A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
gesetzliche Witwerpension
gesetzliche Witwerrente
gesetzlicher Betreuer
gesetzlos
gesetzmäßig
gesetzwidrige Handlung
gesichtslos
gesinnungslos
gesittet
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: gesetzt
Word division: ge·setzt
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
sollte (... sich herausstellen) (dass o.ä.) [geh.]
;
vorbehaltlich
;
für den Fall) (dass
;
so (geh., veraltend)
;
im Falle, dass
;
sofern
;
gesetzt
den Fall (dass) [geh.]
;
wenn (Hauptform)
;
voraus
gesetzt
) (dass
;
falls
;
unter der Voraussetzung, dass
;
soweit
;
solange
;
gesetzt
der Fall (geh., selten)
;
angenommen, dass
informiert werden
;
(eine / die) Information erhalten
;
(von etwas) in Kenntnis
gesetzt
werden (Amtsdeutsch)
;
(etwas) erfahren
;
(bei jemandem) ankommen (Information) [ugs.] (fig.)
;
Bescheid bekommen (über)
in Klammern
gesetzt
;
eingeklammert
auf freien Fuß
gesetzt
;
auf freiem Fuß (sein)
;
(aus der Haft) entlassen
;
(ein) freier Mann
;
(wieder) draußen [ugs.]
;
nicht länger in Polizeigewahrsam
;
frei herumlaufen
rausgeknallt (derb)
;
gekündigt
;
geschmissen [ugs.]
;
entlassen
;
rausgeschmissen [ugs.]
;
rausgeworfen [ugs.]
;
freigestellt (zynisch)
;
geschasst [ugs.]
;
an die frische Luft
gesetzt
[ugs.]
;
gefeuert
seinen Hut nehmen müssen (fig.)
;
auf die Straße
gesetzt
werden (fig.)
;
(jemandes) Arbeitsverhältnis wird beendet
;
(die) Arbeit verlieren
;
(sich) was Neues suchen können [ugs.]
;
(die) rote Karte kriegen [ugs.] (fig.)
;
rausgeworfen werden
;
(der) Stuhl wird (jemandem) vor die Tür
gesetzt
(fig.)
;
geschasst werden [ugs.]
;
gegangen werden [ugs.] (scherzhaft)
;
rausfliegen [ugs.]
;
fliegen [ugs.] (fig.)
;
wegrationalisiert werden
;
hochkant(ig) rausfliegen [ugs.]
;
gekündigt werden
;
entlassen werden (Hauptform)
;
gefeuert werden [ugs.]
;
achtkantig rausfliegen [ugs.]
;
vor die Tür
gesetzt
werden (fig.)
;
rausgeschmissen werden [ugs.]
;
gehen müssen
;
die Kündigung bekommen
abserviert werden
;
vor die Tür
gesetzt
werden
;
in die Wüste geschickt werden
;
(den) Laufpass bekommen
;
an die frische Luft
gesetzt
werden
;
weggeschickt werden
mittleren Alters
;
gereift
;
erfahren
;
gestanden
;
gesetzt
;
reif
gesetzt
;
reif
;
abgeklärt
;
weise
;
vernünftig
(etwas) verloren geben
;
sausen lassen [ugs.]
;
(die) Hoffnung aufgeben) (etwas wiederzufinden
;
(etwas) auf die Verlustliste
gesetzt
haben [ugs.] (fig.)
;
(etwas) in den Wind schreiben [ugs.]
;
aufhören) (zu suchen
;
(jemanden / etwas) abschreiben
;
(es) aufgegeben haben (nach jemandem / nach etwas) zu suchen
;
nicht weiter suchen (nach)
;
nicht länger suchen (nach) (Hauptform)
;
als Verlust verbuchen
nehmen wir an, dass
;
(es) sei (fachspr.) (Jargon)
;
(nur) mal angenommen [ugs.]
;
gesetzt
den Fall
;
unter der Prämisse (dass / eines) (einer) (fachspr.)
;
(einmal) angenommen
;
voraus
gesetzt
) (dass
;
gegeben sei (dass) (fachspr.) (Jargon)
;
unter der Annahme, dass
;
(einmal) unterstellt (dass)
(sich) verspekuliert haben
;
auf falsche Pferd
gesetzt
haben (fig.)
;
(sich) verrechnet haben
;
(sich) verzockt haben [ugs.]
;
zu hoch gepokert haben (fig.)
nicht mehr ganz jung (an Jahren)
;
gesetzt
;
reife(re)n Alters
;
mittleren Alters
;
(der) (erste) Lack ist ab [ugs.] (fig.)
;
(etwas) älter
;
(ein) älterer Jahrgang (sein)
(sich) genötigt fühlen (zu)
;
(sich) gedrängt fühlen [geh.]
;
(sich) in die Enge getrieben fühlen (fig.)
;
(sich) eingeengt fühlen
;
(sich) bedrängt fühlen
;
(sich) unter Druck
gesetzt
fühlen (fig.)
(sich) festgelegt haben (auf)
;
(für jemanden) sonnenklar sein
;
(sich) fest vorgenommen haben
;
(für jemanden) selbstverständlich sein
;
(sich) in den Kopf
gesetzt
haben
;
nicht in Frage stehen (für)
;
für jemanden feststehen
;
(sich) kapriziert haben auf
aus der Haft entlassen werden
;
(aus dem Gefängnis) entlassen werden
;
auf freien Fuß
gesetzt
werden
;
rauskommen
;
laufen gelassen werden
;
wieder ein freier Mann (sein)
;
(wieder) freikommen
(von ...) war nie die Rede!
;
wie kommst du auf (...)?
;
Wer hat dir (denn) diesen Floh ins Ohr
gesetzt
?
in Schrägschrift [ugs.]
;
schräggestellt (Buchstaben) [ugs.]
;
kursiv
gesetzt
;
kursiv (Hauptform)
;
in kursiver Schrift
;
in Kursivschrift
sich (irgendwohin)
gesetzt
haben
;
sitzen (Hauptform)
;
es sich (irgendwo) gemütlich gemacht haben [ugs.]
(am Ende) nichts erreicht haben (Hauptform)
;
nichts ausgerichtet haben
;
(sich) verkalkuliert haben
;
aufs falsche Pferd
gesetzt
haben (fig.)
;
mit Zitronen gehandelt haben (fig.)
Schein...
;
erheuchelt
;
simuliert
;
zur Schau getragen
;
vorgegaukelt
;
fingiert
;
markiert [ugs.]
;
vorgetäuscht
;
geschauspielert
;
in Szene
gesetzt
;
nicht echt
;
auf
gesetzt
[ugs.]
;
verstellt
;
gekünstelt
;
gestellt
;
vorgegeben
;
vorgespielt
;
inszeniert
in hohem Bogen rausgeworfen werden
;
achtkantig rausfliegen [ugs.]
;
vor die Tür befördert werden
;
rausgeschmissen werden [ugs.]
;
vor die Tür
gesetzt
werden
;
an die frische Luft befördert werden [ugs.] (ironisierend)
;
rausfliegen [ugs.]
;
hochkant rausfliegen [ugs.]
;
unsanft hinausbefördert werden [geh.] (Understatement)
;
rausgeworfen werden [ugs.] (Hauptform)
denken, dass jemand nicht mehr kommt [ugs.] (variabel)
;
(jemanden) auf die Verlustliste
gesetzt
haben (fig.) (variabel)
;
(jemanden) schon abgeschrieben haben
;
nicht mehr mit jemandem rechnen
Grand Total: 23 match(es) found.
Search further for "gesetzt":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners