A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Drechsler
Drechslerarbeit
Drechslerei
Drechslereiwerkstatt
Dreck
Dreckbude
Dreckding
Dreckhaufen
Dreckloch
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Dreck
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
ver
dreck
t (derb)
;
unsauber
;
vor Schmutz starren(d)
;
mistig (Landwirtschaft)
;
unrein
;
verunreinigt [geh.]
;
schmutzbehaftet (fachspr.)
;
voller
Dreck
und Speck (derb)
;
voller Mist [ugs.] (Landwirtschaft)
;
versifft [ugs.]
;
unhygienisch (medizinisch)
;
räudig [geh.] (abwertend, fig., literarisch)
;
siffig [ugs.]
;
dreck
ig und speckig [ugs.]
;
dreck
ig
;
schmierig [ugs.]
;
schmutzig (Hauptform)
;
mit Schmutz behaftet (fachspr.)
;
Schmuddel... (produktiver Wortteil)
;
schmutzstarrend (Verstärkung)
;
schmuddelig
;
beschmutzt
;
voller Schmutz
;
verschmutzt
;
Dreck
s... (derb)
;
kotig (veraltend)
;
steht vor
Dreck
[ugs.] (übertreibend)
;
eingesaut (derb)
(jemandem etwas) ans Zeug flicken [ugs.] (veraltend)
;
(jemandem etwas) am Zeug flicken [ugs.] (veraltend)
;
(jemandem etwas) andichten [ugs.]
;
Lügen verbreiten (über)
;
(jemandem) die Ehre abschneiden
;
(jemanden) ins Gerede bringen
;
kein gutes Haar lassen (an) [ugs.]
;
in Misskredit bringen (fig.)
;
(jemanden) in eine (bestimmte) Ecke stellen (fig.)
;
schlecht reden (über)
;
diskreditieren [geh.] (bildungssprachlich)
;
(jemandem etwas) unterstellen
;
herabsetzen
;
verleumden
;
in Verruf bringen
;
(sich) in herabwürdigender Weise äußern (über) (variabel)
;
diffamieren [geh.] (bildungssprachlich)
;
schlechtmachen
;
(jemanden) mit
Dreck
bewerfen [ugs.]
;
(über jemanden negative) Behauptungen in die Welt setzen
;
anschwärzen [ugs.]
;
verunglimpfen
;
(jemandem etwas) nachsagen
;
(jemandem etwas) anhängen (fig.)
beleidigen
;
vom Leder ziehen [ugs.]
;
beschimpfen
;
herabwürdigen
;
besudeln [ugs.] (fig.)
;
durch den Kakao ziehen [ugs.] (fig.)
;
zur Schnecke machen [ugs.] (fig.)
;
schmähen [geh.]
;
beschmutzen (fig.)
;
verächtlich machen
;
Hohn und Spott ausgießen (über) [geh.]
;
in den
Dreck
ziehen [ugs.] (fig.)
;
niedermachen
;
beflecken
;
herunterputzen [ugs.]
;
abwerten
;
insultieren [geh.] (selten, veraltend)
;
herabsetzen
;
dissen (fachspr.) (Jargon, Neologismus, jugendsprachlich)
Verdammt und zugenäht! [ugs.]
;
verdelli! [ugs.] (regional)
;
gottverdammt [ugs.] (salopp)
;
Mann! [ugs.]
;
verdammter Mist! [ugs.]
;
Mensch! [ugs.]
;
Teufel noch eins! [ugs.]
;
zum Teufel nochmal! [ugs.]
;
verflixt und zugenäht! [ugs.]
;
Scheiß
dreck
! (derb)
;
Himmel Herrgott Sakra! [ugs.]
;
Himmel Herrgott! [ugs.]
;
Himmel) (Arsch und Zwirn! [ugs.]
;
Verdammt noch mal! [ugs.]
;
Himmel) (Gesäß und Nähgarn! (ugs., ironisch)
;
verfluchte Hacke! [ugs.]
;
Schitte! (derb) [Norddt.]
;
Fuck! (derb) (engl.)
;
Donner und Doria! [ugs.] (veraltend)
;
meine Güte! [ugs.]
;
Scheiße! (derb)
;
Teufel auch! [ugs.]
;
gottverflucht [ugs.] (salopp)
;
Schiet! [ugs.] [Norddt.]
;
gottverdammmich [ugs.] (salopp)
;
Mist! [ugs.]
;
Himmel) (Arsch und Wolkenbruch! [ugs.]
;
verdammte Scheiße! (derb)
;
Kruzitürken! [ugs.]
;
Himmel nochmal! [ugs.]
;
Scheibenhonig! [ugs.] (verhüllend)
;
verdammt! [ugs.]
;
Scheibenkleister! [ugs.] (verhüllend)
;
Verdammt nochmal! [ugs.]
;
Verflucht noch mal! [ugs.]
;
Kacke! (derb)
;
verdorri! [ugs.] (regional)
(sich) nicht (ausreichend) kümmern (um)
;
vernachlässigen
;
überhaupt nicht beachten [ugs.]
;
(sich) futieren (sich foutieren) [Schw.]
;
(sich) einen
Dreck
scheren (um) (derb)
überhaupt nichts
;
rein gar nichts
;
null Komma Josef [ugs.] [Ös.]
;
jar nüscht [ugs.] (berlinerisch)
;
reinweg gar nichts
;
nix und wieder nix [ugs.]
;
absolut nichts
;
ein(en) Scheiß
dreck
(derb) [pej.]
;
gar nichts
;
nullkommajosef [ugs.] [Ös.]
;
nichts und wieder nichts
Dreck
(s)stall [ugs.]
;
(ver
dreck
te) Wohnung
;
Dreck
(s)loch [ugs.]
;
Dreck
(s)bude [ugs.]
;
Schweinestall [ugs.] (fig.)
;
Saustall (derb)
;
Muchtbude [ugs.] (berlinerisch)
;
Rattenloch (derb)
vor Schmutz starren
;
vor
Dreck
starren (derb)
;
schmutzig sein (Hauptform)
;
vor Schmutz stehen
dreist
;
koddrig [ugs.]
;
frech wie
Dreck
[ugs.]
;
kotzbrockig (derb)
;
patzig [ugs.]
;
schnodderig [ugs.]
;
dreibastig [ugs.] (regional)
;
ungebührlich
;
anmaßend
;
unverschämt
;
nassforsch [ugs.]
;
ungehobelt
;
rotznäsig [ugs.]
;
rotzig [ugs.]
;
frech (Hauptform)
;
ungehörig
;
ungezogen
;
unverfroren
;
rotzfrech [ugs.]
;
unbotmäßig [geh.]
;
ungesittet
;
unmanierlich
;
respektlos
;
nickelig [ugs.]
;
flapsig
;
ungebührend
;
unartig
;
(einen) Ton am Leib (haben) [ugs.] (kommentierend)
;
impertinent [geh.]
;
ungeschliffen
;
kodderig [ugs.]
;
pampig [ugs.]
;
präpotent [Ös.]
nachkarten (fig.)
;
hinterhertreten (fig.)
;
nachtreten (fig.)
;
(jemandem) nachträglich eine(n) reinwürgen [ugs.]
;
(jemandem)
Dreck
hinterherwerfen (fig.)
;
nachtarocken (bairisch) (fränk., selten)
schmutzige Wäsche waschen (fig.)
;
(sich) mit
Dreck
bewerfen (fig.)
;
(sich eine) Schlammschlacht liefern (fig.)
kein reines Gewissen haben
;
(ein) schlechtes Gewissen (haben)
;
(etwas) zu verbergen haben (Hauptform)
;
(eine) Leiche im Keller haben (fig.)
;
Dreck
am Stecken haben [ugs.] (fig.)
;
Leichen im Keller haben (fig.)
;
(ein) schmutziges Geheimnis (haben)
;
(etwas) auf dem Gewissen haben
(für jemanden) den Karren aus dem
Dreck
ziehen (fig.)
;
(für jemanden) die Situation retten
;
(jemandem) aus der Patsche helfen [ugs.]
;
(für jemanden) die Karre aus dem
Dreck
ziehen (fig.)
;
(jemanden) herausreißen
(Das) ist nicht deine Baustelle. [ugs.]
;
Das ist nicht dein Bier. [ugs.]
;
Das geht dich einen feuchten Schmutz an. (derb)
;
Das hat dich nicht zu interessieren. [ugs.]
;
Das geht dich einen Scheiß(
dreck
) an. (derb)
;
Das geht dich einen
Dreck
an! (derb)
;
kümmer(e) dich um deine Sachen! [ugs.] (variabel)
;
Das ist *mein* Leben! [ugs.]
;
Das geht dich (überhaupt) nichts an.
;
Das muss dich nicht interessieren. (variabel)
(eine) linke Tour abziehen (mit) [ugs.] (salopp, variabel)
;
(jemanden) schlecht behandeln
;
(jemanden) behandeln wie den letzten
Dreck
[ugs.]
;
(jemanden) behandeln wie ein Stück
Dreck
[ugs.]
;
(jemanden mies / schlecht / übel / ...) behandeln [ugs.]
;
(jemandem übel / hart / böse / ...) mitspielen
;
(übel / ruppig / nicht zimperlich / hart / ...) umspringen (mit) (variabel)
;
(auf jemandem) herumtrampeln [ugs.] (fig.)
(einen)
Dreck
verstehen von (derb)
;
(einen) Scheiß(
dreck
) von etwas verstehen (derb)
;
nicht die geringste Ahnung haben
;
überhaupt nichts wissen (zu)
;
vollkommen ahnungslos (sein)
;
komplett unfähig (sein)
;
von Tuten und Blasen keine Ahnung haben (fig.)
;
(einen) Quark verstehen von [ugs.]
;
keinen blassen Schimmer haben (von) (fig.)
;
(sich) überhaupt nicht auskennen
;
überhaupt nichts verstehen (von)
Abwasser
;
Schmutzwasser
;
Dreck
(s)brühe [ugs.]
(jemanden) wie den letzten
Dreck
behandeln (derb)
;
(jemandes) Fußabtreter sein [ugs.]
;
(für jemanden) nur der Bimbo sein (derb)
;
(jemandes) Würde verletzen
;
(jemanden) wie
Dreck
behandeln (derb)
;
(für jemanden)
Dreck
sein (derb)
Dreck
(derb)
;
(der) Schmuddel [ugs.]
;
Unrat (Amtsdeutsch)
;
Unflat [geh.]
;
Schmutz
;
(der) Siff [ugs.]
Grand Total: 19 match(es) found.
Search further for "Dreck":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners