wirkend : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for wirkend

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	Portuguese
	Beispiel: Bei einem 3mm dicken Prüfmuster, das auf einer Länge von 51 mm zwischen seinem nach unten eingespannten Ende und der nach oben weisenden scharfen Kante der Auflage waagerecht liegt, muss die Last im Abstand von 102 mm zu der Auflage nach unten wirkend als Gewichtskraft 258 g betragen. [EU]	Exemplo: para um provete de 3 mm de espessura, colocado horizontalmente entre uma aresta fixa virada para baixo e um ponto de apoio virado para cima separados por 51 mm, a carga aplicada no sentido descendente a 102 mm do ponto de apoio é de 258 g.
	nicht ionogen wirkend [EU]	Não iónicos
	Stoffe, organisch, grenzflächenaktiv, auch in Aufmachung für den Einzelverkauf, anionisch wirkend (ausg. Seifen) [EU]	Agentes orgânicos de superfície, mesmo a.p.v.r., aniónicos (expt. sabões)
	Stoffe, organisch, grenzflächenaktiv, auch in Aufmachung für den Einzelverkauf (ausg. anionisch, kationisch oder nichtionogen wirkend sowie Seifen) [EU]	Agentes orgânicos de superfície, mesmo a.p.v.r. (expt. aniónicos, catiónicos ou não iónicos, bem como sabões)
	Stoffe, organisch, grenzflächenaktiv, auch in Aufmachung für den Einzelverkauf, kationisch wirkend (ausg. Seifen) [EU]	Agentes orgânicos de superfície, mesmo a.p.v.r., catiónicos (expt. sabões)
	Stoffe, organisch, grenzflächenaktiv, auch in Aufmachung für den Einzelverkauf, nichtionogen wirkend (ausg. Seifen) [EU]	Agentes orgânicos de superfície, mesmo a.p.v.r., não iónicos (expt. sabões)
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.