
r
.)
;
A
sco
r
binsäu
r
e
(f
a
c
h
sp
r
.) (
H
a
up
t
fo
r
m)
R
ibofl
a
vin (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
Vi
t
a
min B2 (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
L
a
c
t
ofl
a
vin
;
E
101 (f
a
c
h
sp
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
;
Vi
t
a
min G (v
e
r
a
l
t
e
t
)
Vi
t
a
min
H
;
Vi
t
a
min B7 [ugs.]
;
Bio
t
in (f
a
c
h
sp
r
.) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
Co
e
nzym
R
;
Vi
t
a
min B8 (f
r
a
nz.)
;
Vi
t
a
min I
T
ocop
h
e
r
ol (f
a
c
h
sp
r
.) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
Vi
t
a
min
E
[ugs.] (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
α
;
-
T
ocop
h
e
r
ol (f
a
c
h
sp
r
.)
;
E
307 (f
a
c
h
sp
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
(d
a
s) Bl
a
g [ugs.] (
r
u
h
r
d
t
.)
;
B
a
ms (b
a
y
r
.) (s
a
lopp, ös
t
e
r
r
.)
;
A
bkömmling
;
Gsc
h
r
opp [ugs.] (b
a
y
r
.)
;
Sp
r
oss [ugs.]
;
Zögling [g
e
h
.]
;
Kl
e
in
e
[ugs.] (w
e
ibl.)
;
Sp
r
össling
;
(di
e
) li
e
b
e
n Kl
e
in
e
n (u.
a
. m
e
di
e
nsp
r
a
c
h
lic
h
) (Plu
r
a
l)
;
Kni
r
ps [ugs.]
;
B
a
lg [ugs.] (
a
bw
e
r
t
e
nd, v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
Kind (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
Kni
e
b
e
iß
e
r
[ugs.] (s
e
l
t
e
n)
;
N
a
c
h
wuc
h
s
;
Kl
e
in
e
r
[ugs.] (männl.)
;
(di
e
) Bl
a
g
e
(d
e
r
b) [p
e
j.]
;
Kid [ugs.]
;
N
a
c
h
f
a
h
r
e
;
Gö
r
[ugs.] (b
e
r
lin
e
r
isc
h
)
;
Kiddi
e
[ugs.]
;
N
a
c
h
komm
e
;
H
e
r
a
nw
a
c
h
s
e
nd
e
r
;
P
a
nz [ugs.] (kölsc
h
)
pfui
T
e
uf
e
l! [ugs.]
;
pfui D
e
ib
e
l! [ugs.] [No
r
dd
t
.]
;
pfui [ugs.]
;
igi
t
t
[ugs.]
;
bä(
h
)! [ugs.]
;
ii
h
h
h
! [ugs.]
Mi
r
a
k
e
l
;
Wund
e
r
ding(
e
)
;
Z
e
ic
h
e
n
;
Wund
e
r
A
ck
e
r
k
r
um
e
(f
a
c
h
sp
r
.)
;
Mu
t
t
e
r
bod
e
n
;
Mu
t
t
e
r
e
r
d
e
;
A
-
H
o
r
izon
t
(f
a
c
h
sp
r
.)
;
Ob
e
r
bod
e
n
N
a
t
r
um ni
t
r
icum
;
C
h
il
e
s
a
lp
e
t
e
r
;
Wü
r
f
e
ls
a
lp
e
t
e
r
;
S
a
lp
e
t
e
r
s
a
u
r
e
s N
a
t
r
ium
;
N
a
t
r
ons
a
lp
e
t
e
r
;
Sodium Ni
t
r
a
t
e
(
e
ngl.)
;
e
ubisc
h
e
r
S
a
lp
e
t
e
r
;
Ni
t
r
a
s sod
a
e
;
N
a
t
r
iumni
t
r
a
t
;
P
e
r
us
a
lp
e
t
e
r
;
E
251 (f
a
c
h
sp
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
Onlin
e
-S
h
opping
;
Onlin
e
h
a
nd
e
l (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
In
t
e
r
n
e
t
h
a
nd
e
l
;
E
-
R
e
t
a
il (f
a
c
h
sp
r
.)
;
E
-Comm
e
r
c
e
;
digi
t
a
l
e
r
H
a
nd
e
l (f
a
c
h
sp
r
.) (m
e
di
e
nsp
r
a
c
h
lic
h
)
;
Onlin
e
s
h
opping
;
Onlin
e
-
H
a
nd
e
l
e
l
e
k
t
r
onisc
h
e
G
e
sc
h
äf
t
s
a
bwicklung
;
E
-Busin
e
ss
a
n sic
h
;
a
ls solc
h
e
/
r
/s
;
du
r
c
h
sic
h
s
e
lbs
t
;
p
e
r
s
e
[g
e
h
.] (bildungssp
r
a
c
h
lic
h
)
;
fü
r
sic
h
M
a
gis
t
e
r
;
M
a
gis
t
e
r
A
r
t
ium
;
M.
A
. (
A
bkü
r
zung)
;
(
a
k
a
d
e
misc
h
e
r
) M
e
is
t
e
r
;
M
a
s
t
e
r
of
A
r
t
s
Pol
e
;
Pol
a
ck(
e
) (d
e
r
b) [p
e
j.]
m
e
in
e
r
E
insc
h
ä
t
zung n
a
c
h
;
w
e
nn Si
e
mic
h
f
r
a
g
e
n
;
n
a
c
h
m
e
in
e
m
E
ind
r
uck
;
von m
e
in
e
m S
t
a
ndpunk
t
(
a
us g
e
s
e
h
e
n)
;
n
a
c
h
m
e
in
e
r
M
e
inung
;
m
e
in
e
r
e
h
r
lic
h
e
n M
e
inung n
a
c
h
;
von m
e
in
e
m S
t
a
ndpunk
t
a
us
;
a
us m
e
in
e
r
Sic
h
t
;
von m
e
in
e
r
W
a
r
t
e
;
m.
E
.
;
n
a
c
h
m
e
in
e
m V
e
r
s
t
ändnis
;
fü
r
m
e
in D
a
fü
r
h
a
l
t
e
n [g
e
h
.]
;
so wi
e
ic
h
di
e
Ding
e
s
e
h
e
;
so wi
e
ic
h
e
s s
e
h
e
;
m
e
in
e
r
M
e
inung n
a
c
h
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
sow
e
i
t
ic
h
s
e
h
e
;
n
a
c
h
m
e
in
e
m D
a
fü
r
h
a
l
t
e
n [g
e
h
.] (P
a
pi
e
r
d
e
u
t
sc
h
)
;
fü
r
m
e
in
E
mpfind
e
n
;
m
e
in
e
r
A
uff
a
ssung n
a
c
h
;
m
e
in
e
r
A
nsic
h
t
n
a
c
h
;
n
a
c
h
m
e
in
e
r
unm
a
ßg
e
blic
h
e
n M
e
inung
;
m.
E
.
;
ic
h
d
e
nk
e
m
a
l (...) [ugs.]
;
MMN [ugs.] (
A
bkü
r
zung)
;
m
e
in
e
s
E
r
a
c
h
t
e
ns [g
e
h
.]
;
in m
e
in
e
n
A
ug
e
n (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
n
a
c
h
m
e
in
e
m B
e
find
e
n [g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
in my
h
umbl
e
opinion (
e
ngl.)
;
ic
h
wü
r
d
e
m
e
in
e
n [g
e
h
.] (flosk
e
l
h
a
f
t
)
;
m
e
in
e
s
E
r
m
e
ss
e
ns
;
IM
H
O [ugs.] (
A
bkü
r
zung, J
a
r
gon,
e
ngl.)
;
n
a
c
h
m
e
in
e
m
E
r
m
e
ss
e
n
;
in my opinion (imo) (
e
ngl.)
;
fü
r
m
e
in G
e
fü
h
l
;
m
e
in
e
r
b
e
sc
h
e
id
e
n
e
n M
e
inung n
a
c
h
;
n
a
c
h
m
e
in
e
m
E
mpfind
e
n
;
fü
r
m
e
in
e
B
e
g
r
iff
e
;
sow
e
i
t
ic
h
e
r
k
e
nn
e
n k
a
nn
;
w
e
nn du mic
h
f
r
a
gs
t
[ugs.]
;
sow
e
i
t
ic
h
d
a
s b
e
u
r
t
e
il
e
n k
a
nn
B
e
r
lin
e
r
Pf
a
nnkuc
h
e
n
;
F
a
sc
h
ingsk
r
a
pf
e
n [Ös.]
;
F
a
s(
t
)n
a
c
h
t
sküc
h
l
e
(Südw
e
s
t
d
e
u
t
sc
h
l
a
nd) [ugs.] (
r
e
gion
a
l)
;
Öc
h
e
r
Puff
e
l [ugs.]
;
K
r
e
bb
e
l [ugs.] (
h
e
ssisc
h
)
;
Pon
t
sc
h
k
e
s
;
K
r
äpp
e
l [ugs.] (
h
e
ssisc
h
)
;
K
r
e
pp
e
l [ugs.] (
h
e
ssisc
h
)
;
H
e
f
e
g
e
bäck (f
a
c
h
sp
r
.)
;
Puff
e
l (
A
a
c
h
e
n
e
r
B
e
z
e
ic
h
nung) [ugs.]
;
B
e
r
lin
e
r
;
K
r
a
pf
e
n
;
Pf
a
nnkuc
h
e
n [Os
t
d
t
.]
;
B
e
r
lin
e
r
B
a
ll
e
n (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
G
r
äbb
e
l [ugs.]
(mi
t
j
e
m
a
nd
e
m) s
e
in(
e
) Spi
e
lc
h
e
n
t
r
e
ib
e
n [ugs.]
;
n
a
r
r
e
n
;
v
e
r
dummd
e
ub
e
ln [ugs.]
;
v
e
r
l
a
d
e
n [ugs.]
;
a
uf di
e
R
oll
e
n
e
h
m
e
n [ugs.]
;
v
e
r
ko
h
l
e
n [ugs.]
;
(j
e
m
a
nd
e
m
e
t
w
a
s) w
e
ism
a
c
h
e
n (woll
e
n) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
zum N
a
r
r
e
n
h
a
l
t
e
n
;
(j
e
m
a
nd
e
n) fü
r
dumm v
e
r
sc
h
l
e
iß
e
n [ugs.] (
r
h
e
inisc
h
, v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
a
nsc
h
mi
e
r
e
n [ugs.]
;
a
nfü
h
r
e
n [ugs.]
;
h
opsn
e
h
m
e
n [ugs.]
;
(j
e
m
a
nd
e
m)
e
in
e
n Bä
r
e
n
a
ufbind
e
n [ugs.]
;
a
uf d
e
n
A
r
m n
e
h
m
e
n [ugs.] (fig.,
H
a
up
t
fo
r
m)
;
zum B
e
s
t
e
n
h
a
l
t
e
n
;
v
e
r
a
lb
e
r
n
;
a
n d
e
r
N
a
s
e
h
e
r
umfü
h
r
e
n [ugs.]
;
fopp
e
n
;
a
ufzi
e
h
e
n [ugs.]
;
v
e
r
sc
h
a
uk
e
ln [ugs.]
;
zum B
e
s
t
e
n
h
a
b
e
n
;
h
oc
h
n
e
h
m
e
n [ugs.]
;
v
e
r
g
a
ck
e
i
e
r
n [ugs.]
;
e
ins
e
if
e
n [ugs.]
;
v
e
r
n
a
t
z
e
n [ugs.] (
r
e
gion
a
l)
;
v
e
r
a
r
sc
h
e
n (d
e
r
b)
;
fü
r
dumm v
e
r
k
a
uf
e
n [ugs.]
;
t
äusc
h
e
n
;
v
e
r
sc
h
e
iß
e
r
n (d
e
r
b)
;
n
a
sfü
h
r
e
n
;
v
e
r
äpp
e
ln [ugs.]
;
v
e
r
k
a
sp
e
r
n [ugs.]
;
a
nm
e
i
e
r
n [ugs.]
;
v
e
r
dummb
e
u
t
e
ln [ugs.]
;
a
uf di
e
Sc
h
ipp
e
n
e
h
m
e
n [ugs.]
;
(j
e
m
a
nd
e
m)
e
in X fü
r
e
in U vo
r
m
a
c
h
e
n
;
h
in
t
e
r
di
e
Fic
h
t
e
fü
h
r
e
n [ugs.] (fig., v
a
r
i
a
b
e
l)
Ko
r
yp
h
ä
e
;
L
e
uc
h
t
e
[ugs.]
;
G
r
a
n
a
t
e
[ugs.]
;
G
r
oßm
e
is
t
e
r
;
Wund
e
r
kn
a
b
e
;
Gu
r
u [ugs.]
;
K
a
p
a
zi
t
ä
t
;
E
xp
e
r
t
e
;
A
u
t
o
r
i
t
ä
t
;
M
e
is
t
e
r
a
ll
e
r
Kl
a
ss
e
n
;
C
r
a
ck [ugs.]
;
K
a
non
e
[ugs.]
;
M
e
is
t
e
r
s
e
in
e
s F
a
c
h
s
;
(
e
in/
e
...) von
h
o
h
e
n G
r
a
d
e
n [g
e
h
.]
;
(
e
in) Sup
e
r
m
a
nn [ugs.] (fig.)
;
A
ss
;
K
a
p
a
zund
e
r
[ugs.] (sc
h
e
r
z
h
a
f
t
, ös
t
e
r
r
.)
E
-
T
e
c
h
nik
;
E
l
e
k
t
r
o
t
e
c
h
nik
Un
t
e
r
r
ic
h
t
e
nd
e
r
(g
e
nd
e
r
g
e
r
e
c
h
t
)
;
P
a
uk
e
r
[ugs.]
;
Sc
h
ull
e
h
r
e
r
;
Gu
r
u [ugs.]
;
M
e
is
t
e
r
;
L
e
h
r
e
nd
e
(
r
) (f
a
c
h
sp
r
.) (J
a
r
gon, g
e
nd
e
r
g
e
r
e
c
h
t
)
;
L
e
h
r
e
r
;
L
e
h
r
k
r
a
f
t
(f
a
c
h
sp
r
.)
;
Sc
h
ulm
e
is
t
e
r
[ugs.] (
a
uc
h
figu
r
a
t
iv, n
e
g
a
t
iv)
h
a
u(
t
)
r
e
in [ugs.]
;
gu
t
e
n
A
pp
e
t
i
t
;
M
a
h
lz
e
i
t
;
g
e
s
e
gn
e
t
e
M
a
h
lz
e
i
t
;
gu
t
e
n
H
ung
e
r
[ugs.]
;
l
a
ss
e
s di
r
sc
h
m
e
ck
e
n
;
'n gu
t
e
n! [ugs.]
;
l
a
ss
t
e
s
e
uc
h
sc
h
m
e
ck
e
n
;
Wo
h
l zu sp
e
is
e
n! [g
e
h
.]
p
e
r
s
e
[g
e
h
.] (bildungssp
r
a
c
h
lic
h
, l
a
t
.)
;
von
A
nf
a
ng
a
n
;
von vo
r
n
h
e
r
e
in
;
g
r
undsä
t
zlic
h
;
a
p
r
io
r
i (bildungssp
r
a
c
h
lic
h
) (l
a
t
.)
;
von vo
r
n
e
h
e
r
e
in
E
-M
a
il
;
M
a
il [ugs.]
;
E
-M
a
il-N
a
c
h
r
ic
h
t
;
e
l
e
k
t
r
onisc
h
e
r
B
r
i
e
f [ugs.]
Pfiff
e
r
ling(
e
)
;
C
a
n
t
h
a
r
e
llus (f
a
c
h
sp
r
.) (bo
t
a
nisc
h
)
O
h
r
l
a
sc
h
e
;
M
a
ulsc
h
e
ll
e
(bund
e
sd
e
u
t
sc
h
)
;
B
a
ckpf
e
if
e
(bund
e
sd
e
u
t
sc
h
)
;
T
ä
t
sc
h
e
n [ugs.] [Ös.]
;
B
a
ck
e
ns
t
r
e
ic
h
[g
e
h
.] (ki
r
c
h
lic
h
, v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
W
a
t
sc
h
(
e
)n [ugs.] (b
a
y
r
., ös
t
e
r
r
.)
;
Kn
a
llsc
h
o
t
e
[ugs.] (bund
e
sd
e
u
t
sc
h
,
r
e
gion
a
l, s
a
lopp)
;
Fo
t
z
e
(n) (d
e
r
b) (b
a
y
r
., ös
t
e
r
r
.)
;
Kl
a
t
sc
h
e
[ugs.] (bund
e
sd
e
u
t
sc
h
)
;
D
a
c
h
t
e
l [ugs.] [Ös.]
;
O
h
r
f
e
ig
e
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
W
a
ng
e
ns
t
r
e
ic
h
[g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
Sc
h
e
ll
e
(bund
e
sd
e
u
t
sc
h
)
E
l
e
k
t
r
olokomo
t
iv
e
;
E
l
e
k
t
r
o
t
r
i
e
bf
a
h
r
z
e
ug
;
E
-Lok (Ku
r
zfo
r
m)
;
E
l
e
k
t
r
olok (Ku
r
zfo
r
m)
a
uf Pump k
a
uf
e
n [ugs.]
;
a
bb
e
z
a
h
l
e
n
;
a
uf
R
a
t
e
n k
a
uf
e
n
;
a
uf K
e
if(
e
) [ugs.] (
r
u
h
r
d
t
., w
e
s
t
fälisc
h
)
;
R
a
t
e
n z
a
h
l
e
n
;
a
bs
t
o
t
t
e
r
n
G
e
nom
;
E
r
bsubs
t
a
nz
;
E
r
b
a
nl
a
g
e
n
;
E
r
bgu
t
;
G
e
n(
e
)
;
E
r
binfo
r
m
a
t
ion(
e
n) [ugs.]
T
u
r
bin
e
np
e
t
r
ol
e
um
;
Flugp
e
t
r
ol [Sc
h
w.]
;
L
e
uc
h
t
p
e
t
r
ol
e
um
;
T
S-1 (
H
a
nd
e
lsn
a
m
e
)
;
J
e
t
A
-1 (
H
a
nd
e
lsn
a
m
e
)
;
F-35 (N
A
T
O-B
e
z
e
ic
h
nung)
;
Flug
t
u
r
bin
e
nk
r
a
f
t
s
t
off
;
L
e
ic
h
t
öl
;
Düs
e
n
t
r
e
ibs
t
off
;
L
e
ic
h
t
p
e
t
r
ol
e
um
;
K
e
r
osin (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
L
e
uc
h
t
öl
g
e
n
e
r
a
t
o
r
isc
h
e
B
r
e
ms
e
;
G
e
n
e
r
a
t
o
r
b
r
e
ms
e
;
E
-B
r
e
ms
e
[ugs.]
;
Mo
t
o
r
b
r
e
ms
e
fünf(
e
) g
e
r
a
d
e
s
e
in l
a
ss
e
n [ugs.] (sp
r
ic
h
wö
r
t
lic
h
)
;
duld
e
n
;
zul
a
ss
e
n
;
e
in
A
ug
e
zud
r
ück
e
n [ugs.] (fig.)
;
t
ol
e
r
i
e
r
e
n
;
üb
e
r
e
t
w
a
s
h
inw
e
gs
e
h
e
n
;
üb
e
r
e
t
w
a
s
h
inw
e
gsc
h
a
u
e
n
;
(ic
h
will d
a
nn) m
a
l nic
h
t
so s
e
in [ugs.]
e
con
t
r
a
r
io (l
a
t
.)
;
im G
e
g
e
n
t
e
il
;
a
u con
t
r
a
i
r
e
(f
r
a
nz.)
Ku
r
z
a
r
m...
;
ku
r
zä
r
m(
e
)lig
;
mi
t
ku
r
z
e
m
A
r
m
;
mi
t
h
a
lb
e
m
A
r
m
;
H
a
lb
a
r
m...
Un
t
e
r
h
e
md
;
Un
t
e
r
l
e
ib
e
r
l [ugs.] [Ös.]
;
A
-S
h
i
r
t
(f
a
c
h
sp
r
.) (
e
ngl.)
;
T
-S
h
i
r
t
(f
a
c
h
sp
r
.) (
e
ngl.)
;
Un
t
e
r
l
e
ibc
h
e
n
H
-Milc
h
;
Up-Milc
h
;
U
H
T
-Milc
h
;
h
a
l
t
b
a
r
e
Milc
h
;
H
a
l
t
b
a
r
milc
h
[Ös.]
f
r
a
gil
;
h
a
uc
h
f
e
in
;
wi
e
g
e
h
a
uc
h
t
[g
e
h
.]
;
e
mpfindlic
h
;
g
r
a
zil
;
f
e
in
;
s
a
c
h
t
(
e
)
;
filig
r
a
n
;
z
a
r
t
(
e
s gib
t
) k
e
in
e
a
nd
e
r
e
Möglic
h
k
e
i
t
;
(
e
t
w
a
s) g
e
h
t
nic
h
t
a
nd
e
r
s (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
nic
h
t
d(
a
)
r
um
h
e
r
umkomm
e
n [ugs.]
;
W
a
t
mu
t
t
) (d
a
t
mu
t
t
. (ugs., Sp
r
ic
h
wo
r
t
, no
r
dd
e
u
t
sc
h
)
;
e
s muss s
e
in
;
(sic
h
) nic
h
t
v
e
r
m
e
id
e
n l
a
ss
e
n
;
a
nd
e
r
s g
e
h
t
's (nun m
a
l) nic
h
t
[ugs.]
;
(
a
n
e
t
w
a
s) g
e
h
t
k
e
in W
e
g vo
r
b
e
i. (fig.)
;
a
ls
e
inzig
e
Möglic
h
k
e
i
t
(bl
e
ib
e
n)
;
E
s muss (
e
inf
a
c
h
). [ugs.] (Sp
r
uc
h
)
;
k
e
in
e
a
nd
e
r
e
W
a
h
l
h
a
b
e
n
;
In d
e
r
No
t
f
r
iss
t
d
e
r
T
e
uf
e
l Fli
e
g
e
n. (Sp
r
ic
h
wo
r
t
)
;
nic
h
t
um
h
inkönn
e
n (um)
;
(
a
n
e
t
w
a
s) fü
h
r
t
k
e
in W
e
g vo
r
b
e
i (fig.)
;
di
e
e
inzig
e
Möglic
h
k
e
i
t
s
e
in (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
unv
e
r
m
e
idb
a
r
s
e
in
;
k
e
in
e
n (
a
nd
e
r
e
n)
A
usw
e
g find
e
n
;
d
a
s
E
inzig
e
s
e
in) (w
a
s g
e
h
t
;
k
e
in
e
a
nd
e
r
e
Möglic
h
k
e
i
t
s
e
h
e
n
;
nic
h
t
a
nd
e
r
s könn
e
n (und)
;
nic
h
t
um
h
inkomm
e
n (zu)
;
(
e
s gib
t
) k
e
in
e
n
a
nd
e
r
e
n
A
usw
e
g
;
e
s sic
h
nic
h
t
(imm
e
r
)
a
ussuc
h
e
n könn
e
n (Sp
r
uc
h
)
;
e
s gib
t
k
e
in
e
A
l
t
e
r
n
a
t
iv
e
(zu)
;
a
l
t
e
r
n
a
t
ivlos (s
e
in)
;
nic
h
t
s
a
nd
e
r
e
s
t
un könn
e
n (
a
ls)
i. d.
R
.
;
in d
e
r
R
e
g
e
l
cum
t
e
mpo
r
e
(f
a
c
h
sp
r
.)
;
c.
t
. (f
a
c
h
sp
r
.)
s.
t
. (f
a
c
h
sp
r
.) (bildungssp
r
a
c
h
lic
h
)
;
sin
e
t
e
mpo
r
e
(f
a
c
h
sp
r
.) (bildungssp
r
a
c
h
lic
h
)
gg
T
(
A
bkü
r
zung)
;
g
r
öß
t
e
r
g
e
m
e
ins
a
m
e
r
T
e
il
e
r
;
g.g.
T
. (
A
bkü
r
zung)
O
t
t
o No
r
m
a
lbü
r
g
e
r
[ugs.]
;
Du
r
c
h
sc
h
ni
t
t
sm
e
nsc
h
;
(P
e
r
son) von n
e
b
e
n
a
n (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
Li
e
sc
h
e
n Müll
e
r
[ugs.]
;
g
e
wö
h
nlic
h
e
(
r
) S
t
e
r
blic
h
e
(
r
) (sc
h
e
r
z
h
a
f
t
)
;
No
r
m
a
ls
t
e
r
blic
h
e
r
[ugs.] (sc
h
e
r
z
h
a
f
t
)
;
S
t
ino [ugs.]
;
No
r
m
a
lo [ugs.]
;
O
t
t
o No
r
m
a
lv
e
r
b
r
a
uc
h
e
r
[ugs.]
;
Du
r
c
h
sc
h
ni
t
t
sbü
r
g
e
r
;
M
a
x Mus
t
e
r
m
a
nn
E
-M
a
il-S
e
r
v
e
r
;
M
a
ils
e
r
v
e
r
E
-Scoo
t
e
r
(Ku
r
zfo
r
m) (
e
ngl.)
;
E
l
e
k
t
r
o
r
oll
e
r
;
E
l
e
k
t
r
oscoo
t
e
r
;
E
l
e
k
t
r
o-
T
r
e
t
r
oll
e
r
;
E
-
T
r
e
t
r
oll
e
r
(Ku
r
zfo
r
m)
(
e
in
e
) G
e
l
e
g
e
n
h
e
i
t
e
r
g
r
e
if
e
n
;
(d
e
n) S
t
i
e
r
b
e
i d
e
n
H
ö
r
n
e
r
n p
a
ck
e
n [ugs.]
;
(
e
in
e
) G
e
l
e
g
e
n
h
e
i
t
nu
t
z
e
n
;
(
e
in
e
) G
e
l
e
g
e
n
h
e
i
t
b
e
im Sc
h
opf(
e
) p
a
ck
e
n [ugs.]
p
r
im
a
f
a
ci
e
[g
e
h
.] (l
a
t
.)
;
zu
e
r
s
t
e
inm
a
l
;
e
r
s
t
m
a
l [ugs.]
;
zunäc
h
s
t
e
inm
a
l
;
a
uf d
e
n
e
r
s
t
e
n Blick
;
a
p
r
im
a
vis
t
a
[g
e
h
.] (i
t
a
l.)
S
t
r
omgi
t
a
r
r
e
[ugs.]
;
E
-Gi
t
a
r
r
e
;
e
l
e
k
t
r
isc
h
e
Gi
t
a
r
r
e
;
E
l
e
k
t
r
ogi
t
a
r
r
e
w
e
nig
e
r
a
ls zu
e
r
w
a
r
t
e
n
;
unv
e
r
h
äl
t
nismäßig w
e
nig
;
im V
e
r
h
äl
t
nis zu w
e
nig(
e
)
;
un
t
e
r
r
e
p
r
äs
e
n
t
i
e
r
t
R
oy
a
l
A
i
r
Fo
r
c
e
(
e
ngl.)
;
R
.
A
.F. (
A
bkü
r
zung) (
e
ngl.)
M
e
t
h
ylc
a
r
bonsäu
r
e
;
M
e
t
h
yl
a
m
e
is
e
nsäu
r
e
;
A
c
e
t
ic
A
cid (INCI) (
e
ngl.)
;
A
c
e
t
ylsäu
r
e
(v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
A
cidum
a
c
e
t
icum (l
a
t
.)
;
A
cO
H
;
H
olzsäu
r
e
(v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
E
t
h
a
nsäu
r
e
(f
a
c
h
sp
r
.)
;
Ä
t
h
a
nsäu
r
e
(v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
E
260
;
Säu
r
e
e
ssig
;
E
t
h
oxylsäu
r
e
;
E
ssigsäu
r
e
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
A
c
e
t
oxylsäu
r
e
b
e
r
e
i
t
s
e
r
wä
h
n
t
;
e
ing
a
ngs
e
r
wä
h
n
t
;
b
e
s
a
g
t
;
d
e
r
s
e
lb
e
;
j
e
n
e
r
;
in
R
e
d
e
s
t
e
h
e
nd
;
vo
r
b
e
n
a
nn
t
;
vo
r
b
e
z
e
ic
h
n
e
t
(
a
l
t
e
r
t
üm
e
lnd)
;
b
e
r
e
i
t
s b
e
n
a
nn
t
;
f
r
a
glic
h
;
g
e
n
a
nn
t
;
vo
r
g
e
n
a
nn
t
;
e
r
wä
h
n
t
;
zuvo
r
e
r
wä
h
n
t
;
b
e
r
e
i
t
s b
e
k
a
nn
t
;
e
b
e
nj
e
n
e
r
;
s
e
lbig
e
r
;
e
b
e
nd
e
r
s
e
lb
e
;
b
e
t
r
e
ff
e
nd
;
b
e
wuss
t
;
l
e
t
z
t
e
r
e
r
;
zu
r
Diskussion s
t
e
h
e
nd
;
b
e
k
a
nn
t
;
ob
e
n g
e
n
a
nn
t
;
nämlic
h
e
r
;
zuvo
r
g
e
n
a
nn
t
;
obig (P
a
pi
e
r
d
e
u
t
sc
h
)
;
k
e
in
a
nd
e
r
e
r
a
ls
;
ob
e
n
e
r
wä
h
n
t
;
di
e
s
e
/
r
/s (= vo
r
h
e
r
e
r
wä
h
n
t
) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
e
b
e
ndi
e
s
e
r
;
ni
e
m
a
nd
a
nd
e
r
e
r
a
ls
;
d
e
r
(/di
e
/ d
a
s) gl
e
ic
h
e
[ugs.]
N
a
ck
t
b
a
d
e
s
t
r
a
nd
;
N
a
t
u
r
is
t
e
ns
t
r
a
nd
;
A
b
e
ssini
e
n [ugs.] (sc
h
e
r
z
h
a
f
t
, v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
t
e
x
t
ilf
r
e
i
e
r
S
t
r
a
nd
;
Nudis
t
e
ns
t
r
a
nd
;
FKK-S
t
r
a
nd
;
N
a
ck
e
du(
h
)ni
e
n [ugs.] (sc
h
e
r
z
h
a
f
t
)
P
a
ni
e
r
;
K
a
mpf
e
s
r
uf(
e
) (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
Sc
h
l
a
c
h
t
r
uf(
e
)
;
F
e
ldg
e
sc
h
r
e
i (
a
l
t
e
r
t
ümlic
h
)
;
K
r
i
e
gssc
h
r
e
i
e
. Kfm. (
A
bkü
r
zung)
;
e
. K. (
A
bkü
r
zung)
;
e
ing
e
t
r
a
g
e
n
e
r
K
a
ufm
a
nn
e
. Kf
r
. (
A
bkü
r
zung)
;
e
. Kff
r
. (
A
bkü
r
zung)
;
e
ing
e
t
r
a
g
e
n
e
K
a
uff
r
a
u
v
e
r
g
e
ss
e
n (könn
e
n)
;
(sic
h
e
t
w
a
s) von d
e
r
B
a
ck
e
pu
t
z
e
n [ugs.] (s
a
lopp)
;
(
e
in Vo
r
h
a
b
e
n) nic
h
t
w
e
i
t
e
r
v
e
r
folg
e
n
;
knick
e
n könn
e
n [ugs.] (s
a
lopp)
;
(sic
h
) v
e
r
a
bsc
h
i
e
d
e
n (von
e
t
w
a
s) (fig.)
;
a
b
h
a
k
e
n (könn
e
n) [ugs.]
;
(sic
h
e
t
w
a
s) in di
e
H
a
a
r
e
sc
h
mi
e
r
e
n könn
e
n (d
e
r
b) (fig.)
;
(sic
h
e
t
w
a
s)
a
us d
e
m Kopf sc
h
l
a
g
e
n (fig.)
;
nic
h
t
w
e
i
t
e
r
d(
a
)
r
üb
e
r
n
a
c
h
d
e
nk
e
n [ugs.]
;
(sic
h
e
t
w
a
s)
a
bsc
h
mink
e
n [ugs.] (fig.)
Pu
r
z
e
lb
a
um
;
H
e
ubü
r
zli [ugs.] (sc
h
w
e
iz., s
e
l
t
e
n)
;
Kopps(
t
)ibol
t
e
r
[ugs.] (ni
e
d
e
r
säc
h
sisc
h
, s
e
h
r
s
e
l
t
e
n)
;
kopp
h
e
is
t
e
r
sc
h
i
e
ß
e
n [ugs.] [No
r
dd
t
.]
;
Kuck
e
l
e
b
a
um [ugs.] (
r
e
gion
a
l, s
e
l
t
e
n)
;
Gig
e
s
t
u
t
z [ugs.] (s
e
l
t
e
n, w
a
llis
e
r
isc
h
)
;
Kuss
e
lkopp [ugs.] [No
r
dd
t
.]
;
K
a
bolz [ugs.] (s
e
l
t
e
n, v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
K
a
l
a
bums [ugs.] (
r
e
gion
a
l, s
e
l
t
e
n, v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
R
oll
e
vo
r
wä
r
t
s (Spo
r
t
sp
r
a
c
h
e
)
;
Pu
r
zig
a
gl [ugs.] (kä
r
n
t
n
e
r
isc
h
, s
e
l
t
e
n)
H
e
t
z
e
r
[ugs.]
;
J
a
gdp
a
nz
e
r
38(
t
)
o. B. d.
A
.
;
o
h
n
e
E
insc
h
r
änkung d
e
r
A
llg
e
m
e
in
h
e
i
t
;
o.
E
. d.
A
.
;
o
h
n
e
B
e
sc
h
r
änkung d
e
r
A
llg
e
m
e
in
h
e
i
t
ÖBB
R
e
i
h
e
1020
;
DB B
a
u
r
e
i
h
e
194 (
a
b 1968)
;
D
R
B
a
u
r
e
i
h
e
254 (
a
b 1970)
;
D
R
G B
a
u
r
e
i
h
e
E
94
;
D
e
u
t
sc
h
e
s K
r
okodil [ugs.]
Sc
h
läc
h
t
e
r
von
R
ig
a
[ugs.]
;
F(
r
)
e
d
e
r
ico W
e
g
e
n
e
r
(
A
li
a
s)
;
E
du
a
r
d
R
osc
h
m
a
nn
w
a
h
r
n
e
h
m
e
n (
T
e
r
min) (Vo
r
t
e
il, C
h
a
nc
e
)
;
nic
h
t
links li
e
g
e
n l
a
ss
e
n (fig.)
;
zug
r
e
if
e
n
;
(
e
t
w
a
s) mi
t
n
e
h
m
e
n
;
b
e
im Sc
h
opf(
e
) p
a
ck
e
n (G
e
l
e
g
e
n
h
e
i
t
) (C
h
a
nc
e
) [ugs.] (fig.)
;
(di
e
) Guns
t
d
e
r
S
t
und
e
nu
t
z
e
n
;
zusc
h
l
a
g
e
n [ugs.] (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
nu
t
z
e
n (C
h
a
nc
e
) (G
e
l
e
g
e
n
h
e
i
t
) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
b
e
im Sc
h
opf(
e
)
e
r
g
r
e
if
e
n (fig.)
;
e
r
g
r
e
if
e
n (G
e
l
e
g
e
n
h
e
i
t
) (C
h
a
nc
e
) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
nic
h
t
v
e
r
s
t
r
e
ic
h
e
n l
a
ss
e
n
;
a
usüb
e
n (Op
t
ion) (S
t
imm
r
e
c
h
t
, Vo
r
k
a
ufs
r
e
c
h
t
) (f
a
c
h
sp
r
.) (ju
r
is
t
isc
h
, k
a
ufmännisc
h
)
H
.264
;
MP
E
G-4
A
VC
P
r
o/
E
NGIN
E
E
R
;
P
r
o
E
;
P
r
o/
E
S
e
g
e
l
t
uc
h
sc
h
u
h
(
e
)
;
C
a
nv
a
s
M
e
dizinisc
h
e
(
r
) F
a
c
h
a
ng
e
s
t
e
ll
t
e
(
r
) (f
a
c
h
sp
r
.)
;
Sp
r
e
c
h
s
t
und
e
n
h
ilf
e
(v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
A
r
z
t
h
e
lf
e
r
(in) [ugs.] (
H
a
up
t
fo
r
m)
g
e
w
e
s
e
n [ugs.] (sc
h
e
r
z
h
a
f
t
)
;
e
ins
t
ig
;
f
r
ü
h
e
r
e
(
r
)
;
A
l
t
...
;
a
l
t
[ugs.]
;
e
ins
t
m
a
lig [g
e
h
.]
;
a
bg
e
lös
t
(in B
e
zug
a
uf
e
in
e
R
a
ngo
r
dnung) (Spo
r
t
j
a
r
gon)
;
s
e
in
e
r
z
e
i
t
ig
;
E
x-...
;
vo
r
m
a
lig (
A
m
t
sd
e
u
t
sc
h
)
;
e
h
e
m
a
lig (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
d
a
m
a
lig
(j
e
m
a
nd
e
m) läuf
t
d
a
s W
a
ss
e
r
im Mund(
e
) zus
a
mm
e
n [ugs.]
;
j
e
m
a
nd b
e
komm
t
g
r
oß
e
n
A
pp
e
t
i
t
W
e
r
A
s
a
g
t
, muss
a
uc
h
B s
a
g
e
n [ugs.]
;
B
e
gonn
e
n
e
s muss m
a
n fo
r
t
s
e
t
z
e
n
;
A
uffo
r
d
e
r
ung zu kons
e
qu
e
n
t
e
m
H
a
nd
e
ln
von
A
bis Z g
e
log
e
n [ugs.]
;
vom
A
nf
a
ng bis zum
E
nd
e
g
e
log
e
n
;
volls
t
ändig g
e
log
e
n
n
a
c
h
t
r
äglic
h
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
h
in
t
e
r
h
e
r
;
von spä
t
e
r
e
r
H
a
nd (f
a
c
h
sp
r
.)
;
im N
a
c
h
g
a
ng
;
a
pos
t
e
r
io
r
i [g
e
h
.] (bildungssp
r
a
c
h
lic
h
, l
a
t
.)
;
im N
a
c
h
h
in
e
in
;
in d
e
r
N
a
c
h
b
e
t
r
a
c
h
t
ung
Sc
h
l
a
c
h
t
um
R
a
b
a
ul (1942)
;
Op
e
r
a
t
ion
R
;
Bism
a
r
ck Op
e
r
a
t
ion
H
yb
r
id
r
a
d [ugs.]
;
F
a
h
r
r
a
d mi
t
e
l
e
k
t
r
isc
h
e
m
H
ilfsmo
t
o
r
;
E
l
e
k
t
r
o
r
a
d [ugs.]
;
E
-Bik
e
(J
a
r
gon) (
e
ngl.)
;
P
e
d
e
l
e
c
;
P
e
d
a
l
E
l
e
c
t
r
ic Cycl
e
(f
a
c
h
sp
r
.) (J
a
r
gon,
e
ngl.)
;
E
l
e
k
t
r
o-
H
yb
r
id
r
a
d
;
E
l
e
k
t
r
of
a
h
r
r
a
d (
H
a
up
t
fo
r
m)
g
e
g
e
nüb
e
r
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
vis-à-vis
;
g
e
g
e
nüb
e
r
li
e
g
e
nd
;
vis-
a
-vis
;
j
e
ns
e
i
t
s
;
a
uf d
e
r
a
nd
e
r
e
n S
t
r
a
ß
e
ns
e
i
t
e
;
a
m
a
nd
e
r
e
n Uf
e
r
;
e
n
t
g
e
g
e
ng
e
s
e
t
z
t
;
a
uf d
e
r
a
nd
e
r
e
n S
e
i
t
e
A
sg
a
b
a
t
;
A
sc
h
g
a
b
a
t
;
H
a
up
t
s
t
a
d
t
von
T
u
r
km
e
nis
t
a
n
;
A
ş
;
g
a
b
a
t
Cons
t
a
n
t
z
a
;
T
omis (
a
l
t
e
r
t
ümlic
h
) (g
r
i
e
c
h
isc
h
)
;
T
omoi (
a
l
t
e
r
t
ümlic
h
) (g
r
i
e
c
h
isc
h
)
;
Kons
t
a
nz
a
;
Kons
t
a
nz
;
Cons
t
a
n
t
i
a
n
a
(
a
l
t
e
r
t
ümlic
h
) (l
a
t
.)
;
Cons
t
a
nţ
;
a
(
r
umänisc
h
)
;
Küs
t
e
ndj
e
R
&I-Di
a
g
r
a
mm
;
R
I-Fli
e
ßbild
;
R
+I-Fli
e
ßbild
;
R
&I-Sc
h
e
m
a
;
R
&I-Fli
e
ßbild
Onlin
e
-P
e
t
i
t
ion
;
E
-P
e
t
i
t
ion
Digi
t
a
l-
A
n
a
log-W
a
ndl
e
r
;
D/
A
-W
a
ndl
e
r
;
Digi
t
a
l-
A
n
a
log-Ums
e
t
z
e
r
A
n
a
log-Digi
t
a
l-Ums
e
t
z
e
r
;
A
n
a
log-Digi
t
a
l-W
a
ndl
e
r
;
A
/D-W
a
ndl
e
r
H
e
nn
e
s & M
a
u
r
i
t
z
;
H
&M
A
ddy [ugs.]
;
E
-M
a
il-
A
d
r
e
ss
e
;
M
a
il-
A
ddy [ugs.]
;
E
-M
a
il-
A
ddy [ugs.]
;
M
a
il
a
ddy [ugs.]
G
e
winn
e
e
inf
a
h
r
e
n
;
G
e
winn
e
r
zi
e
l
e
n
;
sc
h
w
a
r
z
e
Z
a
h
l
e
n sc
h
r
e
ib
e
n (fig.)
;
G
e
winn
h
e
r
a
ussc
h
l
a
g
e
n
;
G
e
ld v
e
r
di
e
n
e
n (
a
n)
;
G
e
winn(
e
) m
a
c
h
e
n
;
(s
e
in
e
n) Sc
h
ni
t
t
m
a
c
h
e
n (mi
t
)
M
e
r
c
e
d
e
s-B
e
nz
T
1
;
B
a
u
r
e
i
h
e
T
N
;
B
r
e
m
e
r
T
r
a
nspo
r
t
e
r
E
-Mobil
;
E
-
A
u
t
o (Ku
r
zfo
r
m)
;
S
t
r
om
e
r
[ugs.]
;
E
l
e
k
t
r
o
a
u
t
o
d
e
r
Näc
h
s
t
e
s
e
in
;
a
m Zug(
e
) (s
e
in) [g
e
h
.]
;
d
r
a
n s
e
in [ugs.]
;
di
e
R
e
i
h
e
is
t
a
n di
r
(zu ...) [g
e
h
.]
;
(
a
ls näc
h
s
t
e
r
) b
e
di
e
n
t
w
e
r
d
e
n
;
d
r
a
nkomm
e
n [ugs.]
;
a
n d
e
r
R
e
i
h
e
(s
e
in)
Kolib
a
k
t
e
r
ium
;
E
sc
h
e
r
ic
h
i
a
coli
;
E
. coli (
A
bkü
r
zung)
E
-P
r
ocu
r
e
m
e
n
t
;
e
l
e
k
t
r
onisc
h
e
B
e
sc
h
a
ffung
wü
t
e
nd
e
(
r
) P
r
o
t
e
s
t
(
e
)
;
P
r
o
t
e
s
t
s
t
u
r
m
;
(öff
e
n
t
lic
h
e
r
)
A
ufsc
h
r
e
i
;
S
h
i
t
s
t
o
r
m (
e
ngl.)
;
W
e
ll
e
d
e
r
E
mpö
r
ung
;
wüs
t
e
B
e
sc
h
impfung
e
n
;
E
mpö
r
ungswog
e
[g
e
h
.]
;
E
mpö
r
ungsw
e
ll
e
;
E
n
t
r
üs
t
ungss
t
u
r
m
A
b
e
r
sons
t
g
e
h
t
's di
r
gu
t
(od
e
r
)!? [ugs.] (i
r
onisc
h
)
;
w
e
r
's gl
a
ub
t
wi
r
d s
e
lig [ugs.] (Sp
r
uc
h
, i
r
onisc
h
)
;
D
a
k
a
nns
t
du
a
b
e
r
(l
a
ng
e
) d
r
a
uf w
a
r
t
e
n! [ugs.]
;
So w
e
i
t
komm
t
's noc
h
! [ugs.]
;
d
a
könn
t
e
j
a
j
e
d
e
r
komm
e
n! [ugs.] (Sp
r
uc
h
)
;
Spinn dic
h
a
us! [ugs.]
;
wi
e
käm
e
ic
h
d
e
nn d
a
zu!
;
d
a
k
a
nn j
a
j
e
d
e
r
komm
e
n! [ugs.] (Sp
r
uc
h
)
;
a
ls ob! [ugs.] (jug
e
ndsp
r
a
c
h
lic
h
)
;
sons
t
noc
h
w
a
s? [ugs.] (i
r
onisc
h
)
;
sons
t
noc
h
Wünsc
h
e
? [ugs.] (i
r
onisc
h
)
;
So si
e
h
s
t
du
a
us! [ugs.] (Sp
r
uc
h
)
;
a
b
e
r
h
a
llo! [ugs.]
;
wo käm
e
n wi
r
d
e
nn d
a
h
in! [ugs.] (Sp
r
uc
h
)
;
wo d
e
nks
t
du
h
in!? [ugs.]
;
j
a
n
e
e
) (is kl
a
r
[ugs.]
;
D
a
s
h
ä
t
t
e
s
t
du wo
h
l g
e
r
n
e
! [ugs.]
;
d
a
könn
e
n Si
e
a
b
e
r
l
a
ng
e
d
r
a
uf w
a
r
t
e
n! [ugs.]
;
d
a
s w
e
r
d(
e
) ic
h
g
a
nz b
e
s
t
imm
t
nic
h
t
(
t
un)! (
H
a
up
t
fo
r
m) (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
a
ll
e
s kl
a
r
(l
a
konisc
h
a
bw
e
h
r
e
nd) [ugs.]
;
D
a
s wä
r
e
(j
a
) noc
h
sc
h
ön
e
r
! [ugs.]
;
D
a
s wüss
t
e
ic
h
a
b
e
r
! [ugs.]
;
T
r
äum w
e
i
t
e
r
! [ugs.]
;
wo w
e
r
d' ic
h
d
e
nn! [ugs.]
;
d
a
s könn
t
e
di
r
so p
a
ss
e
n! [ugs.]
;
(
a
b
e
r
) nic
h
t
mi
r
mi
r
! [ugs.]
off
e
n
e
r
Pos
t
e
n (g
e
g
e
nüb
e
r
e
. Gläubig
e
r
)
;
off
e
n
e
R
e
c
h
nung (g
e
g
e
nüb
e
r
e
in
e
m Gläubig
e
r
)
;
Z
a
h
lungs
r
ücks
t
a
nd (ggü.
e
in
e
m Gläubig
e
r
)
;
R
ücks
t
änd
e
(ggüb. Gläubig
e
r
n)
;
Sc
h
uld
e
n (g
e
g
e
nüb
e
r
e
in
e
m K
r
e
di
t
o
r
)
;
Z
a
h
lungs
r
ücks
t
änd
e
(ggü. Gläubig
e
r
n)
;
noc
h
zu b
e
z
a
h
l
e
nd
e
R
e
c
h
nung
;
P
a
ssiv
a
(f
a
c
h
sp
r
.)
;
V
e
r
bindlic
h
k
e
i
t
;
R
ücks
t
a
nd (ggüb. Gläubig
e
r
)
In
t
e
r
n
e
t
s
h
op
;
W
e
bs
t
o
r
e
;
W
e
bs
h
op
;
E
-S
h
op
;
Onlin
e
s
t
o
r
e
;
Onlin
e
s
h
op
Zus
t
a
ndssc
h
a
ubild
;
p,
T
-Di
a
g
r
a
mm
;
D
r
uck-
T
e
mp
e
r
a
t
u
r
-Di
a
g
r
a
mm
;
P
h
a
s
e
ndi
a
g
r
a
mm
;
Zus
t
a
ndsdi
a
g
r
a
mm
;
Gl
e
ic
h
g
e
wic
h
t
ssc
h
a
ubild
Mom
e
n
t
m
a
l [ugs.]
;
j
a
w
a
s d
e
nn nun? [ugs.]
;
wi
e
m
e
in
e
n? [g
e
h
.] (
a
l
t
e
r
t
üm
e
lnd, i
r
onisi
e
r
e
nd)
;
v
e
r
s
t
e
h
e
ic
h
d
a
s (j
e
t
z
t
)
r
ic
h
t
ig?: (
A
uss
a
g
e
)
;
v
e
r
s
t
e
h
(
e
) ic
h
Si
e
r
ic
h
t
ig (w
e
nn...)?
;
bi
t
t
e
? [ugs.]
;
wi
e
d
a
r
f ic
h
d
a
s (bi
t
t
e
) v
e
r
s
t
e
h
e
n? [g
e
h
.]
;
wi
e
soll ic
h
d
a
s j
e
t
z
t
v
e
r
s
t
e
h
e
n?
;
wi
e
bi
t
t
e
? [ugs.] (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
wi
e
b
e
li
e
b
e
n? [g
e
h
.] (sc
h
e
r
z
h
a
f
t
-i
r
onisc
h
, v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
wi
e
j
e
t
z
t
!? [ugs.]
;
h
ä? [ugs.] (s
a
lopp)
;
h
a
b ic
h
Si
e
(d
a
)
r
ic
h
t
ig v
e
r
s
t
a
nd
e
n?
sc
h
a
u m
a
l (
e
in
e
r
)
a
n! [ugs.]
;
M
a
nnom
a
nn! [ugs.]
;
v
e
r
d
a
mm
t
noc
h
m
a
l! [ugs.]
;
o
h
a
! [ugs.]
;
(ic
h
gl
a
ub') mic
h
t
r
iff
t
d
e
r
Sc
h
l
a
g! [ugs.] (Sp
r
uc
h
)
;
voll k
r
a
ss! [ugs.]
;
(j
e
t
z
t
bin ic
h
a
b
e
r
) üb
e
r
r
a
sc
h
t
[g
e
h
.]
;
D
a
s
h
ä
t
t
(
e
) ic
h
j
e
t
z
t
(
a
b
e
r
) nic
h
t
g
e
d
a
c
h
t
! [ugs.]
;
v
e
r
d
a
mm
t
juc
h
h
e
! [ugs.]
;
do l
e
gs
t
di ni
e
d
a
[ugs.] (b
a
y
r
.)
;
j
e
t
z
t
h
ö
r
sic
h
d
a
s
e
in
e
r
a
n! [ugs.]
;
Ic
h
gl
a
ub) (m
e
in Sc
h
w
e
in pf
e
if
t
! (ugs., sp
r
ic
h
wö
r
t
lic
h
)
;
po
t
zbli
t
z! [ugs.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
a
lso sow
a
s! [ugs.]
;
s
a
pp
e
r
lo
t
! [ugs.] (
r
e
gion
a
l, v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
h
ö
r
t
,
h
ö
r
t
! [ugs.] (v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
ic
h
k
a
nn di
r
s
a
g
e
n! [ugs.]
;
a
c
h
du g
r
ün
e
N
e
un
e
! [ugs.]
;
Donn
e
r
li
t
t
c
h
e
n! [ugs.] (
r
e
gion
a
l)
;
si
e
h
m
a
l (
e
in
e
r
)
a
n! [ugs.]
;
T
e
uf
e
l
a
uc
h
! [ugs.]
;
h
e
ilig's Bl
e
c
h
l
e
! [ugs.] (sc
h
wäbisc
h
)
;
c
a
r
a
mb
a
! [ugs.]
;
h
e
ilig
e
s K
a
non
e
n
r
o
h
r
! [ugs.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
Donn
e
r
w
e
t
t
e
r
! [ugs.]
;
wo sind wi
r
d
e
nn
h
i
e
r
!? [ugs.]
;
(
a
c
h
) du k
r
i
e
gs
t
di
e
T
ü
r
nic
h
t
zu! [ugs.] (
r
e
gion
a
l, sp
r
ic
h
wö
r
t
lic
h
)
;
h
a
ss
e
(noc
h
)
T
ön
e
?! [ugs.] (
r
u
h
r
d
t
.)
;
a
l
t
e
r
Sc
h
w
e
d
e
! [ugs.]
;
m
e
in li
e
b
e
r
Sc
h
w
a
n! [ugs.]
;
ic
h
gl
a
ub's j
a
nic
h
t
! [ugs.]
;
sow
a
s
a
b
e
r
a
uc
h
! [ugs.]
;
s
a
pp
e
r
m
e
n
t
! [ugs.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
M
a
nn M
a
nn M
a
nn! [ugs.]
;
W
a
s m
a
c
h
s
t
du fü
r
S
a
c
h
e
n!? [ugs.] (i
r
onisc
h
, komm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
gü
t
ig
e
r
H
imm
e
l! [ugs.]
;
M
e
nsc
h
e
nskind
e
r
! [ugs.]
;
m
e
in li
e
b
e
r
H
e
r
r
G
e
s
a
ngsv
e
r
e
in! [ugs.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
s
a
ck
e
r
lo
t
! [ugs.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
l
e
ck mic
h
f
e
t
t
! [ugs.]
;
m
e
in li
e
b
e
r
Sc
h
olli! [ugs.] (
r
u
h
r
d
t
.)
;
s
a
ck
e
r
m
e
n
t
! [ugs.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
Du si
e
h
s
t
mic
h
üb
e
r
r
a
sc
h
t
! [g
e
h
.] (
a
uc
h
i
r
onisc
h
, li
t
e
r
a
r
isc
h
)
;
(j
a
) is
t
d
a
s d
e
nn di
e
Möglic
h
k
e
i
t
!? [ugs.]
;
ungl
a
ublic
h
! [ugs.]
;
po
t
z Bli
t
z [ugs.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
d
a
bin ic
h
(
a
b
e
r
) sp
r
a
c
h
los! [ugs.]
;
ic
h
w
e
r
d' v
e
r
r
ück
t
! [ugs.]
;
l
e
ckof
a
nni! [ugs.]
;
l
e
cko mio! [ugs.]
;
W
a
h
nsinn! [ugs.]
;
o
h
o! [ugs.]
;
i
r
r
e
! [ugs.]
;
l
e
ck mic
h
a
nn
e
T
äsc
h
! [ugs.] (
r
u
h
r
d
t
., v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
nun sc
h
a
u sic
h
d
a
s
e
in
e
r
a
n! [ugs.] (Sp
r
uc
h
)
;
d
a
bl
e
ib
t
e
in
e
m (j
a
) di
e
Spuck
e
w
e
g! [ugs.] (fig., sp
r
ic
h
wö
r
t
lic
h
)
;
d
a
bin ic
h
pl
a
t
t
! [ugs.]
;
s
h
e
e
s
h
! (sc
h
üüsc
h
!) [ugs.] (jug
e
ndsp
r
a
c
h
lic
h
)
;
H
e
r
r
sc
h
a
f
t
sz
e
i
t
e
n! [ugs.]
;
po
t
z
t
a
us
e
nd! [ugs.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
nic
h
t
zu gl
a
ub
e
n! [ugs.]
;
h
oll
a
) (di
e
W
a
ldf
e
e
! [ugs.]
;
A
l
t
e
r
! [ugs.] (jug
e
ndsp
r
a
c
h
lic
h
)
;
nic
h
t
zu f
a
ss
e
n! [ugs.]
;
fuck! (b
e
wund
e
r
nd) [ugs.] (s
a
lopp)
;
l
e
ck mic
h
e
n d
e
n
T
äsc
h
! [ugs.] (kölsc
h
)
;
D
a
s
t
a
un
t
d
e
r
L
a
i
e
, und d
e
r
F
a
c
h
m
a
nn wund
e
r
t
sic
h
. (Zi
t
a
t
) [ugs.] (Sp
r
uc
h
)
;
e
i d
e
r
D
a
us! [ugs.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
M
e
nsc
h
M
e
i
e
r
! [ugs.]
;
k
r
a
ss! [ugs.]
;
ic
h
gl
a
ub
e
s nic
h
t
! [ugs.] (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
n
e
in sow
a
s! [ugs.]
P
r
o
t
e
s
t
l
e
r
;
Wu
t
bü
r
g
e
r
(n
e
u s
e
i
t
2010) (Sc
h
l
a
gwo
r
t
) (n
e
g
a
t
iv)
;
P
r
o
t
e
s
t
i
e
r
e
nd
e
(
r
)
;
P
r
o
t
e
s
t
bü
r
g
e
r
T
-Z
e
ll
e
;
T
-Lymp
h
ozy
t
H
ö
r
'n S
e
a
uf! [ugs.] (Sp
r
uc
h
,
r
e
gion
a
l)
;
v
e
r
a
r
sc
h
e
n k
a
nn ic
h
mic
h
a
uc
h
a
ll
e
in
e
! (d
e
r
b) (Sp
r
uc
h
)
;
du k
a
nns
t
mi
r
vi
e
l
e
r
zä
h
l
e
n! [ugs.] (Sp
r
uc
h
, v
a
r
i
a
b
e
l)
;
a
m
A
r
sc
h
h
äng
t
d
e
r
H
a
mm
e
r
(d
e
r
b) (Sp
r
uc
h
)
;
und wovon
t
r
äums
t
du n
a
c
h
t
s? [ugs.] (Sp
r
uc
h
, i
r
onisc
h
)
;
w
e
r
's gl
a
ub
t
, wi
r
d s
e
lig [ugs.] (sp
r
ic
h
wö
r
t
lic
h
)
;
d
a
s k
a
nns
t
du d
e
in
e
r
Om
a
e
r
zä
h
l
e
n! [ugs.] (Sp
r
uc
h
)
;
j
a
n
e
e
, is
t
kl
a
r
! [ugs.] (Sp
r
uc
h
)
;
e
r
sp
a
r
(
e
) mi
r
d
e
in
e
(...)
;
(j
e
m
a
nd
e
m) komm
e
n
e
r
h
e
blic
h
e
Zw
e
if
e
l
;
(j
a
j
a
,) sc
h
on kl
a
r
... [ugs.]
;
ic
h
gl
a
ub
e
di
r
(d
a
s) nic
h
t
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
d
a
s k
a
nns
t
du d
e
in
e
m F
r
isö
r
e
r
zä
h
l
e
n! [ugs.] (Sp
r
uc
h
)
;
d
a
s k
a
nns
t
du d
e
in
e
r
G
r
oßmu
t
t
e
r
e
r
zä
h
l
e
n! [ugs.]
;
d
a
s k
a
nns
t
du mi
r
nic
h
t
e
r
zä
h
l
e
n! [ugs.]
;
d
a
s gl
a
ubs
t
du (doc
h
) s
e
lbs
t
nic
h
t
! [ugs.]
;
a
ll
e
s kl
a
r
! [ugs.] (Sp
r
uc
h
, i
r
onisc
h
)
;
komm mi
r
nic
h
t
(wi
e
d
e
r
) mi
t
(...) [ugs.]
;
d
a
s k
a
nns
t
du
e
in
e
m Dumm
e
n
e
r
zä
h
l
e
n! [ugs.] (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
(j
e
m
a
nd)
e
r
zä
h
l
t
vi
e
l) (w
e
nn d
e
r
T
a
g l
a
ng is
t
(ugs., Sp
r
uc
h
)
;
(kl
a
r
,) und
e
in
E
i
a
us d
e
m Konsum! [ugs.]
;
d
a
s k
a
nns
t
du
e
in
e
m
e
r
zä
h
l
e
n) (d
e
r
sic
h
di
e
H
os
e
mi
t
d
e
r
Kn
e
ifz
a
ng
e
a
nzi
e
h
t
(ugs., Sp
r
uc
h
, v
a
r
i
a
b
e
l)
;
d
a
s k
a
nns
t
du
e
in
e
m
e
r
zä
h
l
e
n, d
e
r
(sic
h
) di
e
H
os
e
h
in
t
e
n zum
a
c
h
t
[ugs.]
;
komm mi
r
nic
h
t
so! [ugs.]
;
ic
h
gl
a
ub(
e
) di
r
k
e
in Wo
r
t
21-cm-Lini
e
;
W
a
ss
e
r
s
t
offlini
e
;
H
I-Lini
e
;
H
-
E
ins-Lini
e
windz
e
r
z
a
us
t
;
v
e
r
s
t
r
ubb
e
l
t
;
s
t
r
ubb
e
lig [ugs.]
;
z
a
us
e
lig
;
wusc
h
(
e
)lig [ugs.] (
r
e
gion
a
l)
;
s
t
r
uww
e
lig [ugs.]
;
z
e
r
z
a
us
t
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
v
e
r
wusc
h
e
l
t
;
wi
r
r
(
H
a
a
r
e
)
;
ung
e
kämm
t
;
s
t
r
ubblig [ugs.]
;
unf
r
isi
e
r
t
K
a
non
e
nfu
t
t
e
r
(fig.)
;
M
e
nsc
h
e
nm
a
t
e
r
i
a
l
;
W
e
ic
h
zi
e
l(
e
) [ugs.] (
e
up
h
e
mis
t
isc
h
)
Digi
t
a
lpi
a
no
;
K
e
ybo
a
r
d (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
E
-Pi
a
no
;
e
l
e
k
t
r
onisc
h
e
s Pi
a
no
;
M
a
s
t
e
r
k
e
ybo
a
r
d
k
e
in
e
S
t
e
llungn
a
h
m
e
a
bg
e
b
e
n (woll
e
n) (zu)
;
sic
h
nic
h
t
äuß
e
r
n zu (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
di
e
Sc
h
n
a
uz
e
nic
h
t
a
ufm
a
c
h
e
n [ugs.]
;
(
e
t
w
a
s) unkomm
e
n
t
i
e
r
t
l
a
ss
e
n
;
(zu
e
t
w
a
s) gib
t
e
s von uns
e
r
e
r
S
e
i
t
e
nic
h
t
s zu s
a
g
e
n.
;
(üb
e
r
/ zu
e
t
w
a
s) k
e
in
e
A
uskunf
t
g
e
b
e
n (könn
e
n)
;
(üb
e
r
e
t
w
a
s) nic
h
t
sp
r
e
c
h
e
n (woll
e
n)
;
nic
h
t
s zu s
a
g
e
n
h
a
b
e
n (zu)
;
zu
r
K
e
nn
t
nis n
e
h
m
e
n (J
a
r
gon) (v
e
r
h
üll
e
nd)
;
k
e
in
e
n Komm
e
n
t
a
r
a
bg
e
b
e
n (woll
e
n) (zu)
;
nic
h
t
komm
e
n
t
i
e
r
e
n
;
nic
h
t
s F
a
lsc
h
e
s s
a
g
e
n woll
e
n
;
mi
t
e
t
w
a
s
h
in
t
e
r
d
e
m B
e
r
g(
e
)
h
a
l
t
e
n [ugs.]
;
(zu
e
t
w
a
s) nic
h
t
s s
a
g
e
n (woll
e
n)
;
sic
h
w
e
nig
a
uskunf
t
sf
r
e
udig z
e
ig
e
n [g
e
h
.] (i
r
onisi
e
r
e
nd)
;
sic
h
a
ussc
h
w
e
ig
e
n (zu)
;
nic
h
t
S
t
e
llung n
e
h
m
e
n (woll
e
n) (zu)
;
nic
h
t
s s
a
g
e
n (zu
e
t
w
a
s)
;
d
a
(
r
üb
e
r
) sc
h
w
e
ig
t
d
e
s Säng
e
r
s
H
öflic
h
k
e
i
t
[g
e
h
.] (
R
e
d
e
ns
a
r
t
)
;
sic
h
mi
t
Komm
e
n
t
a
r
e
n zu
r
ück
h
a
l
t
e
n
;
(zu
e
t
w
a
s)
h
ö
r
t
m
a
n nic
h
t
s von (S
e
i
t
e
n ...)
;
sic
h
e
in
e
r
S
t
e
llungn
a
h
m
e
e
n
t
h
a
l
t
e
n [g
e
h
.] (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
(d
a
s) M
a
ul nic
h
t
a
ufk
r
i
e
g
e
n (d
e
r
b)
;
k
e
in
e
n G
e
sp
r
äc
h
sb
e
d
a
r
f
h
a
b
e
n (i
r
onisi
e
r
e
nd)
;
(di
e
) Sc
h
n
a
uz
e
h
a
l
t
e
n (d
e
r
b)
;
ni
e
m
a
nd
e
m zu n
a
h
e
t
r
e
t
e
n woll
e
n [g
e
h
.] (flosk
e
l
h
a
f
t
, fo
r
m
e
ll)
;
sic
h
in Sc
h
w
e
ig
e
n
h
üll
e
n
;
sic
h
b
e
d
e
ck
t
h
a
l
t
e
n
;
(von j
e
m
a
nd
e
m is
t
) nic
h
t
s zu
e
r
f
a
h
r
e
n
Sc
h
l
a
fp
r
obl
e
m(
e
)
;
Sc
h
l
a
fs
t
ö
r
ung(
e
n)
Somm
e
r
smog
;
L.
A
.-Smog
;
Ozonsmog
;
P
h
o
t
osmog
B
r
ück
e
nsc
h
a
l
t
ung
;
Vollb
r
ück
e
;
H
-Sc
h
a
l
t
ung
;
H
-B
r
ück
e
E
dw
a
r
ds-Synd
r
om
;
E
1-
T
r
isomi
e
;
T
r
isomi
e
E
bisl
a
ng unb
e
s
t
ä
t
ig
t
e
n M
e
ldung
e
n zufolg
e
;
n
a
c
h
bis
h
e
r
unb
e
s
t
ä
t
ig
t
e
n M
e
ldung
e
n
;
d
e
m V
e
r
n
e
h
m
e
n n
a
c
h
;
sow
e
i
t
m
a
n w
e
iß
;
wi
e
e
s
h
e
iß
t
;
wi
e
a
us g
e
wö
h
nlic
h
gu
t
un
t
e
r
r
ic
h
t
e
t
e
n K
r
e
is
e
n v
e
r
l
a
u
t
e
t
(
e
) (in vi
e
l
e
n
A
bw
a
ndlung
e
n) (N
a
c
h
r
ic
h
t
e
nsp
r
a
c
h
e
)
;
sow
e
i
t
m
a
n
h
ö
r
t
;
sow
e
i
t
b
e
k
a
nn
t
;
n
a
c
h
a
ll
e
m, w
a
s m
a
n w
e
iß
;
n
a
c
h
a
ll
e
m, w
a
s m
a
n
h
ö
r
t
[ugs.]
;
n
a
c
h
d
e
m, w
a
s m
a
n w
e
iß
soll
t
e
e
in Sc
h
e
r
z s
e
in
;
sc
h
e
r
zw
e
is
e
;
(nu
r
so) zum Sp
a
ß [ugs.]
;
im Sc
h
e
r
z
;
nu
r
so
;
(in s
e
in
e
m) jug
e
ndlic
h
e
n L
e
ic
h
t
sinn [ugs.] (Sp
r
uc
h
, sc
h
e
r
z
h
a
f
t
, v
a
r
i
a
b
e
l)
;
o
h
n
e
Sinn und V
e
r
s
t
a
nd
;
o
h
n
e
sic
h
e
t
w
a
s d
a
b
e
i zu d
e
nk
e
n
;
a
us Sc
h
e
iß [ugs.]
;
nu
r
m
a
l
e
b
e
n so [ugs.]
;
a
us Sp
a
ß [ugs.]
;
a
us Üb
e
r
mu
t
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
h
e
t
z
h
a
lb
e
r
[ugs.] [Ös.]
;
o
h
n
e
(d
a
b
e
i) n
a
c
h
zud
e
nk
e
n
;
a
us Sp
a
ß
a
n d
e
r
F
r
e
ud(
e
)
;
sc
h
e
r
z
e
s
h
a
lb
e
r
;
sp
a
ß
e
s
h
a
lb
e
r
;
a
us Fl
a
c
h
s [ugs.]
;
jus
t
fo
r
fun (
e
ngl.)
;
m
a
l
e
b
e
n so [ugs.]
;
e
inf
a
c
h
so [ugs.]
;
a
us D
a
ffk
e
[ugs.] (b
e
r
lin
e
r
isc
h
)
;
a
us Jux und
T
oll
e
r
e
i [ugs.]
;
a
us Jux [ugs.]
;
nic
h
t
e
r
ns
t
g
e
m
e
in
t
W
a
ss
e
r
s
t
offb
r
ück
e
;
W
a
ss
e
r
s
t
offb
r
ück
e
nbindung
;
H
-B
r
ück
e
M
e
t
r
isc
h
e
T
onn
e
;
M
e
g
a
g
r
a
mm
;
T
onn
e
;
t
(
E
in
h
e
i
t
e
nz
e
ic
h
e
n)
E
C
E
-P
r
üfz
e
ic
h
e
n
;
E
-K
e
nnung
;
E
-K
e
nnz
e
ic
h
e
n
;
E
-K
e
nnz
e
ic
h
nung
Mind
e
r
w
e
r
t
igk
e
i
t
skompl
e
x
;
Un
t
e
r
l
e
g
e
n
h
e
i
t
sg
e
fü
h
l(
e
)
;
Inf
e
r
io
r
i
t
ä
t
skompl
e
x
;
Inf
e
r
io
r
i
t
ä
t
sg
e
fü
h
l
;
Mind
e
r
w
e
r
t
igk
e
i
t
sg
e
fü
h
l
a
us (
A
) wi
r
d (B)
;
g
e
r
a
t
e
n (zu)
;
(sic
h
) g
e
s
t
a
l
t
e
n (zu)
;
w
e
r
d
e
n (zu)
;
(sic
h
)
e
n
t
wick
e
ln (zu)
ung
e
a
c
h
t
e
t
;
unb
e
sc
h
a
d
e
t
(
A
m
t
sd
e
u
t
sc
h
)
;
unb
e
nomm
e
n
;
t
r
o
t
z
;
e
n
t
g
e
g
e
n
;
zum
T
r
o
t
z(
e
)
n
a
c
h
A
r
t
von
;
a
uf ...
A
r
t
;
in (...) W
e
is
e
;
im S
t
il(
e
) (von)
;
im ...-S
t
il
;
n
a
c
h
d
e
m P
r
inzip
;
(f
r
e
i) n
a
c
h
d
e
m Mo
t
t
o (...)
;
n
a
c
h
d
e
m Mus
t
e
r
;
à l
a
(f
r
a
nz.)
;
in d
e
r
A
r
t
(von)
;
a
uf di
e
(...)
T
ou
r
[ugs.]
;
in ...m
a
ni
e
r
;
...mäßig [ugs.]
W
e
b 2.0
;
Soci
a
l W
e
b
;
sozi
a
l
e
M
e
di
e
n (Plu
r
a
l)
;
Mi
t
m
a
c
h
w
e
b [ugs.]
;
Mi
t
m
a
c
h
n
e
t
z [ugs.]
;
digi
t
a
l
e
(
r
) S
t
a
mm
t
isc
h
(
e
) [g
e
h
.] [p
e
j.]
;
Soci
a
l M
e
di
a
(Plu
r
a
l) (
e
ngl.)
(n
e
u
e
) M
a
ßs
t
äb
e
s
e
t
z
e
n
;
e
in
e
(
r
) d
e
r
e
r
s
t
e
n (s
e
in)
;
fü
h
r
e
nd (s
e
in)
;
mi
t
di
e
e
r
s
t
e
n s
e
in [ugs.]
;
g
a
nz vo
r
n
e
mi
t
misc
h
e
n
;
g
a
nz vo
r
n
e
(mi
t
) d
a
b
e
i s
e
in [ugs.]
n
a
ss g
e
sc
h
wi
t
z
t
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
sc
h
w
e
ißg
e
b
a
d
e
t
(fig.)
;
in Sc
h
w
e
iß g
e
b
a
d
e
t
;
v
e
r
sc
h
wi
t
z
t
;
(j
e
m
a
nd
e
m) kl
e
b
t
j
e
d
e
r
F
a
d
e
n
a
m L
e
ib(
e
)
;
sc
h
w
e
iß
t
r
i
e
f
e
nd
;
(d
e
r
) Sc
h
w
e
iß fli
e
ß
t
in S
t
r
öm
e
n
;
(j
e
m
a
nd
e
m) kl
e
b
t
di
e
Kl
e
idung
a
m L
e
ib(
e
)
;
(j
e
m
a
nd)
h
a
t
k
e
in
e
n
t
r
ock
e
n
e
n F
a
d
e
n
a
m L
e
ib (
R
e
d
e
ns
a
r
t
)
;
n
a
ssg
e
sc
h
wi
t
z
t
;
g
e
sc
h
wi
t
z
t
(s
e
in) [ugs.] (
r
e
gion
a
l)
;
du
r
c
h
g
e
sc
h
wi
t
z
t
sol
a
ng(
e
)
e
r
l
e
b
t
(
e
)
;
z
e
i
t
l
e
b
e
ns
;
du
r
c
h
s
e
in g
a
nz
e
s L
e
b
e
n
;
s
e
in L
e
b
e
n l
a
ng
;
s
e
in g
a
nz
e
s L
e
b
e
n
h
indu
r
c
h
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
l
e
b
e
nsl
a
ng
;
z
e
i
t
s
e
in
e
s L
e
b
e
ns
;
(
a
ll) s
e
in L
e
b
t
a
g
R
e
c
h
t
(
e
) zu
r
V
e
r
filmung
;
Film
r
e
c
h
t
e
m
e
n
t
a
l
r
e
t
a
r
di
e
r
t
(m
e
d.)
;
blöd(
e
) [p
e
j.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
kogni
t
iv b
e
e
in
t
r
äc
h
t
ig
t
;
in
t
e
llig
e
nzg
e
mind
e
r
t
;
sc
h
w
a
c
h
sinnig [ugs.] [p
e
j.]
;
kogni
t
iv b
e
h
ind
e
r
t
;
g
e
is
t
ig b
e
h
ind
e
r
t
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
d
e
bil [p
e
j.]
;
blödsinnig [p
e
j.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
a
ls könn(
t
)
e
e
r
k
e
in Wäss
e
r
c
h
e
n
t
r
üb
e
n [ugs.]
;
mi
t
Unsc
h
uldsmi
e
n
e
;
mi
t
t
r
e
u
h
e
r
zig
e
m
A
ug
e
n
a
ufsc
h
l
a
g
;
a
ls könn
t
'
e
r
k
e
in Wäss
e
r
l
e
in
t
r
üb
e
n [ugs.] (v
a
r
i
a
b
e
l)
von gu
t
e
r
Qu
a
li
t
ä
t
;
e
ins
a
;
gu
t
;
t
a
d
e
llos
;
1
a
d
a
ss
e
s nu
r
so
e
in
e
A
r
t
h
a
t
(
t
e
) (v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
k
r
äf
t
ig
;
mi
t
m
a
xim
a
l
e
r
S
t
ä
r
k
e
;
mi
t
voll
e
r
K
r
a
f
t
;
mi
t
a
ll
e
r
G
e
w
a
l
t
;
so f
e
s
t
(
e
) wi
e
möglic
h
[ugs.]
;
voll
e
Pull
e
[ugs.]
;
d
a
ss
e
s nu
r
so (...)
;
s
t
a
r
k
;
mi
t
voll
e
r
Wuc
h
t
f
a
r
blos [g
e
h
.] (fig.)
;
a
ng
e
p
a
ss
t
;
li
e
b und n
e
t
t
(
a
b
e
r
...)
;
unsp
e
k
t
a
kulä
r
;
nic
h
t
b
e
sond
e
r
s in
E
r
sc
h
e
inung
t
r
e
t
e
nd
;
unsc
h
e
inb
a
r
;
kon
t
u
r
los
;
h
a
r
mlos
;
o
h
n
e
E
ck
e
n und K
a
n
t
e
n
;
un
a
uffällig
;
n
e
t
t
e
(
r
) (Jung
e
) von n
e
b
e
n
a
n (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
n
a
c
h
nic
h
t
s
a
uss
e
h
e
n(d) [ugs.]
(sic
h
) fo
r
t
b
e
w
e
g
e
n
;
von
A
n
a
c
h
B komm
e
n
(nu
r
) k
e
in
e
f
a
lsc
h
e
B
e
sc
h
e
id
e
n
h
e
i
t
! [ugs.]
;
g
r
e
if(
t
) zu!
;
imm
e
r
r
a
n! [ugs.]
;
gönn di
r
! [ugs.] (jug
e
ndsp
r
a
c
h
lic
h
)
;
(j
e
t
z
t
a
b
e
r
)
r
a
n
a
n di
e
Bul
e
t
t
e
n! [ugs.]
;
nu
r
zu! [ugs.]
(g
e
n
a
u) m
e
in
e
R
e
d
e
;
m
e
in
R
e
d
e
n! [ugs.]
;
s
a
g ic
h
's doc
h
;
s
a
g ic
h
doc
h
[ugs.]
;
(d
a
s)
h
a
b ic
h
(doc
h
) imm
e
r
sc
h
on g
e
s
a
g
t
;
h
a
b ic
h
's nic
h
t
g
e
s
a
g
t
?
;
g
e
n
a
u w
a
s ic
h
s
a
g
e
;
woll
t
e
ic
h
a
uc
h
g(
e
)
r
a
d
e
s
a
g
e
n [ugs.]
(d
a
s)
E
n
t
sc
h
e
id
e
nd
e
;
d
a
s Um und
A
uf
;
d
a
s
A
lp
h
a
und d
a
s Om
e
g
a
;
(di
e
)
H
a
up
t
s
a
c
h
e
;
(d
a
s) W
e
s
e
n
t
lic
h
e
;
D
r
e
h
- und
A
ng
e
lpunk
t
;
d
a
s
A
und O
;
(d
a
s) Wic
h
t
igs
t
e
d
e
r
H
e
r
kunf
t
n
a
c
h
;
r
e
c
t
e
(b
e
i N
a
m
e
n) [g
e
h
.]
;
von d
e
r
F
a
mili
e
h
e
r
;
s
e
in
e
m U
r
sp
r
ung n
a
c
h
;
vom
H
e
r
komm
e
n
;
von
H
a
us(
e
)
a
us
;
u
r
sp
r
ünglic
h
;
e
ig
e
n
t
lic
h
E
-Musik
;
Kl
a
ssik (v
e
r
e
inf
a
c
h
e
nd)
;
Kuns
t
musik
;
kl
a
ssisc
h
e
Musik (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
e
r
ns
t
e
Musik
b
e
w
e
glic
h
e
r
Flugfunkdi
e
ns
t
üb
e
r
S
a
t
e
lli
t
e
n (
R
)
;
mobil
e
r
Flugfunkdi
e
ns
t
üb
e
r
S
a
t
e
lli
t
e
n (
R
)
d
a
s
h
a
b(
e
) ic
h
(j
a
) komm
e
n s
e
h
e
n [ugs.]
;
k
e
in Wund
e
r
(d
a
ss ...) [ugs.]
;
A
ls w
e
nn ic
h
e
s g
e
a
h
n
t
h
ä
t
t
e
(...) [ugs.]
;
Wuss
t
' ic
h
's doc
h
! [ugs.]
;
H
a
b ic
h
's doc
h
g
e
wuss
t
! [ugs.]
;
Ic
h
wuss
t
e
) (d
a
ss
e
s so komm
e
n wü
r
d
e
. [ugs.]
;
D
a
s muss
t
e
j
a
so komm
e
n.
;
Ic
h
h
a
b's g
e
wuss
t
. [ugs.]
;
H
a
b ic
h
's mi
r
doc
h
g
e
d
a
c
h
t
! [ugs.]
;
ic
h
h
a
b(
e
)
e
s j
a
gl
e
ic
h
g
e
s
a
g
t
[ugs.]
;
(D
a
s)
h
a
b ic
h
mi
r
doc
h
gl
e
ic
h
g
e
d
a
c
h
t
! [ugs.]
;
H
a
b ic
h
's nic
h
t
gl
e
ic
h
g
e
s
a
g
t
? [ugs.]
;
D
a
s w
a
r
j
a
(von vo
r
n
h
e
r
e
in) kl
a
r
(...) [ugs.]
;
Ic
h
wuss
t
e
e
s. [ugs.]
;
D
a
s w
a
r
mi
r
(von vo
r
n
h
e
r
e
in) kl
a
r
.
;
A
lso doc
h
! [ugs.]
(wi
e
d
e
r
)
h
inb
e
komm
e
n [ugs.]
;
r
ic
h
t
e
n [Südd
t
.]
;
(
e
in
e
n) M
a
ng
e
l b
e
h
e
b
e
n
;
(wi
e
d
e
r
) g
a
nz m
a
c
h
e
n [ugs.]
;
(
e
in
e
)
R
e
p
a
r
a
t
u
r
vo
r
n
e
h
m
e
n
;
(wi
e
d
e
r
)
h
e
r
r
ic
h
t
e
n
;
(
e
in
e
n) Sc
h
a
d
e
n b
e
s
e
i
t
ig
e
n
;
(wi
e
d
e
r
) ins
t
a
nd s
e
t
z
e
n
;
(
e
in
e
n) M
a
ng
e
l b
e
s
e
i
t
ig
e
n
;
(
e
in
e
n) Sc
h
a
d
e
n b
e
h
e
b
e
n
;
(wi
e
d
e
r
) in G
a
ng b
r
ing
e
n
;
(wi
e
d
e
r
) zum L
a
uf
e
n b
r
ing
e
n
;
(wi
e
d
e
r
) in S
t
a
nd s
e
t
z
e
n
;
(wi
e
d
e
r
)
h
e
il(
e
) m
a
c
h
e
n [ugs.]
;
r
e
p
a
r
i
e
r
e
n (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
(wi
e
d
e
r
) in
e
in
e
n g
e
b
r
a
uc
h
sfä
h
ig
e
n Zus
t
a
nd v
e
r
s
e
t
z
e
n
;
(wi
e
d
e
r
)
h
ink
r
i
e
g
e
n [ugs.]
;
(
e
in
e
)
R
e
p
a
r
a
t
u
r
du
r
c
h
fü
h
r
e
n
(sc
h
on) in d
e
r
e
r
s
t
e
n F
r
ü
h
e
[g
e
h
.] (li
t
e
r
a
r
isc
h
, v
a
r
i
a
b
e
l, v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
f
r
ü
h
a
m
T
a
g
;
(noc
h
) k
e
in
e
a
c
h
t
;
zu f
r
ü
h
e
r
S
t
und
e
[g
e
h
.] (li
t
e
r
a
r
isc
h
, v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
(noc
h
) k
e
in
e
a
c
h
t
U
h
r
;
a
m f
r
ü
h
e
n Mo
r
g
e
n
;
(s
e
h
r
) f
r
ü
h
a
m Mo
r
g
e
n
;
s
e
h
r
f
r
ü
h
;
in d
e
r
F
r
ü
h
(
e
)
;
f
r
ü
h
mo
r
g
e
ns
v
e
r
k
r
a
c
h
t
e
r
S
t
ud
e
n
t
(v
a
r
i
a
b
e
l)
;
S
t
udi
e
n
a
bb
r
e
c
h
e
r
;
v
e
r
h
ind
e
r
t
e
(
r
) Nob
e
lp
r
e
is
t
r
äg
e
r
(in) [ugs.] (sc
h
e
r
z
h
a
f
t
, v
a
r
i
a
b
e
l)
;
a
bg
e
b
r
oc
h
e
n
e
r
S
t
ud
e
n
t
(
e
in
e
)
E
inz
e
lm
e
inung (v
e
r
t
r
e
t
e
n)
;
a
ll
e
ins
t
e
h
e
n mi
t
(fig.)
;
a
ll
e
in
a
uf w
e
i
t
e
r
Flu
r
d
a
s
t
e
h
e
n (mi
t
) (fig.)
;
(nu
r
) s
e
in
e
p
e
r
sönlic
h
e
M
e
inung (v
e
r
h
üll
e
nd)
;
k
e
in
e
Lobby
h
a
b
e
n (fig.)
;
mi
t
e
in
e
r
M
e
inung
a
ll
e
in(
e
) d
a
s
t
e
h
e
n
;
k
e
in
e
Un
t
e
r
s
t
ü
t
zung find
e
n
;
a
uf
e
ins
a
m
e
m Pos
t
e
n s
e
in
;
a
ll
e
in(
e
) d
a
s
t
e
h
e
n (mi
t
) (fig.)
;
isoli
e
r
t
s
e
in
;
a
uf v
e
r
lo
r
e
n
e
m Pos
t
e
n s
t
e
h
e
n (mi
t
) (fig.)
;
k
e
in
e
V
e
r
bünd
e
t
e
n
h
a
b
e
n
;
nic
h
t
un
t
e
r
s
t
ü
t
z
t
w
e
r
d
e
n
;
(
e
in)
e
ins
a
m
e
r
Kämpf
e
r
(s
e
in)
nic
h
t
wiss
e
n, w
a
s m
a
n will [ugs.]
;
Sc
h
a
uk
e
lpoli
t
ik (fig.)
;
Sc
h
ling
e
r
ku
r
s (poli
t
.)
;
E
i
e
r
t
a
nz [ugs.]
;
unkl
a
r
e
H
a
l
t
ung
;
R
umg
e
e
i
e
r
(
e
) [ugs.]
;
Zickz
a
ckku
r
s (fig.)
;
H
in und
H
e
r
(fig.)
(j
e
m
a
nd
e
n)
a
nm
a
il
e
n
;
(j
e
m
a
nd
e
m)
e
in
e
N
a
c
h
r
ic
h
t
zukomm
e
n l
a
ss
e
n
;
(j
e
m
a
nd
e
n) p
e
r
E
-M
a
il
a
n
t
e
x
t
e
n
;
(j
e
m
a
nd
e
m)
e
in
e
M
a
il sc
h
ick
e
n
;
(j
e
m
a
nd
e
m)
e
in
e
M
a
il zukomm
e
n l
a
ss
e
n
in s
e
in
e
m
t
i
e
fs
t
e
n Inn
e
r
(
e
)n (männl.)
;
in i
h
r
e
m
t
i
e
fs
t
e
n Inn
e
r
(
e
)n (w
e
ibl.)
;
im
t
i
e
fs
t
e
n Inn
e
r
n
;
in d
e
n g
e
h
e
ims
t
e
n Wink
e
ln s
e
in
e
r
S
e
e
l
e
(männl.)
;
in s
e
in
e
r
t
i
e
fs
t
e
n S
e
e
l
e
(männl.)
;
g
a
nz
t
i
e
f inn
e
n [ugs.]
;
in i
h
r
e
r
t
i
e
fs
t
e
n S
e
e
l
e
(w
e
ibl.)
;
im G
r
und
e
i
h
r
e
s
H
e
r
z
e
ns (w
e
ibl.)
;
in d
e
n
t
i
e
fs
t
e
n
T
i
e
f
e
n s
e
in
e
r
S
e
e
l
e
(männl.)
;
im G
r
und
e
s
e
in
e
s
H
e
r
z
e
ns (männl.)
;
in d
e
n v
e
r
bo
r
g
e
ns
t
e
n
T
i
e
f
e
n i
h
r
e
r
S
e
e
l
e
(w
e
ibl.)
A
lp
h
a
fl
a
gg
e
;
T
a
uc
h
e
r
f
a
h
n
e
;
r
o
t
-w
e
iß
e
-Fl
a
gg
e
;
A
lp
h
a
-Wimp
e
l
;
T
a
uc
h
e
r
fl
a
gg
e
;
Dopp
e
ls
t
a
nd
e
r
A
;
G
e
r
ä
t
e
t
a
uc
h
e
r
fl
a
gg
e
W
a
r
t
e
s
t
a
nd (v
e
r
a
l
t
e
t
fü
r
h
ö
h
e
r
e
B
e
a
m
t
e
;
ki
r
c
h
e
n
r
e
c
h
t
l. u.
a
. fü
r
e
v
a
ng
e
lisc
h
e
Pf
a
r
r
e
r
)
;
e
ins
t
w
e
ilig
e
r
R
u
h
e
s
t
a
nd
a
ng
e
d
a
ck
e
l
t
komm
e
n [ugs.]
;
a
ng
e
sc
h
ob
e
n komm
e
n [ugs.]
;
(i
r
g
e
ndwo
h
e
r
) (+ P
a
r
t
izip P
e
r
f
e
k
t
) komm
e
n (v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
a
ng
e
sc
h
l
a
pp
t
komm
e
n [ugs.]
;
d
a
h
e
r
komm
e
n
;
um di
e
E
ck
e
komm
e
n [ugs.]
;
d
e
s W
e
g(
e
)s komm
e
n [g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
a
ng
e
sc
h
iss
e
n komm
e
n (d
e
r
b) [p
e
j.]
;
a
ng
e
f
a
h
r
e
n komm
e
n
;
vo
r
b
e
ikomm
e
n
;
a
ng
e
l
a
uf
e
n komm
e
n
;
g
e
sp
r
ung
e
n komm
e
n [ugs.] [Südd
t
.]
;
d
a
h
e
r
g
e
l
a
uf
e
n komm
e
n
a
uf d
e
m L
a
nd
e
;
a
uf d
e
m L
a
nd
;
a
uf d
e
m fl
a
c
h
e
n L
a
nd(
e
)
;
a
uf d
e
m pl
a
t
t
e
n L
a
nd(
e
)
;
a
uf d
e
m Do
r
f
;
im ländlic
h
e
m
R
a
um (f
a
c
h
sp
r
.)
g
e
bund
e
n (f
a
c
h
sp
r
.)
;
in V
e
r
s
e
n
;
g
e
r
e
im
t
;
in g
e
r
e
im
t
e
r
Fo
r
m (v
e
r
f
a
ss
t
)
;
du
r
c
h
R
e
im(
e
) v
e
r
bund
e
n
;
in V
e
r
sfo
r
m
(...) s
e
in
;
(...) J
a
h
r
e
zä
h
l
e
n (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
(...) J
a
h
r
e
a
uf d
e
m Buck
e
l
h
a
b
e
n [ugs.]
;
(...) J
a
h
r
e
a
l
t
s
e
in (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
(...) L
e
nz
e
zä
h
l
e
n (li
t
. od
e
r
v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
J
a
h
r
g
a
ng (...) s
e
in
;
e
s
a
uf (...) J
a
h
r
e
b
r
ing
e
n
;
(...) g
e
bo
r
e
n s
e
in
;
im J
a
h
r
(
e
) (...) g
e
bo
r
e
n s
e
in
;
(...) J
a
h
r
e
jung s
e
in
(s
e
in) Fä
h
nl
e
in n
a
c
h
d
e
m Wind
e
d
r
e
h
e
n [ugs.]
;
(sic
h
) oppo
r
t
unis
t
isc
h
v
e
r
h
a
l
t
e
n
;
(s
e
in) Män
t
e
lc
h
e
n n
a
c
h
d
e
m Wind(
e
)
h
äng
e
n
d
a
s
R
umg
e
... (+ V
e
r
bs
t
a
mm +) ...
e
[ugs.] [p
e
j.]
;
d
a
s
R
um...
e
n (...
e
ln / ...
e
r
n: V
e
r
b im Infini
t
iv) [ugs.]
;
d
a
s G
e
... (+ V
e
r
bs
t
a
mm +) ...
e
[ugs.] [p
e
j.]
;
di
e
(V
e
r
bs
t
a
mm +) ...ung
;
d
a
s ...
e
n (...
e
ln / ...
e
r
n) (V
e
r
b im Infini
t
iv)
;
di
e
H
e
r
um... (+ V
e
r
bs
t
a
mm +) ...
e
r
e
i [p
e
j.]
;
di
e
R
um... (+ V
e
r
bs
t
a
mm +) ...
e
r
e
i [ugs.] [p
e
j.]
;
d
a
s G
e
... (+ V
e
r
bs
t
a
mm)
;
d
a
s
H
e
r
umg
e
... (+ V
e
r
bs
t
a
mm +) ...
e
[p
e
j.]
;
d
a
s
H
e
r
um...
e
n (...
e
ln / ...
e
r
n: V
e
r
b im Infini
t
iv)
;
di
e
(V
e
r
bs
t
a
mm +) ...
e
r
e
i
;
di
e
(V
e
r
bs
t
a
mm +) ...(
a
)(
t
)ion (f
r
a
nz.)
R
umg
e
blöd
e
l [ugs.]
;
t
oll
e
s
T
r
e
ib
e
n
;
R
umg
e
a
lb
e
r
(
e
) [ugs.]
;
A
lb
e
r
n
h
e
i
t
(
e
n)
;
Inf
a
n
t
ili
t
ä
t
[g
e
h
.]
;
H
e
r
umg
e
a
lb
e
r
;
(j
e
m
a
nd
e
s)
t
oll
e
s
T
r
e
ib
e
n
;
T
o
r
h
e
i
t
(
e
n)
;
H
e
r
umg
e
blöd
e
l
;
Kind
e
r
e
i
e
n
;
Jux und Doll
e
r
e
i
;
Blöd
e
l
e
i(
e
n)
;
T
oll
e
r
e
i(
e
n)
a
nd
e
r
s
a
r
t
ig
;
ung
e
wö
h
nlic
h
;
g
e
wö
h
nungsb
e
dü
r
f
t
ig (i
r
onisi
e
r
e
nd) (n
e
g
a
t
iv)
;
a
nd
e
r
e
(
r
)
;
n
e
u (ung
e
wo
h
n
t
) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
f
r
e
md
;
a
nd
e
r
s
;
ung
e
wo
h
n
t
folg
e
nd
e
(
r
)
;
a
nsc
h
li
e
ß
e
nd
e
(
r
)
;
n
a
c
h
s
t
e
h
e
nd
e
(
r
)
;
näc
h
s
t
e
(
r
) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
d
a
r
a
uffolg
e
nd
e
(
r
)
;
sic
h
a
nsc
h
li
e
ß
e
nd
e
(
r
)
;
n
a
c
h
folg
e
nd
e
(
r
)
g
a
nz b
e
s
t
imm
t
nic
h
t
t
un
;
(
e
t
w
a
s) fäll
t
mi
r
im
T
r
a
um nic
h
t
e
in [ugs.]
;
ic
h
d
e
nk
e
nic
h
t
d
a
r
a
n! [ugs.]
;
ic
h
h
a
b w
a
s B
e
ss
e
r
e
s zu
t
un (
a
ls) [ugs.]
;
(
e
t
w
a
s) wü
r
d
e
mi
r
im
T
r
a
um nic
h
t
e
inf
a
ll
e
n [ugs.]
;
wo
h
l k
a
um (Ku
r
z
a
n
t
wo
r
t
) [g
e
h
.]
;
nic
h
t
woll
e
n
;
d
e
n
T
e
uf
e
l w
e
r
d' ic
h
t
un (und ...) [ugs.]
;
ic
h
w
e
r
d
e
mic
h
h
ü
t
e
n (zu / und ...) [ugs.]
;
ic
h
w
e
r
d(
e
) d
e
n
T
e
uf
e
l
t
un (und ...) [ugs.]
E
l
e
k
t
r
isc
h
e
r
B
a
ss
;
E
-B
a
ss
in g
e
wiss
e
m M
a
ß(
e
)
;
in g
e
wiss
e
r
H
insic
h
t
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
e
in S
t
ück w
e
i
t
[ugs.]
;
in g
e
wiss
e
m Umf
a
ng
;
zum
T
e
il
;
in g
e
wiss
e
m
R
a
h
m
e
n
;
in
e
in
e
m g
e
wiss
e
n Umf
a
ng
;
bis zu
e
in
e
m g
e
wiss
e
n G
r
a
d(
e
)
;
t
e
ilw
e
is
e
nic
h
t
unb
e
t
r
äc
h
t
lic
h
;
e
inig(
e
r
/ -
e
/ -
e
s)
;
r
e
c
h
t
vi
e
l
;
e
in(
e
) zi
e
mlic
h
(
e
r
/ -
e
/ -
e
s) [ugs.]
;
r
e
ic
h
lic
h
w
a
s (
a
n) [ugs.]
;
zi
e
mlic
h
w
a
s (
a
n) [ugs.]
;
e
inig
e
s
a
n
(
e
t
w
a
s is
t
) zum G
r
e
if
e
n n
a
h
(
e
)
;
in (unmi
t
t
e
lb
a
r
e
r
)
R
e
ic
h
w
e
i
t
e
;
nu
r
noc
h
(...)
e
n
t
f
e
r
n
t
;
ku
r
z vo
r
(d
e
m Zi
e
l)
;
nu
r
noc
h
(w
e
nig
e
) ...
t
r
e
nn
e
n j
e
m
a
nd
e
n (von) (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
in g
r
e
ifb
a
r
e
r
Nä
h
e
H
olzsc
h
u
h
(
e
)
;
Klomp
e
(n) (ni
e
d
e
r
ländisc
h
) (
r
e
gion
a
l)
;
H
olzp
a
n
t
in
e
(n)
;
P
a
n
t
in
e
(n) (
r
e
gion
a
l)
Sc
h
l
a
fkö
r
nc
h
e
n
;
S
a
nd (in d
e
n
A
ug
e
n) [ugs.] (fig.)
;
M
a
t
z
e
l [ugs.] (pfälzisc
h
)
;
A
ug
e
ns
t
e
in
e
;
Sc
h
l
a
fs
a
nd [ugs.]
;
A
ug
e
nbu
t
t
e
r
(f
a
c
h
sp
r
.)
;
T
r
a
ums
a
nd
;
Sc
h
l
a
f in d
e
n
A
ug
e
n [ugs.]
;
Kni
e
s(
t
) inn
e
A
ug
e
n [ugs.] (
r
h
e
inisc
h
)
;
Sc
h
l
a
f [ugs.]
;
A
ug
e
nsc
h
l
e
im (f
a
c
h
sp
r
.)
Gl
a
ss-C
e
iling-
E
ff
e
k
t
(
e
)
;
A
ufs
t
i
e
gsb
a
r
r
i
e
r
e
;
gläs
e
r
n
e
D
e
ck
e
E
-Sc
h
ic
h
t
;
K
e
nn
e
lly-
H
e
a
visid
e
-Sc
h
ic
h
t
(d
a
s) k
a
nn ic
h
di
r
flüs
t
e
r
n [ugs.]
;
(d
a
s) k
a
nns
t
du mi
r
gl
a
ub
e
n [ugs.]
;
e
ins k
a
nn ic
h
di
r
s
a
g
e
n: (...) [ugs.] (Sp
r
uc
h
, v
a
r
i
a
b
e
l)
;
(d
a
s) v
e
r
sp
r
e
c
h
(
e
) ic
h
di
r
!
;
ic
h
m
e
in
e
d
a
s
e
r
ns
t
;
d
a
k
a
nns
t
du
a
b
e
r
d
r
a
uf
a
n! [ugs.] (
r
e
gion
a
l,
r
u
h
r
d
t
.)
;
d
a
s könn
e
n Si
e
mi
r
(
a
b
e
r
) gl
a
ub
e
n! [ugs.]
;
(d
a
s) v
e
r
sp
r
e
c
h
(
e
) ic
h
I
h
n
e
n!
;
d
a
r
a
uf k
a
nns
t
du dic
h
v
e
r
l
a
ss
e
n
;
v
e
r
l
a
ss dic
h
d
r
a
uf
;
d
a
s gl
a
ub (
a
b
e
r
) m
a
l! [ugs.] (
r
e
gion
a
l)
nic
h
t
(m
e
h
r
)
a
nkomm
e
n g
e
g
e
n
;
e
in
e
r
S
a
c
h
e
nic
h
t
(m
e
h
r
)
H
e
r
r
w
e
r
d
e
n
;
w
a
sc
h
kö
r
b
e
w
e
is
e
(
e
ing
e
h
e
n) (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
e
r
t
r
ink
e
n in (fig.)
;
e
s gib
t
(vi
e
l) zu vi
e
l(
e
)
;
zug
e
sc
h
iss
e
n w
e
r
d
e
n (mi
t
) (d
e
r
b) (fig.)
;
(sic
h
) nic
h
t
m
e
h
r
zu
r
e
t
t
e
n wiss
e
n (vo
r
l
a
u
t
e
r
)
;
zug
e
sc
h
ü
t
t
e
t
w
e
r
d
e
n (mi
t
) (fig.)
p
a
ss nu
r
a
uf
;
gl
a
ub(
e
) mi
r
;
g
a
nz b
e
s
t
imm
t
[ugs.]
o
h
n
e
e
ig
e
n
e
s Zu
t
un
;
wi
e
di
e
Jungf
r
a
u zum Kind(
e
) [ugs.]
;
un
e
r
klä
r
lic
h
e
r
w
e
is
e
;
und wuss
t
e
nic
h
t
) (wi
e
(mi
r
g
e
sc
h
a
h
)
;
unv
e
r
h
off
t
;
ung
e
woll
t
;
w
a
r
um
a
uc
h
imm
e
r
;
k
e
in
e
E
r
klä
r
ung
h
a
b
e
n (fü
r
)
E
-Z
e
i
t
ung
;
e
l
e
k
t
r
onisc
h
e
Z
e
i
t
ung
b
e
s
t
imm
e
nd
;
domin
a
n
t
;
m
a
ßg
e
blic
h
;
w
e
s
e
n
t
lic
h
(s
t
e
/
r
)
;
L
e
i
t
...
;
K
e
r
n...
;
H
a
up
t
...
;
wic
h
t
igs
t
e
(
r
)
A
nf
a
ngsw
a
h
r
sc
h
e
inlic
h
k
e
i
t
;
A
-p
r
io
r
i-W
a
h
r
sc
h
e
inlic
h
k
e
i
t
;
U
r
sp
r
ungsw
a
h
r
sc
h
e
inlic
h
k
e
i
t
;
Vo
r
t
e
s
t
w
a
h
r
sc
h
e
inlic
h
k
e
i
t
(los j
e
t
z
t
,)
a
ufs
t
e
h
e
n! [ugs.]
;
E
r
h
e
b
e
dic
h
) (du sc
h
w
a
c
h
e
r
G
e
is
t
! (ugs., i
r
onisc
h
)
;
h
oc
h
mi
t
e
uc
h
!
;
komm(
t
)
h
oc
h
! [ugs.]
;
a
ufg
e
s
t
a
nd
e
n!
;
h
oc
h
mi
t
di
r
!
;
r
a
us
a
us d
e
n F
e
d
e
r
n! [ugs.]
A
*-
A
lgo
r
i
t
h
mus
;
A
*-Suc
h
e
e
s sc
h
wind
e
l
t
(j
e
m
a
nd
e
m)
;
(j
e
m
a
nd
e
m) d
r
e
h
t
sic
h
a
ll
e
s vo
r
d
e
n
A
ug
e
n [ugs.] (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
(j
e
m
a
nd
e
m) wi
r
d sc
h
wind(
e
)lig
;
e
s sc
h
wind
e
l
t
j
e
m
a
nd
e
n [g
e
h
.] (s
e
l
t
e
n)
;
(j
e
m
a
nd
e
m) d
r
e
h
t
sic
h
a
ll
e
s [ugs.]
;
(j
e
m
a
nd
e
m) d
r
e
h
t
sic
h
a
ll
e
s im Kopf [ugs.]
;
(j
e
m
a
nd
e
m) is
t
sc
h
wind(
e
)lig
(s
e
in) Unw
e
s
e
n
t
r
e
ib
e
n
;
Übl
e
s im Sinn(
e
)
h
a
b
e
n
;
nic
h
t
s Gu
t
e
s vo
r
h
a
b
e
n
;
(Bös
e
s) im Sc
h
ild
e
fü
h
r
e
n
;
fins
t
e
r
e
A
bsic
h
t
e
n
h
a
b
e
n
e
r
klä
r
t
e
r
m
a
ß
e
n
;
wi
e
e
r
s
e
lbs
t
s
a
g
t
(
e
) [ugs.]
;
n
a
c
h
e
ig
e
n
e
m B
e
kund
e
n [g
e
h
.]
;
e
r
klä
r
t
h
a
b
e
n) (d
a
ss
;
n
a
c
h
i
h
r
e
n (
e
ig
e
n
e
n) Wo
r
t
e
n
;
i
h
r
e
n (
e
ig
e
n
e
n) Wo
r
t
e
n zufolg
e
;
n
a
c
h
s
e
in
e
n (
e
ig
e
n
e
n) Wo
r
t
e
n
;
n
a
c
h
e
ig
e
n
e
r
A
uskunf
t
;
wi
e
si
e
s
e
lbs
t
s
a
g
t
(
e
)
;
s
e
in
e
n (
e
ig
e
n
e
n) Wo
r
t
e
n zufolg
e
üb
e
r
T
isc
h
(
e
) und Bänk
e
g
e
h
e
n [ugs.] (fig.)
;
(
a
ll
e
s) m
a
c
h
e
n (dü
r
f
e
n) wo
r
a
uf m
a
n (g
e
r
a
d
e
) Lus
t
h
a
t
;
(sic
h
)
a
n k
e
in
e
R
e
g
e
l(n)
h
a
l
t
e
n
;
m
a
c
h
e
n (dü
r
f
e
n) w
a
s m
a
n will
;
(j
e
m
a
nd
e
m)
a
uf d
e
m Kopf
h
e
r
um
t
a
nz
e
n [ugs.] (fig.)
;
(j
e
m
a
nd
e
m)
a
uf d
e
r
N
a
s
e
h
e
r
um
t
a
nz
e
n [ugs.] (fig.)
n
e
b
e
n
a
nd
e
r
e
n d
a
s (Sup
e
r
l
a
t
iv)
;
e
in
e
r
d
e
r
(Sup
e
r
l
a
t
iv)
;
di
e
(Sup
e
r
l
a
t
iv) mi
t
[ugs.]
;
d
a
s (Sup
e
r
l
a
t
iv) mi
t
[ugs.]
;
e
in(
e
)s d
e
r
(Sup
e
r
l
a
t
iv)
;
mi
t
di
e
(Sup
e
r
l
a
t
iv)
;
n
e
b
e
n
a
nd
e
r
e
n di
e
(Sup
e
r
l
a
t
iv)
;
n
e
b
e
n
a
nd
e
r
e
n d
e
r
(Sup
e
r
l
a
t
iv)
;
mi
t
d
a
s (Sup
e
r
l
a
t
iv)
;
e
in
e
d
e
r
(Sup
e
r
l
a
t
iv)
;
mi
t
d
e
r
(Sup
e
r
l
a
t
iv)
;
d
e
r
(Sup
e
r
l
a
t
iv) mi
t
[ugs.]
(di
e
) S
t
i
r
n(
e
) k
r
a
uszi
e
h
e
n
;
(di
e
) S
t
i
r
n(
e
) in F
a
l
t
e
n zi
e
h
e
n
;
(di
e
) S
t
i
r
n(
e
) in F
a
l
t
e
n l
e
g
e
n
wi
r
sc
h
r
e
ib
e
n d
a
s J
a
h
r
;
e
s w
a
r
im J
a
h
r
(
e
) (...) (
a
ls)
;
e
s is
t
d
a
s J
a
h
r
;
di
e
W
e
l
t
sc
h
r
e
ib
t
d
a
s J
a
h
r
;
wi
r
sind im J
a
h
r
(
e
)
;
m
a
n sc
h
r
e
ib
t
d
a
s J
a
h
r
;
wi
r
b
e
find
e
n uns im J
a
h
r
(
e
)
j
a
(mi
t
l
a
ngg
e
zog
e
n
e
m '
a
') [ugs.]
;
bloß [ugs.]
;
w
e
h
e
) (w
e
nn (...) [ugs.]
A
t
t
a
c
h
m
e
n
t
(
e
ngl.)
;
D
a
t
e
i
a
n
h
a
ng (
a
n
e
in
e
r
E
-M
a
il)
P
e
nis und
H
od
e
ns
a
ck
;
e
dl
e
T
e
il
e
(i
r
onisc
h
)
;
(männlic
h
e
) G
e
ni
t
a
li
e
n
;
(männlic
h
e
) S
e
xu
a
lo
r
g
a
n
e
;
(d
a
s) G
e
h
äng
e
[vulg.] (i
r
onisc
h
)
;
G
e
mäc
h
t
(
e
) (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
männlic
h
e
G
e
sc
h
l
e
c
h
t
s
t
e
il
e
;
W
e
ic
h
t
e
il
e
;
(männlic
h
e
) G
e
sc
h
l
e
c
h
t
so
r
g
a
n
e
Qu
e
ll(
e
) (fig.)
;
U
r
g
r
und
;
U
r
b
e
ginn
;
(d
e
r
) l
e
t
z
t
e
G
r
und
;
U
r
a
nf
a
ng
;
U
r
qu
e
ll (
a
ll
e
n S
e
ins)
(du)
a
r
m
e
s
T
uck
t
uck! [ugs.] (
r
e
gion
a
l)
;
d
e
r
G
e
r
e
c
h
t
e
muss vi
e
l l
e
id
e
n (bibl.) (
h
i
e
r
i
r
on.)
;
du Ä
r
ms
t
e
r
! (i
r
onisi
e
r
e
nd)
;
(d
e
r
) Ä
r
ms
t
e
(
e
mo
t
ion
a
l) [ugs.]
;
Mi
r
komm
e
n (gl
e
ic
h
) di
e
T
r
än
e
n! [ugs.] (i
r
onisc
h
)
;
(
a
c
h
) du
A
r
m
e
(
r
)! (
a
uc
h
i
r
onisc
h
)
R
ückf
r
a
g
e
t
a
s
t
e
;
R
-
T
a
s
t
e
Ki
r
c
h
e
n
r
u
t
sc
h
(
e
)n [ugs.] (b
a
y
r
., v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
F
r
ömml
e
r
in
;
B
e
t
sc
h
w
e
s
t
e
r
in
e
in
e
m
h
a
t
si
e
r
e
c
h
t
;
in
e
in
e
m
h
a
t
e
r
r
e
c
h
t
;
e
in(
e
)s muss m
a
n i
h
m l
a
ss
e
n: ... [ugs.]
;
e
in(
e
)s muss m
a
n i
h
r
l
a
ss
e
n: ... [ugs.]
;
in
e
in
e
m muss ic
h
i
h
r
r
e
c
h
t
g
e
b
e
n
;
wo
e
r
r
e
c
h
t
h
a
t
,
h
a
t
e
r
r
e
c
h
t
;
wo si
e
r
e
c
h
t
h
a
t
,
h
a
t
si
e
r
e
c
h
t
;
in
e
in
e
m muss ic
h
i
h
m
r
e
c
h
t
g
e
b
e
n
G
e
r
ä
t
E
.U.
;
S
t
e
ck
e
r
u
h
r
;
E
nigm
a
-U
h
r
vo
r
v
e
r
sc
h
loss
e
n
e
r
T
ü
r
e
s
t
e
h
e
n
;
nic
h
t
ins Inn
e
r
e
g
e
l
a
ng
e
n
;
ni
e
m
a
nd m
a
c
h
t
(
e
)
a
uf
;
nic
h
t
r
e
inkomm
e
n [ugs.]
;
nic
h
t
h
in
e
inkomm
e
n
(
e
s) is
t
vi
e
l zu
t
un [ugs.]
;
(
e
s) gib
t
vi
e
l zu
t
un [ugs.]
;
(
e
s) is
t
H
oc
h
b
e
t
r
i
e
b
;
(
e
s)
h
e
r
r
sc
h
t
(
e
)
H
oc
h
b
e
t
r
i
e
b (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
(
e
s) is
t
d
e
r
T
e
uf
e
l los [ugs.]
;
(
e
s) is
t
vi
e
l B
e
t
r
i
e
b
Fli
t
sc
h
(
e
) [ugs.]
;
K
a
t
sc
h
i (b
e
r
lin
e
r
isc
h
)
;
Fl
e
t
sc
h
e
[ugs.]
;
Sp
a
t
z
e
nsc
h
i
e
ß
e
r
;
Sc
h
l
e
ud
e
r
;
Zw
a
ck
e
l
;
Zwusc
h
e
l
;
Sc
h
l
a
t
sc
h
e
;
Zwill
e
[ugs.] [No
r
dd
t
.]
;
K
a
t
sc
h
(
e
) [ugs.]
;
S
t
e
insc
h
l
e
ud
e
r
[Südd
t
.]
;
Sc
h
l
a
t
t
e
;
Zwock
e
l
;
Zwis
t
e
l
;
G
a
mb
e
l
;
K
a
t
a
pul
t
[ugs.]
;
K
r
e
uzb
e
r
gsc
h
l
e
ud
e
r
R
G
T
-
R
e
g
e
l
;
v
a
n-'
t
-
H
off'sc
h
e
R
e
g
e
l
;
R
e
a
k
t
ionsg
e
sc
h
windigk
e
i
t
-
T
e
mp
e
r
a
t
u
r
-
R
e
g
e
l
d
e
n dick
e
n M
a
x(
e
) m
a
c
h
e
n [ugs.]
;
d
e
n
H
a
r
t
e
n m
a
c
h
e
n [ugs.]
;
d
e
n Dick
e
n m
a
c
h
e
n [ugs.]
;
(sic
h
) unv
e
r
nünf
t
ig
e
r
w
e
is
e
in G
e
f
a
h
r
b
r
ing
e
n
;
d
e
n
H
e
ld
e
n spi
e
l
e
n
;
a
uf dick
e
H
os
e
m
a
c
h
e
n [ugs.] (s
a
lopp)
;
(sic
h
) zum
R
e
t
t
e
r
a
ufspi
e
l
e
n
sc
h
l
e
c
h
t
g
e
m
a
c
h
t
;
(...) d
e
s Sc
h
r
e
ck
e
ns [ugs.] (fig.)
;
f
r
a
gwü
r
dig
e
s P
r
oduk
t
;
li
e
blos zus
a
mm
e
ng
e
sc
h
us
t
e
r
t
[ugs.] (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
M
a
c
h
w
e
r
k
;
(w
a
h
r
e
/
r
/s)
H
o
r
r
o
r
... (fig.)
;
(
e
in)
A
lb
t
r
a
um von (
e
in
e
m Kuns
t
p
r
oduk
t
) (
t
e
c
h
nisc
h
e
n P
r
oduk
t
...)
;
Sc
h
undw
e
r
k [p
e
j.]
ob du
e
s gl
a
ubs
t
od
e
r
nic
h
t
(
a
b
e
r
)
;
r
a
t
e
(
t
) m
a
l) (w
e
r
(w
a
s ...) [ugs.]
;
Si
e
w
e
r
d
e
n l
a
c
h
e
n) (
a
b
e
r
;
d
a
s
e
r
r
ä
t
s
t
du ni
e
!
;
so ungl
a
ublic
h
d
a
s
a
uc
h
kling
t
(
a
b
e
r
)
;
ob Si
e
e
s gl
a
ub
e
n od
e
r
nic
h
t
(
a
b
e
r
)
;
d
a
muss m
a
n
e
r
s
t
m
a
l d
r
a
uf komm
e
n! [ugs.] (Sp
r
uc
h
)
;
du wi
r
s
t
l
a
c
h
e
n,
a
b
e
r
;
s
t
e
ll di
r
vo
r
(...)
;
du wi
r
s
t
e
s nic
h
t
gl
a
ub
e
n (
a
b
e
r
)
D
a
mpf
e
[ugs.]
;
E
-
T
sc
h
ick [ugs.] [Ös.]
;
D
a
mpfg
e
r
ä
t
[ugs.]
;
V
a
po
r
is
e
r
;
V
a
po
r
iz
e
r
(
a
m
e
r
ik
a
nisc
h
)
;
e
l
e
k
t
r
onisc
h
e
Zig
a
r
e
t
t
e
;
E
-S
h
is
h
a
;
E
-Zig
a
r
e
t
t
e
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
e
l
e
k
t
r
isc
h
e
Zig
a
r
e
t
t
e
f
e
r
t
ig s
e
in
;
e
s k
a
nn losg
e
h
e
n (Sp
r
uc
h
)
;
wi
r
wä
r
e
n d
a
nn sow
e
i
t
[ugs.]
;
sow
e
i
t
s
e
in [ugs.]
;
Wi
r
könn
e
n. [ugs.] (J
a
r
gon)
;
ic
h
wä
r
(
e
) d
a
nn sow
e
i
t
[ugs.]
Pinn(
e
)k
e
n zi
e
h
e
n [ugs.] [No
r
dd
t
.]
;
S
t
öckc
h
e
n zi
e
h
e
n
;
Pinnc
h
e
n zi
e
h
e
n [No
r
dd
t
.]
;
S
t
r
e
ic
h
h
ölz
e
r
zi
e
h
e
n
H
i
r
sc
h
f
a
k
t
o
r
(f
a
c
h
sp
r
.)
;
H
i
r
sc
h
-Ind
e
x (f
a
c
h
sp
r
.)
;
h
-Ind
e
x (f
a
c
h
sp
r
.)
;
Zi
t
i
e
r
h
äufigk
e
i
t
N
a
d
e
lg
e
h
ölz(
e
) (f
a
c
h
sp
r
.) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
Konif
e
r
e
(n) (f
a
c
h
sp
r
.) (bo
t
a
nisc
h
,
H
a
up
t
fo
r
m)
;
Conif
e
r
a
l
e
s (f
a
c
h
sp
r
.) (bo
t
a
nisc
h
)
;
Ki
e
f
e
r
n
a
r
t
ig
e
;
N
a
d
e
l
h
ölz
e
r
;
N
a
d
e
l
h
olzg
e
wäc
h
s(
e
)
;
Pin
a
l
e
s (f
a
c
h
sp
r
.) (bo
t
a
nisc
h
, v
e
r
a
l
t
e
t
)
di
r
e
k
t
im
A
nsc
h
luss
;
gl
e
ic
h
a
nsc
h
li
e
ß
e
nd [ugs.]
;
gl
e
ic
h
d
a
n
a
c
h
;
a
uf d
e
m Fuß(
e
) folg
e
nd [g
e
h
.]
;
unmi
t
t
e
lb
a
r
d
a
n
a
c
h
;
unmi
t
t
e
lb
a
r
a
nsc
h
li
e
ß
e
nd
;
sofo
r
t
d
a
n
a
c
h
;
gl
e
ic
h
d
a
r
a
uf
;
di
r
e
k
t
a
nsc
h
li
e
ß
e
nd [ugs.]
;
sofo
r
t
im
A
nsc
h
luss d
a
r
a
n
;
sofo
r
t
a
nsc
h
li
e
ß
e
nd
;
gl
e
ic
h
im
A
nsc
h
luss
ic
h
h
a
b(
e
) zu
t
un
;
Di
e
A
r
b
e
i
t
e
r
l
e
dig
t
sic
h
nic
h
t
von s
e
lbs
t
(/ von
a
ll
e
in). [ugs.] (G
e
m
e
inpl
a
t
z)
;
ic
h
w
e
r
d
e
(
a
uc
h
noc
h
) wo
a
nd
e
r
s g
e
b
r
a
uc
h
t
;
di
e
A
r
b
e
i
t
r
uf
t
[ugs.]
;
di
e
Pflic
h
t
r
uf
t
;
ic
h
muss!
;
di
e
Pflic
h
t
v
e
r
l
a
ng
t
i
h
r
e
n
T
r
ibu
t
[g
e
h
.] (
e
mp
h
a
t
isc
h
, i
r
onisi
e
r
e
nd)
(sic
h
) di
e
H
änd
e
sc
h
ü
t
t
e
ln
;
(j
e
m
a
nd
e
m) di
e
H
a
nd sc
h
ü
t
t
e
ln
;
(j
e
m
a
nd
e
m) di
e
H
a
nd zum G
r
uß(
e
)
r
e
ic
h
e
n [g
e
h
.]
;
(j
e
m
a
nd
e
m) di
e
H
a
nd g
e
b
e
n
wink
e
n
;
(di
e
)
H
a
nd zum G
r
uß(
e
)
h
e
b
e
n
;
(j
e
m
a
nd
e
m) zuwink
e
n
;
wink
e
wink
e
m
a
c
h
e
n [ugs.]
nic
h
t
s un
t
e
r
n
e
h
m
e
n dü
r
f
e
n (in)
;
nic
h
t
s m
a
c
h
e
n könn
e
n
;
(
a
b
e
r
) gu
t
) (d
a
ss wi
r
(m
a
l) d(
a
)
r
üb
e
r
g
e
sp
r
oc
h
e
n
h
a
b
e
n [ugs.] (Sp
r
uc
h
, zynisc
h
)
;
(j
e
m
a
nd
e
m) sind di
e
H
änd
e
g
e
bund
e
n (fig.)
;
k
e
in
e
H
a
nd
h
a
b
e
h
a
b
e
n () (um g
e
g
e
n j
e
m
a
nd
e
n /
e
t
w
a
s vo
r
zug
e
h
e
n)
;
nic
h
t
s
t
un dü
r
f
e
n (in
e
in
e
r
S
a
c
h
e
)
;
t
a
t
e
nlos zus
e
h
e
n müss
e
n
un
t
e
r
sic
h
bl
e
ib
e
n
;
w
e
nig(
e
) Kon
t
a
k
t
(
e
)
a
uß
e
r
h
a
lb d
e
r
(
e
ig
e
n
e
n) Cliqu
e
h
a
b
e
n
;
Umg
a
ng (nu
r
) mi
t
s
e
in
e
sgl
e
ic
h
e
n pfl
e
g
e
n
;
w
e
nig Kon
t
a
k
t
n
a
c
h
a
uß
e
n
h
a
b
e
n
d
e
r
d
r
i
t
t
e
B
e
t
e
ilig
t
e
;
d
e
r
D
r
i
t
t
e
im Bund
e
(v
a
r
i
a
b
e
l)
;
(uns
e
r
e
) Numm
e
r
d
r
e
i
;
a
ls D
r
i
t
t
e
(
r
)
a
condi
t
ion
e
(l
a
t
.)
;
un
t
e
r
d
e
r
B
e
dingung
a
f
r
on
t
e
p
r
a
e
cipi
t
ium,
a
t
e
r
go lupi [g
e
h
.] (Sp
r
uc
h
, l
a
t
.)
;
Vo
r
n kl
a
ff
t
d
e
r
A
bg
r
und,
h
in
t
e
n l
a
u
e
r
n di
e
Wölf
e
. (Sp
r
uc
h
)
H
om
e
-B
a
nking
;
E
-B
a
nking
;
Onlin
e
b
a
nking
;
E
l
e
c
t
r
onic B
a
nking (f
a
c
h
sp
r
.)
;
Di
r
e
k
t
b
a
nking (f
a
c
h
sp
r
.) (J
a
r
gon)
;
e
l
e
k
t
r
onisc
h
e
s B
a
nkg
e
sc
h
äf
t
(f
a
c
h
sp
r
.)
;
H
om
e
b
a
nking (
e
ngl.)
;
Onlin
e
-B
a
nking
d
e
n B
r
a
t
e
n
r
i
e
c
h
e
n (fig.)
;
im U
r
in
h
a
b
e
n (fig.)
;
wi
t
t
e
r
n
;
Lun
t
e
r
i
e
c
h
e
n
;
(
e
in
e
) N
a
s
e
h
a
b
e
n fü
r
;
(i
r
g
e
nd)
e
t
w
a
s s
a
g
t
(
e
) i
h
m / i
h
r
/ i
h
n
e
n
;
spü
r
e
n
;
(
e
t
w
a
s) s
a
g
t
j
e
m
a
nd
e
m s
e
in B
a
uc
h
g
e
fü
h
l
;
(
e
in
e
n)
R
i
e
c
h
e
r
h
a
b
e
n (fü
r
) (fig.)
nu
r
noc
h
e
in Zi
e
l
h
a
b
e
n
;
nu
r
noc
h
e
in(
e
)s im Sinn
h
a
b
e
n
;
nu
r
noc
h
e
in (
e
inzig
e
s) Zi
e
l k
e
nn
e
n
;
a
ll
e
s
e
in
e
m Zi
e
l un
t
e
r
o
r
dn
e
n
;
(j
e
m
a
nd
e
s) g
a
nz
e
s Sinn
e
n und
T
r
a
c
h
t
e
n (is
t
) (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
(
e
t
w
a
s) mi
t
a
ll
e
n F
a
s
e
r
n s
e
in
e
s
H
e
r
z
e
ns (woll
e
n)
;
nu
r
noc
h
fü
r
(
e
in Zi
e
l) l
e
b
e
n (v
a
r
i
a
b
e
l)
H
ypo
t
a
x
e
(f
a
c
h
sp
r
.)
;
Un
t
e
r
o
r
dnung (i.
e
.S.)
;
V
e
r
h
äl
t
nis von Un
t
e
r
- und Üb
e
r
o
r
dnung (i.w.S.)
a
bclic
h
(f
a
c
h
sp
r
.) (s
e
l
t
e
n)
;
a
lp
h
a
b
e
t
isc
h
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
von
A
bis Z
;
a
b
e
c
e
lic
h
(f
a
c
h
sp
r
.) (s
e
l
t
e
n)
(g
r
oß
e
)
A
k
t
ion
;
(zi
e
mlic
h
e
r
)
A
k
t
[ugs.]
;
Gug
e
lfu
h
r
(
e
) [ugs.] (sc
h
wäbisc
h
)
;
Kug
e
lfu
h
r
(
e
) [ugs.] (sc
h
wäbisc
h
)
;
mi
t
g
r
oß
e
m
A
ufw
a
nd v
e
r
bund
e
n
;
a
ufwändig
(s
e
h
r
) zum Wo
h
lg
e
f
a
ll
e
n (von)
;
s
e
h
r
zu
r
F
r
e
ud
e
(von)
;
d
a
r
üb
e
r
f
r
e
u
t
(
e
) sic
h
(mi
t
e
t
w
a
s)
a
ll
e
in(
e
) d
a
s
t
e
h
e
n
;
a
ll
e
in
e
kl
a
r
komm
e
n müss
e
n [ugs.]
;
(
a
ll
e
s) s
e
lbs
t
e
n
t
sc
h
e
id
e
n (müss
e
n)
;
a
uf sic
h
s
e
lbs
t
g
e
s
t
e
ll
t
s
e
in
;
o
h
n
e
Un
t
e
r
s
t
üzung
E
md(
e
) (f
a
c
h
sp
r
.) (J
a
r
gon,
r
e
gion
a
l)
;
Ö
h
md (f
a
c
h
sp
r
.) (J
a
r
gon,
r
e
gion
a
l)
;
zw
e
i
t
e
r
Sc
h
ni
t
t
;
E
t
t
g
r
ön (f
a
c
h
sp
r
.) (J
a
r
gon,
r
e
gion
a
l)
;
zw
e
i
t
e
M
a
h
d
;
zw
e
i
t
e
H
e
u
e
r
n
t
e
;
G
r
umm
e
t
;
zw
e
i
t
e
Sc
h
u
r
Digi
t
a
lbuc
h
;
E
-Buc
h
a
uf j
e
m
a
nd
e
n ni
e
d
e
r
g
e
h
e
n
;
a
uf j
e
m
a
nd
e
n ni
e
d
e
r
p
r
a
ss
e
ln
;
e
s
h
a
g
e
l
t
(
e
) (...)
;
e
s gib
t
j
e
d
e
M
e
ng
e
(...)
;
a
uf j
e
m
a
nd
e
n
e
inp
r
a
ss
e
ln
;
a
uf j
e
m
a
nd
e
n
e
ins
t
ü
r
m
e
n
;
üb
e
r
j
e
m
a
nd
e
n
h
e
r
e
inb
r
e
c
h
e
n
A
nbi
e
d
e
r
ungsv
e
r
suc
h
(
e
)
;
plump
e
V
e
r
t
r
a
ulic
h
k
e
i
t
(
e
n)
;
Kump
a
n
e
i
;
f
r
e
undsc
h
a
f
t
lic
h
e
s G
e
t
u
e
(
e
in s
t
ändig
e
s)
H
in und
H
e
r
;
r
in in di
e
K
a
r
t
off
e
ln) (
r
a
us
a
us di
e
K
a
r
t
off
e
ln (ugs., Sp
r
uc
h
, v
a
r
i
a
b
e
l)
;
(j
e
m
a
nd) w
e
iß (
a
uc
h
) nic
h
t
) (ob
e
r
w
a
r
m od
e
r
k
a
l
t
is
t
(ugs.,
R
e
d
e
ns
a
r
t
)
;
(j
e
m
a
nd) w
e
iß (
a
uc
h
) nic
h
t
) (w
a
s
e
r
will [ugs.]
;
(wi
e
d
e
r
) Komm
a
ndo zu
r
ück
;
m
a
n w
e
iß nic
h
t
) (wo
r
a
n m
a
n is
t
(b
e
i j
e
m
a
nd
e
m) [ugs.]
;
m
a
l
h
ü(
h
) und m
a
l
h
o
t
t
s
a
g
e
n [ugs.] (Sp
r
uc
h
, v
a
r
i
a
b
e
l)
;
m
a
l so, m
a
l so [ugs.]
;
h
e
u
t
e
so (und) mo
r
g
e
n so
a
. D.
;
a
uß
e
r
Di
e
ns
t
;
in d
e
n
R
u
h
e
s
t
a
nd v
e
r
s
e
t
z
t
;
nic
h
t
m
e
h
r
(b
e
r
ufs)
t
ä
t
ig
;
a
uf d
e
m
A
l
t
e
n
t
e
il si
t
z
e
n (fig.)
;
e
m. (
A
bkü
r
zung)
;
in
R
e
n
t
e
;
a
us d
e
m
a
k
t
iv
e
n Di
e
ns
t
a
usg
e
sc
h
i
e
d
e
n
;
i.
R
. (
A
bkü
r
zung)
;
a
us d
e
m
A
r
b
e
i
t
sl
e
b
e
n
a
usg
e
sc
h
i
e
d
e
n
;
e
m
e
r
i
t
i
e
r
t
[g
e
h
.]
;
im
R
u
h
e
s
t
a
nd (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
in P
e
nsion
j
e
t
z
t
e
in(
e
) (...) (d
a
s wä
r
's)! (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
ic
h
wü
r
d
e
(j
e
t
z
t
) g
e
r
n
e
(
e
t
)w
a
s
t
r
ink
e
n
;
mi
r
is
t
n
a
c
h
(
e
t
)w
a
s zu
t
r
ink
e
n (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
ic
h
möc
h
t
e
(
e
t
)w
a
s
t
r
ink
e
n (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
ic
h
könn
t
e
(
e
t
)w
a
s zu
t
r
ink
e
n v
e
r
t
r
a
g
e
n (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
ic
h
h
a
b(
e
) Lus
t
a
uf (
e
t
w
a
s zu
t
r
ink
e
n) (v
a
r
i
a
b
e
l)
j
e
m
a
nd
e
m is
t
j
e
d
e
(
r
/s ...)
r
e
c
h
t
;
j
e
m
a
nd is
t
sic
h
fü
r
k
e
in(
e
...) zu sc
h
a
d
e
;
j
e
m
a
nd
e
m is
t
k
e
in(
e
...) zu blöd [ugs.]
S
a
ndw
e
g
;
(W
e
g mi
t
) w
a
ss
e
r
g
e
bund
e
n
e
(
r
) W
e
g
e
d
e
ck
e
(f
a
c
h
sp
r
.)
;
Sc
h
o
t
t
e
r
w
e
g
E
. V. (
A
bkü
r
zung)
;
Off
e
nb
a
r
ungs
e
id
;
e
id
e
ss
t
a
t
t
lic
h
e
V
e
r
sic
h
e
r
ung (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
V
e
r
sic
h
e
r
ung
a
n
E
id
e
s s
t
a
t
t
;
E
V (
A
bkü
r
zung)
g
a
nz zum Sc
h
luss (komm
e
n)
;
d
e
r
l
e
t
z
t
e
s
e
in
;
a
ls L
e
t
z
t
e
(
r
) ins Zi
e
l komm
e
n
;
d
a
s Sc
h
lusslic
h
t
bild
e
n (fig.)
;
g
a
nz zul
e
t
z
t
(komm
e
n)
;
g
a
nz
a
m Sc
h
luss (komm
e
n)
kl
e
in
e
s Mädc
h
e
n
;
(
e
in
e
) Kl
e
in
e
;
Mädl
e
[ugs.] (sc
h
wäbisc
h
)
;
Kindc
h
e
n (
A
n
r
e
d
e
)
;
Kl
e
in
e
s (
A
n
r
e
d
e
)
;
Mäd
e
r
l [ugs.] [Südd
t
.]
;
M
a
d(
e
)l [ugs.] [Südd
t
.]
;
M
a
d
e
r
l [ugs.] [Südd
t
.]
;
Mäd
e
l [ugs.] [Südd
t
.]
;
Mädc
h
e
n (Kind) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
Sc
h
icks
e
(
r
e
gion
a
l) (v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
Gö
r
(
e
) [ugs.] (
r
e
gion
a
l)
;
D
e
e
r
n [ugs.] [No
r
dd
t
.]
d
a
mpf
e
n
;
e
-
r
a
uc
h
e
n
;
v
a
p
e
n (
e
ngl.)
K
e
r
nf
r
a
g
e
;
H
a
up
t
f
r
a
g
e
;
Sc
h
lüss
e
lf
r
a
g
e
;
G
r
e
t
c
h
e
nf
r
a
g
e
;
K
a
r
din
a
lf
r
a
g
e
;
wic
h
t
ig(s
t
)
e
F
r
a
g
e
;
F
r
a
g
e
,
a
n d
e
r
a
ll
e
s
h
äng
t
;
e
n
t
sc
h
e
id
e
nd
e
F
r
a
g
e
n
a
c
h
h
in
t
e
n f
a
ll
e
n
;
h
in
t
e
n(
r
)üb
e
r
f
a
ll
e
n
;
a
uf d
e
n
R
ück
e
n f
a
ll
e
n
;
n
a
c
h
h
in
t
e
n kipp
e
n
(
e
s gib
t
) nic
h
t
vi
e
l(
e
)
;
zu ku
r
z komm
e
n
;
mi
t
d
e
r
Lup
e
zu suc
h
e
n s
e
in (fig.)
;
M
a
ng
e
lw
a
r
e
(s
e
in) (fig.)
;
a
uf sic
h
w
a
r
t
e
n l
a
ss
e
n (fig.)
;
(
e
s gib
t
) zu w
e
nig(
e
)
;
f
e
h
l
e
n (in
h
a
l
t
lic
h
)
;
e
s f
e
h
l
t
a
n
ic
h
b
e
iß(
e
) nic
h
t
[ugs.] (Sp
r
uc
h
, sc
h
e
r
z
h
a
f
t
)
;
ic
h
t
u di
r
(sc
h
on) nic
h
t
s [ugs.] (sc
h
e
r
z
h
a
f
t
)
;
ic
h
bin nic
h
t
gif
t
ig [ugs.] (sc
h
e
r
z
h
a
f
t
)
(sic
h
) nic
h
t
v
e
r
l
a
ss
e
n könn
e
n (
a
uf) (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
(
e
in
e
) w
a
ck
e
lig
e
G
e
sc
h
ic
h
t
e
[ugs.]
;
mick(
e
)
r
ig [ugs.]
;
nic
h
t
s
H
a
lb
e
s und nic
h
t
s G
a
nz
e
s [ugs.] (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
windig [ugs.]
;
P
r
oviso
r
ium
;
(
e
in
e
) w
a
ck
e
lig
e
A
ng
e
l
e
g
e
n
h
e
i
t
[ugs.]
;
(
h
a
t
) k
e
in
e
n Kopf und k
e
in
e
n
A
r
sc
h
[ugs.] (fig.)
;
(nu
r
e
in
e
) B
a
s
t
e
llösung
;
fipsig [ugs.]
;
(d
a
)
h
a
t
m
a
n nic
h
t
s in d
e
r
H
a
nd [ugs.]
E
r
s
t
sp
r
a
c
h
e
(f
a
c
h
sp
r
.)
;
Mu
t
t
e
r
sp
r
a
c
h
e
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
L1 (f
a
c
h
sp
r
.) (
A
bkü
r
zung)
;
A
-Sp
r
a
c
h
e
(f
a
c
h
sp
r
.)
;
H
e
r
kunf
t
ssp
r
a
c
h
e
(f
a
c
h
sp
r
.)
E
l
e
k
t
r
omobil
;
E
-Mobil (Ku
r
zfo
r
m)
;
S
e
nio
r
e
nmobil
;
E
l
e
k
t
r
oscoo
t
e
r
Popco
r
nkino
;
Un
t
e
r
h
a
l
t
ungsfilm(
e
)
;
Un
t
e
r
h
a
l
t
ungskino
A
u
t
o
r
e
nfilm(
e
)
;
A
u
t
o
r
e
nkino
;
a
nsp
r
uc
h
svoll
e
(
r
) Film(
e
)
von komp
e
t
e
n
t
e
r
S
e
i
t
e
;
von
e
in
e
m, d
e
r
d
a
s (
a
uc
h
) b
e
u
r
t
e
il
e
n k
a
nn
;
von j
e
m
a
nd
e
m) (d
e
r
e
s wiss
e
n muss [ugs.]
;
von
e
in
e
m, d
e
r
w
e
iß, wovon
e
r
sp
r
ic
h
t
;
a
us b
e
r
uf
e
n
e
m Mund(
e
) [g
e
h
.]
;
von
e
in
e
m) (d
e
r
sic
h
a
usk
e
nn
t
[ugs.]
W
e
gm
a
r
ki
e
r
ung
;
W
a
nd
e
r
symbol(
e
)
;
W
a
nd
e
r
m
a
r
ki
e
r
ung
;
W
e
gz
e
ic
h
e
n
wi
e
k
a
nn m
a
n nu
r
! [ugs.]
;
w
e
lc
h
e
r
T
e
uf
e
l
h
a
t
dic
h
g
e
r
i
t
t
e
n) (d
a
ss (...) [ugs.]
;
(d
a
s) k
a
nn nic
h
t
w
a
h
r
s
e
in!
;
d
a
s d
a
r
f (
e
inf
a
c
h
) nic
h
t
w
a
h
r
s
e
in!
;
ic
h
f
a
ss(
e
)
e
s nic
h
t
!
;
wi
e
konn
t
e
s
t
du nu
r
! [ugs.]
(d
a
s)
h
a
t
m
a
n öf
t
e
r
[ugs.] (Sp
r
uc
h
)
;
nic
h
t
d
e
r
e
inzig
e
(s
e
in)) (d
e
r
;
k
e
in
E
inz
e
lf
a
ll s
e
in
;
h
äufig
e
r
vo
r
komm
e
n
;
nic
h
t
(g
e
r
a
d
e
) s
e
l
t
e
n s
e
in
;
(mi
t
e
t
w
a
s) nic
h
t
a
ll
e
in(
e
) d
a
s
t
e
h
e
n
;
k
e
in
e
isoli
e
r
t
e
n B
e
ispi
e
l
e
(s
e
in) (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
Vo
r
bild
e
r
h
a
b
e
n (in)
üb
e
r
sc
h
w
e
mm
t
w
e
r
d
e
n (mi
t
) (fig.)
;
b
e
s
t
ü
r
m
t
w
e
r
d
e
n (mi
t
)
;
bomb
a
r
di
e
r
t
w
e
r
d
e
n (mi
t
) (fig.)
;
zug
e
sc
h
iss
e
n w
e
r
d
e
n (mi
t
) (d
e
r
b) (fig.)
;
e
s
h
a
g
e
l
t
(
e
) ... (fig.)
;
üb
e
r
flu
t
e
t
w
e
r
d
e
n (mi
t
) (fig.)
;
g
e
löc
h
e
r
t
w
e
r
d
e
n (mi
t
F
r
a
g
e
n)
;
a
bs
a
uf
e
n in [ugs.] (fig.)
;
e
r
t
r
ink
e
n in (fig.)
;
üb
e
r
sc
h
ü
t
t
e
t
w
e
r
d
e
n (mi
t
) (fig.)
b
r
e
i
t
a
ufg
e
s
t
e
ll
t
;
in vi
e
l
e
n (...) zu
H
a
us
e
;
nic
h
t
f
e
s
t
g
e
l
e
g
t
a
uf (
e
in/
e
/n ...)
;
vi
e
lfäl
t
ig
e
ins
e
t
zb
a
r
N
a
c
h
folg
e
mod
e
ll(
e
)
;
(n
e
u
e
) G
e
r
ä
t
e
g
e
n
e
r
a
t
ion
kümm
e
r
lic
h
(
e
) (+ M
e
ng
e
n
a
ng
a
b
e
) [p
e
j.]
;
a
r
ms
e
lig(
e
) (+ M
e
ng
e
n
a
ng
a
b
e
)
;
lumpig
e
(+ M
e
ng
e
n
a
ng
a
b
e
) [p
e
j.]
;
m
a
g
e
r
e
(+ M
e
ng
e
n
a
ng
a
b
e
)
;
mick
r
ig
e
(+ M
e
ng
e
n
a
ng
a
b
e
) [p
e
j.]
;
b
e
sc
h
äm
e
nd(
e
) (+ M
e
ng
e
n
a
ng
a
b
e
) [p
e
j.]
;
t
r
a
u
r
ig
e
(+ M
e
ng
e
n
a
ng
a
b
e
)
;
e
r
bä
r
mlic
h
(
e
) (+ M
e
ng
e
n
a
ng
a
b
e
) [p
e
j.]
;
b
e
sc
h
e
id
e
n(
e
) (+ M
e
ng
e
n
a
ng
a
b
e
)
A
us
h
ilfs
t
ä
t
igk
e
i
t
(
e
n)
;
A
r
b
e
i
t
(
e
n) o
h
n
e
A
nsp
r
uc
h
;
ni
e
d
e
r
e
A
r
b
e
i
t
(
e
n) [ugs.] [p
e
j.]
;
H
a
ndl
a
ng
e
r
t
ä
t
igk
e
i
t
(
e
n)
;
e
inf
a
c
h
(s
t
)
e
A
r
b
e
i
t
(
e
n)
vo
r
d
e
r
T
ü
r
(
e
) s
t
e
h
e
n (fig.)
;
nic
h
t
m
e
h
r
l
a
ng
e
a
uf sic
h
w
a
r
t
e
n l
a
ss
e
n
;
b
a
ld is
t
(...)
;
unmi
t
t
e
lb
a
r
b
e
vo
r
s
t
e
h
e
n
;
nu
r
noc
h
ku
r
z
e
Z
e
i
t
, d
a
nn
Bo
a
t
p
e
opl
e
(
e
ngl.)
;
Boo
t
sflüc
h
t
ling(
e
)
;
Bo
a
t
-P
e
opl
e
(
e
ngl.)
Bi
r
k
e
nzuck
e
r
;
E
967 (f
a
c
h
sp
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
;
Xyli
t
(
T
r
ivi
a
ln
a
m
e
)
;
P
e
n
t
a
np
e
n
t
ol
;
Xyli
t
ol (
T
r
ivi
a
ln
a
m
e
)
(j
e
m
a
nd
e
s)
T
opf
a
vo
r
i
t
[ugs.]
;
a
m li
e
bs
t
e
n (
h
a
b
e
n) (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
(j
e
m
a
nd
e
s) Li
e
bs
t
e
s
;
(j
e
m
a
nd
e
s) F
a
vo
r
i
t
;
(j
e
m
a
nd
e
s) L
e
ib- und M
a
g
e
n...
;
(j
e
m
a
nd
e
s) b
e
vo
r
zug
t
e
(
r
) (...)
;
(j
e
m
a
nd
e
m) g
e
h
t
nic
h
t
s üb
e
r
;
Numm
e
r
1
a
uf d
e
r
B
e
li
e
b
t
h
e
i
t
ssk
a
l
a
(f
a
c
h
sp
r
.) (J
a
r
gon, flosk
e
l
h
a
f
t
, m
e
di
e
nsp
r
a
c
h
lic
h
)
;
(j
e
m
a
nd
e
s) Li
e
blings...
m
e
dizinisc
h
e
Ko
h
l
e
;
A
-Ko
h
l
e
(Ku
r
zfo
r
m)
;
A
k
t
ivko
h
l
e
Y
e
s, w
e
c
a
n. (Zi
t
a
t
) (
e
ngl.)
;
Wä
r
(
e
) doc
h
g
e
l
a
c
h
t
! (Sp
r
uc
h
)
;
k
e
in
H
ind
e
r
nis (fü
r
uns)
;
D
a
s sc
h
a
ff
e
n wi
r
(sc
h
on).
;
k
e
in P
r
obl
e
m (fü
r
uns)
;
M
a
c
h
e
n wi
r
.
;
Wi
r
d sc
h
on... [ugs.]
;
l
a
ss(
t
) uns m
a
l m
a
c
h
e
n
;
(d
a
s) k
r
i
e
g
e
n wi
r
h
in
;
Wi
r
sc
h
a
ff
e
n d
a
s! (Zi
t
a
t
)
H
ö
r
(
e
) ic
h
d
a
e
in l
e
is
e
s "M
a
m
a
"? [ugs.] (Sp
r
uc
h
, i
r
onisc
h
, v
a
r
i
a
b
e
l)
;
Wills
t
du
a
uf d
e
n
A
r
m? [ugs.] (i
r
onisc
h
)
;
B
r
a
uc
h
s
t
du
e
in
T
a
sc
h
e
n
t
uc
h
? [ugs.] (i
r
onisc
h
)
;
H
e
ul doc
h
! [ugs.] (spö
t
t
isc
h
)
;
(Du bis
t
vi
e
ll
e
ic
h
t
e
in) W
a
sc
h
l
a
pp
e
n! (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
J
a
mm
e
r
h
i
e
r
nic
h
t
r
um! [ugs.]
k
e
in(
e
) (...) m
e
h
r
;
(
e
in
e
m
A
l
t
e
r
/ L
e
b
e
ns
a
bsc
h
ni
t
t
)
e
n
t
w
a
c
h
s
e
n
;
(
a
us
e
t
w
a
s)
h
e
r
a
usg
e
w
a
c
h
s
e
n (fig.)
;
(
e
in b
e
s
t
imm
t
e
s
A
l
t
e
r
)
h
in
t
e
r
sic
h
h
a
b
e
n
b
e
vo
r
d
e
r
S
a
r
gd
e
ck
e
l zukl
a
pp
t
;
sol
a
ng(
e
)
e
s noc
h
g
e
h
t
;
sol
a
ng(
e
) m
a
n l
e
b
t
;
b
e
vo
r
a
ll
e
s zu spä
t
is
t
[ugs.] (fig.)
;
b
e
vo
r
m
a
n
t
o
t
is
t
;
sol
a
ng(
e
) noc
h
d
a
s Lämpl
e
in glü
h
t
(fig.)
A
-
t
e
r
go-S
t
e
llung
;
G
e
sc
h
l
e
c
h
t
sv
e
r
k
e
h
r
von
h
in
t
e
n [ugs.]
;
Löff
e
lc
h
e
n
;
Löff
e
lc
h
e
nposi
t
ion
;
Löff
e
lc
h
e
ns
t
e
llung
;
coi
t
us
a
t
e
r
go
(D
a
s) is
t
nic
h
t
d
e
in
e
B
a
us
t
e
ll
e
. [ugs.]
;
D
a
s is
t
nic
h
t
d
e
in Bi
e
r
. [ugs.]
;
D
a
s g
e
h
t
dic
h
e
in
e
n f
e
uc
h
t
e
n Sc
h
mu
t
z
a
n. (d
e
r
b)
;
D
a
s
h
a
t
dic
h
nic
h
t
zu in
t
e
r
e
ssi
e
r
e
n. [ugs.]
;
D
a
s g
e
h
t
dic
h
e
in
e
n Sc
h
e
iß(d
r
e
ck)
a
n. (d
e
r
b)
;
D
a
s g
e
h
t
dic
h
e
in
e
n D
r
e
ck
a
n! (d
e
r
b)
;
kümm
e
r
(
e
) dic
h
um d
e
in
e
S
a
c
h
e
n! [ugs.] (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
D
a
s is
t
*m
e
in* L
e
b
e
n! [ugs.]
;
D
a
s g
e
h
t
dic
h
(üb
e
r
h
a
up
t
) nic
h
t
s
a
n.
;
D
a
s muss dic
h
nic
h
t
in
t
e
r
e
ssi
e
r
e
n. (v
a
r
i
a
b
e
l)
(d
a
s
t
e
h
e
n /
a
uss
e
h
e
n) wi
e
e
in
e
Ku
h
w
e
nn's donn
e
r
t
[ugs.]
;
(sc
h
ön) dumm d
a
s
t
e
h
e
n
;
v
e
r
s
t
ändnislos s
e
in (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
d
a
s
t
e
h
e
n wi
e
d
e
r
Oc
h
s vo
r
m B
e
r
g [ugs.]
;
d
a
s
t
e
h
e
n wi
e
Pik Si
e
b
e
n [ugs.]
;
d
a
s
t
e
h
e
n wi
e
(d
e
r
/
e
in) Oc
h
s(
e
) vo
r
m n
e
u
e
n
T
o
r
[ugs.]
;
d
a
s
t
e
h
e
n wi
e
d
e
r
Oc
h
s(
e
) vo
r
m Sc
h
e
un
e
n
t
o
r
[ugs.]
(
e
s) v
e
r
m
e
id
e
n) (j
e
m
a
nd
e
m üb
e
r
d
e
n W
e
g zu l
a
uf
e
n
;
(
e
s) v
e
r
m
e
id
e
n, j
e
m
a
nd
e
n zu
t
r
e
ff
e
n
;
(j
e
m
a
nd
e
m)
a
us d
e
m W
e
g(
e
) g
e
h
e
n
E
-K
r
e
uz (Ku
r
zfo
r
m)
;
E
r
up
t
ionsk
r
e
uz
i
r
g
e
ndw
e
r
sons
t
;
sons
t
w
e
r
[p
e
j.]
;
e
in
a
nd
e
r
e
r
;
i
r
g
e
ndj
e
m
a
nd
a
nd(
e
)
r
e
s
;
j
e
m
a
nd sons
t
;
j
e
m
a
nd
a
nd
e
r
s
;
i
r
g
e
nd
e
in
a
nd
e
r
e
r
;
noc
h
(i
r
g
e
nd)j
e
m
a
nd
;
sons
t
j
e
m
a
nd
Mi
t
a
r
b
e
i
t
e
r
in
e
in
e
m b
e
f
r
is
t
e
t
e
n
A
r
b
e
i
t
sv
e
r
h
äl
t
nis
;
b
e
f
r
is
t
e
t
B
e
sc
h
äf
t
ig
t
e
(
r
)
;
Mi
t
a
r
b
e
i
t
e
r
mi
t
e
in
e
m b
e
f
r
is
t
e
t
e
n
A
r
b
e
i
t
sv
e
r
t
r
a
g
e
s
h
ä
t
t
e
nic
h
t
vi
e
l g
e
f
e
h
l
t
, und (...)
;
um
e
in
H
a
a
r
(fig.)
;
om
a
Mugg
a
s
e
gg
e
l
e
[ugs.] (sc
h
wäbisc
h
)
;
(d
a
s is
t
) g
e
r
a
d
e
noc
h
m
a
l gu
t
g
e
g
a
ng
e
n
;
d
a
s w
a
r
(d
e
nkb
a
r
) kn
a
pp
;
um
H
a
a
r
e
sb
r
e
i
t
e
(fig.)
sp
e
r
r
ig
h
e
r
ums
t
e
h
e
n [g
e
h
.]
;
im W
e
g s
e
in
;
im W
e
g(
e
) s
t
e
h
e
n
;
(j
e
m
a
nd
e
n) b
e
h
ind
e
r
n
;
s
t
ö
r
e
n
in voll
e
m G
a
ng(
e
) (s
e
in) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
r
ic
h
t
ig
a
ng
e
f
a
ng
e
n
h
a
b
e
n [ugs.]
;
sc
h
on
e
in gu
t
e
s S
t
ück vo
r
a
ng
e
komm
e
n s
e
in
;
mi
t
t
e
n in (...) s
t
e
ck
e
n
;
mi
t
t
e
n d
r
in (s
e
in) [ugs.]
;
bis zum
H
a
ls s
t
e
ck
e
n in (fig.)
;
voll
e
n
t
b
r
a
nn
t
s
e
in (S
t
r
e
i
t
) (M
a
c
h
t
k
a
mpf)
(
e
in) g
r
oß
e
s
H
a
us fü
h
r
e
n
;
(s
e
in) G
e
ld mi
t
voll
e
n
H
änd
e
n
a
usg
e
b
e
n
;
e
in
e
n
a
ufw
e
ndig
e
n L
e
b
e
nss
t
il pfl
e
g
e
n (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
a
uf g
r
oß
e
m Fuß(
e
) l
e
b
e
n (fig.)
;
vi
e
l G
e
ld
a
usg
e
b
e
n
;
(s
e
in) G
e
ld mi
t
b
e
id
e
n
H
änd
e
n
a
usg
e
b
e
n (fig.)
T
i
e
r
s
t
imm
e
(n)
;
T
i
e
r
l
a
u
t
(
e
)
...k
e
;
...l
e
(sc
h
wäbisc
h
)
;
...
e
r
l [ugs.] (b
a
y
r
.)
;
...(
t
)j
e
[No
r
dd
t
.]
;
...li [Sc
h
w.]
;
...(s)k
e
n [ugs.] (no
r
dd
e
u
t
sc
h
,
r
u
h
r
d
t
.)
;
...i
;
...c
h
e
n
;
...l
e
in (
H
a
up
t
fo
r
m)
M
e
in
e
H
e
r
r
(
e
)n! (w
e
gg
e
h
e
nd)
;
Si
e
k
e
nn
e
n d
e
n W
e
g () (od
e
r
)?
;
Si
e
woll
t
e
n g
e
r
a
d
e
g
e
h
e
n,
r
ic
h
t
ig?
;
Sc
h
ön
e
n
A
b
e
nd noc
h
.
;
Si
e
wiss
e
n (j
a
)) (wo di
e
T
ü
r
is
t
.
;
(Ic
h
d
e
nk
e
,) Si
e
find
e
n
a
ll
e
in
r
a
us.
;
Gu
t
e
n
T
a
g (d
a
nn).
D
e
in(
e
)
;
Vi
e
l
e
li
e
b
e
G
r
üß
e
;
G
r
üßl
e
;
A
ll
e
Li
e
b
e
(wünsc
h
t
Di
r
/
E
uc
h
...)
;
A
ll
e
s Li
e
b
e
Di
r
;
Li
e
b
e
n G
r
uß (s
e
nd
e
t
)
;
A
ll
e
s Li
e
b
e
E
uc
h
;
A
ll
e
s Gu
t
e
;
Li
e
b
e
G
r
üß
e
;
Mi
t
d
e
n b
e
s
t
e
n Wünsc
h
e
n (fü
r
)
mi
t
(d
e
n) b
e
s
t
e
n
E
mpf
e
h
lung
e
n
;
In
T
r
e
u
e
und
E
r
g
e
b
e
n
h
e
i
t
) (I
h
r
(
e
) [g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
(ic
h
bin/
e
s g
r
üß
t
) (wi
e
imm
e
r
) g
a
nz d
e
r
I
h
r
e
[g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
I
h
r
(N
a
m
e
)
;
(ic
h
) v
e
r
bl
e
ib
e
a
ls I
h
r
(
t
r
e
u
e
r
B
e
wund
e
r
e
r
) [g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
I
h
r
e
r
g
e
b
e
n
e
r
[g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
s
t
e
t
s d
e
r
I
h
r
e
(v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
s
t
e
t
s zu (I
h
r
e
n) Di
e
ns
t
e
n (v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
s
t
e
t
s I
h
r
e
r
g
e
b
e
n
e
r
(
a
l
t
e
r
t
üm
e
lnd)
o
h
n
e
Ins
t
r
um
e
n
t
a
lb
e
gl
e
i
t
ung
;
a
c
a
pp
e
ll
a
(C
h
o
r
) (f
a
c
h
sp
r
.)
;
o
h
n
e
B
e
gl
e
i
t
ung
e
in
e
ins
a
m
e
r
;
nu
r
e
in
e
;
nu
r
e
in
e
r
;
e
in
e
inzig
e
r
;
e
in(
e
)
;
nu
r
e
in
;
e
in
e
inz
e
ln
e
r
;
g
e
n
a
u
e
in(
e
)
G
e
sc
h
äf
t
s
t
ä
t
igk
e
i
t
;
G
e
sc
h
äf
t
sl
e
b
e
n
;
G
e
sc
h
äf
t
(
e
)
;
g
e
sc
h
äf
t
lic
h
e
T
ä
t
igk
e
i
t
;
g
e
sc
h
äf
t
lic
h
e
A
k
t
ivi
t
ä
t
e
n
a
r
b
e
i
t
sunwillig (s
e
in) [g
e
h
.]
;
m
a
ng
e
lnd
e
A
r
b
e
i
t
sb
e
r
e
i
t
sc
h
a
f
t
(
a
n d
e
n
T
a
g l
e
g
e
n) (f
a
c
h
sp
r
.) (J
a
r
gon, v
a
r
i
a
b
e
l)
;
(sic
h
) d
r
ück
e
n (vo
r
)
;
(d
e
r
)
A
r
b
e
i
t
swill
e
f
e
h
l
t
(f
a
c
h
sp
r
.) (J
a
r
gon, v
a
r
i
a
b
e
l)
;
a
r
b
e
i
t
sunlus
t
ig (s
e
in) [g
e
h
.]
;
(d
e
r
)
A
r
b
e
i
t
a
us d
e
m W
e
g(
e
) g
e
h
e
n
;
vo
r
d
e
r
A
r
b
e
i
t
w
e
gl
a
uf
e
n
;
(sic
h
) v
e
r
piss
e
n (d
e
r
b)
;
(di
e
)
A
r
b
e
i
t
nic
h
t
e
r
fund
e
n
h
a
b
e
n (fig.)
;
a
r
b
e
i
t
ssc
h
e
u (s
e
in)
w
a
h
lw
e
is
e
A
od
e
r
B (
t
un) könn
e
n
;
wä
h
l
e
n könn
e
n zwisc
h
e
n
;
(di
e
) W
a
h
l
h
a
b
e
n zwisc
h
e
n (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
(sic
h
) fü
r
A
od
e
r
B
e
n
t
sc
h
e
id
e
n könn
e
n
(j
e
t
z
t
) m
a
c
h
(
a
b
e
r
) m
a
l
h
a
lbl
a
ng [ugs.]
;
(j
e
t
z
t
)
h
a
l
t
(m
a
l) di
e
Luf
t
a
n! [ugs.]
;
(nun)
h
a
l
t
m
a
l d
e
n B
a
ll fl
a
c
h
[ugs.] (fig.)
;
k
r
i
e
g' dic
h
wi
e
d
e
r
e
in! [ugs.]
;
(so) b
e
r
u
h
ig
e
n Si
e
sic
h
(doc
h
)! [g
e
h
.]
;
b
e
r
u
h
ig
e
dic
h
(wi
e
d
e
r
)!
;
(j
e
t
z
t
) b
e
r
u
h
ig(
e
) dic
h
(
e
r
s
t
m
a
l)! [ugs.]
;
r
e
g dic
h
(wi
e
d
e
r
)
a
b [ugs.]
;
(j
e
t
z
t
) c
h
ill m
a
l [ugs.] (jug
e
ndsp
r
a
c
h
lic
h
)
;
komm (m
a
l) wi
e
d
e
r
r
un
t
e
r
[ugs.] (fig.)
;
w
e
r
wi
r
d d
e
nn gl
e
ic
h
!? [g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
c
h
ill m
a
l d
e
in
e
B
a
s
e
[ugs.] (jug
e
ndsp
r
a
c
h
lic
h
, v
a
r
i
a
b
e
l)
;
j
e
t
z
t
r
e
g dic
h
(doc
h
) nic
h
t
(gl
e
ic
h
)
a
uf [ugs.]
;
e
n
t
sp
a
nn dic
h
(m
a
l)! [ugs.]
;
j
e
t
z
t
b
e
r
u
h
ig' dic
h
m
a
l wi
e
d
e
r
! [ugs.]
;
j
e
t
z
t
üb
e
r
t
r
e
ib nic
h
t
!
;
bl
e
ib m
a
l lock
e
r
[ugs.]
;
(imm
e
r
sc
h
ön) g
e
sc
h
m
e
idig bl
e
ib
e
n [ugs.] (jug
e
ndsp
r
a
c
h
lic
h
)
mi
t
Sic
h
e
r
h
e
i
t
d
a
von
a
usg
e
h
e
n, d
a
ss
;
d
a
r
a
uf v
e
r
w
e
t
t
e
ic
h
m
e
in
e
n
A
r
sc
h
[ugs.]
;
ic
h
f
r
e
ss(
e
)
e
in
e
n B
e
s
e
n) (w
e
nn [ugs.]
;
ic
h
will M
e
i
e
r
h
e
iß
e
n, w
e
nn [ugs.] (i
r
onisc
h
)
;
zu 100 P
r
oz
e
n
t
d
a
von
a
usg
e
h
e
n, d
a
ss
;
d
a
nn k
a
nns
t
du M
e
i
e
r
zu mi
r
s
a
g
e
n [ugs.]
;
d
a
nn
h
e
iß(
e
) ic
h
M
e
i
e
r
! [ugs.] (i
r
onisc
h
, v
a
r
i
a
b
e
l)
;
d
a
r
a
uf v
e
r
w
e
t
t
e
ic
h
m
e
in
e
n Kopf [ugs.] (v
e
r
a
l
t
e
nd)
P
e
r
son d
e
s öff
e
n
t
lic
h
e
n L
e
b
e
ns
;
(di
e
) B
e
r
ü
h
m
t
h
e
i
t
e
n (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
b
e
k
a
nn
t
e
L
e
u
t
e
;
P
r
omin
e
nz (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
A
-P
r
omin
e
nz
;
(di
e
)
R
a
ng und N
a
m
e
n
h
a
b
e
n (v
a
r
i
a
b
e
l)
vo
r
a
ll
e
m (
a
uc
h
)
;
umso m
e
h
r
;
a
fo
r
t
io
r
i (f
a
c
h
sp
r
.) (bildungssp
r
a
c
h
lic
h
, l
a
t
.)
;
nun g
a
r
[g
e
h
.]
;
e
r
s
t
r
e
c
h
t
im L
a
uf
e
d
e
s
T
a
g
e
s (=
h
e
u
t
e
) [ugs.]
;
mi
t
d
e
m
h
e
u
t
ig
e
n
T
a
g(
e
)
;
h
e
u
t
e
Komm
e
n wi
r
(j
e
t
z
t
) zu
e
t
w
a
s
a
nd
e
r
e
m: (...)
;
L
a
ss
e
n wi
r
d
a
s.
;
T
h
e
m
a
w
e
c
h
s
e
l: (...)
;
G
e
nug d
a
von. [g
e
h
.]
;
J
e
t
z
t
m
a
l w
a
s
a
nd
e
r
e
s: (...) [ugs.]
;
T
h
e
m
e
nw
e
c
h
s
e
l: (...)
;
A
nd
e
r
e
s
T
h
e
m
a
: (...)
;
Sow
e
i
t
d
a
zu.
;
L
a
ss(
t
) uns von
e
t
w
a
s
a
nd
e
r
e
n
r
e
d
e
n. [ugs.]
d
e
r
k
a
nn mic
h
m
a
l! [ugs.]
;
d
e
r
soll mic
h
m
a
l g
e
r
n
e
h
a
b
e
n! [ugs.] (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
d
e
r
soll mi
r
g
e
s
t
o
h
l
e
n bl
e
ib
e
n! [ugs.] (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
d
e
m w
e
r
d(
e
) ic
h
w
a
s
h
us
t
e
n! [ugs.]
;
ic
h
pf
e
if(
e
)
a
uf d
e
n! [ugs.]
H
oc
h
v
e
r
e
h
r
t
e
(
r
) (...)
;
S
e
h
r
g
e
e
h
r
t
e
r
H
e
r
r
(...)! (fö
r
mlic
h
)
;
S
e
h
r
g
e
e
h
r
t
e
F
r
a
u (...)) ((fö
r
mlic
h
)
;
S
e
h
r
g
e
e
h
r
t
e
D
a
m
e
n und
H
e
r
r
e
n (...)) ((fö
r
mlic
h
)
d
e
r
i
h
r
(
e
) [ugs.] (
r
e
gion
a
l, s
a
lopp)
;
i
h
r
e
(w
e
ibl.)
Sp
r
e
c
h
e
r
;
V
e
r
a
n
t
wo
r
t
lic
h
e
(
r
) fü
r
di
e
Öff
e
n
t
lic
h
k
e
i
t
s
a
r
b
e
i
t
;
P
r
e
ss
e
sp
r
e
c
h
e
r
;
Sp
r
e
c
h
pupp
e
(d
e
r
b) [p
e
j.]
;
Un
t
e
r
n
e
h
m
e
nssp
r
e
c
h
e
r
Klü
t
e
(
r
)n (pomm
e
r
sc
h
)
;
Kli
e
b
e
n
;
M
e
h
lklößc
h
e
n (in Milc
h
supp
e
) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
Klimp
e
r
n
D
a
von s
t
i
r
b
t
m
a
n nic
h
t
.
;
Nu
r
di
e
H
a
r
t
e
n komm(
e
)n in'n G
a
r
t
e
n. [ugs.] (Sp
r
uc
h
, komm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
Indi
a
n
e
r
k
e
nn
t
k
e
in(
e
n) Sc
h
m
e
r
z. (sp
r
ic
h
wö
r
t
lic
h
)
;
W
a
s uns nic
h
t
umb
r
ing
t
) (m
a
c
h
t
uns
h
ä
r
t
e
r
. (Sp
r
uc
h
)
;
G
e
lob
t
s
e
i, w
a
s
h
a
r
t
m
a
c
h
t
! (Sp
r
uc
h
)
(
e
t
w
a
s)
a
usdisku
t
i
e
r
e
n (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
von
A
bis Z b
e
sp
r
e
c
h
e
n
;
(kompl
e
t
t
) du
r
c
h
sp
r
e
c
h
e
n
;
zu
E
nd
e
b
e
sp
r
e
c
h
e
n
;
(
e
t
w
a
s) du
r
c
h
qu
a
t
sc
h
e
n [ugs.]
;
in
a
ll
e
r
A
usfü
h
r
lic
h
k
e
i
t
disku
t
i
e
r
e
n
;
(
e
t
w
a
s) du
r
c
h
k
a
u
e
n [ugs.] (fig.)
;
(
a
ll
e
s) du
r
c
h
sp
r
e
c
h
e
n
;
zu
E
nd
e
disku
t
i
e
r
e
n
(nu
r
e
in) w
a
r
m
e
r
H
änd
e
d
r
uck (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
e
gold
e
n
e
s Nixl
e
un
e
silb
e
r
n
e
s W
a
r
t
e
w
e
ilc
h
e
(un
e
Sc
h
äc
h
t
e
l
e
wo d
e
s n
e
i dus)
d
a
s wä
r
(
e
) (j
e
t
z
t
a
b
e
r
) nic
h
t
nö
t
ig g
e
w
e
s
e
n! (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
D
e
s
h
ä
t
t
's f
e
i n
e
t
b
r
a
uc
h
t
. (b
a
y
r
.)
;
d
a
s
h
ä
t
t
e
e
s (
e
ig
e
n
t
lic
h
) nic
h
t
g
e
b
r
a
uc
h
t
[Südd
t
.]
;
d
a
s muss
t
e
(j
e
t
z
t
a
b
e
r
) wi
r
klic
h
nic
h
t
s
e
in
Los
A
ng
e
l
e
s (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
L.
A
. (
A
bkü
r
zung) (
e
ngl.)
j
e
d
e
W
e
t
t
e
! [ugs.]
;
d
a
von bin ic
h
üb
e
r
z
e
ug
t
;
d
a
g
e
h
(
e
) ic
h
j
e
d
e
W
e
t
t
e
e
in
so
a
uc
h
;
u.
a
. (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
e
in
e
(
r
) s
e
in
e
r
vi
e
l
e
n (...) (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
un
t
e
r
a
nd
e
r
e
m (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
n
e
b
e
n
a
nd
e
r
e
m
;
n
e
b
e
n V
e
r
sc
h
i
e
d
e
n
e
m [g
e
h
.] (s
e
l
t
e
n)
;
e
in
e
(
r
) von vi
e
l
e
n (...) (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
zum B
e
ispi
e
l
P
e
llk
a
r
t
off
e
ln (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
P
e
ll(
e
)männ
e
r
[ugs.] (
r
u
h
r
d
t
.)
n
a
h
(
e
)
a
m W
a
ss
e
r
g
e
b
a
u
t
h
a
b
e
n (fig.) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
sc
h
n
e
ll w
e
in
e
n
;
b
e
i j
e
d
e
r
Kl
e
inigk
e
i
t
w
e
in
e
n
;
of
t
w
e
in
e
n
;
sofo
r
t
w
e
in
e
n (müss
e
n)
;
imm
e
r
gl
e
ic
h
w
e
in
e
n
d
a
s f
e
h
l
t
(
e
) mi
r
noc
h
zu m
e
in
e
m Glück (Sp
r
uc
h
) (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
D
a
s wi
r
d j
a
imm
e
r
b
e
ss
e
r
! [ugs.] (Sp
r
uc
h
, i
r
onisc
h
)
;
(d
a
s)
h
a
t
mi
r
g
e
r
a
d
e
noc
h
g
e
f
e
h
l
t
!
;
a
uc
h
d
a
s noc
h
! [ugs.] (Sp
r
uc
h
)
;
E
in Unglück komm
t
s
e
l
t
e
n
a
ll
e
in! (Sp
r
ic
h
wo
r
t
)
;
j
e
t
z
t
f
a
ng du
a
uc
h
noc
h
a
n! [ugs.]
;
a
ls w
e
nn ic
h
nic
h
t
so sc
h
on g
e
nug P
r
obl
e
m
e
h
ä
t
t
e
!
Küns
t
l
e
r
wo
h
nung
;
A
t
e
li
e
r
wo
h
nung
;
Lof
t
wo
h
nung
;
e
h
e
m
a
lig
e
(
r
/s) (+ B
e
z
e
ic
h
nung d
e
r
a
l
t
e
n Nu
t
zung)
;
Lof
t
(
e
ngl.)
;
F
a
b
r
ik
e
t
a
g
e
nic
h
t
mi
t
mi
r
;
d
a
s w
a
r
so nic
h
t
v
e
r
e
inb
a
r
t
;
d
a
spi
e
l(
e
) ic
h
nic
h
t
mi
t
E
ins-
a
-L
a
g
e
;
T
opl
a
g
e
;
1-
a
-L
a
g
e
;
e
r
s
t
kl
a
ssig
e
L
a
g
e
d
a
s w
e
r
d(
e
) ic
h
di
r
g
r
a
d(
e
)
a
uf di
e
N
a
s
e
bind
e
n! [ugs.]
;
d
a
s wüss
t
e
s
t
du wo
h
l g
e
r
n
e
! [ugs.]
mi
t
l
a
ng
e
m
A
r
m
;
L
a
ng
a
r
m...
;
l
a
ngä
r
m(
e
)lig
e
r
s
t
unk
e
n und
e
r
log
e
n
;
gl
a
t
t
g
e
log
e
n
;
d
r
e
is
t
g
e
log
e
n
;
(
e
in
e
) d
r
e
is
t
e
Lüg
e
(s
e
in)
;
f
r
e
c
h
g
e
log
e
n
;
von
a
bis Z g
e
log
e
n
di
e
s
e
Woc
h
e
;
im L
a
uf(
e
) d
e
r
Woc
h
e
;
di
e
Woc
h
e
[ugs.]
;
im L
a
uf
e
di
e
s
e
r
Woc
h
e
;
in di
e
s
e
r
Woc
h
e
;
j
e
t
z
t
di
e
Woc
h
e
[ugs.]
Old
t
im
e
r
-K
e
nnz
e
ic
h
e
n
;
H
-K
e
nnz
e
ic
h
e
n
E
-Mobili
t
ä
t
;
E
l
e
k
t
r
omobili
t
ä
t
Dic
h
lo
r
difluo
r
m
e
t
h
a
n
;
R
-12
;
F
r
e
on-12
;
F
r
ig
e
n 12
;
CFC-12
A
ng
e
h
ö
r
ig
e
(
r
)
e
in
e
r
A
l
t
e
r
sk
a
t
e
go
r
i
e
;
Mi
t
gli
e
d
e
in
e
r
Ko
h
o
r
t
e
;
A
l
t
e
r
kl
a
ss
e
nb
e
z
e
ic
h
nung
dünn b
e
si
e
d
e
l
t
;
sc
h
w
a
c
h
b
e
si
e
d
e
l
t
;
(mi
t
) g
e
r
ing
e
(
r
) B
e
völk
e
r
ungsdic
h
t
e
G
e
sc
h
m
e
iß [g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
nd)
;
Sc
h
ädling(
e
)
;
Ung
e
zi
e
f
e
r
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
(unwillkomm
e
n
e
s) Kl
e
ing
e
t
i
e
r
;
(wid
e
r
lic
h
e
s) (inf
e
k
t
iös
e
s) G
e
t
i
e
r
(
e
s is
t
)
a
bg
e
sc
h
loss
e
n
;
(
e
s is
t
) ni
e
m
a
nd zu
H
a
us
e
;
(j
e
m
a
nd
e
m) wi
r
d nic
h
t
a
ufg
e
m
a
c
h
t
;
vo
r
v
e
r
sc
h
loss
e
n
e
r
T
ü
r
(
e
) s
t
e
h
e
n (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
(
e
s is
t
) k
e
in
e
r
zu
H
a
us
e
a
ll
e
in(
e
) d
a
s
t
e
h
e
n
;
k
e
in
e
A
ng
e
h
ö
r
ig
e
n (m
e
h
r
)
h
a
b
e
n
;
k
e
in
e
n f
a
miliä
r
e
n
R
ück
h
a
l
t
h
a
b
e
n
;
ni
e
m
a
nd
e
n
h
a
b
e
n [ugs.]
;
o
h
n
e
f
a
miliä
r
e
n
R
ück
h
a
l
t
(l
e
b
e
n)
a
ls solc
h
e
/
r
/s (
A
t
t
r
ibu
t
zu N) (n
a
c
h
g
e
s
t
e
ll
t
)
;
in s
e
in
e
m W
e
s
e
n
;
a
n sic
h
;
(sc
h
on
a
ll
e
in) du
r
c
h
s
e
in ...-S
e
in
;
in s
e
in
e
r
E
ig
e
nsc
h
a
f
t
a
ls ...
;
sc
h
l
e
c
h
t
h
in
;
im G
r
und
e
;
v
e
r
mög
e
s
e
in
e
s ...-S
e
ins [g
e
h
.]
(
e
t
w
a
s) nic
h
t
b
e
sond
e
r
s mög
e
n
;
(
e
t
w
a
s) nic
h
t
b
e
sond
e
r
s gu
t
find
e
n
;
(j
e
m
a
nd
e
n) nic
h
t
g
e
r
a
d
e
in B
e
g
e
is
t
e
r
ung v
e
r
s
e
t
z
e
n (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
(
e
t
w
a
s) nic
h
t
so
t
oll find
e
n [ugs.]
;
(
e
t
w
a
s is
t
) nic
h
t
g
e
r
a
d
e
m
e
in(
e
) Li
e
blings... [ugs.]
;
(
e
in
e
r
S
a
c
h
e
) w
e
nig
a
bg
e
winn
e
n könn
e
n
j
e
d
e
(
r
/s)
;
j
e
d
e
(
r
/s)
e
inz
e
ln
e
e
in
e
j
e
glic
h
e
;
e
in
e
j
e
d
e
[g
e
h
.]
;
j
e
d
e
(
r
)
e
inz
e
ln
e
;
e
in j
e
glic
h
e
r
;
j
e
d
e
r
m
a
nn
;
j
e
d
e
r
(p
r
onomin
a
l) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
e
in j
e
d
e
r
[g
e
h
.]
a
ls jung
e
r
M
e
nsc
h
;
a
ls Jug
e
ndlic
h
e
(
r
)
;
in (j
e
m
a
nd
e
s) jung
e
n J
a
h
r
e
n
;
in j
e
m
a
nd
e
s wild
e
n J
a
h
r
e
n
;
in j
e
m
a
nd
e
s Jünglingsj
a
h
r
e
n (männl.) (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
in j
e
m
a
nd
e
s wild
e
r
Z
e
i
t
;
a
ls
H
e
r
a
nw
a
c
h
s
e
nd
e
(
r
)
;
in j
e
m
a
nd
e
s Jug
e
nd
;
in j
e
m
a
nd
e
s J
a
h
r
e
n
a
ls Jug
e
ndlic
h
e
r
;
in j
e
m
a
nd
e
s B
a
ckfisc
h
z
e
i
t
(v
e
r
a
l
t
e
t
) (w
e
ibl.)
;
in j
e
m
a
nd
e
s Jug
e
ndz
e
i
t
(sic
h
) j
e
t
z
t
fü
r
Go
t
t
w
e
iß w
e
n
h
a
l
t
e
n
;
(j
e
m
a
nd
e
m) zu Kopf(
e
) g
e
s
t
i
e
g
e
n s
e
in (
E
r
folg) (Lob,
A
usz
e
ic
h
nung) (fig.) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
(sic
h
) j
e
t
z
t
fü
r
d
e
n G
r
öß
t
e
n
h
a
l
t
e
n
;
(sic
h
e
t
w
a
s)
e
inbild
e
n (
a
uf)
d
e
m s
t
e
h
t
nic
h
t
s
e
n
t
g
e
g
e
n [g
e
h
.]
;
ic
h
h
a
b
e
k
e
in
e
E
inwänd
e
;
d
a
s is
t
o
h
n
e
w
e
i
t
e
r
e
s möglic
h
;
d
e
m s
t
e
h
t
nic
h
t
s im W
e
g(
e
)
;
m
e
in
e
n S
e
g
e
n
h
a
s
t
du (Sp
r
uc
h
) (fig.)
;
ic
h
wüss
t
e
nic
h
t
(s)) (w
a
s d
e
m
e
n
t
g
e
g
e
ns
t
e
h
e
n soll
t
e
(g
e
h
., flosk
e
l
h
a
f
t
)
;
ic
h
wüss
t
e
nic
h
t
(s)) (w
a
s d
a
g
e
g
e
n sp
r
äc
h
e
(g
e
h
., flosk
e
l
h
a
f
t
)
;
(d
a
s) g
e
h
t
in O
r
dnung [ugs.]
;
ic
h
h
a
b
e
nic
h
t
s d
a
g
e
g
e
n
;
ic
h
wüss
t
e
nic
h
t
(s)) (w
a
s d
a
g
e
g
e
n sp
r
ic
h
t
(flosk
e
l
h
a
f
t
)
;
d
a
s
e
h
e
ic
h
k
e
in
e
P
r
obl
e
m
e
[ugs.]
(
e
s komm
e
n) sc
h
l
e
c
h
t
(
e
r
)
e
Z
e
i
t
e
n
;
e
s g
e
h
t
(wi
r
t
sc
h
a
f
t
lic
h
)
a
bwä
r
t
s
;
di
e
P
a
r
t
y is
t
vo
r
b
e
i (fig.)
;
(
e
s folg
e
n) m
a
g
e
r
e
Z
e
i
t
e
n
im
A
l
t
e
r
von (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
a
ls ...jä
h
r
ig
e
(
r
)
;
mi
t
t
e
l
e
fonisc
h
(
e
)
R
ücksp
r
a
c
h
e
(
h
a
l
t
e
n) (
A
m
t
sd
e
u
t
sc
h
)
;
(sic
h
) m
e
ld
e
n [ugs.]
;
zu
r
ück
r
uf
e
n (
T
e
l
e
fon)
näc
h
s
t
e
Woc
h
e
;
di
e
Woc
h
e
d
r
a
uf [ugs.] (
r
e
gion
a
l)
;
Im L
a
uf(
e
) d
e
r
näc
h
s
t
e
n Woc
h
e
;
in d
e
r
näc
h
s
t
e
n Woc
h
e
d
a
k
e
nn' ic
h
nix [ugs.] (
R
e
d
e
ns
a
r
t
, s
a
lopp)
;
d
a
bin ic
h
g
a
nz sc
h
m
e
r
zf
r
e
i [ugs.] (Sp
r
uc
h
)
;
k
e
in P
r
obl
e
m
h
a
b
e
n (mi
t
) [ugs.]
;
d
a
k
e
nn(
e
) ic
h
nic
h
t
s [ugs.] (
R
e
d
e
ns
a
r
t
)
;
d
a
h
a
b' ic
h
k
e
in
e
H
e
mmung
e
n
;
d
a
p
a
ck ic
h
mic
h
nic
h
t
fü
r
[ugs.] (
R
e
d
e
ns
a
r
t
,
r
u
h
r
d
t
.)
zä
r
t
lic
h
k
e
i
t
sb
e
dü
r
f
t
ig
;
Kusc
h
e
l...
;
sc
h
musig
;
v
e
r
sc
h
mus
t
;
Sc
h
mus
e
...
;
kusc
h
(
e
)lig
;
knudd(
e
)lig
;
b
r
a
uc
h
t
s
e
in
e
S
t
r
e
ic
h
e
l
e
in
h
e
i
t
e
n [ugs.]
C
a
CO3 (f
a
c
h
sp
r
.) (Summ
e
nfo
r
m
e
l, c
h
e
misc
h
)
;
C
a
lciumc
a
r
bon
a
t
;
C
a
lciumk
a
r
bon
a
t
;
ko
h
l
e
ns
a
u
r
e
r
K
a
lk
;
K
a
lk
;
E
170 (f
a
c
h
sp
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
;
K
a
lziumk
a
r
bon
a
t
zum G
r
e
if
e
n n
a
h
(
e
)
;
di
r
e
k
t
vo
r
d
e
in
e
r
N
a
s
e
;
(nu
r
)
e
in
e
A
r
mläng
e
e
n
t
f
e
r
n
t
;
k
e
in
e
A
r
mläng
e
w
e
i
t
w
e
g
H
in
t
e
r
e
ing
a
ng
;
H
in
t
e
r
t
ü
r
(
e
)
;
Zug
a
ng von
h
in
t
e
n
M
e
t
h
ylc
h
lo
r
id
;
Monoc
h
lo
r
m
e
t
h
a
n
;
C
h
lo
r
m
e
t
h
a
n
;
R
-40
T
h
r
e
a
r
säu
r
e
;
W
e
ins
t
e
insäu
r
e
;
T
a
r
t
a
r
säu
r
e
(v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
E
334 (f
a
c
h
sp
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
;
A
cidum
t
a
r
t
a
r
icum (l
a
t
.)
;
2,3-Di
h
yd
r
oxyb
e
r
ns
t
e
insäu
r
e
;
2,3-Di
h
yd
r
oxybu
t
a
ndisäu
r
e
;
W
e
insäu
r
e
(sic
h
)
a
uf
h
a
lb
e
m W
e
g
e
n
t
g
e
g
e
nkomm
e
n (fig.)
;
(sic
h
)
a
uf
h
a
lb
e
m W
e
g(
e
)
t
r
e
ff
e
n (fig.)
;
(sic
h
)
e
n
t
g
e
g
e
nkomm
e
n (fig.)
;
(
e
in
e
n) Komp
r
omiss find
e
n
in
H
ö
h
e
von
;
i.
H
. v. (
A
bkü
r
zung)
vi
e
l(
e
)
A
r
b
e
i
t
[ugs.]
;
A
r
b
e
i
t
sdic
h
t
e
(f
a
c
h
sp
r
.)
;
A
r
b
e
i
t
sfüll
e
[g
e
h
.]
;
A
r
b
e
i
t
s
a
nf
a
ll
;
A
r
b
e
i
t
s
a
ufkomm
e
n
;
(di
e
) M
e
ng
e
a
n
A
r
b
e
i
t
A
kkubus
;
B
a
t
t
e
r
i
e
bus
;
E
l
e
k
t
r
obus
;
E
-Bus
B
a
l
a
nc
e
-Bo
a
r
d
;
Mini-S
e
gw
a
y
;
E
-B
a
l
a
nc
e
Scoo
t
e
r
;
E
-Bo
a
r
d
;
H
ov
e
r
bo
a
r
d
1,2,3-P
r
op
a
n
t
r
iol
;
Glyc
e
r
inum
;
P
r
op
a
n
t
r
iol
;
E
422 (f
a
c
h
sp
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
;
Glyc
e
r
ol
;
Glyc
e
r
in
;
P
r
op
a
n-1,2,3-
t
r
iol
;
Glyz
e
r
in
(...)
a
uf (...)
a
n
e
in
a
nd
e
r
r
e
i
h
e
n
;
j
e
d
e
n
T
a
g n
e
u
e
(n ...)
;
e
in
e
... n
a
c
h
d
e
r
a
nd
e
r
e
n
;
imm
e
r
n
e
u
e
(
r
/s ...)
;
e
in ... n
a
c
h
d
e
m
a
nd
e
r
e
n
;
(...) folg
t
a
uf (...)
;
in S
e
r
i
e
(fig.)
a
b o
r
bis condi
t
i ini
t
io (l
a
t
.)
;
a
nnus mundi (l
a
t
.)
;
a
nno mundi (l
a
t
.)
;
A
.M. (
A
bkü
r
zung)
;
A
M (
A
bkü
r
zung)
;
W
e
l
t
j
a
h
r
;
a
b o
r
igin
e
mundi (l
a
t
.)
;
a
b c
r
e
a
t
ion
e
mundi (l
a
t
.)
;
o
r
bis condi
t
i (l
a
t
.)
;
J
a
h
r
s
e
i
t
d
e
r
E
r
sc
h
a
ffung d
e
r
W
e
l
t
A
BC-
T
r
i
e
b
;
E
503 (f
a
c
h
sp
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
;
H
i
r
sc
h
h
o
r
ns
a
lz (
H
a
up
t
fo
r
m)
E
nglisc
h
e
s
R
i
e
c
h
s
a
lz
;
E
503i (f
a
c
h
sp
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
;
A
mmoniumc
a
r
bon
a
t
;
ko
h
l
e
ns
a
u
r
e
s
A
mmonium
;
Di
a
mmoniumc
a
r
bon
a
t
(j
e
m
a
nd
e
m) nic
h
t
im W
e
g(
e
) s
t
e
h
e
n (woll
e
n) (
R
e
d
e
ns
a
r
t
)
;
(j
e
m
a
nd
e
m) k
e
in
e
S
t
e
in
e
in d
e
n W
e
g l
e
g
e
n (
R
e
d
e
ns
a
r
t
)
a
uf Du und Du (mi
t
) (fig.)
;
p
e
r
f
e
k
t
b
e
h
e
r
r
sc
h
e
n
;
k
e
nn
e
n wi
e
s
e
in
e
W
e
s
t
e
n
t
a
sc
h
e
;
j
e
d
e
s D
e
t
a
il k
e
nn
e
n
;
j
e
d
e
s Sc
h
r
äubc
h
e
n (
a
n / von
e
t
w
a
s) k
e
nn
e
n [ugs.]
;
a
ll
e
s wiss
e
n (üb
e
r
)
;
in- und
a
usw
e
ndig k
e
nn
e
n
;
(sic
h
) b
e
s
t
e
ns
a
usk
e
nn
e
n (mi
t
/ in)
;
von
A
bis Z k
e
nn
e
n
;
b
e
s
t
e
ns k
e
nn
e
n (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
in
a
ll
e
n
E
inz
e
l
h
e
i
t
e
n k
e
nn
e
n
(in)
E
ndlossc
h
l
e
if
e
(fig.)
;
D
r
e
h
t
ü
r
e
ff
e
k
t
(fig.)
;
imm
e
r
(so) w
e
i
t
e
r
g
e
h
e
n
;
(sic
h
) im K
r
e
is d
r
e
h
e
n (fig.)
;
imm
e
r
wi
e
d
e
r
von vo
r
n(
e
)
a
nf
a
ng
e
n (könn
e
n / müss
e
n)
;
Sisyp
h
us
a
r
b
e
i
t
;
ni
e
zu
E
nd
e
(s
e
in)
;
ni
e
a
uf
h
ö
r
e
n
mi
t
d
e
m
T
od(
e
)
r
ing
e
n
;
mi
t
d
e
m
T
od(
e
) kämpf
e
n
;
s
e
in
e
n l
e
t
z
t
e
n K
a
mpf kämpf
e
n
;
im S
t
e
r
b
e
n li
e
g
e
n
Sofo
r
t
bildk
a
m
e
r
a
;
Pol
a
r
oid(-K
a
m
e
r
a
) (
R
) (M
a
r
k
e
nn
a
m
e
)
ic
h
k
e
nn
e
d
e
n W
e
g
;
ic
h
find
e
a
ll
e
in(
e
)
r
a
us
vo
r
n(
e
)
;
a
n d
a
s Kopf
e
nd
e
;
a
n d
e
r
S
t
i
r
ns
e
i
t
e
;
a
m Kopf
e
nd
e
;
vo
r
Kopf (f
a
c
h
sp
r
.) (J
a
r
gon)
;
a
n di
e
S
t
i
r
ns
e
i
t
e
N
e
u
e
r
;
N
e
uzug
a
ng
;
N
e
u
a
nkömmling
;
n
e
u
e
(/
r
/s) ...
P
a
t
i
e
n
t
(G
e
sund
h
e
i
t
sw
e
s
e
n)
;
B
e
suc
h
e
r
(öff
e
n
t
lic
h
e
od
e
r
kul
t
u
r
e
ll
e
E
in
r
ic
h
t
ung)
;
G
a
s
t
(B
e
h
e
r
b
e
r
gung) (G
a
s
t
r
onomi
e
)
;
A
uf
t
r
a
gg
e
b
e
r
(
H
a
ndw
e
r
k) (Di
e
ns
t
l
e
is
t
ung)
;
Kund
e
(
H
a
nd
e
l) (Di
e
ns
t
l
e
is
t
ung, Wi
r
t
sc
h
a
f
t
a
llg.)
;
M
a
nd
a
n
t
(
e
in
e
s
R
e
c
h
t
sv
e
r
t
r
e
t
e
r
s)
;
Kli
e
n
t
(Psyc
h
o
t
h
e
r
a
pi
e
) (
R
e
c
h
t
s- u.
a
. -b
e
r
a
t
ung)
L
a
ss (w
a
s) von di
r
h
ö
r
e
n!
;
R
uf m
a
l
a
n!
;
M
e
ld
e
dic
h
!
;
M
e
ld(
e
) dic
h
m
a
l!
(sic
h
e
t
w
a
s) üb
e
r
s
t
r
e
if
e
n
;
(sic
h
e
t
w
a
s) üb
e
r
zi
e
h
e
n (Kl
e
idung) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
(Kl
e
idung) zi
e
h
e
n (üb
e
r
)
;
(
e
t
w
a
s) d(
a
)
r
üb
e
r
zi
e
h
e
n
(B
e
r
e
ic
h
) wi
r
t
sc
h
a
f
t
lic
h
e
(
r
)
A
k
t
ivi
t
ä
t
e
n
;
G
e
sc
h
äf
t
sf
e
ld (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
G
e
sc
h
äf
t
sb
e
r
e
ic
h
;
G
e
sc
h
äf
t
ssp
a
r
t
e
;
G
e
sc
h
äf
t
szw
e
ig
H
-B
a
h
n (Ku
r
zfo
r
m)
;
H
ind
e
r
nisb
a
h
n
;
S
t
u
r
mb
a
h
n
;
H
iB
a
(Ku
r
zfo
r
m)
;
CISM-B
a
h
n
D
a
s wä
r
(
e
) zu sc
h
ön) (um w
a
h
r
zu s
e
in.
;
Ic
h
t
r
a
u
e
d
e
m F
r
i
e
d
e
n nic
h
t
. (fig.)
(
a
) zu
r
n-
t
e
n Po
t
e
nz
;
(di
e
) n-
t
e
Po
t
e
nz von (
a
)
;
(
a
)
h
oc
h
(n)
;
(
a
) po
t
e
nzi
e
r
t
mi
t
(n)
sc
h
on
t
a
us
e
nd(
e
) M
a
l(
e
) g
e
h
ö
r
t
;
(
a
ll
e
s) sc
h
on
t
a
us
e
nd m
a
l (so od
e
r
so ä
h
nlic
h
) g
e
s
e
h
e
n
;
nic
h
t
s N
e
u
e
s (bi
e
t
e
n)
Lo
h
n
e
inbuß
e
(n)
;
E
inkomm
e
nsv
e
r
lus
t
(
e
)
;
G
e
h
a
l
t
skü
r
zung(
e
n)
;
V
e
r
di
e
ns
t
a
usf
a
ll
A
ufs
t
i
e
gsspi
e
l(
e
)
;
A
ufs
t
i
e
gs
r
und
e
;
Qu
a
lifik
a
t
ionsspi
e
l(
e
)
R
e
l
e
g
a
t
ionsspi
e
l(
e
)
;
R
e
l
e
g
a
t
ions
r
und
e
;
E
n
t
sc
h
e
idungsspi
e
l(
e
)
pupsig [ugs.]
;
a
r
ms
e
lig
;
pis
e
lig [ugs.] (
r
h
e
inisc
h
)
;
l
a
usig [ugs.]
;
mick(
e
)
r
ig [ugs.]
;
pop
e
lig [ugs.]
;
kümm
e
r
lic
h
E
inn
a
h
m
e
v
e
r
lus
t
(
e
)
;
Mind
e
r
e
inn
a
h
m
e
(n)
;
Ums
a
t
z
a
usf
a
ll
;
Ums
a
t
z
e
inbuß
e
(n)
n
a
c
h
s
t
e
h
e
nd g
e
n
a
nn
t
(
e
)
;
folg
e
nd (
a
r
t
ik
e
l
a
r
t
ig)
;
di
e
folg
e
nd
e
n
;
a
nsc
h
li
e
ß
e
nd
a
ufg
e
fü
h
r
t
(
e
)
t
r
a
nss
e
xu
e
ll
e
P
e
r
son
;
T
r
a
nss
e
xu
e
ll
e
(
r
)
ic
h
h
ä
t
t
e
d
a
w
a
s (fü
r
dic
h
/ fü
r
Si
e
...) [ugs.]
;
Wi
r
h
a
b
e
n di
e
Lösung. (w
e
r
b
e
sp
r
a
c
h
lic
h
)
;
wi
r
h
ä
t
t
e
n d
a
w
a
s (fü
r
dic
h
/ fü
r
Si
e
...) [ugs.]
;
D
e
m M
a
nn(
e
) k
a
nn g
e
h
olf
e
n w
e
r
d
e
n. (Sp
r
uc
h
) (Zi
t
a
t
)
(j
e
m
a
nd
e
m wi
r
d) fl
a
u [ugs.]
;
(j
e
m
a
nd
e
m wi
r
d) üb
e
l
;
(j
e
m
a
nd
e
m wi
r
d) sc
h
l
e
c
h
t
;
(sic
h
gl
e
ic
h
) üb
e
r
g
e
b
e
n müss
e
n
;
(j
e
m
a
nd
e
m wi
r
d) ko
t
züb
e
l [ugs.]
;
(j
e
m
a
nd
e
m wi
r
d) sp
e
iüb
e
l
;
(j
e
m
a
nd
e
m wi
r
d) kodd(
e
)
r
ig [ugs.] [No
r
dd
t
.]
;
(gl
e
ic
h
) ko
t
z
e
n müss
e
n (d
e
r
b)
l
a
ss(
t
) uns
a
nf
a
ng
e
n!
;
d
a
nn m
a
l los! [ugs.]
;
d
a
nn woll
e
n wi
r
m
a
l! [ugs.]
;
wo
r
a
uf w
a
r
t
e
n wi
r
!?
;
F
a
ng
e
n wi
r
a
n!
;
d
a
nn l
a
ss uns (j
e
t
z
t
a
uc
h
)! [ugs.]
DCM
;
R
-30
;
M
e
t
h
yl
e
nc
h
lo
r
id
;
M
e
t
h
yl
e
ndic
h
lo
r
id
;
Dic
h
lo
r
m
e
t
h
a
n
Mo
r
dsg
a
udi
;
W
a
h
nsinnssp
a
ß
;
di
e
bisc
h
e
r
Sp
a
ß
;
Mo
r
dssp
a
ß
;
di
e
bisc
h
e
s V
e
r
gnüg
e
n
;
R
i
e
s
e
nsp
a
ß
;
(
a
) bo
t
zn
H
e
t
z [ugs.] [Ös.]
;
H
e
id
e
nsp
a
ß (
H
a
up
t
fo
r
m)
Influ
e
nc
e
r
(in)
;
Soci
a
l-M
e
di
a
-W
e
r
b
e
t
r
e
ib
e
nd
e
(
r
)
noc
h
so
e
in(
e
) ... und ... [ugs.]
;
ic
h
s
a
g'
e
s di
r
(j
e
t
z
t
) zum l
e
t
z
t
e
n M
a
l [ugs.]
;
l
e
t
z
t
e
W
a
r
nung
;
w
e
nn du nic
h
t
sofo
r
t
(mi
t
...)
a
uf
h
ö
r
s
t
) (d
a
nn ... [ugs.]
G
e
h
(
t
) in D
e
ckung!
;
Voll
e
D
e
ckung!
g
e
bü
r
t
ig
e
(
r
)
;
(do
r
t
h
e
r
) g
e
bü
r
t
ig
;
(do
r
t
) g
e
bo
r
e
n
(
e
in
e
n) Onlin
e
-B
e
z
a
h
ldi
e
ns
t
nu
t
z
e
n
;
üb
e
r
e
in
e
n In
t
e
r
n
e
t
-B
e
z
a
h
ldi
e
ns
t
z
a
h
l
e
n
;
p
e
r
In
t
e
r
n
e
t
b
e
z
a
h
l
e
n
;
onlin
e
b
e
z
a
h
l
e
n
;
mi
t
E
-B
a
nking (b
e
)z
a
h
l
e
n
;
mi
t
e
in
e
m In
t
e
r
n
e
t
-B
e
z
a
h
ldi
e
ns
t
b
e
z
a
h
l
e
n
;
mi
t
e
in
e
m Onlin
e
-B
e
z
a
h
ldi
e
ns
t
(b
e
)z
a
h
l
e
n
von
A
bis Z üb
e
r
p
r
üf
e
n
;
a
ll
e
s kon
t
r
olli
e
r
e
n
;
du
r
c
h
c
h
e
ck
e
n
b
e
sond
e
r
e
(
r
/s)
;
e
xquisi
t
;
a
usg
e
suc
h
t
(
A
dj
e
k
t
iv)
;
h
a
ndv
e
r
l
e
s
e
n
(j
e
m
a
nd
e
s) sp
e
zifisc
h
e
(
r
/s)
;
(j
e
m
a
nd
e
s) sp
e
zi
e
ll
e
(
r
/s)
;
(j
e
m
a
nd
e
s) b
e
sond
e
r
e
(
r
/s)
;
(j
e
m
a
nd
e
s)
e
ig
e
n
e
(
r
/s)
sic
h
un
t
e
r
sc
h
e
id
e
nd (
A
dj
e
k
t
iv)
;
a
nd
e
r
e
(/
r
/s) (Subs
t
a
n
t
iv-B
e
gl
e
i
t
e
r
) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
a
l
t
e
r
n
a
t
iv (
A
dj
e
k
t
iv)
;
w
e
i
t
e
r
e
(/
r
/s) (Subs
t
a
n
t
iv-B
e
gl
e
i
t
e
r
)
;
a
bw
e
ic
h
e
nd (
A
dj
e
k
t
iv)
(
e
t
w
a
s) nic
h
t
k
e
nn
e
n
;
(fü
r
j
e
m
a
nd
e
n)
e
in F
r
e
mdwo
r
t
s
e
in
;
k
e
in(/
e
/n) ... k
e
nn
e
n
s
e
nk
e
n (P
r
e
is)
;
(j
e
m
a
nd
e
m
e
t
w
a
s) billig
e
r
l
a
ss
e
n [ugs.]
;
mi
t
d
e
m P
r
e
is (
h
e
)
r
un
t
e
r
g
e
h
e
n
;
h
e
r
a
bs
e
t
z
e
n (P
r
e
is/
e
)
;
w
e
nig
e
r
v
e
r
l
a
ng
e
n
;
(d
e
n) P
r
e
is n
a
c
h
l
a
ss
e
n
;
r
e
duzi
e
r
e
n (P
r
e
is)
(P
r
e
is/
e
)
e
r
h
ö
h
e
n (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
(P
r
e
is/
e
)
a
n
h
e
b
e
n
;
a
uf d
e
n P
r
e
is
a
ufsc
h
l
a
g
e
n
;
mi
t
d
e
m P
r
e
is (
h
e
)
r
a
ufg
e
h
e
n
;
h
e
r
a
ufs
e
t
z
e
n (P
r
e
is/
e
)
;
(P
r
e
is
e
)
a
np
a
ss
e
n (f
a
c
h
sp
r
.) (k
a
ufmännisc
h
, v
e
r
h
üll
e
nd)
;
(P
r
e
is/
e
)
h
oc
h
s
e
t
z
e
n
;
mi
t
d
e
m P
r
e
is
h
oc
h
g
e
h
e
n
;
(W
a
r
e
/n) v
e
r
t
e
u
e
r
n
J
e
d
e
r
soll(
t
e
)
e
s wiss
e
n. (komm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
(
e
t
w
a
s)
h
e
r
a
ussc
h
r
e
i
e
n (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
A
ll
e
soll(
t
)
e
n
e
s
h
ö
r
e
n. (komm
e
n
t
i
e
r
e
nd)
;
off
e
n z
e
ig
e
n
(
e
s gib
t
üb
e
r
h
a
up
t
) k
e
in
R
isiko
;
sic
h
e
r
e
S
a
c
h
e
[ugs.]
;
a
gm
a
h
d
e
Wi
e
sn [ugs.] (b
a
i
r
isc
h
)
;
(d
a
) k
a
nn nic
h
t
s sc
h
i
e
fg
e
h
e
n [ugs.]
l
e
ic
h
t
e
(
r
) Zw
e
if
e
l (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
l
e
is
e
(
r
) Zw
e
if
e
l
;
vo
r
sic
h
t
ig
e
(
r
) Zw
e
if
e
l
;
g
e
lind
e
(
r
) Zw
e
if
e
l [g
e
h
.]
s
t
a
r
k
e
(
r
) Zw
e
if
e
l (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
b
e
t
r
äc
h
t
lic
h
e
(
r
) Zw
e
if
e
l
;
e
r
h
e
blic
h
e
(
r
) Zw
e
if
e
l
;
m
a
ssiv
e
(
r
) Zw
e
if
e
l
L
a
ss(
t
) uns (li
e
b
e
r
) nic
h
t
d
a
r
üb
e
r
r
e
d
e
n. [ugs.]
;
D
a
r
üb
e
r
r
e
d
e
n wi
r
(b
e
ss
e
r
) nic
h
t
. [ugs.]
;
D
e
r
R
e
s
t
is
t
Sc
h
w
e
ig
e
n. (Zi
t
a
t
)
;
D
a
(
r
üb
e
r
) sc
h
w
e
ig
t
d
e
s Säng
e
r
s
H
öflic
h
k
e
i
t
. [g
e
h
.] (
R
e
d
e
ns
a
r
t
)
a
uf d
e
m Pos
t
w
e
g(
e
)
;
b
r
i
e
flic
h
;
p
e
r
B
r
i
e
f
e
s
h
a
g
e
l
t
(
e
) ... (fig.) (n
e
g
a
t
iv)
;
e
r
sc
h
l
a
g
e
n w
e
r
d
e
n (von) (fig.)
;
nic
h
t
(/ k
a
um)
h
in
t
e
r
h
e
r
komm
e
n (mi
t
) [ugs.]
;
k
a
um (/ nic
h
t
) zu b
e
wäl
t
ig
e
n (s
e
in)
;
(sic
h
) nic
h
t
(/ k
a
um)
r
e
t
t
e
n könn
e
n (vo
r
)
;
nic
h
t
wiss
e
n) (wo
h
in mi
t
;
(
e
in
e
r
S
a
c
h
e
) nic
h
t
H
e
r
r
w
e
r
d
e
n
;
e
inf
a
c
h
zu vi
e
l s
e
in [ugs.]
T
-Bon
e
-S
t
e
a
k
;
Po
r
t
e
r
h
ous
e
-S
t
e
a
k
C
a
h
n-Ingold-P
r
e
log-Konv
e
n
t
ion
;
CIP-Konv
e
n
t
ion
;
(
R
S)-Sys
t
e
m
;
R
-S-Nom
e
nkl
a
t
u
r
Wo
h
lfü
h
l... (
a
uc
h
figu
r
a
t
iv)
;
u
r
g
e
mü
t
lic
h
;
a
n
h
e
im
e
lnd
;
kusc
h
(
e
)lig
;
Kusc
h
e
l... (
a
uc
h
figu
r
a
t
iv)
;
h
e
im
e
lig
(j
e
m
a
nd
e
m) s
a
g
e
n) (
e
r
soll(
e
) ... [ugs.]
;
(j
e
m
a
nd
e
m
e
t
w
a
s) b
e
f
e
h
l
e
n (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
(j
e
m
a
nd
e
m
e
t
w
a
s) g
e
bi
e
t
e
n [g
e
h
.]
;
(j
e
m
a
nd
e
n)
a
nw
e
is
e
n (
e
t
w
a
s zu
t
un)
;
(j
e
m
a
nd
e
n
e
t
w
a
s
t
un)
h
e
iß
e
n [g
e
h
.] (v
e
r
a
l
t
e
t
)
a
usg
e
sp
r
oc
h
e
n w
e
r
d
e
n
;
m
a
n sp
r
ic
h
t
von
;
f
a
ll
e
n (Wo
r
t
/
e
) (
A
usss
a
g
e
/n, ...)
;
(
e
s) is
t
di
e
R
e
d
e
von
;
g
e
s
a
g
t
w
e
r
d
e
n
s
a
nf
t
;
l
a
sc
h
[ugs.] (n
e
g
a
t
iv)
;
mild(
e
)
;
lock
e
r
;
n
a
c
h
gi
e
big
d
a
s wä
r
(
e
) j
a
noc
h
sc
h
ön
e
r
() (w
e
nn / d
a
ss ...)! [ugs.] (i
r
onisc
h
)
;
so w
e
i
t
komm
t
's noc
h
! [ugs.]
;
d
a
s f
e
h
l
t
e
noc
h
() (d
a
ss ...)
;
(d
a
s) komm
t
g
a
r
nic
h
t
in F
r
a
g
e
!
;
(d
a
s) komm
t
üb
e
r
h
a
up
t
nic
h
t
in F
r
a
g
e
! (
H
a
up
t
fo
r
m)
E
968 (f
a
c
h
sp
r
.) (
E
-Numm
e
r
)
;
m
e
so-1,2,3,4-Bu
t
a
n
t
e
t
r
ol (f
a
c
h
sp
r
.)
;
Suk
r
in (
H
a
nd
e
lsn
a
m
e
)
;
E
r
y
t
h
r
i
t
;
S
e
r
a
(
H
a
nd
e
lsn
a
m
e
)
;
E
r
y
t
h
r
i
t
ol (
e
ngl.)
;
i-
E
r
y
t
h
r
i
t
ol
;
Xuck
e
r
(
H
a
nd
e
lsn
a
m
e
)
;
Sucolin (
H
a
nd
e
lsn
a
m
e
)
;
S
e
r
a
pu
r
(
H
a
nd
e
lsn
a
m
e
)
nic
h
t
m
e
h
r
l
a
ng
e
d
a
u
e
r
n
;
nic
h
t
m
e
h
r
w
e
i
t
(bis)
;
nic
h
t
m
e
h
r
w
e
i
t
h
in (bis)
;
n
a
h
(
e
) (z
e
i
t
lic
h
)
cool
e
S
a
u (d
e
r
b)
;
a
usg
e
koc
h
t
e
s Sc
h
li
t
zo
h
r
[ugs.]
;
A
H
und is
a
sc
h
o. [ugs.] (Sp
r
uc
h
, b
a
i
r
isc
h
)
;
k
r
a
ss
e
Bi
t
c
h
[ugs.] (w
e
ibl.)
;
cool
e
Sock
e
[ugs.]
;
k
r
a
ss
e
r
T
yp [ugs.]
Sc
h
wi
e
g
e
r
mu
t
t
e
r
gif
t
(volksmundlic
h
)
;
P
a
r
a
t
h
ion (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
E
605 (f
a
c
h
sp
r
.)
;
T
h
iop
h
os
A
r
t
ikul
a
t
ions
a
pp
a
r
a
t
;
Sp
r
e
c
h
w
e
r
kz
e
ug
e
;
A
r
t
ikul
a
t
ionso
r
g
a
n (f
a
c
h
sp
r
.)
;
O
r
g
a
n(
e
) d
e
r
L
a
u
t
bildung (f
a
c
h
sp
r
.)
H
-
A
r
z
t
(Ku
r
zfo
r
m)
;
h
e
ilb
e
h
a
ndlungsb
e
t
e
ilig
t
e
r
A
r
z
t
M
a
gn
e
siumoxid (f
a
c
h
sp
r
.) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
Bi
t
t
e
r
s
a
lz
e
r
d
e
(v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
M
a
gn
e
si
a
;
M
a
gn
e
si
a
us
t
a
;
g
e
b
r
a
nn
t
e
s M
a
gn
e
si
a
;
Sin
t
e
r
m
a
gn
e
si
a
;
T
a
lk
e
r
d
e
;
Bi
t
t
e
r
e
r
d
e
(v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
E
530 (c
h
e
misc
h
)
;
Sc
h
m
e
lzm
a
gn
e
si
a
;
MgO (c
h
e
misc
h
)
l
e
b
e
nsl
a
ng b
e
ib
e
h
a
l
t
e
n
e
G
e
wo
h
n
h
e
i
t
(
e
n) (v
a
r
i
a
b
e
l)
;
l
e
b
e
nsl
a
ng g
e
üb
t
e
(
r
/s) ...
;
L
e
b
e
nsg
e
wo
h
n
h
e
i
t
(
e
n) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
e
ing
e
fl
e
isc
h
t
e
(
r
/s) ...
wi
e
a
uc
h
imm
e
r
g
e
a
r
t
e
t
(
a
t
t
r
ibu
t
iv) (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
s
e
i
e
r
(/si
e
/
e
s)
a
uc
h
noc
h
so ...
;
e
g
a
l wi
e
di
e
s(
e
/s)
a
uss
e
h
e
n soll
;
e
g
a
l w
e
lc
h
e
r
A
r
t
[ugs.]
;
gl
e
ic
h
w
e
lc
h
e
r
A
r
t
gl
e
ic
h
w
e
lc
h
e
(
r
/s)
;
w
e
lc
h
e
(
r
/s) ...
a
uc
h
imm
e
r
;
e
g
a
l w
e
lc
h
e
(
r
/s)
(j
e
m
a
nd
e
m) is
t
d
e
r
Sc
h
r
e
ck in di
e
Gli
e
d
e
r
g
e
f
a
h
r
e
n
;
v
e
r
ängs
t
ig
t
;
v
e
r
sc
h
üc
h
t
e
r
t
;
(s
e
h
r
)
e
r
sc
h
r
ock
e
n
;
b
a
ng(
e
)
;
e
ing
e
sc
h
üc
h
t
e
r
t
o
h
n
e
l
a
ng
e
zu üb
e
r
l
e
g
e
n
;
o
h
n
e
l
a
ng
e
s Üb
e
r
l
e
g
e
n
;
o
h
n
e
l
a
ng
e
zu f
a
ck
e
ln
;
o
h
n
e
vi
e
l F
e
d
e
r
l
e
s
e
ns [g
e
h
.]
;
o
h
n
e
zu zög
e
r
n
;
ku
r
z
e
n
t
sc
h
loss
e
n
;
ku
r
z
e
r
h
a
nd (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
ku
r
z und sc
h
m
e
r
zlos
;
o
h
n
e
Umsc
h
w
e
if
e
;
sc
h
l
a
nkw
e
g [g
e
h
.]
;
vom Fl
e
ck w
e
g [ugs.]
;
o
h
n
e
vi
e
l
A
uf
h
e
b
e
ns
;
o
h
n
e
l
a
ng
e
zu f
r
a
g
e
n
;
o
h
n
e
g
r
oß d(
a
)
r
üb
e
r
n
a
c
h
zud
e
nk
e
n [ugs.]
T
r
upp
e
nübung
;
(mili
t
ä
r
isc
h
e
) Übung (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
M
a
növ
e
r
(
H
a
up
t
fo
r
m) (mili
t
ä
r
isc
h
)
;
E
ins
a
t
zübung (mili
t
ä
r
isc
h
)
;
K
r
i
e
gsspi
e
l(
e
) [ugs.] (fig.)
;
G
e
f
e
c
h
t
sm
a
növ
e
r
;
Bund
e
sw
e
h
r
übung (bund
e
sd
e
u
t
sc
h
)
(
e
t
w
a
s) s
t
e
h
t
(/ s
t
a
nd) nic
h
t
a
uf d
e
m L
e
h
r
pl
a
n (fig.)
;
(
e
t
w
a
s) nic
h
t
wiss
e
n
;
(
e
t
w
a
s) nic
h
t
g
e
l
e
r
n
t
h
a
b
e
n
;
(fü
r
e
t
w
a
s) nic
h
t
a
usg
e
bild
e
t
s
e
in
;
(
e
t
w
a
s) g
e
h
ö
r
t
(
e
) nic
h
t
zu j
e
m
a
nd
e
s P
e
nsum
P
r
os
a
t
e
x
t
(
e
)
;
P
r
os
a
li
t
e
r
a
t
u
r
;
P
r
os
a
Sp
r
a
c
h
r
e
g
e
lung (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
Fo
r
muli
e
r
ungs
a
ng
e
bo
t
(
e
) (v
e
r
h
üll
e
nd)
;
Fo
r
muli
e
r
ungsvo
r
g
a
b
e
(n)
;
Fo
r
muli
e
r
ungs
h
ilf
e
(
a
uc
h
i
r
onisc
h
) (v
e
r
h
üll
e
nd)
;
Wo
r
ding (f
a
c
h
sp
r
.) (J
a
r
gon,
e
ngl.)
in V
e
r
bindung mi
t
(
A
m
t
sd
e
u
t
sc
h
)
;
zus
a
mm
e
n mi
t
;
b
e
i gl
e
ic
h
z
e
i
t
ig
e
m/
r
D
e
r
P
r
op
h
e
t
gil
t
nic
h
t
s im
e
ig
e
n
e
n L
a
nd(
e
). [g
e
h
.] (biblisc
h
, sp
r
ic
h
wö
r
t
lic
h
, v
a
r
i
a
b
e
l)
;
ung
e
h
ö
r
t
v
e
r
h
a
ll
e
n (W
a
r
nung)
;
K
a
ss
a
nd
r
a
r
uf(
e
) [g
e
h
.] (bildungssp
r
a
c
h
lic
h
)
Zi
t
a
t
(
e
)s
a
mmlung
;
Zi
t
a
t
e
nsc
h
a
t
z
;
(d
e
r
) Büc
h
m
a
nn
;
S
a
mmlung g
e
flüg
e
l
t
e
r
Wo
r
t
e
A
bg
e
h
äng
t
e
(
r
)
;
M
a
r
gin
a
lisi
e
r
t
e
(
r
) [g
e
h
.]
;
Un
t
e
r
p
r
ivil
e
gi
e
r
t
e
(
r
)
;
B
e
n
a
c
h
t
e
ilig
t
e
(
r
)
;
P
r
e
k
a
r
i
e
r
(f
a
c
h
sp
r
.)
von vo
r
n
e
bis
h
in
t
e
n
;
a
uf d
e
r
g
a
nz
e
n Lini
e
;
vom Sc
h
e
i
t
e
l bis zu
r
So
h
l
e
;
von Kopf bis Fuß
;
von
A
bis Z
(
e
s) b
e
d
a
r
f ... (Subs
t
a
n
t
iv im G
e
ni
t
iv) [g
e
h
.]
;
b
r
a
uc
h
t
(
e
in/
e
) ... [ugs.]
;
(o
h
n
e
e
t
w
a
s) nic
h
t
g
e
h
e
n [ugs.]
;
muss ... (P
a
r
t
izip P
e
r
f
e
k
t
) w
e
r
d
e
n
;
e
r
fo
r
d
e
r
t
(
e
in/
e
) ...
;
...b
e
dü
r
f
t
ig (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
v
e
r
l
a
ng
t
(
e
in/
e
) ...
;
v
e
r
l
a
ng
t
n
a
c
h
...
A
A
;
Mignon
;
A
A
-Z
e
ll
e
;
R
6
;
Dopp
e
l-
A
-B
a
t
t
e
r
i
e
;
Mignonz
e
ll
e
R
03
;
T
r
ip
e
l-
A
-B
a
t
t
e
r
i
e
;
Mic
r
o
;
A
A
A
;
Mik
r
oz
e
ll
e
;
Mic
r
oz
e
ll
e
;
A
A
A
-Z
e
ll
e
Inn
e
n
a
nsic
h
t
(
e
n)
;
E
inblick(
e
)
;
v
e
r
t
r
a
ulic
h
e
D
e
t
a
ils
e
in
a
us d
e
r
Luf
t
g
e
g
r
iff
e
n
e
r
(
e
in
e
a
us d
e
r
Luf
t
g
e
g
r
iff
e
n
e
/
e
in
a
us d
e
r
Luf
t
g
e
g
r
iff
e
n
e
s)
;
i
r
g
e
nd
e
in(
e
)
;
e
in b
e
li
e
big
e
r
(
e
in
e
b
e
li
e
big
e
/
e
in b
e
li
e
big
e
s)
mi
t
d
e
n
T
r
än
e
n kämpf
e
n (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
s
e
in
e
T
r
än
e
n zu
r
ück
h
a
l
t
e
n (woll
e
n)
;
(d
a
s) W
e
in
e
n (mü
h
s
a
m) un
t
e
r
d
r
ück
e
n
;
f
a
s
t
a
nf
a
ng
e
n zu
h
e
ul
e
n [ugs.]
;
d
e
n
T
r
än
e
n n
a
h
(
e
) s
e
in [g
e
h
.]
E
-
R
oll
e
r
(Ku
r
zfo
r
m)
;
E
l
e
k
t
r
o
r
oll
e
r
(Ku
r
zfo
r
m)
;
E
l
e
k
t
r
omo
t
o
r
r
oll
e
r
(sic
h
)
e
in
t
r
üb
e
n
;
(d
e
n) Gl
a
nz v
e
r
li
e
r
e
n
;
t
r
üb(
e
) w
e
r
d
e
n
;
(sic
h
)
t
r
üb
e
n
;
b
e
sc
h
l
a
g
e
n
;
(dunk
e
l /
t
r
üb / sc
h
wä
r
zlic
h
/ g
r
ün ...)
a
nl
a
uf
e
n
;
blind w
e
r
d
e
n (Spi
e
g
e
l) (F
e
ns
t
e
r
)
;
m
a
t
t
w
e
r
d
e
n
;
s
t
umpf w
e
r
d
e
n
E
535
;
N
a
t
r
iumf
e
r
r
ocy
a
nid (
H
a
up
t
fo
r
m)
;
G
e
lbn
a
t
r
on
;
N
a
t
r
ium-
h
e
x
a
kis-cy
a
nof
e
r
r
a
t
;
N
a
t
r
iumf
e
r
r
ozy
a
nid
b
e
i w
e
i
t
e
m nic
h
t
a
us
r
e
ic
h
e
n [g
e
h
.]
;
vi
e
l zu w
e
nig s
e
in
;
nic
h
t
im
e
n
t
f
e
r
n
t
e
s
t
e
n g
e
nüg
e
n [g
e
h
.]
;
vo
r
n(
e
) und
h
in
t
e
n nic
h
t
r
e
ic
h
e
n [ugs.] (fig.)
Z
a
h
nm
e
dizinisc
h
e
(
r
) F
a
c
h
a
ng
e
s
t
e
ll
t
e
(
r
) (bund
e
sd
e
u
t
sc
h
) (offizi
e
ll)
;
Z
a
h
n
a
r
z
t
h
e
lf
e
r
(in) [ugs.]
;
S
t
om
a
t
ologisc
h
e
Sc
h
w
e
s
t
e
r
(DD
R
) (v
e
r
a
l
t
e
t
)
;
D
e
n
t
a
l
a
ssis
t
e
n
t
(in) [Sc
h
w.]
;
ZF
A
(M
e
nsc
h
e
n) j
e
d
e
n
A
l
t
e
r
s
;
(
e
s gib
t
) k
e
in
e
A
l
t
e
r
sb
e
sc
h
r
änkung
;
Jung und
A
l
t
;
(M
e
nsc
h
e
n)
a
ll
e
(
r
)
A
l
t
e
r
sg
r
upp
e
n
(di
e
) Mo
r
a
l von d
e
r
G
e
sc
h
ic
h
t
(
e
) (Zi
t
a
t
)
;
W
a
s l
e
r
n
t
uns d
a
s? [ugs.] (sc
h
e
r
z
h
a
f
t
)
;
W
a
s l
e
r
n
e
n wi
r
d
a
r
a
us? (Sp
r
uc
h
)
;
(di
e
) L
e
h
r
e
(
a
us
e
t
w
a
s)
J
a
, Op
a
.
;
Ok, Boom
e
r
. [ugs.] (
a
bw
e
r
t
e
nd,
H
a
up
t
fo
r
m)
;
J
a
n
e
e
, is(
t
) kl
a
r
. [ugs.] (i
r
onisc
h
)
;
J
a
, Om
a
.
Wund
e
r
ding(
e
) (vollb
r
ing
e
n) (fig.)
;
h
e
ld
e
n
h
a
f
t
e
L
e
is
t
ung
;
G
r
oß
t
a
t
;
Wund
e
r
w
e
r
k(
e
)
;
H
e
ld
e
n
t
a
t
(
a
uc
h
figu
r
a
t
iv) (
H
a
up
t
fo
r
m)
dunkl
e
S
t
und
e
[g
e
h
.] (fig.)
;
g
r
oß
e
H
offnungslosigk
e
i
t
;
(Zus
t
a
nd) völlig
e
(
r
) V
e
r
zw
e
iflung
;
a
ussic
h
t
slos
e
L
a
g
e
A
mp
e
r
e
(
H
a
up
t
fo
r
m)
;
A
(
E
in
h
e
i
t
e
nz
e
ic
h
e
n)
(
a
) sc
h
i
a
c
h
s M
a
dl [ugs.] (b
a
i
r
isc
h
, süd
t
i
r
ol
e
r
isc
h
, ös
t
e
r
r
.)
;
h
ässlic
h
e
s Mädc
h
e
n
;
h
ässlic
h
e
s
E
n
t
l
e
in (fig.)
l
a
uf
e
n wi
e
imm
e
r
(
e
s)
;
s
e
in
e
n (/ i
h
r
e
n) g
e
wö
h
nlic
h
e
n G
a
ng g
e
h
e
n (di
e
Ding
e
) (d
a
s L
e
b
e
n ...)
;
s
e
in
e
n
t
äglic
h
e
n G
a
ng g
e
h
e
n (
a
ll
e
s)
;
no
r
m
a
l l
a
uf
e
n (G
e
sc
h
äf
t
/
e
) (V
e
r
a
ns
t
a
l
t
ung
e
n, vi
e
l
e
s, nic
h
t
s ...) [ugs.] (v
a
r
i
a
b
e
l)
A
pp
a
r
a
t
(...
a
pp
a
r
a
t
) (f
a
c
h
sp
r
.)
;
Zus
a
mm
e
ns
t
e
llung von M
e
di
e
n (in
e
. Biblio
t
h
e
k)
;
H
a
nd
a
pp
a
r
a
t
(f
a
c
h
sp
r
.)
(j
e
m
a
nd
e
m)
E
inblick(
e
)
e
r
möglic
h
e
n (in)
;
(j
e
m
a
nd
e
m)
E
inblick g
e
b
e
n (in)
;
(j
e
m
a
nd
e
m)
E
inblick g
e
wä
h
r
e
n (in)
;
(j
e
m
a
nd
e
m d
e
n) Zug
a
ng zu Info
r
m
a
t
ion
e
n
e
r
möglic
h
e
n
H
in
t
e
r
bli
e
b
e
n
e
(
r
)
;
t
r
a
u
e
r
nd
e
(
r
)
A
ng
e
h
ö
r
ig
e
(
r
)
;
H
in
t
e
r
l
a
ss
e
n
e
(
r
) [Sc
h
w.]
o
r
iginä
r
[g
e
h
.] (bildungssp
r
a
c
h
lic
h
)
;
im
e
ig
e
n
t
lic
h
e
n Sinn(
e
)
E
-P
a
p
e
r
(Z
e
i
t
ung)
;
l
e
s
e
f
r
e
undlic
h
e
A
nz
e
ig
e
(v
a
r
i
a
b
e
l)
l
e
b
e
nswic
h
t
ig
e
V
e
r
k
e
h
r
sv
e
r
bindung
;
L
e
b
e
ns
a
d
e
r
;
wic
h
t
ig(s
t
)
e
V
e
r
so
r
gungs
r
ou
t
e
ind
e
m
e
r
di
e
s s
a
g
t
(
e
)
;
un
t
e
r
di
e
s
e
n Wo
r
t
e
n [g
e
h
.]
ung
e
wö
h
nlic
h
e
s W
e
t
t
e
r
;
E
x
t
r
e
mw
e
t
t
e
r
;
W
e
t
t
e
r
a
nom
a
li
e
;
W
e
t
t
e
r
e
x
t
r
e
m(
e
)
ins
t
a
bil (fig.)
;
f
r
a
gil (fig.)
;
w
a
ck(
e
)lig (fig.)
s
e
in(
e
)
H
offnung(
e
n) b
e
g
r
a
b
e
n müss
e
n
;
sic
h
a
ls illuso
r
isc
h
e
r
w
e
is
e
n (
T
r
äum
e
) (Wünsc
h
e
)
;
(j
e
m
a
nd
e
s)
H
offnung(
e
n) z
e
r
sc
h
l
a
g
e
n sic
h
;
s
e
in(
e
) Zi
e
l(
e
) nic
h
t
e
r
r
e
ic
h
e
n könn
e
n
;
(j
e
m
a
nd
e
s)
E
r
folgs
a
ussic
h
t
e
n sc
h
wind
e
n
;
(j
e
m
a
nd
e
s)
E
r
folgs
a
ussic
h
t
e
n sink
e
n
;
s
e
in
e
F
e
ll
e
d
a
vonsc
h
wimm
e
n s
e
h
e
n (fig.)
T
e
t
r
a
c
a
lcium
a
lumin
a
t
f
e
r
r
i
t
;
C4(
A
,F) B
r
ownmill
e
r
i
t
;
T
e
t
r
a
k
a
lzium
a
lumin
a
t
f
e
r
r
i
t
;
4C
a
O*(
A
l2O3,F
e
2O3)
;
B
r
ownmill
e
r
i
t
w
e
m s
e
in/
e
(+ Nom
e
n) [ugs.]
;
w
e
ss
e
n (+ Nom
e
n)
(j
e
m
a
nd
e
m) j
e
d
e
n Spi
e
l
r
a
um l
a
ss
e
n
;
(j
e
m
a
nd
e
m)
a
ll
e
F
r
e
i
h
e
i
t
e
n l
a
ss
e
n
;
(j
e
m
a
nd
e
n) nic
h
t
in
e
in Ko
r
s
e
t
t
zwäng
e
n (woll
e
n)
;
(j
e
m
a
nd
e
m) g
r
oßzügig(
e
) B
e
inf
r
e
i
h
e
i
t
g
e
wä
h
r
e
n
;
(j
e
m
a
nd
e
n) nic
h
t
e
in
e
ng
e
n (woll
e
n)
A
-Punk
t
[ugs.]
;
A
F
E
-Zon
e
G
r
a
nd
T
o
t
a
l: 554 m
a
t
c
h
(
e
s) found.
Search further for "[Theater;]":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners